Bendy and Boris in The Inky Mystery

Бенди вздохнул, когда они вышли из дома. Дела шли не по плану. Он знал, что они все оказались в затруднительном положении с тех пор, как док был арестован, а он и Борис были в розыске, но он думал, что дела пошли на лад. У них была одна часть машины, карта, план, и, благодаря Уорнерам, у них был парень, который был уверен, что сможет очистить их имя. Тем не менее, казалось, что события выходят из-под контроля. Он не ожидал, что кукла укусит кого-то еще и что Эйвери так быстро подействует. Он не ожидал услышать, что Вакко болен. Он не ожидал узнать, что Стивена больше нет. Для него все происходило слишком быстро. Как раз в тот момент, когда он думал, что они изменят ситуацию, появлялась новая напасть. Они направлялись в больницу, чтобы забрать Вакко и доктора Скрабеднюха. Бенди был поражен тем, что у Уорнеров действительно был опекун. Он вспомнил, как ему исполнилось восемнадцать, и он наконец смог претендовать на опекунство над Борисом, чтобы дурацкая система перестала их перебивать. Как часто они с Борисом сбегали из приюта, когда росли? Достаточно, чтобы ответственная дама попыталась отправить Бенди в приют в другом городе. К началу следующей недели они с Борисом встретились в любимом переулке с парой пакетов еды для своих хлопот. Хех… Тем не менее, все испытания, что он проходил, чтобы получить законную опеку, были ужасны. Социальные службы забрали бы Бориса, если бы не подкуп Пита. Это дало Бенди немного больше времени, чтобы разобраться в юридической чепухе. Хорошо, что Пит был скрягой, которого больше беспокоила потеря половины рабочей силы, чем законы о детях. Бенди больше никогда не хотел заниматься бумажной работой. Дорога до больницы была короткой. Бенди оказался рядом с Дот и Борисом. Они подъехали к больнице, где Вакко сидел в инвалидной коляске на обочине. За креслом его держала симпатичная медсестра-крольчиха, которая хмуро смотрела на приближающуюся машину. Она была чем-то возмущена, и ее уши были наклонены назад. Бенди не был уверен, отодвинула ли она их назад или просто злилась. Бенди оценил короткую юбку медсестры, она была похожа на ту, что была на Рэд, когда он встретил ее. Рядом со стулом сидел пожилой мужчина с лысой головой, вытянутым лицом и в таких толстых очках, за которыми не было видно его глаз. Кседо подъехал и остановил машину. — Еще раз здравствуйте, миссис Фанни. — Кседо кивнул головой. Она насмехнулась. — Ты хоть представляешь, как это геморно, когда ты появляешься? Сначала Ред, теперь этот? — Фанни указала на молодого Уорнера перед ней. Он посмотрел на нее и замурлыкал. Она усмехнулась. — Он один из худших пациентов, с которыми мне когда-либо приходилось иметь дело. — Прошу прощения за беспокойство, медсестра Фанни, — сказал Кседо. — Вам помочь? — Да, бро, чем ты здесь занимаешься? — Якко наклонился над Кседо и высунул голову из окна. — Это политика больницы. — Фанни вздохнула и закатила глаза. — Оооо, круто. Ты можешь отвезти меня куда угодно, детка. — Якко подмигнул. Фанни нахмурилась. Дот дернул Якко сзади на место. Ее глаза закатились к небу. — Мальчики. Взгляд Фанни переместился на заднюю часть машины и остановился на Бенди и Борисе, пытающихся спрятаться за Алису. Ее идеальные брови удивленно взлетели вверх. — Я могу объяснить, — быстро сказал Кседо. — Не беспокойся, — фыркнула она и вздернула нос. — Я уже поклялась Рэд хранить тайну. Тебе чертовски повезло, что