Штормовое небо Ваканды

***

Роджерс дошёл до кабинета короля и, улыбнувшись шагнувшей навстречу Окойе, дежурившей у двери, спросил: — Т’Чалла на месте? Я могу его увидеть? Окойе выставила руку: — Одну минуту, капитан. После этого она постучала и заглянула внутрь кабинета: — К вам капитан Роджерс, мой король… Т’Чалла устало кивнул и подобрался в кресле. Окойе приоткрыла дверь шире, пропуская Стива внутрь. — Капитан, — кивнул Т’Чалла, продолжая сидеть с какими-то бумагами в руке. — Т’Чалла, — вернул тому кивок Стив. — Вы поговорили со своим другом? — спросил король, и Стив отметил про себя его усталый и даже несколько измождённый вид. — Да, я всё ему объяснил. Он готов приступить. — Хорошо, у нас тоже всё готово, — произнеся это, Т’Чалла убрал бумаги в стол и приподнялся, но Стив выставил руку. — Но, прежде чем мы начнем, я бы хотел кое-что обсудить. Т’Чалла чуть замедлился: — Мы можем обсудить всё на месте. Шури, наверное, уже ждёт… — Нет, — тряхнул головой Стив. — Я хочу поговорить один на один. Т’Чалла, сделав удивлённое лицо, опустился обратно в кресло и сцепил руки в замок перед собой. — Я вас слушаю, Капитан. Стив оглянулся, словно проверяя, закрыл ли он дверь и, пододвинув стул, сел напротив Т’Чаллы, также сложив руки в замок, только у себя на коленях. Некоторое время он изучающе смотрел на Т’Чаллу, от чего тот внутренне начал слегка раздражаться, затем произнёс: — Не знаю даже, как начать… — Стив нервно улыбнулся. — Начните уж как-нибудь, иначе мы зря потеряем время! — ответил король. — Это касается ваших отношений с Баки… — произнёс Стив, и Т’Чалла внутри несколько напрягся. — ВЫ наладили с ним контакт? — Почему вы спрашиваете? Мы вполне нормально общаемся, если учитывать все нюансы. — Нормально…? — уточнил Стив. — Вы считаете, что я что-то делаю не так? — немного более нервно, чем хотел, произнёс Т’Чалла. — Я не знаю… — пожал плечами Стив, — из общения с самим Баки я понял, что… Стив подался вперёд, облокотившись о стол. — Он считает вас кем-то вроде… его командира…? Т’Чалла некоторое время молчал, глядя на капитана, затем вздохнул: — Да, я знаю. Какое-то время назад он вдруг решил вести себя со мной именно так. И я подумал, что если ему от этого легче, то пусть так и остаётся. — Но до этого он ведь вёл себя с вами иначе…? — продолжил Стив, и Т’Чалла внезапно подумал, что всё это напоминает ему мягкий допрос. — Да. Поначалу он вёл себя иначе. — И почему же всё изменилось? — не унимался Стив. — Капитан, вы выбрали не совсем подходящее время для таких разговоров! Мы вроде бы собирались как раз помочь вашему другу. Всё для этого уже готово. По всей видимости, ждут только нас! — огрызнулся Т’Чалла. — Да, я понимаю, — кивнул Стив, — я не собираюсь сильно углубляться. И не подумайте, что я в чём-то вас упрекаю… Просто, мне хотелось бы понять причину, почему внезапно ваши отношения так сильно изменились? — Может, вам лучше спросить у вашего друга…? — буравя его взглядом, процедил Т’Чалла. — Баки уверен, что так он заботится о безопасности окружающих, — тут же произнёс Стив, вновь отклоняясь и откидываясь на спинку стула. Т’Чалла пожал плечами. — Ну, вот видимо и ответ! — развёл он руки. — Его мотив мне ясен, а вот ваш я до сих пор не понимаю, — не отрывая взгляда, произнёс Роджерс. — Ведь это ВЫ были инициатором таких перемен. Некоторое время оба молча смотрели друг на друга. Затем Т’Чалла встал и медленно прошёлся по кабинету, сложив руки за спиной. Вернувшись обратно к Роджерсу, он опёрся одной рукой на стол и посмотрел тому в глаза: — Капитан, — произнёс он негромко и через паузу добавил: — Вашего друга… сломали. Долго-долго ломали и в конце концов сделали это. По его личности проходит разлом, расширяясь к низу в бездну, наполненную демонами прошлого. Сверху эта трещина почти незаметна. Но чем глубже начинаешь вглядываться, тем отчетливее тьма выползает наружу. Я пытался вести себя с ним как с обычным