Bendy and Boris in The Inky Mystery

***

Капхед был раздражён. Кот всё портил. Авантюрист задавал темп, был лидером группы, болтал с Бенди и Борисом, как со старыми приятелями. Он мешал! Капс сдержал своё раздраженное ворчание. Он только что уговорил чертёнка взять их, а теперь этот придурок брал на себя все внимание, словно изначально здесь был. Чёрт подери! А Бенди вёл себя как тряпка и позволял этому мерзавцу делать всё! Судя по тем редким встречам, которые произошли между Капхедом и Бенди, чашка не считал его бесхребетным. От безумного побега на машине в Уорнбурге до нападения на Королеву Вуду в Новом Орлеане, Бенди всегда брал инициативу в свои руки и действовал. Что же за это жалкая куча лунных камней. Он вёл себя как маленький фанатик, ходивший по пятам за котом, словно земля, по которой он ходил, была священной. Это раздражало. Чем дольше ему приходилось смотреть, тем отвратительнее становилось. Неужели вся поездка будет такой? Кап, наверное, скоро задохнётся в море розовых соплей. Он перевёл взгляд с Бенди, у которого текли слюни от путешественника, на Магса, который был его другой головной болью. Магмен весело болтал с Борисом. Кружка, который знал, что всё это лишь приманка, становился слишком дружелюбным. Конечно, Кап тоже не хотел убивать этих двоих. Он… в каком-то смысле был им должен. Но они всё равно собирались предать их и ободрать до нитки! Насколько он знал, люди не очень-то прощали подобные поступки. Так что да поможет ему Бог, когда им придётся расстаться, потому что Кап не собирался терпеть надутые губы брата. Ни за что на свете! Они поднялись на крутой холм, и Феликс остановился, осматриваясь. Капс подавил стон раздражения, превратившись во вздох. Внезапно что-то полетело ему в лицо, и он инстинктивно поднял руку, чтобы поймать это. Он отдернул руку и увидел большое яблоко. Феликс бросал всем остальным такие же яблоки. К нему присоединился Магс. Кот ухмыльнулся блондину. — А кто тут у нас засыпает? Кап прищурился, но прежде чем он успел поставить кота на место, Бенди заговорил. — Мистер Ф-Феликс? Можно нам п-перерыв, пожалуйста? — тихо спросил Бенди, прикрывая рукой рот и подбородок. — Уже? — спросил Феликс с недоумением. Кап снова посмотрел на демона. Тот был слегка сгорблен. Глаза Бориса расширились, а уши прижались. — О-о! Конечно! Бенди развернулся и исчез за большим валуном, прежде чем Феликс успел договорить, а брат наступал ему на хвост. Ах, у него, должно быть, снова приступ. Чёрт. — Куда они идут? — спросил Магмен, недоумённо приподняв бровь. Кап бросил на него быстрый взгляд. Ах да, Магс вообще в курсе? Чашка не был уверен. Они толком об этом не говорили, и всякий раз, когда у Бенди случался приступ, его не было рядом, как понимал чашкоголовый. Упс. Им придётся поговорить об этом позже. — Они вернутся. Давайте просто подождём их, — мрачно сказал Феликс. Значит, кот, похоже, знал. Отлично. Они нашли удобное место, чтобы сесть, и принялись за яблоки. Откусив несколько кусочков, кот заговорил. — Значит, мне сказали, что вы, ребята, можете стрелять лазерными выстрелами из своих… пальцев? — на последнем слове голос кота повысился, словно он верил в сказанное. Чашка недоумевал, кто бы мог ему это сказать. — Ага! — ухмыльнулся Магс с другой стороны Капа. — Ммм, — промычал Капхед с набитым ртом. Феликс оживился и широко улыбнулся, спрашивая. — Не могли бы вы показать мне? Магмен, полный кошачьей энергии, повернулся к чашке — Ага! Покажи ему, бро! Кап почувствовал укол раздражения. — Эх, почему я? У них была та же дурацкая сила. — Ты справляешься гораздо