я с ней дружу. Я не хочу ввязываться в этот бардак. — Она махнула рукой в ​​сторону задней части машины. — Я уверена, что со временем все встанет на свои места. Мне действительно все равно, так или иначе. Просто вытащи Рэда из тюрьмы. — С этими словами она наклонила кресло, выбросив Вакко, и, не сказав больше ни слова, вернулась в больницу. — Благодарю, мисс Фанни! — Доктор Скрабеднюх помахал рукой. — Ну что, сядем в машину? — Бенди моргнул от его странного акцента. — Мы сейчас выйдем, — сказал Бенди, потянувшись к Дот, чтобы открыть дверь. — Ты уверен что это хорошая идея? — спросил Уистон. — Нам с Борисом нужно выйти на минутку. Увидимся в квартире, — сказал Бенди. — Куда вы идете? Могу я пойти? — спросила Дот, хлопая глазами по Бенди. — Мы идем на кладбище, чтобы увидеть Стивена, — объяснил Борис. — Ты не приглашена, — категорично добавил Бенди. — Иди побудь со своим братом или кем-то еще. Не наломай дров. — Оууу, — Дот надулась и скрестила руки на груди. — Как насчет того, чтобы вместо этого я просто стала твоим телохранителем? — Нет, спасибо. — Девушкой? — Нет. — Тайной поклонницей? — Двигайся, Дот. — Сталкером? — Дот. — Ребята, вы уходите, как только я снова встретил вас? — спросил Вакко, глядя на Бориса и Бенди. — Прости, Вакко, — грустно сказал Борис. — Я хочу пойти, и у нас может не быть другого шанса. — Вам не кажется, что это слишком опасно? — спросил Кседо. — До сих пор нам удавалось скрываться от них, — сказал Бенди, пожав плечами. Мальчик вылез из машины и встал на бордюр. — Стойте. Я уже видел вас, — сказал доктор, постукивая себя по подбородку. — Конечно, вы их видели! Это Бенди и Борис, Б-братья! — сказал Якко. — Что?! — Доктор Скрабеднюх подпрыгнул. — Мы же говорили вам, что они наши друзья! — влезла Дот. — Я не верю ни одному вашему слову, — сказал доктор. Хорошая политика, по которой нужно жить, подумал Бенди. — Мы объясним, — сказал Кседо. — Залезайте. — Рад видеть, что вы, по крайней мере, в порядке, — сказал Вакко Бенди и Борису. — Да, эй, жаль слышать новости, — сказал Бенди. Вакко пожал плечами. — Думаю, что мы просто в одной лодке. — Все равно это отстой, — сказал Бенди. — Ну, должна быть какая-то причина, по которой Тэп полностью лишил меня дара, — вздохнул Вакко. — Эм-м-м? — Борис наклонил голову. — Я вообще не могу использовать свой дар. Теперь мы летим вслепую. Нет четвертой стены, нет прыжка. Черт, я уже даже не могу вспомнить сценарий или что-то еще. — Вакко мягко хлопнул себя по голове ладонью. — Только то, ради чего я был там. Это действительно странно. Как будто кто-то украл мои очки, и я застрял с плохим зрением, — фыркнул Вакко. — Я скучаю по нашим фанатам и друзьям в комментариях! — крикнула Дот со своего места. — Я скучаю по возне с Тэпом, — сказал Якко. — Она попалась на Первое Апреля, — сказал Вакко. — Точно. — Якко улыбнулся. Бенди, увлеченный разговором, пожал плечами. — Ну, мне жаль, что ты больше не можешь делать эти… вещи. Берегите себя. Увидимся позже. — Бенди положил руку на голову и слегка отсалютовал им. — Будьте в осторожны, — сказала Алиса. Бенди кивнул, и они отправились прочь. Кседо сказал им, где находится кладбище. Это была небольшая прогулка, но Бенди подумал, что сейчас это может быть хорошей идеей. Мальчики не опускали головы и шли по менее людным улицам. Казалось, никто не обращал на них особого внимания. — Думаешь, мы могли бы найти цветы? — спросил Борис. Бенди взглянул