Изменяя все

R
В процессе
614
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 388 страниц, 108 751 слово, 48 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
614 Нравится 109 Отзывы 226 В сборник

Глава 36. Свет в темноте

Настройки

***

      Я проснулась оттого, что пальцы сводит судорогой. В ладони — точильный камень. Я сжимала его всю ночь, даже не помня, когда заснула.       Он всё ещё холодный, шершавый, тяжёлый. На коже остались красные следы от граней. Кажется, если разжать кулак, камень упадет, но вместе с ним разожмется и что-то внутри, что держит меня здесь, на этой тонкой грани между явью и сном.       На улице уже серый рассвет. Туман над водой такой густой, что, кажется, можно резать ножом. Где-то вдалеке кричит птица — резко, тревожно. Этот звук разрезает тишину так же остро, как моя катана.       Я смотрю на неё в ножнах у изголовья. Лезвие чистое — я точила его вчера вечером, снова и снова, пока рука не онемела. В старинной стали, как в зеркале, отражался лунный свет, превращая комнату в подводное царство. Тогда мне казалось, что я вижу в этом отражении чьё-то лицо. Может быть, своё.       Вопрос прошлой ночи всё ещё висит в воздухе, как этот туман:       Что тяжелее нести: надежду… или её отсутствие?       Ответа нет. И не будет. Ответы — это роскошь, которую мы не можем себе позволить.       Я встаю. Одеваюсь. Костюм сидит привычно, но кажется чужим. Всё чужое в последнее время. Даже собственное тело. Оно просто инструмент, такой же, как катана. Тоже требует заточки, тоже устает.       Камень перекочёвывает в карман. Не могу его оставить. Он греет бедро сквозь ткань, напоминая о ночи, о весе стали и о том, что завтра всё повторится.

***

      — Доброе утро! — Сакура уже на ногах, хлопочет у плиты. — Я помогла Цунами-сан с завтраком! Омлет с рисом и немного овощей.              Она старается быть бодрой, но я вижу — она тоже не выспалась. Под глазами тени, улыбка натянута.       Наруто уже сидит за столом и уплетает так, будто не ел неделю. Увидев меня, он машет рукой с набитым ртом:       — МИНАКО! Доброе утро! Ты как? Выспалась? Я вот выспался отлично! Аж уши закладывало!       Он врёт. Я видела, как он ворочался ночью. Но я киваю и сажусь за стол. Саске входит следом. Молча садится напротив. Его взгляд на секунду задерживается на мне — скользит по лицу, по рукам, по карману, где лежит камень. Потом отводит глаза.       Завтрак проходит в странной тишине. Только Наруто пытается говорить, но даже он быстро сникает под грузом всеобщего молчания.       Рин наблюдает за нами. Её взгляд цепкий, медицинский — она сканирует состояние каждого. На мне задерживается дольше всех. Я чувствую это, но не поднимаю глаз.       — Минако, — тихо зовёт она. — Ты как?       — Нормально, — отвечаю автоматически. Она не верит. Но не давит. Пока.

***

      Дверь распахивается резко, впуская утренний холод.       Тадзуна входит бледный, потный, тяжело дыша — видно, бежал. Его руки дрожат, когда он опирается о косяк.       — Плохие новости, — выдыхает он. — Гато собрал людей. Человек пятьдесят. Может, больше. Мои люди видели, как они готовятся. Сегодня будут здесь. Я знаю.       Тишина становится другой — тяжёлой, звенящей.       Сакура замирает с ложкой у рта. Наруто перестаёт жевать. Саске сжимает палочки так, что они трещат.       Рин встаёт. Её голос звучит ровно, командирски: — План такой. Мы все идём на мост. Забуза и Хаку — наша цель. Если Гато сунется раньше, будем импровизировать. Тадзуна, ты с нами, покажешь, где удобнее всего держать оборону.       Она поворачивается ко мне. Смотрит долго, изучающе.       — Минако. Ты остаёшься здесь.       Я поднимаю взгляд:       — Почему?       — Потому что ты не в форме, — голос Рин мягкий, но непреклонный. — Я вижу твоё состояние. Ты едва держишься. Если ввяжешься в бой сейчас — или убьют тебя, или ты наделаешь глупостей. Прикрывай дом. Цунами, Инари. Если что — держи оборону здесь. Саске хочет возразить — я вижу это по его лицу. Но он молчит. Рин права, и он знает это. Я киваю. Спорить нет сил.

