ID работы: 9410503

Masquerade

Гет
Перевод
R
Завершён
137
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
49 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 40 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Сообщение от Самаэля выскочило на моём экране, что мгновенно заставило меня почувствовать себя лучше. - В таком случае, это свидание. :) Поговорим позже? Свидание? Хорошо, что я знаю, во что ввязалась. Знаю, что всё, чего хочет Самаэль — это повеселиться, и этот факт делает название встречи «свидание» ещё более странным. Пытаюсь не думать об этом слишком много, потому что мне нужно сосредоточиться на новом деле. — Да, поговорим позже ;), — всё, что я ответила, после чего убрала телефон в карман, стоило нам въехать на парковку департамента. ТРИ ДНЯ СПУСТЯ — Я уже на пути, встретимся там в пять, — быстро написала я Самаэлю, после чего завела двигатель. Последние несколько дней были крайне стрессовыми, в частности благодаря тому, что этот парень, Люцифер, не отстаёт от меня, и позвольте мне сказать: он — дерзкий засранец. Мы всё ещё не закрыли дело, но я решила, что перевести дух провести ночь вне своего дома с моим загадочным приятелем — хорошая идея. Чем ближе я подъезжала к «Роскоши», тем сильнее я нервничала. Флэшбэк Я стояла перед своим шкафом как девочка-подросток. Смотрела на всю свою одежду и не могла найти ни одной вещи, которую я могла бы надеть. Я не хотела, чтобы он думал, что я слишком старалась для него, но я также хочу выглядеть так, чтобы ему казалось, что меня ничто не волнует. После, казалось, часа вытаскивания различных платьев и с отвращением отбрасывания их на кровать, я, наконец, нашла то, которое провозгласила подходящим на этот случай. Это было тёмно-оранжевое платье с маленькими белыми цветочками на нём, которое заканчивалось чуть выше моих колен. Я сделала лёгкий макияж, после чего с ужасом посмотрела на туфли с высоким каблуком. И вновь пришло время для двух пыточных девайсов. Конец флэшбэка Когда я остановилась на красный сигнал светофора, я посмотрела вниз, на свои ноги. Удивительно, как я могу водить в этих туфлях. Я в одном повороте от парковки клуба, и тут моё сердце начало биться сильнее. И чего я вообще боюсь?! Я уже встречалась с ним однажды, просто ещё не видела его лицо. Что в любом случае не имеет значения, потому что у меня к нему ничего нет, верно? Я ждала от своего внутреннего голоса, что он разрушит все мои сомнения, но ничего не произошло. «Правда?!» — спросила я себя, после чего волна тревожности пробежалась по всему телу. Нехорошо. Когда я, наконец, заехала на парковку, я кое-как убедила себя, что всё, чего я боюсь — это неизвестности. Мне нравится, когда у меня всё под контролем, но я не знаю, что меня ждёт сегодня. Останавливаю машину и делаю несколько глубоких вдохов. Затем беру телефон и пишу ему, что я уже здесь. Мы должны встретиться у входа в клуб, и я припарковалась довольно близко к нему. Тем не менее, я решила направиться к месту встречи, ведь он мог уже ждать меня. Пытаюсь идти как можно более изящно, что с учётом того, какие туфли на мне надеты, кажется невозможным. Я добралась до входа в «Роскошь». Ещё только шесть часов вечера, а клуб официально ещё не открыт, здесь был только один парень, ждущий и смотрящий в телефон. Медленно иду к нему, и когда я приблизилась к нему достаточно близко, чтобы увидеть его лицо, я застыла. — Люцифер? — в шоке выпаливаю я, и он отрывается от своего телефона. — Де-детектив? — удивлённо спрашивает он. Моё сердце падает в ноги. Этого не может быть. Должно быть, это какая-то ошибка. — Ты и есть… тот парень? — пробормотала я, не в силах сформировать нормальную фразу. — Похоже на то, — ответил он, на что я трясу головой в неверии. Вытаскиваю телефон и набираю номер «Самаэля». Спустя всего секунды его телефон начинает звонить, и я начинаю чувствовать себя так, будто меня сейчас стошнит. Теперь всё встаёт на свои места. Вот почему он казался мне таким знакомым, тогда, в первый раз, когда мы встретились без масок. Я узнала его голос. Даже если меня сразу же не осенило, когда я услышала в нём что-то знакомое. Определённо, я была куда более пьяной, чем думала, если уж не смогла даже запомнить этот британский акцент. Всё это так резко обрушилось на меня, что мне стало трудно дышать. Мы просто стояли и пялились друг на друга, до тех пор, пока Самаэль… Люцифер