на него. — Не знаю, бро. В это время года может быть трудно. Возможно, — сказал Бенди. Борис угрюмо кивнул. Он был угрюм с тех пор, как узнал об этой печальной новости. Бенди не винил его. Это был очень неприятный шок. Ни у кого из них не было большого опыта с чьей-то смертью, и ни один из них не рассматривал возможность смерти ребенка младше их. Это было… Ну, у Бенди просто не было слов для выражения чувств, которые сопровождали это. Душераздирающе для одного. Он был таким хорошим, беспечным ребенком. Это заставляло его чувствовать себя виноватым. Конечно, они с Борисом доставали детали, но они также валяли дурака. В Новом Орлеане они побывали на нескольких парадах и в джаз-клубах. Они слонялись по казино Блэк Хэта, чтобы послушать, как поет Алиса. Они потеряли время. Нет. Это было неправильно. Они заблудились в Новом Орлеане и нуждались в передышке, в чем угодно. Им пришлось спрятаться в казино из-за ордера на их арест… Это не мешало им ходить по улицам, подумал Бенди, поморщившись. Их по-прежнему могли арестовать в любой момент, но с Кседо был на их стороне, и у Бенди была некоторая надежда, что арест не будет беспокоить его еще долго. Однако худшим чувством было осознание собственной смертности. Его следующий приступ может стать для него последним. — Эй, Бенди, смотри! — Борис толкнул его локтем и указал на магазин на углу. Это был маленький цветочный магазин с яркими растениями на витрине и у входа. — Мы можем купить цветы? — Бенди огляделся. Там не было никаких плакатов с ними, и, похоже, внутри никого не было. — Конечно, бро. — Бенди засунул руки в карманы, и мальчики направились внутрь. В магазине были ряды растений. Пахло свежей грязью и пряными травами. Были также всевозможные растения, не только цветы, но и крошечные деревья, кусты и папоротники. — Выбирай все, что считаешь разумным, Борис. — Хорошо, — сказал Борис и направился к простым букетам возле прилавка. За прилавком оказалось ещё больше полок, но вместо горшечных растений здесь стояли сушеные травы в маркированных банках. Лаванда, имбирь, ромашка, розмарин, мята и многое другое. — Здравствуйте. Бенди повернулся и увидел, что кто-то вышел из-за полки с травами. Она была милой мышкой в ​​простом, но вычурном платье. В ее фартуке было несколько крошечных инструментов, и ее улыбка была нежной. Она со смешком потянулась, чтобы сорвать засохший лист, прилипший к ее круглым ушам. — Добро пожаловать в мой магазин, я Минни. Чем я могу помочь вам сегодня, джентльмены? — Мы пришли за цветами для друга, — сказал Борис с грустной улыбкой. — Что-нибудь простое, если можно. — Конечно! У нас есть все виды. Вам нужно что-то конкретное? — она спросила. — Не совсем, — признал Борис, опустив уши. — О, все в порядке. Это для мероприятия? — Минни сказала с милой улыбкой. — Это для могилы, — вмешался Бенди. — О, Боже. Мне жаль это слышать, — сказала Минни, наклонив голову. — Я думаю, что у меня есть как раз то, что нужно. — Она развернулась и направилась вглубь магазина. Она казалась достаточно милой. Она их точно не узнала. Бенди был поражен, что он не чувствовал себя параноиком. Он не должен чувствовать себя хорошо с этим. Через мгновение она вернулась с красивым букетом. — Лилии, гладиолусы, розы и гвоздики. Подойдет? — Отлично, — сказал Борис. Минни просияла. — Рада, что смогла помочь! — С этими словами мальчики расплатились и направились обратно. Борис держал цветы как сокровище, пока