***

      Пока все собираются, я выхожу на крыльцо. Сажусь на ступеньки, смотрю на туман. Камень в кармане давит на бедро — тяжёлый, тёплый, напоминает, что ночь вообще-то была.       Внутри — пустота. Та самая, о которой шептал ***.       Не пустота даже — вакуум. Зона отчуждения, где не растёт ничего, даже боль. Там, где раньше копошились страхи и надежды, теперь только эхо. И тишина. Гулкая, как в брошенном колодце.       — Ты меня слышишь? — голос в голове низкий, рычащий. Курама.       Всегда слышу. Даже когда не хочу. Даже когда кажется, что оглохла навсегда.       — Эта тварь, что заткнула меня тогда… она всё ещё здесь. Я чую её. Я молчу. Сжимаю пальцы в кармане, касаясь гранитной крошки. Туман плывёт над мокрой травой, цепляется за ступеньки.       — Эй, — голос становится тише, но теряет рычащие нотки. — Я с тобой разговариваю. — Слышу, — выдыхаю я.       Пауза. Он всегда чувствует, когда я вру. Когда говорю «слышу», а на самом деле просто шевелю губами, потому что так надо.       — Слышишь, но не слушаешь, — ворчит он. — Думаешь, я не понимаю, что у тебя в голове? Я там живу, дура.       В его голосе нет злости. Есть усталость. Такая же, как у меня. Только он её никогда не покажет — считает, что не имеет права. Он вообще много чего считает. Например, что без него я развалюсь на части. И самое паршивое — он, кажется, прав.       — Ты опять за своё, — продолжает он. — Сидишь, смотришь в никуда, слушаешь эту… тишину. А знаешь, что в тишине водится?       — Что? — Ничего. Пустота. А пустота — она заразная. Сначала заполняет тебя, потом ты начинаешь заполнять её. И однажды просыпаешься — а тебя уже нет. Есть только она.       Я молчу. Потому что он описал моё сегодняшнее утро. Словно видел.       — Я тебя знаю лучше, чем ты сама, — рычит он уже мягче. — И если ты решила, что я дам тебе так просто взять и исчезнуть — ты ошиблась адресом.       — Курама…       — Заткнись. Я не договорил. — Он делает паузу, и я почти физически чувствую, как он там, внутри, собирает слова. Курама не любит длинные речи. Предпочитает рыкнуть — и чтобы поняли. Но сейчас говорит. Ради меня говорит. — Ты ноешь, что всё чужое. Что тело не твоё. Что костюм чужой. А я тебе скажу: плевать. Пусть чужое. Но ты в этом живёшь. Ты это таскаешь. Значит, твоё. Поняла? — Поняла. — Врёшь, — беззлобно. — Но хоть отвечаешь. Уже прогресс.       Туман редеет. Где-то хлопает дверь — остальные начали собираться. Скоро надо будет идти, делать дело, быть функцией.       — Эй, — окликает он, когда я уже собираюсь встать. — Тот камень… ты его не выкидывай.       Я вздрагиваю. Я не говорила ему про камень. Никогда.       — Я всё вижу, — в его голосе усмешка. — И чувствую. Ты думаешь, я только рычать умею? Он тебя держит. Вот и держись. А если не хватит — у тебя есть я.       Тёплое, колючее, живое — под рёбрами. Как второй точильный камень. Только с голосом.       И с непрошеным правом заботиться.       — Я знаю, — шепчу я.       — То-то же.       Он замолкает. Но не уходит. Никогда не уходит. Даже когда я его не слышу. Даже когда эта тварь лезет.       — Эй.       Я оборачиваюсь. Инари стоит в дверях, засунув руки в карманы. Смотрит в сторону, делает вид, что ему всё равно.       — Ты… правда слабая? Поэтому тебя оставили?       Я смотрю на него долгим взглядом. Он не отводит глаз — раньше бы отвёл, спрятался за наглостью. Сейчас держится.       — Может быть, — отвечаю.       Он хмурится, словно мой ответ его не устраивает.       — Дура, — бурчит он, но в этом слове нет прежней злобы. Звучит почти как… беспокойство?       Он резко разворачивается: — Мам, я пойду помогу Тадзуне во дворе!       И выбегает, не дожидаясь ответа.       Цунами смотрит ему вслед, потом переводит взгляд на меня. Её глаза влажные.       — Спасибо, Минако-чан. Я не знаю, что ты ему сказала той ночью, но… он меняется. Впервые за долгое время.       Я не знаю, что ответить. Я просто киваю.       Команда уходит. Рин на прощание кладёт руку мне на плечо, сжимает:       — Держись. Мы скоро вернёмся.       Дверь закрывается. Тишина.       Я остаюсь с Цунами и точильным камнем в кармане.       И с голосами внутри, которые ждут своего часа.

***

      Мост встретил их тишиной.       Слишком тихой. Даже вода не плескалась о сваи, будто затаилась в ожидании. Туман висел плотной стеной, скрывая дальние пролёты, и каждый шаг отдавался глухим стуком по мокрым доскам.       Рин шла первой, её рука лежала на сумке с медицинскими свитками. За ней — Саске, напряжённый, как струна, с кунаем наготове. Сакура прижималась к нему спиной, её дыхание сбивалось от страха. Наруто замыкал шествие, и даже он, обычно громкий и беспечный, молчал, вглядываясь в белую пелену.       — Здесь… здесь что-то не так, — прошептала Сакура. — Пахнет…       Она не договорила. Ветер донёс запах — сладковатый, металлический. Запах крови.       Они вышли на центральный пролёт, и туман рассеялся ровно настолько, чтобы они увидели.       Тела рабочих были разбросаны по доскам, как сломанные куклы. Кто-то лежал лицом вниз, кто-то запрокинув голову, с остекленевшими глазами. Кровь уже запеклась, но кое-где ещё блестела влажно, смешиваясь с водой из-под досок.       Сакуру вывернуло. Она упала на колени, её трясло. Наруто замер, глядя на мёртвые лица, и его кулаки сжались так, что побелели костяшки.       — Они здесь, — тихо сказала Рин.       Из тумана вышли двое.       Забуза нёс свой меч на плече, лениво, будто вышел на прогулку. Его лицо было спокойным, даже скучающим. Рядом с ним — Хаку в своей маске, с идеальной осанкой и плавными движениями словно танцор. — А я уж думал, вы не придёте, — усмехнулся Забуза. — Заставили ждать. Невежливо.       Рин встала в стойку, её пальцы сложились в печать: — Забуза Момочи. Ты нарушил условия. Мы пришли закончить это.       — Условия? — Забуза хмыкнул. — Я не помню, чтобы мы что-то обсуждали. Вы просто мешаете. А я не люблю, когда мешают.       Он повернулся к Хаку: — Развлекись с детьми. Я займусь женщиной.       Хаку поклонился и шагнул вперёд, вставая напротив Саске.       — Простите, — его голос звучал мягко, почти извиняюще. — Мне придётся убить вас. Я постараюсь сделать это быстро.       — ХВАТИТ ТРЕПАТЬСЯ! — Наруто рванул вперёд, но Рин перехватила его за шкирку.       — Стой! Не лезь! Он опасен!       — Демонические зеркала изо льда, — произнёс Хаку, и его пальцы сложились в печать.       Воздух вокруг Саске взорвался холодом. Ледяные стены взметнулись из ниоткуда, окружая его прозрачной клеткой. Зеркальные грани отражали его растерянное лицо, искажая, умножая, дробя на сотни копий.       — Что… что это?! — Саске крутанулся, но везде видел только себя. И тени, мелькающие между отражениями.       — Сможешь ли ты защититься, мальчишка? — голос Хаку звучал отовсюду и ниоткуда одновременно.       Первая игла вылетела из отражения справа. Саске едва уклонился, чувствуя, как ледяное остриё обдирает щёку. Вторая — слева. Третья — сверху. Четвёртая…       Он уворачивался, прыгал, ставил блоки кунаем, но иглы летели со всех сторон, без остановки, без передышки. Одна попала в плечо. Саске зашипел, вырвал её, но кровь уже заливала рукав. Вторая — в бедро. Он споткнулся, едва не упал.       — САСКЕ! — закричала Сакура, рванув к нему, но ледяная стена отбросила её назад, обжигая холодом.       — Не приближайся! — крикнул Саске, но голос его сорвался. Он падал. Он проигрывал.       Очередная игла летела прямо в сердце. Он видел её — ледяное жало, несущее смерть. Тело не слушалось. Ноги подкосились, и он рухнул на колено, глядя, как смерть приближается.       Прости, Мама, Папа, Итачи. Я не смог…

