Bendy and Boris in The Inky Mystery

У Капхеда было сюрреалистическое чувство изумления. Он сидел между своим братом и братьями-лягушками в их лодочном казино. Они смеялись, весело проводя время. Это было очень странно. Капхед смотрел на свой напиток, размышляя о событии, которое привело его к этому моменту. В тот момент, когда Магс объяснил, что сделали братья-лягушки, они направились к берегу реки. Он жаждал мести. Как они посмели выбросить его брата! Он собирался утопить их лодку на дне мутной реки вместе с ними. Магмен выступал против этого. Это удивило Капхеда. Он не привык к тому, что его младший брат высказывается. Магмен согласился, что они не могут оставить все как есть. Слухи быстро распространились по темным углам рынков преступного мира. Если распростронится слух, что они слабые или что их пересекла какая-то обычная парочка из казино, то появится какой-нибудь дерзкий олень и потратит их время попусту — или, что еще хуже, они не поладят с более влиятельными людьми. В худшем случае, босс узнает. Даже Дайс будет кошмаром. Они решили действовать, но сначала им нужно было передохнуть. Они взяли два выходных дня, чтобы расслабиться, подлечиться и немного повеселиться. Ничего слишком дикого, только карточные игры, парад и свинг-клуб. После отдыха братья чашкоголовые направились в казино, чтобы заявить о своей победе и поставить этих лягушек на место. Капс не ожидал того, что произошло дальше. Магмен был инициатором. Он вызвал их на бой, действуя скорее как старый приятель, чем как человек, с которым они познакомились всего несколько дней назад. Он рассказал им о своей победе над Королевой Вуду… и лягушки были этому рады! Судя по всему, она была для них настоящей проблемой уже довольно давно. Она была настоящим ужасом для всех дел в городе. Она была кошмаром для всех, кто не был на ее стороне. Тем не менее, они были братьями-лягушками, поэтому они приняли бой, но это было весело. Это было больше похоже на дружескую перепалку, чем на серьезную драку. Они выложились по полной, как Кап и его брат. У лягушек была пара новых трюков в рукаве. Они включали шипованные мячи и быстрый шквал кулаков, но, в конце концов, результатом стала победа нокаутом чашкобратьями. Однако вместо того, чтобы дать им то, чего они ожидали, Магс остановил брата и пригласил их выпить. Капхед не мог в это поверить. С ухмылкой и синяком под глазом Кроукс согласился. Рибби ухмыльнулся, показывая новую щель в зубах. Капс не доверял им. Они, как правило, были драчливыми и не заводили дружбы с людьми, которые им не нравились. Капс сначала возражал, но Магс был так воодушевлен и взволнован, что он согласился. Он давно не видел своего брата таким счастливым, и поэтому он сидел здесь… с братьями-лягушками… как друзья. На самом деле они почти не изменились, разве что их одежда стала немного красивее. Капс сохранял бдительность. Он слушал шутки и весело смеялся. Напитки были хороши, но Капс старался пить по чуть-чуть. Он не хотел напиваться. Это было классно. Он почти наслаждался собой, пока лягушки не стали серьезными. Конечно, они должны были поднять разговор про острова. И что произошло после того, как они исчезли. Их точка зрения отличалась от Чалис. Конечно отличалась, Чалис была призраком. Какое ей дело до счетов или еды? Острова впадали в нищету из-за проклятого казино. Дьявол добавил ростовщичество к своему списку занятий, чтобы он мог преследовать людей, которые не были настолько глупы, чтобы попробовать сыграть с ним. Он ждал, пока они не впадут в отчаяние. Затем они отдавали свои души или бизнес. Капс стиснул зубы. Дьявол только начал заниматься этим, когда братьям-лягушкам было приказано переселиться в город грязи. Это было некоторое время назад. Кроукс