мальчики быстро шли на кладбище. Когда они прибыли, им не потребовалось много времени, чтобы найти свежую могилу и высеченное в камне имя. Белка Стивен Стэнфорд. Бенди не мог заставить себя прочитать надпись полностью. Борис опустился на колени и поставил цветы в маленькую каменную вазу, стоявшую перед надгробием. Вокруг были другие цветы, письма, картинки и даже игрушечная машинка. Бенди стоял позади Бориса и смотрел на цветы и маленькие сувениры. Легкий ветерок заставил Бенди похолодеть, и тишина повисла между братьями, как они оба думали. Он был всего лишь милым маленьким ребенком, едва начавшим жизнь. Его жизнь вот так просто оборвалась. Бенди едва знал парня, но они пообещали потусоваться, когда он и Борис вернутся. Стивен хотел пойти с Борисом и Бенди. Он был так взволнован, увидев, как они входят в комнату. Маленький Стивен смотрел на них как на героев или что-то в этом роде нелепое, когда Оддсвелл давал им задание. Стивен пообещал заботиться о бабушке и быть храбрым. Как мог такой хороший ребенок просто исчезнуть? Он едва получил шанс жить. Что за черт? Теперь от него осталось только имя на этом большом камне. А как насчет его семьи? Бенди ничего о них не знал. Он оцепенел. Он понял, что Борис снова плачет. — Мне так жаль, Борис, — сказал Бенди, положив руку на плечо Бориса. Он никогда не хотел, чтобы его брат страдал. Борис был так же хорош, как и Стивен. Он был таким добрым. Волчонок этого не заслужил. Он сам был еще ребенком. Он не должен класть цветы на могилу. — М-мне тоже. Стивен был великолепен. Он не должен был умереть, — заплакал Борис. — Это нечестно. — Бенди нежно сжал плечо Бориса. Что он мог сказать на это? Они оба прекрасно понимали, насколько несправедлива жизнь. — Я знаю, — мягко сказал Бенди. — Бенди, у него тоже был брат! Мы понятия не имели. Ч-что насчет его семьи? Мы даже не спросили… — Борис, — Бенди встал на колени рядом с волком и смахнул с него слезы. Они оставили мокрые следы на его пушистом лице. — Мы едва познакомились с ним. Ты не можешь чувствовать себя виноватым по этому поводу. Мы ничего не могли сделать. — Я ненавижу это. — Борис опустил голову и зажмурил глаза. — Это нечестно. Он был всего лишь ребенком! — Бенди наклонился вперед и обнял Бориса. Бенди не был уверен, как долго они там пробыли. Это действительно не имело значения. Сегодня на кладбище никого не было. Когда они встали, чтобы уйти, Бенди обнаружил, что следует за ходом мыслей, о котором он никогда не думал, что пойдет. Он обнаружил, что планирует для Бориса. Не в том смысле, как работа, работа, выходные и так далее. Нет. Что, если… Борису придется продолжать… без него? С этим ходом мыслей пришли новые заботы, о которых Бенди никогда не задумывался. Способен ли Борис позаботиться о себе? Сможет ли он найти работу и оплачивать все счета самостоятельно? Будет ли он в порядке? Сможет ли он распознать, когда какой-то подозрительный тип пытается его надуть? Он был настолько доверчив, что Бенди не мог быть в этом уверен. Попытаются ли социальные службы отправить его обратно в приют? Значит ли это, что Бенди, возможно, придется найти другого опекуна… на всякий случай? Он действительно не знал. Он не знал! Бенди должен был убедиться, что Борис знает все входы и выходы. Он должен был настроиться на то, чтобы позаботиться о себе. Он должен знать, как заставить эту машину работать. На всякий случай. Бенди оглянулся на могильный камень.