***

      Тело, влетевшее между ним и иглой, было маленьким, но твёрдым, как сталь.       Сенбоны вошли в спину с хрустом — один, два, три, четыре. Минако даже не вскрикнула. Только выдохнула сквозь зубы и покачнулась, удерживаясь на ногах.       — ЧТО?! — Саске смотрел на неё, не веря глазам. — ТЫ?! КАК?! ТЫ ЖЕ ОСТАЛАСЬ…       — Потом, — выдохнула она.       В её глазах не было боли. Только холодная, страшная решимость. Та самая, которую он видел ночью на крыльце.       — ЗАЧЕМ?! — закричал он. — ЗАЧЕМ ТЫ ЭТО СДЕЛАЛА?!       Минако медленно повернула голову. Её лицо было бледным, из уголка рта текла кровь, но взгляд… взгляд горел.       — Потому что ты — моя команда, — сказала она тихо, но каждое слово врезалось в тишину.              — Потому что я уже терял… теряла слишком многих.       Она рванула сенбоны из своего тела одним движением, даже не вздрогнув. Кровь хлынула сильнее, но она игнорировала это. Её руки сложились в печать — странную, незнакомую.       — Что она делает? — Хаку в зеркалах замер, наблюдая.       Минако сосредоточила чакру в кулаке. Техника, которую она видела в другом мире. Техника легендарной Цунаде. Она никогда не пробовала её раньше. Но тело помнило. Тело знало.       — РАЗРУШИ!       Удар по ледяной стене пришёлся точно в центр. Звук был такой, будто гора обрушилась в море. Ледяные зеркала пошли трещинами, а потом взорвались тысячами осколков, разлетевшись по всему мосту.       Хаку вылетел из своего укрытия, кубарем покатился по доскам, сбитый, раненый, растерянный. Его маска треснула и упала, открывая лицо — красивое, почти девичье, залитое кровью.       Он смотрел на Минако снизу вверх, и в его глазах не было ненависти. Только удивление. И странное, болезненное узнавание.       — Ты… — прошептал он. — Ты такая же, как я…       Минако не ответила. Она пошатнулась и чуть не упала, но Саске подхватил её.       — Дура, — прошипел он, но в его голосе слышалось что-то другое. Не злость. Что-то, чему он сам не знал названия.

***

      Пока они боролись с Хаку, Рин и Наруто держали Забузу.       Это был не бой — избиение. Рин была медиком, её стиль — уклонение и ловушки, но против мечника уровня Забузы этого было недостаточно. Она ставила печати, путала следы, заставляла его тратить время, но каждый взмах его меча приближал её к краю.       — Сдохни, женщина, — рычал Забуза, загоняя её к перилам.       Наруто метался рядом, пытаясь помочь, но его техники разбивались о грубую силу Момочи. Теневые клоны лопались от одного взмаха, расенган он ещё не умел, а кунаи просто отскакивали от мускулистого тела.       — Отойди от неё! — орал он, бросаясь в очередную безнадёжную атаку.       Забуза отшвырнул его, как котёнка, и занёс меч над Рин.       — Прощай.       И в этот момент в его спину врезалось тело Минако.       Она влетела в него на полной скорости, используя последние силы, и её катана, пропитанная слабым остатком молний, вошла ему под лопатку. Неглубоко, но достаточно, чтобы он выронил меч и рухнул на колени.       — А-а-а-а! — зарычал он, и по его телу побежали чёрные линии. Печать паралича. Та самая, что Минако наложила в прошлый раз, активировалась от новой раны.       Забуза замер, превращаясь в статую. Только глаза горели бессильной яростью.       Хаку подполз к нему, сжимая его руку: — Забуза-сама! Забуза-сама!       — Хаку… — голос Забузы был едва слышен, паралич сковывал даже голосовые связки. — Прости…       Все тяжело дышали. Минако стояла на дрожащих ногах, опираясь на катану. Её раны кровоточили, мир плыл перед глазами. Рин уже бежала к ней с медицинскими свитками.       — Стой! Не двигайся! Ты потеряла слишком много крови!       — Потом… — выдохнула Минако. — Ещё… не кончено…       Из тумана донёсся топот. Множество ног. Голоса. Смех.       — Ну что, шиноби, поиграли и хватит!       Гато вышел из белой пелены, а за ним — армия. Человек пятьдесят, с мечами, дубинами, арбалетами. Грубые лица, хищные ухмылки, предвкушение лёгкой наживы.       — Мост будет мой, — ухмыльнулся карлик, поправляя очки. — А вы сдохнете. Все до одного.       Саске поднял кунай, но руки дрожали. Наруто попытался встать, но ноги не слушались. Сакура плакала, прижимаясь к Рин. Рин, сама едва стоявшая, пыталась закрыть собой учеников.       Забуза и Хаку были парализованы и беспомощны: — Это конец, — прошептал Тадзуна, глядя на орду.       Гато рассмеялся: — Где твоя хвалёная команда, старик? Где твои шиноби? Лежат! А я здесь. Я всегда буду здесь!       Он повернулся к своим людям: — Развлекайтесь, мальчики. Женщин не убивайте сразу. Сначала поиграем.       И в этот момент Минако сделала шаг вперёд.       — Стоять, — сказала она тихо, но это слово прозвучало как удар грома. — Дальше не пройдёте.       Гато посмотрел на неё — маленькую, окровавленную, едва стоящую на ногах — и расхохотался:       — Ещё одна девка? Ты посмотри на неё! Вся в дырах, ее туда же! Развлекитесь с ней, мальчики! Только не сразу убивайте!       Трое бандитов отделились от толпы, поигрывая дубинами, ухмыляясь.       — Иди сюда, малышка, мы быстро…       Минако подняла катану. Лезвие было тусклым, в крови и грязи. Она провела по нему пальцем, и по клинку побежали голубые искры. Райтон. Остатки чакры, последнее, что у неё было.       Она шагнула навстречу...