лучше меня, — улыбнулся Магмен. Кап закатил глаза и встал. — Как же скучно. Он поднял руку и зажег заряд. Энергия превратилась в мягкое голубое свечение. Легко, ничего особенного. Легко, как дышать, но он давно этого не делал, просто выпустил заряд. В конце концов, им не нужно было стрелять в мэра. Значит, последний раз, когда он стрелял, было… Нет! Это не оно! Он гнался за Бенди и Борисом! Точно! Расстрелял целый ресторан. Гнался за ними по улице до того переулка, и когда он их не увидел… Когда он понял, что он один и ничто не имеет значения, и… Его трясло. Он не мог этого сделать. Магмен и… Нет, он не мог. Он не мог. Он приглушил звук и пожал плечами, натянуто улыбаясь. Надеясь, что младший не заметит холодный конденсат на его голове. — Знаешь что? — быстро спросил Кап, — Ты прав. Я уже профессионал, поэтому может быть ты потренируешь свою стрельбу, Магссс? Брат нахмурился и поднялся. — Да ладно тебе, — пожаловался он и отряхнул штаны. Кружка приготовился выстрелить. — Ладно! — он прицелился в лес, в простое дерево. Кап сделал небольшой шаг назад. Феликс подошёл ближе, чтобы внимательно наблюдать с широкой улыбкой. Кап почувствовал, как дрожь пробежала по его спине. Магс выпустил выстрел, а Капхед отвернулся и прикрыл глаза рукой. Он не хотел видеть синюю вспышку, ожоги, хруст дерева. Тошнота сжала горло, а желудок сжался. — Потрясающе! — громко воскликнул Феликс, глаза его заблестели. Он вообще знал, что так умеет? Кап быстро поднял большой палец вверх. — Молодец! — без энтузиазма сказал он. Магс лучезарно улыбнулся, услышав похвалу. Его глаза расширились от волнения, а лицо слегка покраснело. Он делал… отлично. Просто отлично. Если бы Кап не знал, он бы забыл о бинтах на груди Магмена и о шрамах, которые тот всё ещё скрывал от Капхеда. Да. У них всё было отлично…

***

Бенди снова потерял равновесие и ухватился за валун. Он тяжело дышал, изо всех сил цепляясь за прохладный камень. Жжение было сильным, таким сильным. Он плавился изнутри. Конечности дрожали. Он уже был измотан, истощён, и он даже не… — Бенди! Мы достаточно далеко. Пожалуйста, отдохни! — умолял Борис. Волчонок даже не запыхался, — Ты больше не можешь идти. Бенди пытался втянуть воздух в лёгкие, которые больше не работали как следует. Чернила хлынули в его горло, душили его, вызывая рвоту. Бенди яростно кашлял и капли чернил окрасили камень, к которому он смотрел. Его кожа горела, стекая по лицу и ослепляя его. Они смешивались со слёзками, отчего в глазах горело и щипало. Наконец он смог взять под контроль дыхательные пути. — П-пожалуйста, унеси меня подальше, Борис! — прохрипел Бенди, — Я не хочу, чтобы кто-нибудь видел меня таким, особенно мистер Феликс, — умолял он. Мысль о том, что остальная команда увидит его таким слабым, была так же унизительна, как и то, что его тело медленно тает. Он опустился на колени. Волчонок был рядом с ним. — Всё в порядке, Бенди! Всё в порядке. Никто не увидит. Только ты и я! С тобой всё будет хорошо! Давай снимем рубашку и очки. Борис быстро снял жилет, рубашку, ботинки, носки и очки. С каждым ударом сердца ему становилось всё хуже. Он полностью ослеп от чернил, стекающих по лицу. Демон задыхался от чернил, которые снова и снова скапливались в горле. Его желудок погряз в атмосфере автомобильной аварии из тошноты и огня. Сердце колотилось слишком быстро, слишком громко. Казалось, оно вот-вот разорвётся. Он не был уверен, что выкарабкается. Он плакал и кричал, как лошадь. Борис… он не слышал слов волка за собственными криками, но его голос был успокаивающим и спокойным. Он не