В Память о Нашем Особенном Сыне

Стивен Стэнфорд, Белка

Дорогой брат и друг

Спи с ангелами, любимым мамой и папой

Бенди поджал губы и отвернулся. На всякий случай. Пара выбралась из кладбища по почти пустым улицам. Меланхолия их настроений контрастировала с ярким солнечным днем ​​вокруг них. Несмотря на похолодание, это не замедлило жизнь города. Сезон продолжал наступать, время всегда соответствовало друг другу. Многие листья изменились и находились в процессе опадания. В городе было ощущение озабоченности, когда люди снуют туда-сюда, захваченные водоворотом собственных страхов, амбиций и обязанностей. Вряд ли кто-то заметил изможденных в путешествии мальчишек. Тем не менее, кто-то заметил их. Бенди и Борис только завернули за угол, как остановились как вкопанные. — Эй, ребята, — с ухмылкой поздоровался Кап. Это было нехорошо. Он стоял, прислонившись к стене, засунув руку в карман. Какие шансы у них были, пытаясь устроить сцену? Кап отсалютовал им другой рукой. Позади него Магс натягивал свой шарф на круглый нос. — Помните нас? Лучшей их надеждой было разделиться и встретиться. — Борис, в рассыпную! — Бенди закричал и развернулся на каблуках. Он метнулся вправо и назад, откуда они пришли. — Вернись сюда, коротышка! — крикнул ему Капхед. Бенди стиснул зубы и заставил себя двигаться быстрее. — Не думай, что я забыл, что ты чуть не уронил меня в том дрянном магазине! — Я помог спасти твою стеклянную шкуру, ты, придурок! — Бенди кричал через плечо на бегу. — Это один из чертовых способов показать благодарность?! Кап рассмеялся. — Я покажу тебе свою благодарность! — Бенди мчался дальше, ныряя в переулок, опрокидывая мусорные баки и сворачивая на крутых поворотах. Бенди попытался пойти самым запутанным путем. Он не мог встряхнуть парня, и этот безумный рывок не был незаметным. Люди оборачивались, чтобы посмотреть, как они мчатся мимо. Он был уверен, что по крайней мере некоторые из них узнают его. Приезд полицейских был лишь вопросом времени. Его легкие горели, ноги болели, но он не мог замедлиться. Наконец, он вырвался вперед бандита. Он сделал еще несколько поворотов, перепрыгнул через стол и нырнул под куст, прежде чем вытащить себя в пустой переулок. Он прислонился к стене и затаил дыхание. Его грудь была в огне. — Куда ты бежишь со своими крошечными ножками? Бенди подпрыгнул и снова побежал. Кап рассмеялся и снова помчался за ним. Жжение в груди не уменьшилось. Желудок скрутило от боли. Он проигнорировал это. Он должен был продолжать бежать. Он почти дошел до конца переулка, когда задохнулся. — Агх! — Он пропустил шаг и споткнулся. Он рванулся вперед, выбрасывая руку, чтобы поймать себя. Уличный песок впился ему в руку, когда он проехал небольшое расстояние по бетону переулка. К его ужасу, его горло начало сжиматься. Его боковая сумка слетела с его плеч, и он остановился. — Ха! Ты, неуклюжий маленький засранец! — Кап рассмеялся позади него. Это не было истощением, с ужасом понял Бенди. У него был приступ. Он снова закашлялся. Боль в груди и желудке превращалась в ад. Нет! Не здесь! Не сейчас! Больно! Он попытался встать, но безрезультатно. Его руки обвились вокруг него, пытаясь удержаться вместе. Больно! Он даже не мог перевернуться на спину. Ему нужна была его сумка. Обезболивающие Оддсвелла. Кап подошел к нему и встал над ним. — Последние слова? — Кап усмехнулся. Бенди почувствовал, как чернила стекают по его лицу. Он тает. — Гаах! Нет! Нет! Нет! — Бенди застонал. Он не мог умереть здесь! Он не хотел умирать! Он еще ничего не сделал для Бориса! Оддсвелл все еще был заперт. Он был напуган. Он не видел способа пережить это. Он не мог двигаться. Он таял. Это слишком! Он не мог дышать! Он горит! Больно! Он выкашлял полный рот чернил на землю. — Э-эй, что… что ты делаешь? — Кап звучал нервно. Бенди оглянулся на него. Он больше не улыбался. На лице бандита была гримаса. Он