***

      Дом до событий на мосту...       После ухода команды дом погрузился в странную, звенящую тишину.       Цунами мыла посуду, её движения были механическими, автоматическими — способ справиться с тревогой. Вода в тазу давно остыла, но она продолжала тереть одну и ту же тарелку, глядя в стену невидящими глазами.       Инари сидел в углу комнаты, делая вид, что читает старую потрёпанную книгу. Но я видела — он не читал. Его взгляд то и дело утыкался в одну точку, а пальцы теребили край страницы, пока бумага не начала мяться.       Я сидела на крыльце, прислонившись спиной к косяку, и точила клинок.       Камень ходил по лезвию с тихим, ровным звуком: ш-ш-ш, ш-ш-ш. Ритмично, почти гипнотически. В этом звуке было что-то успокаивающее. Что-то, что держало меня здесь, в реальности, не давая провалиться в тот внутренний мир, где ждали *** и Курама.       Точильный камень лежал рядом. Я брала его, когда нужно было успокоиться. Он был тяжёлым, надёжным. Как молчаливое присутствие того, кто понимает, но не лезет с вопросами.       — Ты всегда это делаешь, — раздался голос за спиной.       Инари стоял в дверях, засунув руки в карманы. Смотрел на мою катану.       — Что именно? — спросила я, не прекращая движений.       — Точишь. Прям как… как будто от этого зависит жизнь.       Я остановилась. Посмотрела на лезвие, на своё отражение в стали — размытое, чужое.       — От этого и зависит, — ответила я. — Тупой клинок — мёртвый клинок. И тот, кто его держит.       Он хмыкнул, но не ушёл. Помялся, потом сел рядом на ступеньку. Не близко, но достаточно, чтобы я чувствовала его присутствие.       — Тот разговор… — начал он и запнулся. — Про закон и прочее. Ты правда думаешь, что можно его сломать?       Я посмотрела на него. В его глазах не было прежней злобы. Только усталость и странное, робкое любопытство.       — Не знаю, — честно ответила я. — Но если не пытаться — точно нет.       Он долго молчал. Где-то вдалеке кричали чайки, ветер шевелил туман над водой.       — Моя мама… — сказал он вдруг тихо. — Она хорошая. Самая лучшая. А отец… его убили эти. Гато. Я видел, как это было. Он пытался защищать нас, а они…       Он сжал кулаки, до хруста в пальцах.       — Я тогда поклялся, что никогда не буду надеяться. Потому что надежда делает слабым. Заставляет верить, что будет хорошо. А хорошего не бывает. Только боль.       Я слушала, не перебивая. В его словах было столько боли, сколько я не слышала даже у взрослых.       — А теперь ты приходишь и говоришь про надежду, — он резко повернулся ко мне. — Ты сама в неё веришь?       Я задумалась. По-настоящему.       — Я верю… что есть вещи, ради которых стоит пытаться, — сказала я наконец. — Даже если проиграешь. Даже если умрёшь. Потому что если не пытаться — ты умрёшь ещё раньше. Просто внутри.       Он смотрел на меня долго, изучающе. Потом отвернулся.       — Дура, — буркнул он, но в этом слове не было обиды.       Мы сидели молча, слушая, как ветер гоняет туман над водой. И в этом молчании было что-то… почти мирное.