человеком, по-дружески, по-приятельски. Но внезапно понял, что он не понимает обычных человеческих чувств и стремлений. В его голове иная, больная и искаженная структура взаимоотношений, которую ему навязали и привили насильно. Он подчиняется этой структуре. Она ему привычна. Ему с ней спокойнее. Да, она не нормальна! Но это то, к чему он привык. Поменять всё в одночасье — не получится. Просто, потому что его придётся учить заново всему, как ребенка. На это уйдут годы, но я даже готов их потратить, если потребуется. Но пока я решил не травмировать его ещё больше, а просто дать ему возможность быть в привычной среде. Можно сказать, я подыгрываю ему. Но, поверьте, я от этого всего далеко не в восторге. Стив внимательно слушал Т’Чаллу, хмуря брови всё сильнее. — Надеюсь, я ответил на ваш вопрос, Капитан? Вам понятны мои мотивы, и мы можем, наконец, приступить к тому, чем собирались заняться? — Т’Чалла чуть склонился к Роджерсу. Стив побарабанил по столу пальцами и бодро поднялся, встав напротив Т’Чаллы. — Я понял вашу точку зрения, Т’Чалла. И, в какой-то мере, она возможно и оправдана. Но в одном вы точно ошибаетесь… Стив шагнул ещё ближе, глядя в упор в тёмные глаза короля Ваканды. — Баки не сломали. С ним делали много чего ужасного, жестокого и отвратительного. Его долго прогибали под гнилую систему «Гидры». Но его так и не смогли сломать. Т’Чалла смотрел в уверенные глаза Стива и сперва думал, что тот слепой идиот. Потом думал, что он несчастный человек, пытающийся не видеть очевидного и врущий самому себе для успокоения. Потом у него мелькнула мысль, что Капитан может быть прав, но всё же он не мог до конца поверить в это, так как видел всё собственными глазами. Он отчётливо помнил ту картину, — как Джеймс испуганно падает перед ним на колени. И взгляд его растерянный, пустой и покорный. Он делает это так привычно, как, видимо, делал не раз. Как, видимо, его заставляли делать не раз. Он готов подчиняться. Готов принять. Готов делать всё, что от него потребуют. Готов позволить, чтобы с ним делали всё, что хотят…. И будь Т’Чалла чуть менее нравственно устойчивый. Будь у него чуть менее твёрдые моральные принципы. Будь он чуть более подвержен сиюминутным порывам чувств, — он бы этим воспользовался… Он бы взял от Джеймса всё, что хотел тогда… Он бы взял, то, что тот почти сам предлагал ему. Предлагал своей податливостью и покорной беззащитностью. Он бы взял это. Как, видимо, не раз брали до него. Он мог взять. Но он тогда устоял. Потому что никогда не простил бы себе этого. Т’Чалла смотрел в уверенные, не привыкшие проигрывать голубые глаза Стива Роджерса с печальной снисходительностью. — Я бы хотел ошибаться, но боюсь, что всё-таки я прав, Капитан. И мне странно, что вы до сих пор этого не разглядели. Ведь вы общаетесь с ним куда теснее и ближе, чем я. Но, наверное, это именно по этой самой причине. — Нет, Т’Чалла, — улыбнулся Стив. — Я не разглядел этого, потому что этого нет. Дух Баки не сломлен. Он поврежден, не совсем адекватно воспринимает мир, но он не сломлен! Я знаю его почти с самого детства. Потребуется что-то посильнее, чем «Гидра», чтобы его сломать! Иначе, зачем бы им тогда потребовалось внедрять в его разум код подчинения? Зачем это нужно было бы, если он и так был бы готов выполнять всё, что ему прикажут? Зачем ему постоянно стирали память? Сломанного человека легко подчинить себе и без этого! Сломанный человек никогда не решится пойти против воли своих «хозяев»! Сломанный человек не сможет принять самостоятельное решение, идущее наперекор приказу! Сломанный человек никогда не сбежит от своих «хозяев». Баки не сломали. Не смогли! Т’Чалла молча глядел на Роджерса ещё минуту. Затем произнёс: — Видят Боги, я желаю всем сердцем, чтобы правы были вы, а не я, Капитан. --- — Т’Чалла! — выдохнула с облегчением Шури, когда в помещение вошёл её брат, а следом за ним и Стив Роджерс. В свою очередь, взгляд Баки, увидев капитана, потеплел