прикинул, что к настоящему времени дьяволу принадлежит половина предприятий на островах. Он и Рибби получили письма от родственников, которые держали их в курсе. Многие люди исчезли или уехали до того, как Дьявол появился здесь, чтобы договориться. От этого у Капхеда скрутило желудок. Он ненавидел это. Вот почему он избегал других островитян. Он не хотел слышать новости. Он не хотел знать, как все страдают, потому что он облажался. Ему не хотелось это вспоминать. — Но не все так плохо, — сказал Кроукс. — А? — Магмен наклонили голову, заставив соломинку сместиться на другую сторону обода. — Да, в эти трудные времена мы наладили множество связей. Соседи ищут друг друга. Наконец-то прекратились нелепые ссоры. Друзья стали больше похожи на семью, — сказал Кроукс. — Похоже, что те, кто остается рядом, становятся ближе, чем когда-либо. — Удивительно, на что способен общий враг, — добавил Рибби. Кап оглянулся и сделал глоток. О да, конечно, они становились все друзяшками, когда им всем есть кого ненавидеть, как он и Магсу. Просто свалить всю вину, саркастически подумал он. — Хорошо, что все заботятся друг о друге. — Магмен грустно улыбнулись, прежде чем сделать глоток. — Ну, нам, должникам, немного тяжеловато. Многих из нас заставляют делать его грязную работу. Большинству также не разрешается говорить об этом, — сказал Рибби. — Вы общаетесь со многими из них? — спросил Капхед. Кроукс поднял руку и показал им так себе знак. Рибби задумчиво откинулся назад. — У нас есть что-то вроде круга странных личностей, которые появляются и исчезают. Это не совсем организовано. Время от времени мы получаем известия от Гупи. Беппи часто отправляет письма. Он просто болтает о своей работе. Ничего серьезного. Мы думаем, что он странный. — Кроукс согласно кивнул. — Однажды мы получили кое-что от баронессы Фон Бон Бон. Мы знаем, что Салли пропала. Муж ищет ее, поэтому круг следит за ней. Недавно пропал и доктор Кахл. Кроукс пожал плечами. — Мы узнаем такие вещи по слухам. — Босс знает, что вы этим занимаетесь? Сообщает вам об этом и все такое? — спросил Магс. — Если он и знал, то никогда нас не останавливал, — сказал Рибби. Кроукс приподнял бровь, бросив на мальчиков испытующий взгляд. Кап почувствовал, как у него упало сердце. — Поэтому никто не знает, что случилось с вами двумя? Он не позволил? — спросил Кроукс. Магс посмотрел на Капса, чтобы ответить. Капхед промолчал и не смотрел на земноводных. — Что-то в этом роде, — пробормотал он. Рибби фыркнул. — Послушайте, ребята, мы должны извиниться. — Это заставило Капхеда снова поднять голову. Извиниться? За что? — Ага. Мы были неправы, — сказал Кроукс, со вздохом опершись локтем о стол. — Мы долгое время обвиняли вас двоих в нашем положении дел. То, что вы забрали наш контракт оставило горький привкус во рту. — Если бы мы видели, что вы были всего лишь парой детей в той же канаве, в которую мы сами угодили, — сказал Рибби. — Простите, что все это время обращались с вами, как со злодеями. — Ага. Поразмыслив, мы поняли, что у вас тоже не было выбора, как и у нас. Звезды, может быть, даже меньше. — Кроукс звучал неловко, когда он переводил взгляд между Капхедом и Магменом. — Мы должны были помочь тебе, когда ты пришел к нам, Магс. Капс нахмурился. Да, они должны были. Синяк под глазом и отсутствующий зуб, с которыми Кроукс и Рибби уходили, были, по его мнению, легким наказанием. — Не беспокойтесь об этом. — Магмен махнул рукой. — Все получилось, и мы, вероятно, поступили бы так же. — Мы бы потопили вашу лодку, — пробормотал Капс. Лягушки нервно захихикали. Они знали, что он не шутит. — В следующий раз, — сказал Кроукс. — Эм-м-м? — Кап удивленно поднял бровь. В следующий раз? Что в следующий раз? Утопить