ID работы: 9404378

all the words of time and space

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
592
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
191 страница, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
592 Нравится 118 Отзывы 170 В сборник Скачать

глава 16

Настройки текста
— Если это свидание, зачем вы пригласили меня? — спрашивает Хаджиме, вопросительно поднимая бровь на Куроо, который положил подбородок на плечо Кенмы, наблюдая за тем, что происходит в телефоне его парня. — Потому что, — начинает Куроо, поднимая голову с плеча Кенмы. — Мы хотим, чтобы ты был тут. Так, Кенма? Когда Кенма не отвечает, Куроо слегка пихает его в бок. — Хм? — спрашивает он, глаза все еще прикованы к экрану. — Мы хотим, чтобы Иваизуми был тут, правда? — О, да, — соглашается он, но Хаджиме не уверен, слышал ли Кенма вообще вопрос. Хаджиме закатывает глаза, и это всё, что требуется Куроо, чтобы схватить свой телефон и направить его в сторону Хаджиме. — Улыбайся. Он хмурится и показывает средний палец. — Чудесно! — восклицает Куроо, — Ойкаве понравится. — От вас двоих одни проблемы, — говорит Хаджиме, качая головой. — Не могу представить, что будет, когда вы вдвоем встретитесь. — Ну, — начинает Куроо, широко улыбаясь, — ты будешь с двумя своими любимыми людьми, так что, очевидно, это будет потрясающе. Прежде чем Хаджиме успевает сказать, что потрясающе — это не первое, что приходит на ум, Куроо снова говорит громким и веселым голосом. — Ойкава говорит, что ты красивый, как всегда! — после небольшой паузы он добавляет, — Его слова, не мои. Лично я думаю, что есть над чем поработать. Хаджиме закатывает глаза и, может, слегка улыбается, но не из-за слов Тоору. (Окей, возможно. Как обычно.) — Под поработать ты имеешь в виду отрастить волосы и осветлить? — Ты будешь выглядеть ужасно, — сообщает Кенма, удивляя Хаджиме, который предположил, что Кенма уже давно отвлекся от их разговора. Куроо кивает в соглашении, — ….Он прав. Но знаешь, если захочешь покрасить волосы, то ярко розовый хорошо бы на тебе смотрелся. Хаджиме бросает на него равнодушный взгляд, — Знаешь, что еще будет хорошо смотреться? Ты — в другом конце комнаты. Далеко-далеко от меня. Раздражающий пришелец: куроо передал тебе, что ты выглядишь красиво Раздражающий пришелец: (˘ ³˘)♥ — Ты ранил меня, — говорит Куроо, драматично хватаясь за сердце. Хаджиме кидает на него взгляд, весело качая головой, перед тем как снова обратить внимание на сообщения от Тоору. Мальчик жук: возможно, он упоминал что-то Мальчик жук: я предпочел игнорировать это Раздражающий пришелец: так грубо, ива-чан! Раздражающий пришелец: где твои манеры? Мальчик жук: я потерял их, когда встретил тебя Раздражающий пришелец: и вот опять Раздражающий пришелец: разбиваешь мое бедное сердце (ಥ﹏ಥ) Хаджиме бросает быстрый взгляд на Куроо, чье полное внимание теперь сосредоточено на его парне, голова которого снова покоится на плече Кенмы. Хаджиме борется с желанием улыбнуться, но все равно чувствует, как его губы слегка подергиваются. Они милые, думает он, и сердце Хаджиме сжимается от какой-то тоски. Держа телефон на небольшом расстоянии перед собой, Хаджиме игнорирует дискомфорт в животе и спешит сделать фотку, прежде чем Куроо сможет поднять глаза и высмеять его за это. Мальчик жук: [фото] чтобы излечить твое разбитое сердце Раздражающий пришелец: я оскорблен Раздражающий пришелец: ты рял думал, что все, что нужно чтобы излечить