выглядел почти рассерженным. — Это отвратительно. Хватит! — Э-это пот выступил на лице чашки? Это не имело значения. Если парень прекратил свои игры, возможно, он… — Пожалуйста, — захныкал Бенди. Его голос был тихим шепотом. — Моя-я с-с-сумка. Мне н-нужно о-облегчить боль… — Бенди снова закашлялся и начал дрожать. Его разум был затуманен огнем в груди, жжением в горле. Он не мог сосредоточиться. Больно. Он не мог двигаться. Он не знал, куда делась его сумка. Он умирает? — Что? Ты действительно думаешь, что я… Бенди выдавил еще чернил. — Бвуэ! Пожалуйста! — Боль резко усилилась. Как может быть хуже? Как он был еще в сознании! — АААААА! Я Н-НЕ МОГУ ТЕ-ТЕРЬ-ХАК! — Он не мог этого вынести. Это слишком! Он не мог отличить слезы от чернил, стекающих по его лицу. Он корчился и дрожал на земле. — АГХ! — он застонал. Глаза Капса расширились. Его лицо блестело от пота. Он начал дрожать, по-настоящему встревоженный увиденным перед ним. Бенди больше не мог этого выносить. Он был уверен, что это его внутренности разжижаются. Он умирал. Он больше никогда не увидит Бориса. Это было слишком. — Почему! — со слезами на глазах спросил он. Он собирался оставить Бориса одного. — НЕТ! НЕТ! Капс трясся так сильно, что начинал греметь. Он нахмурился и пошел прочь. Бенди почти ничего не заметил, пока не раздался глухой удар, и его сумка не приземлилась перед его лицом. — Нгах! Ты такой раздражающий! Вот, возьми! — рявкнул он. Бенди протянул дрожащую руку и возился с ней. Он смог найти таблетки и принять пару. Он не знал, как проглотил, но ему это удалось. Он молча дрожал с закрытыми глазами в течение нескольких минут, прежде чем боль начала утихать. Если бы он не был так измотан, он бы рассмеялся от облегчения. Это… было действительно страшно. — Мы продолжим это как-нибудь в другой раз, — угрюмо сказал Кап. Бенди приоткрыл глаз и увидел, что он стоит спиной к Бенди. Он засунул руки в карманы и смотрел на далекие здания. Чашка наклонил голову и перевел взгляд на Бенди. — Когда ты не будешь плакать, как маленькая чертова баба. У Бенди не было сил возражать. Все болело, и он почувствовал, как его хватка над миром ослабевает. Его зрение затуманилось, когда Кап повернулся, чтобы приблизиться к нему. Бенди невольно провалился в темноту беспамятства.

***

После того, как Бенди убежал с другой чашкой на хвосте, Борис и Магс остались одни. Они неловко посмотрели вниз. Магс возился со своим шарфом, наблюдая за каждым движением Бориса. Магс был союзником еще в Новом Орлеане, но было ясно, что после поражения королевы союзу пришел конец. Тем не менее, парень стрелял не в Бориса. Молодой щенок действительно не знал, что делать в этой ситуации. Он должен был бежать? Магс сунул руку в карман брюк, и его глаза расширились, как будто он только что понял. Борис напрягся, готовый ко всему. Это был пистолет? Нет. Это было бы глупо. У этих парней были пальцевые бластеры! Магс вытащили колоду карт. — Хочешь поиграть в карты? — Борис дважды моргнул от удивления. — А? — тупо спросил он. — Ну, ты не бежишь, а я не стреляю, так что… не знаю. — Магс неловко пожал плечами. — Л-ладно? — сказал Борис и осторожно подошел к кружке. Магс ухмыльнулся. — Ништяк. — Борис ожидал, что это будет ловушка, но Магс просто вытащил карты и начал их тасовать. Он сел на обочину и взглянул на Бориса. Волк последовал его примеру и сел. Магс раздал карты и поднял руку. — Есть собаки? — спросил Магс. Борис широко раскрытыми глазами смотрел на Магса, прежде чем поднять руку и посмотреть на нее. Что он делал? — Только я, — ответил Борис. Глаза Мага расширились от удивления, прежде чем он рассмеялся. — Хе-хе! — Магс вытащил карточку и вложил ее в руку Борису. — Это считается моей парой? — Нет, ты читер! — Борис рассмеялся и бросил карточку обратно. — Снять с палубы. — Магс усмехнулся и оторвался от палубы между ними. — Черт, я думал, что у меня получается.