это место? Он убрал челку с глаза. — В следующий раз, когда кто-нибудь из вас позовет на помощь, мы сделаем все, что в наших силах, — объяснил Рибби. Капс удивленно моргнул. Что? Магс лучезарно улыбнулась. - Спас… — Почему? — подозрительно спросил Капхед. Это не имело смысла. Они ненавидели его и Магса… не так ли? Все это было шоу. Магс удивленно оглянулся. Лягушки ухмыльнулись. Кроукс хмыкнул: — Потому что кто-то должен присматривать за нами, должниками! — Да, вы, мальчики, слишком долго были в одиночку, — сказал Рибби. — Я уверен, что другие тоже видят это. Капс моргнул. Он был серьезен? Невозможно. Он и Магс были псами дьявола. — Ох? — вмешался пятый голос. — Это так? Я не знал, что среди сотрудников царит такая хорошая атмосфера. — Капхед и Магмен напряженно огляделись. Они знали этот раздражающий голос. — Какая фантастическая новость, — саркастически сказал он. Капс первым увидел дурацкую квадратную голову. — Дайс, — прорычал Капхед. Его присутствие моментально убило настроение. Жуки официанты замедлились, гости превратились из шумных и веселых в тихих и осторожных. Лягушки сердито посмотрели на правую руку Дьявола. — Вы действительно любите приятно проводить время. — Дайс сузил глаза, но улыбка осталась на его лице. — Не запутывай мозги. Мы позаботились о даме, — пробормотал Капхед. Кинг Дайс поднял бровь. - Доказательство? Капс фыркнул от его недоверия, но полез в карман. Он бросил предметы на скатерть. Две серьги-кольца, одна катилась со стола на пол с металлическим звуком. Остальное — осколки стекла, вынутые из хрустального шара, и слегка скомканная вырезка из газеты. Дайс подошел ближе к столу и взял вырезку. Это была история о загадочной смерти Королевы Вуду. Упомянули, что она умерла от какой-то травмы, но никто не нашел никаких ран, которые могли бы ее вызвать. У нее была обожжена рука и синяки. Теория была шокирующей, но не было ни свидетелей, ни подозреваемых. Дайс поднял бровь. — Неплохо. — Он убрал статью и осмотрел осколки хрусталя. Капхед снова фыркнул. Ему легко говорить. Его не превращали в посуду целыми днями и не запирали в темном сундуке. Капс хотел бы, чтобы его использовали как обычные игральные кости и подбрасывали. Капс мысленно ухмыльнулся. — А предмет? — спросил Дайс. — Ты имеешь в виду куклу? — спросил Магс. Дайс нахмурился. — Да. Другая часть твоей работы заключалась в том, чтобы принести мне куклу. — Прости. — Маг пожал плечами. — Их было много, но ни одна из них не выделялась. — Если только не считается протыкивание иглов, — фыркнул Кап. — Вы имеете в виду, что у вас, идиотов, её нет! — Дайс хлопнул рукой по столу. Четверо сидящих подпрыгнули. — Ты хотел, чтобы мы позаботились о даме. Мы позаботились о даме, — сказал Кап. — Ну, это сделал Магс. — Это ничего не значит, если вы не заполучили эту куклу! — Дайс закипел. Капхед поднял бровь. — Эта кукла действительно так важна? — В этом весь смысл! — Дайс смахнул их напитки взмахом руки. Капхед и все остальные замерли. Рибби недовольно прохрипел. — Эй! Не нужно выплескивать это на напитки. Капхед растерянно переглянулся с Магсом. Конечно, коротышка и его волк сбежали с этой штукой, но Кап не понимал, почему Дайс так себя ведет. Это как-то связано с машиной. Это все, что он им сказал! — Что с игрушкой, Кинг Дайс? Если это было так важно, почему ты нам не сказал? — спросил Магс. — Ты идиот… — Да, Дайс, почему бы тебе не сказать им? — Дрожь прошла по позвоночнику Капса. В комнате потемнело, и гости встревоженно завизжали и закричали. Температура упала до нуля. Кап плотнее закутался в куртку. — Это он, — сглотнул Кроукс. — Б-босс! — Дайс задохнулся. — Что вы здесь делаете? Я думал- — Что я не замечу, как ты пытаешься меня надуть? — низкий голос