***

      Звук я услышала первой.       Топот. Много ног. И звук — злой, надсадный.       Я вскочила, катана мгновенно оказалась в руке. Инари тоже встал, его лицо побелело.       — Что это?       — В дом. Быстро.       Мы вбежали внутрь. Цунами уже стояла у окна, её руки дрожали.       — Там… там люди… много…       Дверь содрогнулась от удара. Ещё один. Ещё.       — ОТКРЫВАЙТЕ, СОБАКИ! — заорали снаружи. — ГАТО ВЕЛЕЛ ПРОУЧИТЬ ВАС!       Третий удар — и дверь слетела с петель, впуская внутрь пятерых вооружённых мужчин. Грубые лица, злые глаза, в руках — дубины с гвоздями, мечи, арбалет у одного.       — О, а вот и баба, — осклабился главарь, здоровенный детина с выбитым зубом. — И малец. Отлично. Гато сказал — показать этим деревенским, что бывает с теми, кто перечит.       Цунами отступила назад, загораживая собой Инари: — Не трогайте сына! Пожалуйста! Делайте что хотите со мной, только не трогайте его!       — Мама, нет! — закричал Инари, пытаясь вырваться.       Главарь рассмеялся: — Какая трогательная забота. Ща мы и с тобой развлечёмся, и мальчик посмотрит. Пусть знает, каково это — быть слабым.       Он схватил Цунами за волосы и швырнул на пол. Она вскрикнула, ударившись головой о ножку стола. Её одежда затрещала под грубыми руками.       Инари бросился вперёд, но один из бандитов перехватил его за шкирку и с размаху швырнул об стену. Мальчик рухнул, из рассечённой брови потекла кровь.       — НЕТ! — закричал он, пытаясь встать. — НЕ ТРОГАЙТЕ ЕЁ! НЕ ТРОГАЙТЕ МОЮ МАМУ!       — Смотри, парень, — ухмыльнулся главарь, занося руку над Цунами. — Смотри и запоминай. Это жизнь. Слабые страдают. Сильные делают, что хотят.       И в этот момент окно взорвалось тысячей осколков.       Я влетела внутрь, даже не думая. Тело двигалось быстрее мысли. Катана, уже пропитанная молниями, рассекла воздух.       Рука главаря отделилась от тела за долю секунды до того, как он успел закричать.       — А-А-А-А-А! — заорал он, глядя на фонтан крови из культи.       Второй удар — и его голова покатилась по полу, заливая доски красным.       — Трогайте мою семью, — услышала я свой голос. Он звучал низко, незнакомо, будто из глубокого колодца. — И я отправлю вас в ад.       Четверо оставшихся на секунду замерли. Потом бросились на меня. Ошибка.       Первый — удар в живот, катана входит под рёбра, молния прожигает внутренности. Он падает, даже не вскрикнув.       Второй — разворот, лезвие входит в шею сбоку, кровь бьёт фонтаном, заливая мне лицо. Тёплая. Липкая.       Третий — прыжок, удар сверху вниз, тело раскалывается почти пополам. Хруст костей. Брызги.       Четвёртый — он успевает развернуться, бросить арбалет, побежать к двери. Кунай в спину. Точно в сердце. Он падает на пороге, протягивая руку к свободе, которой уже нет. Тишина.       Я стою посреди комнаты, тяжело дыша. Вся в крови. Моя? Их? Не разобрать. Катана в руке дрожит, по лезвию всё ещё бегут слабые искры. Внутри — голоса.       — Ну как? Хорошо? Освобождение? — шепчет ***, и его голос звучит почти ласково. — Чувствуешь эту силу? Эту власть? Ты можешь всё. Ты можешь убивать всех, кто встанет на пути.       — Заткнись! — рычит Курама, но его голос слабее, приглушён. — Не слушай его! Ты сделала то, что должна! Защищала! Это не то же самое!       — А разве есть разница? — смеётся он. — Кровь есть кровь. Смерть есть смерть. Ты просто боишься признать, кто ты на самом деле.       Я зажимаю уши, но голоса внутри. Они всегда внутри.       — Минако-чан…       Голос Цунами вырывает меня из этого кошмара.       Она сидит на полу, прижимая к груди разорванную одежду. Её лицо залито слезами, но она смотрит на меня… не с ужасом. С благодарностью.       Инари подбегает к матери, обнимает её, прячет лицо у неё на плече. Его плечи трясутся. Я опускаю катану. Подхожу к ним. Укрываю ее плащем — тот самый, оранжевый с синим, напоминание о том, кем я была — и накидываю на Цунами.       — Простите, — мой голос хрипит. — Я не успела… раньше…       Цунами сжимает мою руку. Её пальцы холодные, но хватка сильная.       — Ты спасла нас. Ты… ты ангел, Минако-чан. Настоящий ангел.       Я смотрю на свои руки. Красные. Липкие. Ангелы так не выглядят.       Инари поднимает голову. В его глазах — слёзы, но и что-то новое. Не страх. Не ненависть. Что-то, чему я не знаю названия.       — Ты… — шепчет он. — Ты… я…       — Потом, — обрываю я. — Надо на мост. Там ещё не кончено.       Я разворачиваюсь и выбегаю в разбитое окно, даже не пользуясь дверью. Ветер бьёт в лицо, раздувая окровавленные волосы. Ноги несут меня по дороге к мосту, и внутри всё горит.       Голоса молчат. Но я знаю — они ждут.