думал, что станет хуже. Каждый раз ему казалось, что он достиг дна, что боль либо вырубит его, либо убьёт, но этого не случалось. В этот раз было страшнее. Казалось, он тонет в чернилах, погружается из окружающего мира в море боли. Прикосновение было лишь огнём, он не мог двигаться, не мог дышать, не мог видеть, не мог слышать. Может, он умер, и это был ад. Некоторые сказали бы, что он наконец-то дома. Ха. Борису это не понравилось бы. Борис всё ещё здесь? Он, должно быть, уже полностью растаял, верно? Если да, то закончится ли это? Но… лужа у ног Бориса. Он не мог так поступить с Борисом! Нет! Нет-нет-нет! Только не его младший брат! Он должен был жить! Он должен был возглавить команду! Но как он собирался это сделать, если теперь его Чернильные Атаки, шли из туши демона? Он умирал! Боль отступала. Вместо облегчения её сменила усталость. Жгучий жар сменился холодным оцепенением. Он не знал, когда всё стихло. Он вдруг понял, что в ушах перестало звенеть. По коже прошла прохлада. Она была влажной. Руки, грудь, спина. Что это было? Это было как-то расслабляюще. — Борис? — горло Бенди пульсировало от боли. — Бенди! — облегчённо вздохнул парниша, — Я забеспокоился, когда ты так затих! Больше так не делай! — М-мне ж-жа… — всхлипнул Бенди. Он выжил. Звёзды на небе, каким-то образом он это пережил. — Всё в порядке, — сказал Борис, — Мы тебя быстро приведём в порядок и перегруппируемся с остальными. Как он мог быть таким спокойным? Бенди не видел его лица. Он всё ещё был весь в чернилах. Демон почувствовал прохладную ткань на голове. Ага. Это был Борис. Он, наверное, испачкал не только себя, но и своего брата. Слышалось капание воды, звук скребущего предмета. — Не надо, Борис, я тебя запачкаю. Подожди, пока само не отмоется, — прошептал Бенди. Он и так впитал немало воды. Но это не имело значения. — Это сейчас действительно важно? Перестань болтать глупости и иди сюда, — Борис обнял Бенди за плечи и притянул его к себе. Демон поднял дрожащую руку, чтобы остановить его, но был слишком усталым, чтобы сделать это. Ткань смыла чернила с лица, наконец позволив ему снова видеть. Глаза всё ещё жгло, но ослепляющей боли уже не было. Бенди несколько раз моргнул, чтобы прочистить зрение и привыкнуть к дневному свету. Там был Борис, вычерпывающий чернила из тряпки, которой он пользовался. На его рубашке было несколько чернильных пятен, но руки были мокрыми. Он повернулся к Бенди и устало улыбнулся. — Почти готово, — потребовалось несколько минут, чтобы отмыть его. Борис сделал все, что мог. После этого им оставалось только ждать, пока отступят последствия самой болезни. Бенди вздрогнул и прислонился спиной к груди Бориса. Волчонок сидел позади него, его ноги были по обе стороны от демона. Волк небрежно обнял Бенди за плечи. Некоторое время они просто сидели в дружеском молчании. Бенди боролся с желанием спать. У него немного кружилась голова и он был очень усталым. Звёзды. Это было худшее. И как все это дальше собиралось развиваться? Неужели так будет каждый раз? Через день? Хуже? Что может быть хуже? Неужели смерть действительно хуже? Мысленный образ Бориса с лужей чернил… Да, могло быть и хуже. Но. Почему он был так спокоен? Неужели Борис не понял? Неужели он мог быть таким же спокойным ради других? Может быть, с Борисом всё будет в порядке. Он мог бы стать лидером. Борис был отличным лидером. Он умел общаться с людьми гораздо лучше, чем Бенди. Да, он бы отлично справился! Им нужно было достроить машину. Даже если бы Бенди… не было рядом. — Эй, Б-Борис? — хрипло спросил Бенди. Он медленно обретал