и чуть расслабился. — Всё нормально…? — Т’Чалла посмотрел на Шури, сидящую в одном углу, и на Барнса, сидящего чуть ли не на противоположном конце комнаты. — Да, всё ок! — улыбнулась Шури и, подскочив к брату, дёрнула его за руку, отводя чуть в сторону. — Где вы были?! Мы уже полчаса тут сидим! Я тебе сообщение посылала! — Извини, я разговаривал с Капитаном. Нужно было кое-что прояснить… — А потом это нельзя было сделать?! — прошипела принцесса. Стив подошёл к Баки и, улыбнувшись, похлопал и чуть сжал его плечо. — Как ты…? — Неплохо… — выдохнул Барнс, улыбаясь в ответ. — Значит, так! — произнесла Шури, привлекая внимание всех. — На сегодня мой план таков: мы погружаем сержанта Барнса в состояние подчинения с помощью кода. Я делаю голографию его мозга в этом состоянии. Потом я сравниваю проекцию с ранее сделанной. Выявляю, какие синапсы были задействованы, и как их отключить, ну и дальше уже отдельно моя работа в основном. Решаю по ходу поступления информации. Всё ясно…? Все мужчины, не сговариваясь, кивнули. — Отлично! — кивнула в ответ принцесса. — А мы… Мы будем что-то делать? Как-то помогать…? — вставил Роджерс. — Вы с Т’Чаллой будете страховать нас всех от нештатных ситуаций… — Шури многозначительно посмотрела на Баки. — Наверное, тогда мне стоило надеть свой костюм… — запоздало сообразив, произнёс Т’Чалла. — Баки, садитесь в кресло, я сделаю голографию вашего мозга, — обратилась Шури к Барнсу. Тот тут же встал и подошёл к креслу, но возле него замер и некоторое время смотрел на него, собираясь с собой. Стив, не выдержав, подошёл к нему и погладил по спине. — Давай, приятель! От тебя требуется просто посидеть в нём и всё! — улыбнулся он. Барнс криво улыбнулся в ответ и сел. Положил руку на подлокотник, а ноги на подставку. Но фиксаторы всё ещё были подняты. — Не шевелитесь, ну вы помните, — произнесла Шури, запуская аппарат. После того, как жужжащий «торшер» убрался с головы Баки и отъехал обратно, Шури подошла к нему и прикрепила ещё несколько датчиков: на грудь, расстегнув рубашку, и на висок. Затем, вернувшись к себе за компьютер, она нажала что-то, и железная дверь со скрежетом задвинулась. — Теперь нас никто не услышит, — произнесла Шури немного нервно. — Полная приватность. Все переглянулись. — Баки, вы готовы? — Шури взглянула на него. Тот стиснул зубы и кивнул. Шури кивнула в ответ и нажала кнопку на виртуальной клавиатуре. Фиксаторы плавно опустились на руку и ноги Барнса и защелкнулись. Тот подёргал рукой, устраивая её поудобнее, уставился куда-то в потолок невидящим взглядом и пробормотал: — Эти штуки слишком хлипкие… — Баки, я не думаю, что будут проблемы! — тут же ответила Шури. — Вы же сами говорили, вам должны отдать приказ. А вам никто ничего приказывать не собирается! Это чисто на всякий случай, для морального успокоения. — Тем более мы наготове, — напомнил Т’Чалла и повернулся к Роджерсу. — Капитан…? Стив стиснул зубы и, вынув из кармана сложенный «файлик» с какой-то ксерокопией внутри, медленно развернул его. Баки покосился на друга. — «Прости…» — одними губами произнёс Стив, виновато глядя в его глаза, и прочистил горло: — «Желание…» — произнёс он достаточно громко, но голос его всё равно дрогнул. Баки медленно сжал подлокотник до хруста. Глаза его, с расширившимися до предела зрачками, не отрываясь смотрели на Стива. Но тот смотрел лишь на листок, чтобы не сбиться и не прочитать как-то не так все эти странные русские слова. Зато другие глаза, тёмные и не мигающие, смотрели на Барнса, не отрываясь. — «Ржавый… Семнадцать… Рассвет… Печь… Девять… Добросердечный… Возвращение на родину…» Баки сжимал подлокотник всё сильнее и сильнее, с каждым словом голова его сама собой запрокидывалась куда-то назад, будто он медленно тонул и пытался вдохнуть хоть ещё немного воздуха. Шури фиксировала всплески адреналина и растущий пульс, но всё было в пределах нормы. Т’Чалла смотрел на Барнса, не отрываясь. Баки