***

      Продолжение в настоящее время...       — Иди сюда, малышка, мы быстро…       Трое бандитов отделились от толпы, поигрывая дубинами. Их ухмылки были масляными, предвкушающими лёгкую забаву. Они видели перед собой только окровавленную девчонку, едва стоящую на ногах.       Минако подняла катану. Лезвие было тусклым, в крови и грязи. Она провела по нему пальцем, и по клинку побежали голубые искры. Райтон. Остатки чакры, последнее, что у неё было.       Она шагнула навстречу.       — Минако, нет! — крикнула Рин, но было поздно.       Первый бандит замахнулся дубиной. Минако даже не стала уклоняться — она ушла под удар, пропуская дубину над головой, и взмахнула катаной снизу вверх. Лезвие вошло ему под подбородок и вышло через макушку. Он упал, даже не поняв, что умер.       Второй замер на долю секунды — этого хватило. Минако развернулась, и её клинок рассёк ему горло. Кровь брызнула фонтаном, заливая доски.       Третий попытался бежать. Кунай из левой руки догнал его между лопаток.       Тишина на миг. Три трупа за три секунды.       Гато побледнел, но быстро взял себя в руки:       — ВЗЯТЬ ЕЁ! ВСЕМ ВЗЯТЬ ЕЁ! ОНА ОДНА, А НАС ПЯТЬДЕСЯТ!       Толпа ринулась.       И началось то, что потом назовут «резнёй на мосту».       Минако двигалась как вихрь. Катана пела, рассекая воздух и плоть. Молнии, ещё теплившиеся на клинке, добавляли ударам чудовищную силу — они не просто резали, они взрывали тела изнутри.       Первый ряд упал, даже не успев замахнуться.       Второй споткнулся о трупы и был скошен следующим взмахом.       Третий попытался окружить — Минако ушла в кувырок, вскочила за их спинами и принялась косить с тыла.       — ЧТО ЭТО ЗА МОНСТР?! — заорал кто-то, но его крик оборвался вместе с жизнью.       Саске смотрел и не верил. Он видел много боёв в Клане Учиха — тренировки, спарринги, даже несколько стычек с бандитами на границах. Но это… это было не обучение. Это была стихия. Смерть, воплощённая в хрупком теле девчонки.       Сакуру вырвало. Она упала на колени, закрывая лицо руками, но запах крови и крики пробивались сквозь пальцы.       Наруто застыл, глядя на Минако широко раскрытыми глазами. Внутри него что-то щёлкнуло.       Рин зажимала рот рукой, сдерживая рвотные позывы. Она была медиком. Она клялась спасать жизни. А сейчас смотрела, как её ученица отнимает их десятками, и ничего не могла сделать.       — ОСТАНОВИСЬ! — закричала она. — МИНАКО, ОСТАНОВИСЬ! ОНИ УЖЕ НЕ СОПРОТИВЛЯЮТСЯ!       Но Минако не слышала.       Внутри неё был только красный туман и голос ***.       — Да, да, ещё! Чувствуешь эту силу? Эту власть? Ты можешь всё! Ты никем не была — а теперь ты смерть! Ты богиня!       — Заткнись! — рычал Курама, но его голос тонул в крови. — Она не твоя! Она моя!       — Твоя? — смеялся он. — Посмотри на неё. Она сама выбирает. И ей это нравится.       Минако взмахнула катаной, и ещё двое упали. Потом ещё трое. Потом пятеро попытались бежать — кунаи догнали каждого.       Вокруг неё выросла гора трупов. Бандиты, те, кто ещё мог двигаться, замерли в ужасе. Они смотрели на эту фигурку, всю в крови, с катаной в руке, и не могли пошевелиться.       — Демон… — прошептал кто-то. — Она демон…       — В РАССЫПНУЮ! — заорал главарь, но было поздно.       Минако шагнула к ним. Один взмах — ещё двое. Разворот — трое. Прыжок — приземление на голову очередного, хруст шейных позвонков.       Гато пятился, его лицо исказил ужас, очки запотели, трость выпала из рук.       — Монстр… монстр! Ты не человек! Ты чудовище!       Минако повернулась к нему. Её лицо было залито кровью, только глаза горели холодным, страшным светом.       — Ты прав, — сказала она. Голос звучал низко, незнакомо, будто из глубокого колодца. — Я монстр. Но я монстр, который защищает.       Она подошла к нему. Медленно. Катана волочилась по доскам, оставляя кровавый след. Гато упал на колени: — НЕ НАДО! У МЕНЯ ДЕНЬГИ! ЗОЛОТО! Я ВСЁ ОТДАМ! ТОЛЬКО НЕ УБИВАЙ!       Минако остановилась. Посмотрела на него сверху вниз. Вспомнила Цунами, с разорванной одеждой, прижимающую к себе Инари. Вспомнила трупы рабочих на мосту. Вспомнила рассказы деревенских о том, как этот карлик душил их налогами, убивал их мужчин, насиловал их женщин.       — Твои деньги не воскресят мёртвых, — сказала она. Взмах.       Голова Гато покатилась по мосту, ударилась о перила и с глухим всплеском упала в воду. Тишина.       На мосту не осталось ни одного живого бандита. Пятьдесят три трупа лежали вкруг Минако, заливая доски кровью так, что она стекала в воду красными ручьями.       Минако стояла в центре этого ада. Катана опущена. Грудь тяжело вздымается. Кровь капает с волос, с одежды, с пальцев.       Она подняла руки и посмотрела на них. Красные. Липкие. Чужие.       — Я… — прошептала она. — Что я…       Внутри неё голоса слились в один сплошной гул. *** смеялся. Курама рычал. Она не могла их разделить.       Мир покачнулся.       Она сделала шаг и начала падать.       Саске рванул первым. Он подхватил её за секунду до того, как она рухнула бы лицом в доски, в собственную кровь и кровь убитых.       — Дура, — прошептал он, глядя на её бледное, залитое красным лицо. — Живи. Слышишь? Живи.       Издалека донёсся топот — люди Инари наконец добежали до моста. Они остановились на краю, глядя на открывшуюся картину. Гора трупов. Кровь, залившая доски так, что не видно дерева. И маленькая фигурка в центре, которую держал на руках чёрноволосый мальчишка.       — Боги… — выдохнул кто-то. — Что здесь произошло?       Инари подошёл ближе. Посмотрел на Минако. Потом на отрубленную голову Гато, плавающую в воде.       — Она, — сказал он тихо. — Она одна.       Он поднял голову и посмотрел на небо. Впервые за долгое время в его глазах не было пустоты.       — Ты сломала этот закон, дура. Ты сломала.