голос, но ему ещё предстояло многое. Борис замычал, давая понять, что волк его услышал, — Ты можешь мне кое-что пообещать? — Что это? — спросил Борис. В его голосе слышалась усталость. Возможно, на него оказывалось большее давление, чем думал Бенди. И всё же ему нужно было двигаться вперёд. Они всегда шли вперёд, и все на них рассчитывали — и те, кто болел, и те, кто был в их команде. Они не могли подвести всех. На кону было так много! — Пообещай мне, что продолжишь искать детали Чернильной Машины, даже после моей смерти, хорошо? — сказал Бенди. Он почувствовал, как Борис напрягся позади него. Демон опустил взгляд. — Мы делаем это, чтобы спасти всех, а не только меня, — торжественно объяснил старший. — Д-да, конечно, — заикаясь, ответил Борис. Бенди моргнул. Он не обещал. Что? — Ну давай, обещай мне, — механик поднял взгляд и слегка повернул голову. Он всё ещё не видел морды волка. — Все будет хорошо, — произнес Борис дрожащим голосом. Что? Он что, не понял? Что происходит? Борису нужно было проявить ответственность! Просто необходимо. Больше некому было бы читать карту. — Борис! — прошипел Бенди в отчаянии. — Ты не умрёшь, — его голос звучал хрипло, он дрожал. Сердце Бенди загорелось от разочарования. Волчонку нужно было увидеть общую картину! — Борис! Пообещай мне! — потребовал Бенди, обернувшись. Борис посмотрел на него сверху вниз слезящимися глазами. Уши у него были оттянуты назад, обнажая клыки. — Ты не умрёшь! — Тебе предстоит возглавить команду! — возразил Бенди. Борис отстранился и зарычал. — Нет! Нам нужно возглавить команду! — слёзы брызнули из его глаз и окрасили шерсть на щеках. — Так будет, как только я… — ЛА-ЛА-ЛА! Я ТЕБЯ НЕ СЛЫШУ! — Борис заткнул уши руками и зажмурился. Бенди стиснул зубы. Почему он ведёт себя как последний негодяй. Крики ничего не давали. С огромным усилием Бенди сдержал свой гнев. Он сделал глубокий вдох и медленно выдохнул. Затем ещё один. Горло всё ещё болело, но воздух приятно наполнял лёгкие. Теперь он заговорил спокойным тоном. — Ладно, братан, я больше не буду кричать, — он вспомнил, что чувствительные уши волка не воспринимают громких звуков. Надеялся, что теперь они смогут поговорить об этом разумно. — Но мне всё равно нужно знать… — Бенди замолчал. Волчонок сидел, сгорбившись. Он убрал руки от ушей, чтобы обхватить свои руки в притворном объятии утешения. Как будто он мог держать себя в руках, рыдая, выжимая из себя всё сердце и лёгкие. Со слезами, залитыми его лицом и опущенными ушами, Борис был воплощением страдания. Бенди почувствовал, как его сердце болезненно сжалось, не от этой роковой болезни, а от любви к молодому волку. К его младшему брату, чьё лицо всё ещё сохраняло мягкую округлость, свойственную щенкам. К его невинному, милому братику, который был на другом конце страны от их дома, стараясь изо всех сил. К его брату, который изо всех сил старался не показывать свою тревогу и горе. Бенди почувствовал, как его собственные усталые, воспаленные глаза наполнились новыми слезами. Он встал и обнял Бориса. — Мой маленький братишка, — прошептал он. Бенди слишком сильно на него надавил. Он не хотел этого. Он не хотел доводить брата до слёз. Борис всегда был его главным приоритетом. Когда это изменилось? Бенди не мог так с ним поступить. Демон не мог снова об этом просить. Почему он должен был заболеть? Почему его милый брат должен был через это пройти? Старший не хотел, чтобы Борис так страдал. — Мне так жаль, — он погладил мягкие ушки Бориса. Волчонок такой. Такой какой есть. Демон не был уверен, как долго они так оставались. Он