мое РАЗБИТОЕ сердце — это селфи Мальчик жук: да Раздражающий пришелец: НУ ТЫ ОКАЗАЛСЯ ПРАВ Раздражающий пришелец: ну Раздражающий пришелец: почти Раздражающий пришелец: нужно два селфи, чтобы излечить разбитое сердце Мальчик жук: [фото] Раздражающий пришелец: ого какой миленький хмурый взгляд, ива-чан Раздражающий пришелец: и еще более милый средний палец!!! Мальчик жук: заткнись Раздражающий пришелец: [фото] закончи сердечко, ива-чан Мальчик жук: н е т Раздражающий пришелец: ладно Раздражающий пришелец: я не хотел этого делать Раздражающий пришелец: но отчаянные времена требуют отчаянных мер Хаджиме почти дописывает «какого черты ты вообще имеешь в виду», когда голос Куроо нарушает тишину, которая образовалась среди них. — Закончи сердечко, — произносит Куроо, читая с телефона. Хаджиме откидывает голову назад и громко вздыхает, — Я когда-нибудь говорил, что ненавижу Ойкаву? Потому что я очень, очень ненавижу Ойкаву. — О, не ревнуй, я уверен, что Ойкава все еще любит тебя больше всех. — Он отправил это глупое сообщение сначала мне, — объясняет Хаджиме, и единственным ответом Куроо была его широкая улыбка, пока он делает сердечко рукой и затем селфи. Вскоре после этого он получает еще одно сообщение от Тоору. Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: по крайней мере, куроо любит меня Мальчик жук: я все равно не отправлю Раздражающий пришелец: нооооо ива-чан Раздражающий пришелец: я лююююблю тебя Мальчик жук: о вот черт урок начинается Мальчик жук: бывай Раздражающий пришелец: ИВАПЧАН Раздражающий пришелец: СЕГОДНЯ СУББОТА Раздражающий пришелец: С У Б Б О ТА Раздражающий пришелец: НЕ ИГНОРИРУЙ МЕНЯ Раздражающий пришелец: ИВА-ЧАН Раздражающий пришелец: ИВААААЧАН Хаджиме закатывает глаза, легкая улыбка, появляющаяся на его лице, выдает его. Он кладет телефон в карман и проводит остаток этого «свидания», разговаривая с теми, кто его пригласил. После этого Куроо вспоминает Ойкаву только три раза, и Хаджиме считает это прогрессом. Однако, вернувшись домой, в уединении своей комнаты, он одной рукой формирует половинку сердца, а другой делает фото. Черт бы побрал Дерьмокаву. Он никогда не сможет ему отказать. Мальчик жук: [фото] Раздражающий пришелец: !!!!!!!! Раздражающий пришелец: ИВАКЧАН ВСЕ-ТАКИ ЛЮБИ Т МЕНЯ Мальчик жук: к сожалению Раздражающий пришелец: ты должен быть добрее к людям, которых ты любишь, ива-чан Мальчик жук: не беспокойся, я груб только с тобой Мальчик жук: и иногда с куроо Раздражающий пришелец: вау Раздражающий пришелец: чувствую себя таким особенным Раздражающий пришелец: таким любимым Мальчик жук: ты особенный Раздражающий пришелец: !!! Раздражающий пришелец: АВ ИВАЧАН Мальчик жук: особенный уровень раздражительности Раздражающий пришелец: вау Раздражающий пришелец: должен был предвидеть Раздражающий пришелец: ЗНА ЧИТ Я Раздражающий пришелец: ДУМАЛ ЧТО ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЕДЕШЬ СЕБЯ ПОДОБРОМУ Мальчик жук: я добрый? в какой вселенной? Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: получается, во многих (✿ꈍᵕꈍ) Мальчик жук: о господи Мальчик жук: у тебя изначально были эти скрины Раздражающий пришелец: ……возможно Мальчик жук: боже Раздражающий пришелец: ты нЕ МОЖЕШЬ ВИНИТЬ МЕНЯ ИВАЧАН Раздражающий пришелец: МНЕ НРАВНИТСЯ КОГДА ТЫ ДОБР КО МНЕ Хаджиме глубоко вздыхает, улыбка растягивает его губы, когда он выдыхает. Он краснеет, чувствует тепло на щеках, и ему хочется спрятать лицо в ладонях.