- Магс ухмыльнулся, поправил руку и поднял упавшую карту. — Как ты поживаешь, Магс? — с любопытством спросил Борис. Магс оторвался от своей руки и снова опустил взгляд, его глаза расширились от удивления. — Хорошо. Рад, что Капс вернулся, — пробормотал Магс. Борис улыбнулся. — Коровы есть? — спросил Борис. — Лови рыбу, — ответил Магс. — А как насчет тебя и твоего брата? — У нас все хорошо. Э-это был тяжелый день, — сказал Борис. — Да? — Магс наклонил голову. Соломинка в его голове шевельнулась. Борис бросил на него быстрый взгляд, прежде чем снова посмотреть Магсу в глаза. — Да, один ребенок, Стивен, он скончался, пока нас не было, — признался Борис. Его уши упали, и он проглотил ком в горле. Сегодня он не собирался снова плакать. Он достаточно наплакал, и это никому не помогло. Это только заставило Бенди волноваться. — Вы были с ним друзьями? — спросил Магс, немного уткнувшись в свой шарф. — Типа того. Мне так хочется думать. Я хотел бы так думать. Мы его знали недолго, — сказал Борис. Магс долго смотрел на свою руку. — Козы есть? — спросил Магс. Борис отдал свою карту. — Мне жаль, что так случилось. — Магс удивил Бориса. Он посмотрел на другого широко открытыми глазами. Магс смотрел в землю, опустив плечи. — Д-да, мне тоже. — сказал Борис. Казалось, ему действительно грустно слышать эту новость. — Жизнь просто несправедлива, — вздохнул Магс. — Я знаю. — Да, но жить все же стоит, — ответил Борис. Магс взглянул на него с легкой улыбкой. — Да, так и есть. Не может же все быть плохо, верно? — сказал Магс. — Верно. — Борис кивнул. — Белки есть? — Лови рыбу, — ответил Магс. Борис стащил с палубы и положил пару кошек. — Эй, Борис, я знаю, что ты мне ничего не должен, но не мог бы ты сделать мне одолжение? — нервно спросил Магс. Борис моргнул, глядя на свои карты, и снова посмотрел на Магса. Он ерзал и оглядывался, как будто то, что он собирался спросить, было секретом. — Может быть? Зависит от того, что ты хочешь? — осторожно сказал Борис. Он собирался попасть в засаду? Борис тоже огляделся. — Не мог бы ты скинуть это по почте для меня? — Магс вытащил из кармана скомканный конверт. — Что это? — Борис протянул руку за письмом. Магс вручил его ему с небольшим румянцем на лице. — Это письмо кому-то важному для меня. Капс не был бы в восторге, если бы увидел меня с этим, — объяснил Магс. Борис взглянул на адрес. Инквелл? Он никогда не слышал об этом. — Это девушка? — спросил Борис, увидев смущение на лице Магса. На самом деле это не его дело, но он не мог сдержать своего любопытства. — Что? Ха-ха! Нет, — усмехнулся Магс. — Это кто-то, с кем мы давно потеряли связь. Я просто хотел, чтобы он знал, что у нас все в порядке. Борис улыбнулся и бережно сунул письмо рядом с картой в карман. — У нас тоже есть такой человек. Она, наверное, злится, что я давно ей не писал. Мальчики ненадолго вернулись к своей игре, прежде чем Борис спросил: — Почему Кап не хочет, чтобы ты отправил письмо? — Все сложно. — Глаза Магса были полуприкрыты, и он сделал глубокий вдох, прежде чем выдохнуть через нос. — Можешь не объяснять, — заверил Борис. — Хотел бы я понять достаточно, чтобы объяснить. — Магс нахмурился. Борис сочувственно кивнул. — Бывают дни, когда я не понимаю Капса. Он мой брат. Я люблю его, но я не могу читать его мысли. — Бенди тоже может быть таким, — вздохнул Борис. — Должно быть, это то, что делают старшие братья, — проворчал Магс. Борис улыбнулся. — Да, но я уверен, что они хотят для нас лучшего. Магс пожал плечами и угрюмо ответил: — Ага. — Ты так не думаешь? — Борис наклонил голову и тревожно нахмурил брови. Магс неловко отвел взгляд. — Я никому не скажу, Магс, все хорошо, — успокоил Борис. Магс фыркнул, прежде чем повернуться к нему. — Бывают дни, когда я думаю, что он просто видит во мне обузу и неудачника. У Бориса опустились уши. — Мне жаль. Маг пожал плечами. Двое