смотрел на Стива. — «Один… Товарный вагон…» — произнёс Стив и, немного помедлив, поднял глаза на Баки. Тот словно внезапно расслабился. Выпрямился в кресле и опустил голову, глядя перед собой слегка задумчивым, спокойным взглядом. Лицо его стало каким-то иным. Он весь был и как будто расслаблен, и одновременно натянут, как струна, готовый к действию. Шури обратила внимание на то, что датчики тут же успокоились как по команде, стоило Стиву произнести последнее слово. — Баки…? — позвал Стив, делая осторожный шаг ближе. Барнс, не глядя на него, чуть наклонил голову набок, словно овчарка, прислушиваясь к звуку его голоса. — Думаю, это уже не Баки… — тихо произнёс Т’Чалла. Стив сглотнул комок в горле и облизал пересохшие губы: — Солдат…? З…Зимний Солдат…? Ты меня слышишь…? — произнёс он чуть громче. Баки медленно повернул голову, глаза его уставились на Стива. Он чуть помедлил, внимательно глядя, и произнёс, чужим, более низким голосом: — Я готов выполнять… Стив замер с открытым ртом. Т’Чалла и Шури переглянулись. — Что он сказал…? — обернулся к Т’Чалле Стив. Тот растерянно пожал плечами. — Это похоже на то, что вы читали… — произнесла также растерянно Шури. Стив схватил распечатку и глянул в неё. — Русский? Думаете, это было по-русски…? — спросил, всё ещё растерянно, Стив. — Думаю, да… — пожала плечами Шури. — Очень похоже звучало… Взгляд Барнса тем временем внимательно следил за Стивом, цепко перемещаясь за ним по комнате. — Ну да, логично! — потёр голову Стив, всё ещё глядя в распечатку. — А как это отключить…? Ну, вернуть наш язык? Он глянул на Шури, и вид у него был непривычно потерянный и напуганный. — Ну… попробуйте его попросить… — предложила Шури. Стив обернулся к Барнсу. Глаза того тут же встретились с его глазами. — Ты мой командир? — спросил Барнс лишенным эмоций голосом. — Что… команда…? Командор…? Я не понимаю! Ты можешь говорить по-английски? — Стив растерянно взъерошил свои волосы. — Ты мой командир? — повторил Баки по-английски. Стив облегчённо выдохнул. — Нет… То есть… Да, Баки, я твой командир… — выдавил Стив вынужденно. — Кто такой Баки? — уточнил Барнс. — Эм… — замялся Стив, почёсывая голову. — Давайте я пока сделаю голографию, как мы и собирались! — напомнила Шури, подходя ближе. Барнс всё ещё смотрел на Стива, но когда Шури протянула руку, чтобы снять датчик с его виска, очень резко обернулся в её сторону. От чего Шури невольно вскрикнула и отпрянула. Т’Чалла, тут же подскочив, обхватил её за плечи, а Стив загородил их обоих. — Нет! — резко выдохнул он. — Нельзя! И еле удержал себя, чтобы не добавить еще: «Фу». — Она тоже командир… Слушайся и её! Барнс внимательно посмотрел на девушку, а затем снова обернулся к Стиву. — Я подчиняюсь только одному. — Скажите ему, чтобы он дал снять датчик… Или снимите сами… — пропищала Шури из-за спины Т’Чаллы. Стив шагнул ближе к Баки, тот поднял голову вверх, чтобы продолжать смотреть ему в глаза. — Я это сниму, ладно…? — произнёс Стив, аккуратно открепляя датчик с виска Барнса. Тот никак не отреагировал на это, продолжая внимательно смотреть на Стива. — Теперь скажите, чтобы он облокотился о спинку кресла и не шевелился! — попросила Шури, забирая датчик. — Бак… То есть, Солдат! Сядь ровно и не шевелись, — произнёс Стив. Баки выпрямился и замер, но глаза его продолжали пристально следить за Роджерсом. — Нет, пусть полностью прислонится к спинке! Иначе будут микродвижения. — Ба… Солдат, ты должен… — Стив тряхнул головой и, подойдя ближе, просто прижал Барнса за плечи к креслу. — Сиди так! — произнёс он. — Не двигайся! Баки послушно замер. После того, как голографический сканер, сделав свое дело, отъехал назад, Шури, вернувшись к компьютеру, запустила обе голограммы мозга и совместила их. — Есть! — радостно воскликнула она. — Вот она, программа! — Отлично, — шагнул к ней Стив. — Ты сможешь её убрать? — Ммм… Я не могу прямо так сразу дать ответ, — произнесла задумчиво