***

Хаджиме ловит себя на том, что проверяет свой телефон каждые несколько минут, надеясь найти сообщение от Тоору, и чувствует уже знакомое разочарование, когда все, что показывает его экран блокировки — это дата и время. Никаких новых сообщений. Прошло уже два дня с тех пор, как Тоору писал ему в последний раз, и Хаджиме в настоящее время отправил десять сообщений, на которые никто не ответил. Он подумывает послать еще десять прямо сейчас. Между ними ничего не произошло. Их последний разговор был похож на любой другой, так что Хаджиме не думает, что это его вина, но эта мысль все еще приходит ему в голову. Он думает обо всех возможных вещах, которые мог бы сказать неправильно. Беспокойство начинает поглощать его. Что, если с ним что-то случилось? Хаджиме не узнает. Тоору может быть мертв, а Хаджиме не узнает. Эта мысль ударила его, как под дых. Он чувствует, как его сейчас стошнит. За обедом он так рассеянно смотрит на свой телефон, на свои сообщения с Тоору, что не замечает, как Куроо разговаривает с ним. — Эй, чувак, ты в порядке? Иваизуми. Хаджиме требуется несколько мгновений, чтобы принять это имя, как свое собственное, а затем он поднимает глаза, большая часть его внимания все еще на Тоору. — Да? — спрашивает он, но голос у него тихий, рассеянный. — Ты выглядишь дерьмово, — констатирует Куроо. Хаджиме моргает, — Что? О. Да, извини. — Почему ты извиняешься за то, что плохо выглядишь? Чувак, что случилось? Хаджиме переводит взгляд с телефона на Куроо и вздыхает. Нет никакого смысла скрывать это от Куроо, и он все равно хочет поговорить об этом или, скорее — ему нужно. — Мне кажется, с Ойкавой что-то не так. Куроо медленно неуверенно кивает, — С Ойкавой всегда что-то не так, — шутливо говорит он, и когда Хаджиме не смеется, он начинает снова, веселье в его голосе исчезло. — Почему ты так думаешь? — Он не писал мне уже два дня. Я отправил ему десять сообщений, и он не ответил ни на одно из них, — он знает, что, вероятно, звучит смешно, но это не похоже на Тоору. Они все время переписываются. Тоору обычно первый, с кем он разговаривает, когда просыпается, и последний, с кем он разговаривает перед сном. Его мысли возвращаются в то время, когда Тоору игнорировал его, потому что он переутомлялся. Что, если это было что-то вроде этого? От этой мысли у него по спине пробегает дрожь. А затем его разум по спирали устремляется к еще худшим возможностям. Что, если он, наконец, зашел слишком далеко и получил травму? Что, если он сейчас в больнице? Хаджиме чувствует, как сильно бьется его сердце, а затем он слышит голос Куроо. — Иваизуми. — Что? — Ты не слушал ничего из того, что я говорил. — Извини, — это все, что Хаджиме смог выговорить. — Эй, посмотри на меня. Все будет хорошо, ладно? Позвони ему или что-то типа того. Пиши ему, пока он не ответит. Я как-то заспамил телефон Кенме более чем 30 сообщениями. Хаджиме кивает. — Да, хорошо, да. Вернувшись домой в тот день, Хаджиме последовал совету Куроо. Если Тоору игнорирует Хаджиме, то самое меньшее, что он может сделать, это сказать ему все, чтобы ему не пришлось беспокоиться о том, что он мертв или ранен. Мальчик жук: дерьмокава Мальчик жук: поговори со мной Мальчик жук: можешь хотя бы сказать, что ты в порядке Мальчик жук: пожалуйста Мальчик жук: тоору Мальчик жук: я волнуюсь за тебя Мальчик жук: я скучаю Мальчик жук: [фото] Мальчик жук: тоору, ну же, ты всегда отвечал на мои селфи Мальчик жук: я очень волнуюсь Мальчик жук: я продолжаю думать, что если ты навредил себе? что если ты в больнице прямо сейчас, и