усмехнулся. — Никогда, босс! — Дайс задохнулся. Из ярко-желтых глаз сияли черные зрачки. Дьявол со смехом вышел из тени. Его огромные рога извивались и блестели в полумраке. Его тревожные глаза просканировали группу, прежде чем остановиться на Дайсе. — Заткнись, Дайс. Мне не нужна твоя ложь прямо сейчас. Вы трое пойдете со мной. - Он указал своим когтистым пальцем на Дайса, Капса и Магса. Магс судорожно вздохнул. У него изо рта вышел туман. — Но сэр! Мы прос- — Я сказал, заткнись! Ты что, глухой вдобавок к этому? — прошипел Дьявол. Дайс сглотнул. — Теперь. — Дьявол подошел к Капхеду, возвышаясь над ним. — Тебе было весело в том шкафу? — Капхед отвернулся и ничего не сказал. Дьявол усмехнулся. — Ты знаешь, как тонок лед под тобой, не так ли? — Он отвернулся прежде, чем Кап успел что-либо ответить. — Думаю, пора нам троим немного поболтать, — сказал Дьявол. — Очевидно, что вы, идиоты, не понимаете, в чем заключается ваша работа. Он махнул рукой. Его глаза ярко вспыхнули, затем в полу появилась темная дыра. — Пора это исправить. — Он оглянулся на братьев. Они переглянулись. Магс выглядел испуганным, стиснув зубы и широко раскрыв глаза. Кап надеялся, что его лицо выглядело храбрым, в этом трудно было быть уверенным. Его нос и щеки онемели от холода, а руки не переставали трястись. — Полезайте в яму. — Оба снова посмотрели на Дьявола. Его темная улыбка и блестящие глаза ничего не выдавали. Насколько Кап знал, эта дыра вела в ад и был концом пути для него и Магса. - Ты тоже Дайс. Дайс посмотрел на демона, прежде чем шагнуть вперед и прыгнуть в темноту. — Спасибо за выпивку, ребята. — Капхед обернулся и увидели, что Магс улыбается братьям-лягушкам. Было напряжно и тихо, но лягушки заверили его, что все в порядке. — Вы еще здесь? Разве вам не нужно управлять казино и собирать души? — Босс усмехнулся лягушкам. Лягушки подпрыгнули, когда к ним обратились. — К-конечно, босс. — пробормотал Кроукс. — Мы займемся этим прямо сейчас! — Рибби еще сильнее притянул брата к себе. Ухмылка дьявола стала шире. — О, и не надо скулить за моей спиной. Если у вас когда-нибудь возникнет жалоба, вы всегда можете прийти в мой офис, и мы можем обсудить ваши контракты. - Он посмеялся. — Там внизу всегда есть место! Лягушки заревели от удивления и ужаса. — В-в этом нет необходимости, сэр. — сказал Кроукс. — Да, мы счастливы работать здесь. — добавил Рибби. — Рад слышать. Вы же не хотите что бы ваши души вырвали перед всеми этими гостями, не так ли? — Дьявол усмехнулся. Все четверо должников побледнели. — Теперь идите! Прежде чем мое терпение иссякнет. — Кап бросил на лягушек последний взгляд. Они пытались выглядеть сердитыми, но Капхеда это не обмануло. Они чувствовали себя побежденными. Это было видно в том, как они сгорбились, и в их молчании, когда он и Магс приблизились к дыре. Так много нужно для помощи. Они собирались посмотреть, как он и Магс сделают решительный шаг. Кап взглянул на своего босса. Он не мог винить лягушек. Кто мог победить такое существо? На колоннах зала казино образовался иней. Тьма, исходившая от демона, затмила комнату и лишила всякого чувства надежды и радости. Его белые зубы и изогнутые рога, казалось, светились вместе с желтыми глазами в принесенном им мраке. Он скрестил руки, ожидая, когда Капхед и Магмен прыгнут. Капхед посмотрел в темную дыру. Дна не было, сплошная тьма. Это была голодная пасть зверя, готовая поглотить все, что посмеет войти, и никогда не отпускать. Кап взглянул на Магса, тот вопросительно нахмурил брови. Должны ли они прыгать или драться? Капс сдержал насмешку. Магс с ума сошел? Им пришлось прыгать. У них не было шансов против этого парня. С раздражением Капхед шагнул вперед, не раздумывая. Холод