***

      Сознание возвращалось медленно, тягуче, будто сквозь густой мёд.       Первый звук — чьё-то дыхание рядом. Ровное, уставшее.       Первый запах — лекарства. Травы, мази, что-то едкое, медицинское.       Первое ощущение — тело не болит. Совсем. И это пугало больше, чем боль.       Я попыталась открыть глаза и не смогла. Что-то мягкое, плотное закрывало их. Повязка. Ткань прилегала к векам, пропитанная чем-то прохладным, слегка жгучим.       Почему я не вижу? Что с моими глазами?       Паника плеснула в груди горячей волной. Я дёрнулась, пытаясь сесть, и тут же десятки игл вонзились в каждую мышцу, каждую кость. Боль вернулась — оказывается, она просто ждала, когда я пошевелюсь.       — Не двигайся! — голос Рин, резкий, но не злой. — Лежи смирно, или все мои труды пойдут прахом.       Я замерла, тяжело дыша сквозь сжатые зубы. Боль понемногу отступала до фонового гула.       — Что… — голос сорвался в хрип. — Что с моими глазами?       Тишина на секунду. Слишком долгая.       — Перенапряжение, — ответила Рин, и в её голосе я услышала то, что она не договаривала. — Твои глаза… они были в ужасном состоянии, когда тебя принесли. Сосуды внутри полопались от нагрузки. Я такого никогда не видела.       Она помолчала, и я услышала, как она отжимает ткань в тазу. Кап-кап-кап.       — Пришлось наложить лечебную повязку. Будешь носить три дня. Потом посмотрим.       Три дня слепоты. Мысль обожгла.       — А если… если не поможет?       — Поможет, — отрезала Рин, но в этом «поможет» не было уверенности. Только упрямство медика, который отказывается признавать поражение. — Я не позволю своей ученице остаться слепой. Поняла?       Я не ответила. Внутри разрасталась холодная пустота.       Рин вздохнула. Я услышала, как скрипнул стул — она села рядом. Её рука легла на мою, сжала пальцы.       — Ты спасла всех, Минако. Цунами рассказала мне, что случилось в доме. И на мосту… — она запнулась. — Я не знаю, откуда у тебя такие навыки. Не знаю, что за тени живут у тебя внутри. Но ты спасла их. Всех.       — Ценой скольких жизней? — спросила я тихо.       Рин молчала долго. Потом ответила так же тихо: — Пятьдесят три бандита. И Гато. Ни одного гражданского. Ни одного из нас.       Я отвернулась — насколько позволяла повязка. Бесполезно. Темнота везде одинаковая.       — Я убила пятьдесят три человека, — сказала я. Голос звучал ровно, будто не мой. — И не чувствую ничего.       — Ты в шоке, — быстро сказала Рин. — Это защитная реакция. Потом придёт осознание, придёт боль…       — А если не придёт?       Тишина.       Я услышала, как Рин встала. Её шаги — к двери, потом обратно. Остановилась.       — Тогда мы будем работать над этим. Все вместе. Ты не одна, Минако. Запомни это.       Дверь открылась и закрылась. Я осталась одна в темноте.

***

      Не знаю, сколько я так пролежала. Может, час. Может, несколько. Время в темноте текло иначе, вязко, бесформенно.       Голоса внутри молчали. Даже *** притих, будто выжидая. Даже Курама не рычал. Тишина была хуже любых слов.       Я подняла руки к лицу, нащупала повязку. Ткань была плотной, пропитанной чем-то влажным. Под ней глаза пульсировали тупой, ноющей болью.       Что со мной? Почему мои глаза так реагируют?       Воспоминания прошлого мира всплыли обрывками. Саске. Его глаза — красные, с чёрными запятыми. Шаринган. Говорили, он просыпается от сильных эмоций. От боли. От потери.       И другая картина — Саске, лежащий на земле, весь в крови. Сломанные рёбра торчат из груди. Его голос, слабеющий с каждым словом: «Забери мои глаза, чтобы развеять цукиеми. Это… моя последняя прос…»       А потом — тишина. Та самая страшная тишина, когда перестаёт биться сердце того, кто был тебе дороже всех.       Я закусила губу до крови.       Я не хотела их брать. Я отказывался. Но Сакура и Какаши убедили меня. «Это его воля», — говорили они. «Ты должен», — говорили они. А я просто хотел умереть рядом с ним.       Слёзы потекли из-под повязки, пропитывая ткань, смешиваясь с лекарствами.       — Я так не хотела использовать твой дар, Саске, — прошептала я в темноту. — Я надеялась, что в этом мире они не понадобятся. Что я смогу быть просто… собой. Кем бы я ни была. Тишина.       — Но сегодня пришлось. Чтобы спасти их. Чтобы спасти себя. Я просто… я просто эгоистка? Я взяла твои глаза, а теперь использую их, чтобы выживать. Чтобы убивать. Голос сорвался.       — Прости меня. Прости, что не смог спасти тебя тогда. Прости, что ношу твой дар, как проклятие. Прости, что в этом мире я снова вынужден становиться монстром. Никто не ответил.       Только где-то глубоко внутри, в самой тёмной части моего сознания, я услышала тихий, едва различимый шёпот — не Ями, не Курамы. Другой. Спокойный. Мудрый. «Дитя, не кори себя. Глаза Саске — это не проклятие. Это дар. Дар того, кто любил тебя настолько, что отдал последнее. Используй их не для ненависти, а для защиты. И тогда его жертва не будет напрасной.»       Я замерла. Голос был знакомым и незнакомым одновременно. Хагорамо? Рикудо Сеннин? Или просто моя больная фантазия?       — Кто ты? — прошептала я.       Тишина. Голос исчез так же внезапно, как появился.       Но что-то изменилось внутри. Тяжесть не ушла, но стала… другой. Невыносимой, но не смертельной.       Я протянула руку и нащупала на тумбочке точильный камень. Сжала его в ладони.       — Я не знаю, кто я теперь, Саске. Наруто? Минако? Чудовище? Герой? Но пока я жива — я буду идти. Потому что ты отдал мне свои глаза не для того, чтобы я сдалась. Я замолчала, чувствуя, как слёзы всё ещё текут по щекам.       — Спасибо тебе. За всё.