нет ничего, что я могу сделать? я бы даже не узнал. я бы даже не смог навестить тебя. Мальчик жук: я продолжаю думать, что если ты умер? Мальчик жук: тоору, пожалуйста, поговори со мной Раздражающий пришелец: я не умер Мальчик жук: тоору! Мальчик жук: ты в порядке? Раздражающий пришелец: извини, что заставил волноваться Раздражающий пришелец: я не знал, что ты будешь так обеспокоен Мальчик жук: конечно, я бы беспокоился Мальчик жук: почему нет, черт возьми? Мальчик жук: тоору, что происходит? Раздражающий пришелец: я не заслуживаю этого Мальчик жук: хватит Мальчик жук: не будь идиотом Мальчик жук: расскажи, что случилось Мальчик жук: пожалуйста, тоору Раздражающий пришелец: я не могу Раздражающий пришелец: ты подумаешь, что я плохой человек Мальчик жук: возможно, да Мальчик жук: но это не значит, что я перестану быть твоим другом Раздражающий пришелец: возможно, тебе стоит перестать быть моим другом Раздражающий пришелец: я не заслуживаю тебя Раздражающий пришелец: извини, что потратил так много твоего времени Мальчик жук: тоору Мальчик жук: хватит Мальчик жук: я блять не шучу, хватит так говорить о себе Мальчик жук: не тебе выбирать заслуживаешь ли ты меня или нет Мальчик жук: это мое блядское решение, хорошо? Раздражающий пришелец: я толкнул кагеяму Раздражающий пришелец: он хотел, чтобы я помог ему с чем-то Раздражающий пришелец: я был расстроен Раздражающий пришелец: он уже лучше меня во многом, и теперь он хотел моей помощи, чтобы быть лучше меня в чем-то еще Раздражающий пришелец: я хотел, чтобы он не приближался ко мне Раздражающий пришелец: когда я толкнул его Раздражающий пришелец: он упал и потянул лодыжку Раздражающий пришелец: он просто ребенок Раздражающий пришелец: но я не могу Раздражающий пришелец: я не могу смотреть на него Раздражающий пришелец: когда я смотрю на него, я вижу того, кто одолеет меня, не важно как сильно я работаю Раздражающий пришелец: я недостаточно хорош Раздражающий пришелец: никогда не буду Раздражающий пришелец: и я причиняю людям вред просто за то, что они лучше меня Раздражающий пришелец: я могу говорить, заслуживаю я тебя или нет Раздражающий пришелец: и я нет Мальчик жук: если ты скажешь еще одно плохое слово о себе, я клянусь, я прямо сейчас сяду на поезд и ударю тебя Мальчик жук: то, что ты сделал — плохо Мальчик жук: и ты знаешь это Мальчик жук: ты знаешь, что это было неправильно, ойкава Мальчик жук: учись на ошибках Мальчик жук: позволь им сделать тебя сильней Мальчик жук: извинись перед кагеямой, если еще не сделал этого Мальчик жук: и когда ты уже поймешь, что всегда будет кто-то, кто лучше тебя? Мальчик жук: всегда Мальчик жук: ты не можешь этого изменить Мальчик жук: но дело не только в тебе Мальчик жук: в команде шесть человек Мальчик жук: суть в том, у кого лучшая шестерка Хаджиме ждет ответа. Проходит полчаса, а его телефон все еще молчит. Проходит час, и он перестает ждать, но все равно не может уснуть. Он думает обо всем, что было сказано, думает о Тоору. Ему хочется схватить телефон и сказать, что все будет хорошо, но он не может этого обещать. Он даже не уверен, что сам в это верит. Тоору совершил ошибку —действительно большую ошибку, о которой Хаджиме не знает, что и думать. Он вздыхает, поворачивается на кровати и еще немного ерзает, прежде чем, наконец, устроиться поудобнее. Его голова отказывается умолкать. У Тоору есть много вещей, которые он должен решить, и Хаджиме должен дать ему время и пространство, чтобы позволить ему сделать это.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.