изменился, когда он упал в пустоту. Жар лизнул его лицо, но тьма не отступила. Он почти что-то слышал сквозь рев ветра в ушах. Он не пытался сосредоточиться на этом. Он не хотел знать, что здесь, в этой непроглядной тьме. Как долго он собирался падать? Было трудно уловить время, но, должно быть, уже прошло какое-то время. …пять минут… …десять… …двадцать… Был ли у этого конец? Дьявол подставил его и Магса? Капхеду хотелось поджечь палец, но он также беспокоился о том, что увидит. Если бы он мог… привлечь что-нибудь. Но если бы он этого не сделал, он бы продолжал падать вечно? Он колебался взад и вперед по своим вариантам. — Магмен! Ты слышишь меня?! — крикнул Капхед, но не получил ответа. Как только он решил по-настоящему осмотреться, под ним вспыхнула вспышка света. Он успел только заметить это, прежде чем упал в это. — Ах! — удивленно выдохнул он. Мир закружился, когда он упал, и он был ослеплен внезапным светом. Он был полностью ошеломлен, а затем приземлился не на ноги, а на плечи. Он моргнул и попытался увидеть, понять, что было вверху, а что внизу, где он был. Нечеткое изображение деревянной балки медленно прояснилось, пока он смотрел в потолок. Кап застонал и повернул голову. Это была тускло освещенная комната, полная полок, ящиков и коробок. — Отличное приземление, — усмехнулся Дайс. Он стоял, прислонившись к стене, скрестив руки на груди. — Заткнись, — простонал Капхед и медленно сел. — Где- — Вах! — Магс внезапно появился вверх и упал на Капса прежде, чем он успел отойти в сторону. - Ай. - Капс захрипел под его братом, его дыхание выбило из него все. Кинг Дайс усмехнулся. — Капхед? — застонал Магмен. — Да, бро. — Капс хватал ртом воздух. — Ты можешь слезть с меня? Магс скатился, и Капс снова медленно сел. Кап никогда больше не хотел путешествовать через черную дыру в земле. Его желудок не был уверен, падает он еще или нет. — Где мы? — спросил Магс. Он лежал на животе с закрытыми глазами. — Без понятия, — пробормотал Капхед. — Ты знаешь это место. — Дайс ухмыльнулся. Капхед хмуро посмотрел на менеджера, ему удалось встать на ноги, но он не чувствовал себя очень устойчивым, как будто его ноги затекли или что-то в этом роде. Затем из дыры появился Дьявол, и она закрылась за ним. — Что мы здесь делаем, босс? — спросил Дайс. Капхед помог Магмену подняться и повернулся к демону. Вездесущая улыбка Дьявола исчезла. Капс удивленно моргнул. Видел ли он когда-нибудь, чтобы Дьявол не улыбался? Даже когда он был так зол, как самый глубокий уровень ада, он улыбался. — Не прошло и часа, как я послал сюда одного из своих личных миньонов, чтобы забрать предмет, который вы трое не смогли получить. Двое из вас потерпели неудачу по незнанию. — Дьявол уставился на него и его младшего брата. — И один из вас сделал это сознательно. — Его взгляд обратился к Дайсу. Менеджер молча смотрел на хозяина. — И осмелился солгать об этом. — Итак, я объясню вам, глупцам, что именно вы должны делать и как я буду распределять ваши наказания. — Дьявольская ухмылка вернулась. Кап не знал, радоваться ему или волноваться. Магс сглотнули. Кап почувствовал, как его рука дернулась за сигаретой. Он сдержал желание. — Где мы? — спросила Магс. — Казино Хэта, — ответил Дьявол. Он сузил свои желтые глаза. — Нам нужно немного… поговорить. Капехд побледнел. — Блэк Хэта? — Глаза Мага расширились. — Давненько вы не навещали своего папашу, не так ли? — Дайс ухмыльнулся. — Как жестоко. Я уверен, что он скучает по вам. Капхед нахмурился. — Мы не будем торчать здесь для этого. — Но Капс… — Нет Магмен. — Кап покачал головой. Дайс закатил глаза. — Жалкое зрелище. Синяя пуля попала в стену слева от его головы. Дайс нахмурился и обратил горящие зеленые глаза на чашку. Его палец все