Ready Player One (Worm/The Gamer)

Дэниэл Эберт Дэнни не мог точно определить, чего ожидал, когда Тейлор попросила о помощи, но точно не этого. Парящий в воздухе синий прямоугольник, радостно сообщающий, что его пригласили в пати, был очень странным. Конечно, Дэнни помнил, как Тейлор описывала свою силу, но он представлял себе что-то вроде тех голограмм, которые показывали по телевизору. Здесь же, изображение появлялось вообще из ниоткуда и выглядело максимально нереально. Как будто он наблюдал за миром через свой рабочий компьютер. — Нажми «Принять», — сказала Тейлор, вторгаясь в его мысли. Дэнни колебался и был недоволен, что вообще согласился на это, пусть и доверял своей дочери, даже если ее ум несколько помутился в последние несколько недель. Прежде чем он успел обдумать всё это получше, Дэнни ткнул в слово «Принять» и почувствовал, как что-то дрогнуло, прежде чем экран расплылся и изменился. Теперь там было два имени, с двумя полосами под каждым из имен. Одно имя было его, с цифрой пятнадцать внизу, второе принадлежало Тейлор, у которой над именем была корона, а внизу цифра двадцать восемь. Тейлор присоединилась к нему и тоже посмотрела на табличку. — Ты ведь видишь это, верно? — Да, но я не знаю, что вижу. Так выглядит твоя сила? —Вроде того, — кивнула она, прежде чем указать на зеленую полосу. — Это твоё здоровье, а полоска под ним — мана. У большинства людей мана равна пяти, единственное исключение, о котором я знаю, — это паралюди, у них маны больше. Твое здоровье не такое уж низкое. Жаль, что тут отображается мое имя. Интересно, смогу ли я это изменить? Она посмотрела на свой собственный прямоугольник и постучала по чему-то внизу. — Есть варианты пати. Угу, вот оно, — надпись «Тейлор» в окошке сменилась на «Линк», а затем она хихикнула. — Ничего себе, здесь есть голосовой чат? Интересно, какой диапазон? — Все еще под домашним арестом, — напомнил Дэнни. Тейлор опустила плечи и одарила его своим лучшим щенячьим взглядом. — Только до конца улицы, сейчас же… — она посмотрела на маленькое окно, за которым виднелось темнеющее небо. — Почти вечер. — Нет. Тейлор молча посмотрела на него, затем быстро покачала головой. — О, хорошо, хорошо, — она постучала себя по подбородку. — Интересно, как это работает. Я делюсь с тобой частичкой своей силы? Или ты получил полную ее копию? — А как ты сама думаешь? — Дэнни нахмурился. Его дочь сделала паузу, прежде чем признаться: — Понятия не имею. Но мы можем попробовать и посмотреть, что тебе доступно. Скажи «Статус», пожалуйста. — Статус? — Уже во второй раз за этот вечер Дэнни вздрогнул, когда выскочил новый прямоугольник… или окно. Больше цифр, и неправильный титул. В конце концов, Дэнни, конечно, был важен для Докеров, но Кайл был главой Профсоюза. И эта штука только что посчитала всю наличность, которая была у него при себе? Он достал свой бумажник, чтобы проверить, не исчезли ли деньги, но вспомнил рассказ Тейлор, и просто проверил, верная ли сумма указана. Все было точно, до последнего цента. — Неизрасходованных очков характеристик нет и не похоже, что появятся. Прогресс опыта тоже отсутствует. Думаю, именно поэтому единственным вариантом в меню пати было отдавать весь собранный опыт мне. Не думаю, что ты сможешь поднять характеристики, как это делаю я, даже если мы вместе отправимся в подземелье. — Характеристики? — Дэнни убрал бумажник и осмотрел представленный ему список. — Ты имеешь в виду этот список сокращений? Двадцать четыре — это нормально? — У большинства людей статистика где-то между десятью и тридцатью. Характеристики подростков, в массе своей, меньше двадцати, в то время как у взрослых примерно двадцать. Однако по какой-то причине почти у всех очень низкая Удача. Твой показатель - один из самых высоких, что я видела. — Значит, твоя сила считает, что мне везёт? — думая о смерти Аннет, ситуации с Тейлор и медленной смерти города, он не мог согласиться с этим мнением. Она одарила Дэнни улыбкой. — Ну, у тебя же есть я. Дэнни вернул шутку, как мог. — Это похоже на мошенничество и подсуживание. Очевидно, что твоя сила предвзята. — Конечно. Попробуй открыть инвентарь, — примерно представляя, как работает её сила, Дэнни повторил это слово, но ничего не произошло. — Значит и это тебе не досталось. Получается, что это не копия, а лишь частичка моих сил. Попробуй вызвать список навыков, если у тебя есть характеристики, то должны быть и навыки. Это сработало, и появился новый список. Дэнни был очень горд тем, что на этот раз не вздрагивал, как испуганная мышь. — Не такой длинный список как у меня. Наверное, это и к лучшему, мы бы потратили намного больше времени, будь у тебя больше пары навыков. Давай посмотрим, что у тебя есть, папа. Переговоры, ожидаемая бухгалтерия, воспитание детей девятнадцатого уровня… без комментариев. Уличный боец шестнадцатого уровня? Тейлор повернулась, чтобы посмотреть на него, и Дэнни не знал, что на это сказать. Не похоже, что ему поверят, если он попытается откреститься от этой страницы своей биографии. — Возможно, некоторые бандиты не понимали намека с битой и мне приходилось доносить свою мысль до них более предметно. Шестнадцать — это ведь не много, правда? — Верно. Уровень навыков может быть намного выше, но у меня, после множества драк с бандитами и паралюдьми, уровень навыка кунг-фу равен лишь десяти. Так что я не думаю, что это меня следует держать дома, подальше от драк.