продолжили свою игру. Борис озадачен признанием Магса. Он действительно не знал, как помочь с этим. Он точно знал, что Бенди любит его и сделает для него все. Во многом Бенди был героем Бориса, и чувство любви и верности отражалось не менее сильно. Он спорил с Бенди, ни один из них не был идеальным, но Бенди никогда не намекал, что Борис был обузой… Хотя бывали времена, когда Борис так думал. — Бывают дни, когда я думаю, что сдерживаю Бенди, — признался Борис. Магс смотрел на него пристальным взглядом. — Я не так талантлив в механике. Мой талант практически бесполезен для чего-то вроде этого квеста, и я не такой быстрый и сильный, как Бенди. Есть много вещей, которые, я уверен, Бенди смог бы сделать, если бы ему не нужно было постоянно присматривать за мной. — Борис улыбнулся. — Но я знаю, что он гордится мной и так усердно работает, потому что ему не все равно. Может быть, твой брат этого не говорит, но тоже так думает? — Магс повернулся к нему полностью и скрестил ноги. Магс наклонил голову, его глаза сомкнулись в замешательстве. — Я имею в виду, — сглотнул Борис, — я действительно не знаю вашей ситуации или чего-то еще, но он очень много работает, верно? — Ага, — тихо ответил Магс. — Может быть, причина в том, что он старается сделать для тебя все, что в его силах, — предположил Борис, пожав плечами. Магс моргнул и на мгновение посмотрел на улицу. — В этом есть смысл, — сказал он задумчиво. — Спасибо, Борис. Борис улыбнулся. Магс снова поднял руку. У него осталось слишком много карт. — Есть утки? — Лови рыбу! — сказал Борис. — Ах ты… ни на что не годный! Оба игрока подпрыгнули. — Ты играешь с ним? — Они оглянулись и увидели, что Капс идет к ним с бессознательным Бенди под мышкой. Он смотрел на Магса. Борис задохнулся. — БЕНДИ! — Демон обмяк, и на его лице были чернила, указывающие на то, что у него была чернильная атака. Волк почувствовал, как тяжесть упала ему в живот. Он бросил карты и вскочил на ноги. — Держи! — Капс бросил Бенди к волку. Борису как раз хватило времени, чтобы собраться и поймать старшего брата. — Он начал бесить меня своим нытьем! — Капс раздраженно рявкнул. Он подошел к Магсу и сунул одну руку в карман, а другой жестикулировал и пожал плечами. — Как я могу получать удовольствие, выбивая из него дурь, если он и так испытывает боль? Магс молча посмотрел на него. Старший повернулся к младшему, который все еще сидел, и досадливо щелкнул языком. Глаза его были полуприкрыты от досады, Кап зацепил ручку Магсп пальцем. — Идем, бесполезный придурок! — Он дернул своего брата и ушел, утащив Магса. — Ай! Ай-ай-ай-ай, — бормотал Магс всю дорогу. Борис мог поклясться, что один из глаз Магса на мгновение превратился в звезду боли, но он не был уверен. Волк с беспокойством повернулся к Бенди. Он был устойчивым. На его рубашке были чернильные пятна, очки были в беспорядке, но он выглядел нормально. Борис предположил, что Бенди просто вымотался. Он всегда казался уставшим после атаки. Борис быстро проверил сумку Бенди. Там тоже все было на месте. Борис перекинул сумку через плечо и снял очки Бенди, спрятав их туда. Он использовал носовой платок, чтобы вытереть немного чернил. Волчонок был удивлен. Похоже, Кап помог Бенди, когда у него была атака. В лекарстве Бенди было на несколько таблеток меньше, и Кап даже вернул Бенди к Борису. Даже если он не был очень любезен, Борис подумал, что, возможно, он был прав насчет старшего брата. Борис остановился, когда услышал сирены. Легко подняв Бенди, Борис осторожно вернулся в квартиру Кседо. Ему приходилось держаться переулков и пустынных улиц. Это заняло немного времени, но он сделал это незамеченным. Он молча благодарил за все годы, проведенные на улицах, уворачиваясь от городских копов и владельцев магазинов. Остаток дня и вечер они провели в квартире Кседо в окружении большего количества друзей, чем когда-либо прежде.