еще дымился от пули. — Не вмешивайся, — предупредил Кап. — Ах ты- Дьявол залился смехом. — Достаточно, или я выверну вас всех наизнанку. У нас есть работа, а вы теряете время. Подеретесь потом. — Дайс нахмурился. — Итак, зачем мы здесь, Дьявол? — Капхед потребовал с фальшивой бравадой. — Я объясню это один раз. — Дьявол поднял когтистый палец. — Ваша задача — остановить постройку машины. У этих придурков уже есть одна из частей машины и эта глупая карта! — Дьявол сжал руку. — Карта? Стоп. Какая часть? — заговорили Магмен. — Эта кукла, с которой вы позволили им уйти! — прошипел Дьявол. — Какого черта это часть машины? Это чертова игрушка, — спросил Кап. Он вообще этого не понимал. — Что она вообще делает? Дьявол закатил свои желтые глаза. — Я действительно должен говорить, что нельзя судить о вещах по обложке, болван? — Капхед сглотнул и отступил. Он вздрогнул, когда по спине пробежал холодок. Дьявол повернулся и начал ходить. Он жестом приказал остальным следовать за ним. Братья сделали это неохотно, а Дайс следовал за ними. — Что касается карты… Она хранилась на Небесах. Она может раскрыть местонахождение частей машины лишь нескольким людям. — Нескольким? Как это выглядит для всех остальных, босс? — с любопытством спросил Дайс. — Просто как старый чистый лист, — проворчал Дьявол. — Не могу поверить, что они взялись за дело. Что делают эти дурацкие перьяголовые? Дайс присвистнул. — Небеса. Это не так то просто. Интересно, как они ее получили. — Я узнаю об этом или сожгу весь их город дотла. — Дьявол заворчал. Братья сглотнули. Они никогда не видели босса таким рассерженным. Кап надеялся, что не вымещает на них свой гнев. Они вышли в коридор. Звук щепок был слышен вдалеке. Капхед нахмурился. Да, теперь он узнал это безвкусное место. Звезды, он не хотел быть здесь. Он не хотел представлять, что произойдет, если он столкнется с кем-нибудь прямо сейчас. Он, должно быть, отразил это на своем лице, потому что Магс подтолкнул его локтем и ободряюще улыбнулся. — Хорошо. — Кап откашлялся. — Значит, мы просто уничтожим эти части, верно? — Не верно! Вы не можете уничтожить эти вещи. Я бы посоветовал тебе даже не пытаться, пацан, но опять же, это может быть весело. — Дьявол ухмыльнулся. — Почему? — осторожно спросил Магс. — Потому что обычно это плохо кончается! — Дьявол весело рассмеялся. — В любом случае, если не принимать во внимание боль и ужасную смерть, эти вещи сильны. Если вы будете обращаться с ними неправильно, это может быстро привести к беспорядку. — Ну и что? Мы должны принести их тебе? — спросил Капхед. Дьявол ухмыльнулся и сузил глаза. — Это один из способов сделать это. — Хорошо, тогда куда мы отправляемся? У коротышки есть одна, а остальные? Я могу попытаться получить их первым. — предложил Капхед. Дьявол нахмурился, взмахнул шипастым хвостом и отвернулся от них. — Если бы это было так просто, я бы уже справился с этим. На самом деле нет никакого простого способа найти их, кроме карты. — Он пошел по коридору. Это выбило воздух из Капхеда. Он посмотрел на затылок рогатой головы демона. — Тогда как насчет того, чтобы просто уничтожить машину? — предложил Магс. Дьявол оглянулся на него, невозмутимо. Магс сжался. — Если только мы не знаем, где она… Дайс поднял палец в перчатке. — Во-первых, это как части, идиот. Если ты не можешь уничтожить части, как ты можешь надеяться уничтожить машину? Во-вторых, мы точно не знаем, где она находится. — Но у тебя есть идея? — Капхед угадал. Кинг Дайс пожал плечами. — Тогда что мы можем сделать? Мы не можем найти их, и мы не можем их уничтожить. Ну и что? — Капхед вскинул руки. Дьявол повернулся и посмотрел на него. — Слушай, сопляк, ты можешь… — Он остановился на полуслове, на мгновение