не начал говорить: — Не хочешь подняться в пентхаус, чтобы мы могли поговорить об этом? Его голос вернул меня в реальность, и я кивнула, всё ещё чувствуя себя растерянной. Его пентхаус, его клуб. Парень, с которым я разговаривала, был Люцифером Морнингстаром. Представляющим себя Дьяволом и выпытывающим у людей их скрытые желания. — Давай поговорим, — пробормотала я, и мы отправились к лифту. На лифте мы доехали до пентхауса, и когда двери открылись — моя челюсть упала: он приготовил для нас ужин. — Присаживайся, — сказал он мне, и я сделала, как он попросил. Я бы не смогла стоять в этих туфлях ещё дольше. — Детектив Хлоя Деккер? — начал он. В ответ я кивнула: — Вообще-то детектив Хлоя Джейн Деккер. — Ох, пустяк. В таком случае, прости за ремарку относительно твоего второго имени. Хлоя подходит тебе куда лучше, — сказал он, и я не совсем уверена, было ли это извинением. — Итак, Люцифер Морнингстар. Парень, который действовал мне на нервы последние три дня, — дрязня, сказала я, на что он усмехнулся. — Во плоти. Я удивлён, что не докучал тебе текстовыми сообщениями, — ответил он. Я закатила глаза. — Знаешь, Люцифер, ты куда более сносен по телефону, — сказала я ему, и тут же удивилась, что снова чувствую себя нормально. — Мы можем продолжать переписываться вместо разговоров, — предложил он, помахивая своим телефоном. — О да, это то, ради чего я сюда пришла! Чтобы снова уставиться в экран, — саркастично ответила я. — Погоди-ка, так Детектив Мудак твой бывший муж? — вдруг спросил он. — Тебе нравится пересекать черты, хм? — раздражённо ответила я. Он приподнял бровь. — Какие черты? Я честно не могу сказать, шутит ли он или нет. — Да, он мой бывший, — спустя некоторое время признала я. В прошедшие две недели я совершенно точно рассказала ему куда более личных вещей, чем эта. — Похоже, ты хорошо переносишь это. С другой стороны, при взгляде на него не скажешь, что он потерял что-то значимое, — сказал он мне, и я едва сдержала смех. Ему определённо не нужно было этого говорить. — Люцифер, — попыталась я прошипеть со строгостью, однако он, кажется, уже заметил искорки, пляшущие в моих глазах. — Я знаю, что это правда. Виски? — он сменил тему разговора, в ответ я покачала головой. — Не надо, пожалуйста. Кажется, мне выпитого виски на ближайший год хватит, — сказала я ему. Он усмехнулся. — Красного вина? — предложил он, и я с облегчением кивнула. Он налил мне бокал вина, и к моему удивлению, оно оказалось моим любимым. Я посмотрела на бутылку, затем снова на Люцифера. — Иногда я слушаю, — всё, что он сказал, одаривая меня слабой улыбкой. — Как поживает налоговое брем… эм, Трикси? — спросил он, на что я закатила глаза. — Она в порядке. С ней сейчас няня сидит, — ответила я, делая глоток вина. — Так у нас вся ночь впереди? — ухмыляясь, спросил он. Я едва не подавилась своим напитком. — Только если ты будешь вести себя хорошо, — сказала я расслабленно. Его карие глаза начали сверкать. — Ты знаешь меня, Детектив. Я всегда веду себя хорошо, — ответил он, и я одарила его тяжёлым взглядом. — Так всё остальное, что ты мне говорил, было правдой? — сменила я тему, и в его глазах мгновенно что-то изменилось. — Я никогда тебе не лгал. И прежде чем он мог продолжить, с кухни раздался короткий звоночек. — Ужин готов, — возвестил он. Эмоции, что секундой ранее проявились, пропали, и он ушёл на кухню. Я быстро окинула взглядом пентхаус, всё ещё не веря, что Люцифер был тем, кого я встретила на балу-маскараде. Не то, чтобы маска выдавала его… Я мысленно дала себе пощёчину за то, что не соединила точки, но после ошибок ты всегда становишься умнее. Люцифер вернулся с кухни и принёс мне аппетитно выглядящую тарелку. Я поставила её на стол и мои глаза раскрылись от удивления. — Ты и о сэндвичах помнишь? — спросила я. Он сел напротив меня. — Похоже, что моя память работает лучше всего в два часа ночи, — пошутил он, в ответ я улыбнулась. Как он может быть столь заботливым, беззаботным парнем в один день, а в другой выводить меня из себя? — Спасибо, — ответила я, чувствуя, как тепло разлилось по всему телу. — Я же обещал, что всё компенсирую, — сказал он. Делаю большой укус всё ещё горячего сэндвича, и из моих уст вырвался стон. Я чувствую, как щёки наливаются румянцем, и хотела бы я, чтобы земля меня поглотила прямо сейчас.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.