Шури, — Теоретически, да. Если убрать вот эти нейронные связи, программа деактивируется. Но надо смотреть, к чему они прикреплены. Иначе, можно стереть половину его личности… Нужно просмотреть каждую связь отдельно. — Ты справишься? — Стив смотрел на вращающиеся в воздухе голограммы мозга. — Думаю, да. Но мне потребуется время для того, чтобы во всем детально разобраться. — Сколько? — Ну… не знаю, дня три, точно. — Я к тому, что… Если нужно будет опять вводить его в это состояние, то я должен быть здесь. А постоянно я здесь быть не могу… — Я сделаю всё, что в моих силах, — вздохнула Шури. — Постараюсь побыстрее разобраться. — Не давите на неё, Капитан! — вмешался Т’Чалла, всё это время стоявший напротив Барнса, который так и сидел, глядя перед собой замершим взглядом, привалившись к спинке кресла. — В крайнем случае, мы можем обойтись и без вас. — Нет, — качнул головой Стив. — Я обещал ему. Это будет только со мной! Он подошёл к Т’Чалле и тоже посмотрел на Барнса. — О, ты можешь снова двигаться, Солдат! — спохватившись, сказал Стив. Баки опустил плечи и тут же вновь уставился в его глаза. — Ради того, чтобы избавиться от этой программы, думаю, он может и потерпеть немного… — произнёс Т’Чалла, глядя на Стива. — Нет, я обещал. — Поговорите с ним ещё раз, только в нормальном состоянии. Может, он будет не против. Стив тяжко вздохнул. — Я поговорю. Давайте выводить его уже из этого «зомбирования». Сил моих нет видеть его таким! Т’Чалла внимательно посмотрел на Стива, тот взглянул на Т’Чаллу. Т’Чалла покосился на Шури. — Эмм… Что? — непонимающе выдохнул Стив. — А вы знаете, как его выводить? — уточнил Т’Чалла. — Нет, я думал, вы знаете… — растерянно глядя то на Шури, то на Т’Чаллу, произнёс Стив. — Ну, у вас же распечатка с инструкцией! — напомнила Шури. — Там только про то, как ввести, с помощью чего, сам код и как его произносить… Мы отксерили только этот разворот… — в голосе Роджерса послышались панические нотки. — Так, спокойно! — взмахнула руками Шури. — Вы же уже с ним встречались, когда он был в таком виде? И как он выходил из него? Он вам сам ничего не говорил? — Нет, он… — Стив внезапно задумался, смолкнув на полуслове. — По идее, — размышляла вслух Шури, — программа должна отключаться автоматически при наступлении благоприятных факторов указанных как конечный итог всех действий. Либо же тоже каким-то кодовым словом… — Вспомнил! Один раз она отключилась, когда он потерял сознание от удара по голове! — радостно сообщил Стив. Т’Чалла посмотрел на него очень пристально: — Мы ведь не будем бить его по голове до потери сознания…? — произнёс он, нахмурившись. — Нет! Конечно, нет… — тут же опомнившись, отмахнулся Роджерс и снова наморщил лоб, судорожно вспоминая. — Попробуйте дать ему задание, — предложила Шури. — Какое-нибудь легкое и простое, которое он может тут же выполнить. Думаю, программа отключится, когда он это сделает. Стив внимательно посмотрел на нее, потом на Баки, и закусил губу. — Ладно… — пробормотал он с неохотой, судорожно придумывая что-то в голове. — Только… — настороженно глядя, напомнила Шури. — Аккуратнее с этим! Задание должно быть легко выполнимо и недвусмысленно по содержанию. — Солдат, — наконец что-то придумав, произнёс Роджерс командным голосом. Барнс внимательно смотрел ему в глаза, слушая его голос. — Слушай свое задание: Ты должен три раза подпрыгнуть на одной ноге, сейчас мы… — НЕТ!!! — крикнула Шури одновременно с Т’Чаллой. Стив успел только охнуть. Тяжелые крепления, щёлкнув, как ломающаяся плитка шоколада, отлетели в стороны. Барнс с комично серьёзным лицом три раза подпрыгнул на одной ноге и, потеряв равновесие, чуть пошатнулся. Отставив руку в сторону и чуть нагнувшись вперёд, он замер и, удивленно заморгав, поднял лицо на Стива. Затем выпрямился и завертел головой по сторонам, глядя на застывших с ужасом в глазах Т’Чаллу и Шури. — …Что случилось…? Что я сделал…? — встревоженно произнёс он.