отведя взгляд вдаль. Его улыбка превратилась в хмурую. — Клянусь семью уровнями ада! Здесь никто ничего не может сделать? Следующий дебил, что разрушит мои планы, отправится в колесо пыток! Чашки и Дайс обменялись взглядами. — Что такое, босс? — спросил Дайс после тревожного молчания. — Нет времени. Ты идёшь со мной Дайс. И поскольку ты солгал мне и послал этих двоих делать твою грязную работу за моей спиной, я думаю, ты достаточно ответственен, чтобы понести и их наказание. — Что?! — Дайс залаял, у него отвисла челюсть. — Закрой свой рот, Дайс. Ты будешь жить… наверное. В любом случае, у нас нет времени выслушивать эти ограниченные оправдания адского отродья, — фыркнул Дьявол. Капхед и Магмен обменялись улыбками. Кап изо всех сил старался скрыть смешок. Так и надо этому квадрату. Дьявол ударил когтем по стене. Красный полыхнул на поверхности. Капхеду пришлось щуриться. — Что насчет нас, сэр? — спросил Магс. — Мне все равно, как вы это сделаете, просто убедитесь, что эта машина не активируется, — сказал Дьявол. — Эм? — Капхед и Магмен в замешательстве склонили головы. — Не дайте ей включиться, имбецилы! — прорычал Дьявол. — Звезды! Мне нужно объяснять это вам? — Ааааа, да, босс! — сказал Капхед. Красное на стене сдвинулось и закружилось. Они приняли форму символов и линий. Когда Дьявол закончил, красное исчезло, а на стене осталась черная надпись. Именно эти символы Капхед и Магмен использовали для общения с боссом. Капс смог даже разглядеть некоторых из них. — Хорошо. Я просто оставлю этому подонку это сообщение, — сказал Дьявол. Его глаза сузились, а хвост хлестнул, как у разъяренной кошки. — Давай, Дайс. — В полу зияла дыра. Капхед вздрогнул. Он никогда, никогда не хотел снова оказаться в одной из них. Никогда. — Да, сэр. — Дайс коротко поклонился. Дьявол шагнул вперед и исчез в одно мгновение. — Развлекайся. — Капхед не смог удержаться. Менеджер одарил его зеленым взглядом. — Не думайте, что я с вами закончил. Из-за вас у меня проблемы. Когда-нибудь я обязательно сравняю счет, — пригрозил Дайс. — Ну давай, куб. — Капс ухмыльнулся. Дайс цокнул и прыгнул в черную дыру. Она закрылась за ним со свистом. Братья с минуту стояли в ошеломленном молчании рядом с посланием. — Я бы хотел, чтобы ты не дразнил его Капхед. Он правая рука босса. Капс фыркнул. — После этого, может быть, он не будет. - Магс закатил глаза. — Будем надеяться, бро. — Капхед внезапно осознал, где они были. — Уходим отсюда, пока он нас не заметил. Магс глубоко вздохнул и выдохнул. — Мы были с боссом. Я почти уверен, что он знает, Капхед. Мы не можем просто… Кап засунул руки в карманы пиджака и развернулся на каблуках. Магмен был прав. Им нужно было уйти сейчас, если они хотели избежать встречи с менеджером казино. Магсу не потребовалось много времени, чтобы догнать его. — Думаю, это значит нет, — надулся Магс в свой шарф. — Нам все равно нужно спешить. Босс сказал, что они были здесь около часа назад. Если нам повезет, мы сможем найти этого коротышку утром, — сказал Кап, остановившись и заглянув за угол. Никого не было видно. После этого Магс замолчал. Кап бросил на него быстрый взгляд. Магс смотрел в пол отсутствующим взглядом. Он казался почти… грустным. Капхед внутренне хмыкнул. Магмен понимал, почему они это делают. Ему не о чем было печалиться. Либо мы, либо они. По мнению Капхеда, это был легкий выбор. Он всегда выбирал себя и своего брата. Даже если у него внизу живота ощущалась неприятная тяжесть, он не обращал на это внимания. Эта работа будет похожа на любую другую. Ребята поспешили покинуть здание. Капхед хмуро посмотрел на лес перед ними. Почему эта дурацкая штука должна быть так далеко от города? Ну что ж. Отпуск окончен. Пора приступать к работе.