***

      Дверь скрипнула снова. Лёгкие шаги — детские. Остановились у кровати.       — Эй, — голос Инари. Хриплый, сдавленный. — Ты как?       Я повернула голову на звук: — Не вижу.       Тишина. Потом он хмыкнул: — Ну, ты и без глаз страшная.       Я невольно усмехнулась. Звук вышел хриплым, но это была усмешка.       — Мама просила передать, — продолжил он. — Что ты там… в общем… она говорит спасибо. И я тоже. Пауза.       — Ты спасла её. Когда эти… когда они ворвались. Я думал, всё кончено. А ты… ты как ветер влетела. Я даже не понял сначала, что происходит. А потом они все лежали. Его голос дрогнул:— Я никогда не видел, чтобы кто-то так дрался. Ты… ты как демон была. Но добрый демон. Который защищает.       Я молчала. Что я могла сказать? Что внутри меня правда живёт демон? Что я сама не знаю, кто я?       — Тот закон, про который ты говорила, — продолжил Инари тихо. — Про то, что слабые всегда проигрывают. Ты его сломала сегодня. Ты была слабее их всех — раненая, уставшая, одна. А победила.       — Я убила их, Инари. Всех.       — Они заслужили, — отрезал он. В его голосе не было сомнений. — Они хотели убить нас. Хотели сделать с мамой… — он запнулся, сглотнул. — Ты спасла нас. И я… я хочу стать таким, как ты. Сильным. Чтобы защищать.       Я протянула руку в темноту. Нащупала его плечо, сжала.       — Тогда тренируйся. Каждый день. Даже когда не хочется. Даже когда кажется, что всё бесполезно. Обещай.       — Обещаю, — его голос дрогнул

***

      Три дня прошли в темноте и тишине.       Рин меняла повязки, кормила с ложки, ворчала, чтобы я не дёргалась. Сакура приходила посидеть рядом — болтала о всякой ерунде, чтобы отвлечь. Наруто пытался рассказывать анекдоты, но они были такими дурацкими, что я пару раз действительно улыбнулась. Саске заходил редко, стоял молча в углу и уходил. Но каждый раз после его ухода я находила рядом с подушкой что-то — то лист с засушенным цветком, то гладкий камешек, то новую тряпицу для чистки клинка.       Инари приходил каждый вечер. Сидел на полу, рассказывал, как продвигается стройка, как Забуза с Хаку начали патрулировать деревню, как люди понемногу перестают их бояться.       — Забуза-сан сказал, — говорил он, — что ты настоящий воин. Что мало кто способен на такое. Хаку просто кивает и улыбается. Он вообще мало говорит, но когда смотрит на тебя, у него глаза становятся странные.       — Какие?       — Грустные. Как будто он тебя понимает. Очень сильно понимает.       На третий день Рин сняла повязку.       Свет резанул по глазам даже сквозь опущенные веки. Я зажмурилась, потом приоткрыла — медленно, давая привыкнуть.       Комната. Знакомая комната в доме Тадзуны. За окном — солнце, яркое, настоящее. Рядом — Рин с усталым, но довольным лицом.       — Ну? Видишь?       Я посмотрела на свои руки. Потом на неё. Кивнула.       — Вижу.       Она выдохнула с облегчением: — Слава богам. Я уж думала…       — Спасибо, Рин-сенсей.       Она смутилась, махнула рукой: — Ладно, лежи пока. Завтра, если всё будет хорошо, пойдем. Коноха ждёт.

***

      На следующий день мы собирались в путь.       Я вышла на крыльцо, щурясь от солнца. Тело ещё ныло, но двигаться уже можно. Катана висела на поясе — привычная тяжесть.       На мосту собрались все жители. Тадзуна стоял впереди, рядом — Цунами с Инари. За ними — толпа людей, которые ещё неделю назад боялись выйти из домов.       — Мы хотим кое-что показать, — сказал Тадзуна.       Он повёл нас на мост. У входа стоял новый столб с табличкой. На ней было вырезано: «Мост Минако»       Я замерла.       — Это… зачем?       — Ты спасла нас, — сказал Тадзуна просто. — Ты и твоя команда. Этот мост будет напоминать нашим детям и внукам, что надежда есть. Что даже в самой тёмной ночи может загореться свет.       Я смотрела на своё имя, вырезанное в дереве, и чувствовала странное, щемящее чувство. В моём мире меня ненавидели. Боялись. Презирали. А здесь… здесь меня называли по имени и ставили памятники.       — Спасибо, — сказала я тихо.       Инари подошёл ближе. Мялся, смотрел в сторону, потом выпалил: — Я буду тренироваться! Каждый день! И когда ты вернёшься — если вернёшься — я покажу тебе, на что способен! Поняла?       Я улыбнулась: — Поняла.              — Дура, — буркнул он, но по щеке покатилась слеза. Он быстро вытер её рукавом и отвернулся.       Мы пошли по мосту. Забуза и Хаку стояли на другом конце — ждали.       Забуза смотрел на меня своими холодными глазами. Потом кивнул: — Ты достойна. Если встретимся как враги — убью без сомнений.       Хаку шагнул вперёд. Его лицо было открытым, добрым, и в глазах стояла та самая грусть, о которой говорил Инари.       — А я буду рад, если мы встретимся как друзья. Ты… ты особенная, Минако-сан. Береги себя.       Я кивнула им обоим.       Мы пошли дальше. За мостом начиналась дорога в Коноху.       По сторонам тянулись поля, деревни, торговые караваны. Жизнь возвращалась в Страну Волн.       Сакура болтала с Наруто, он спорил, Саске молчал, Рин улыбалась, глядя на них. Обычный день. Обычная дорога.       Я сунула руку в карман. Точильный камень всё ещё был там. Тёплый от тепла тела. Тяжёлый.       Что тяжелее нести: надежду или её отсутствие?       Я посмотрела вперёд, на дорогу, уходящую в горизонт.       — Пока не знаю, — прошептала я. — Но я несу их обеих. Внутри молчали Курама и ***. Они ждали. Впереди была Коноха. Впереди был новый день. А позади оставался мост с моим именем и кровь, которая никогда не смоется до конца.
614 Нравится 109 Отзывы 226 В сборник
Отзывы (2)