подождал, пока слёзы высохнут, прежде чем отстраниться. Демон чувствовал себя немного лучше, поэтому потянулся к рубашке. У Бориса был этот тупой взгляд в глазах. Бенди не был уверен, сможет ли он это исправить. — Ну же, остальные уже давно ждут, — он пошёл искать свою рубашку и натягивать её. Когда Бенди застёгивал свою рубашку, Борис прошептал. — Сэр, мы скоро будем у вас, пожалуйста, уходите, прежде чем Бенди… Бенди обернулся, услышав своё имя и его глаза расширились. — Мистер Ф-Феликс! Что вы здесь делаете? — воскликнул Бенди в удивлении. Лицо Бориса вытянулось. — Я просто хотел проверить, как вы, ребята. Кажется, всё в порядке, — быстро сказал Феликс. Он поднял руки, успокаивая. Путешественник выглядел немного обеспокоенным и очень расстроенным. Борис подошёл к Феликсу. — Всё в порядке, сэр, не нужно ничего скрывать друг от друга, — демон растерянно моргнул. Борис повернулся к Бенди, — Мы команда, Бенди. Я уже рассказал ему о твоём состоянии. Феликс отвёл взгляд, грустный и виноватый. Бенди почувствовал, как его лицо вспыхнуло. Он перевёл взгляд с брата на кумира. Что? ЧТО?! Его разум застопорил и пытался понять, что происходит. Мистер Феликс… знал? Он, Мистер Феликс… Кот знал о его… Ужас и смущение обрушились на него волнами. Кумир знал! Демон думал, что он слаб, жалок и разочарован. Бенди плотнее закутал рубашку, словно мог в ней спрятаться. О, звёзды на небе, нет! Почему это должен быть Феликс! Он не хотел этого взгляда жалости! Бенди не хотел его видеть! Его глаза замылились. Путешественник подошёл и положил руки на плечи Бенди. Он наклонился вперёд так, что его шляпа коснулась лба демона. Он убедился, что Бенди смотрит ему прямо в глаза. Механик застыл. Феликс улыбнулся, его взгляд был нежным и тёплым. — С чего бы тебе смущаться таких вещей? — Просто… ты мой… и я… Так что ты, — пробормотал Бенди тихим шепотом. — Ты не сам этого хотел, — мягко сказал Феликс. Бенди захлопнул рот. Взгляд путешественник вдруг стал стальным и серьёзным. — И что за чушь про смерть? — он не дал Бенди возможности ответить, — С тобой всё будет хорошо! — добавил кумир, — Мы есть друг у друга, и мы спасём всех, включая тебя! Кот произнёс это с такой уверенностью. Бенди почувствовал, как у него перехватило горло. — Хватит плакать, покажи мне эту улыбку, — Когда он плакал? Феликс поднял руки, чтобы смахнуть слёзы Бенди. Никто никогда не делал этого для него, не говорил с ним так. Почему он вдруг так обрадовался? Почему почувствовал такое облегчение? Словно Феликс подошёл и снял с его плеч огромную ответственность и бремя. Он даже не заметил этого, пока всё внезапно не исчезло! Бенди ухмыльнулся. — Молодец! — Феликс тепло улыбнулся в ответ. Он вежливо отвернул Бенди, — Иди. Одевайся быстро! Бенди поспешил застегнуть рубашку, натянуть жилет и очки. Он споткнулся, пытаясь натянуть носки и ботинки. Борис подошёл ему на помощь. Казалось, он всё ещё чувствовал на себе тяжесть. Демон улыбнулся волчонку. — Перестань так волноваться, бро! — почти пропел механик, — Всё будет хорошо! — промурлыкал хвостатый. Феликс всё-таки знал, о чём говорит. Борис ухмыльнулся и посмотрел на Бенди, прищурившись. — Да-да, очевидно, это я начал волноваться. Его слова были полны сарказма. Бенди предпочёл проигнорировать его, наслаждаясь лёгкостью в душ. Покончив с ботинками, он перекинул сумку через плечо. Он чуть не споткнулся от изменения веса. Странно. Голова всё ещё немного кружилась, наверное. Бенди стряхнул её и поспешил к Феликсу. — Знаешь, мы всё ещё можем сделать перерыв, если хочешь, — предложил путешественник, — Ты всё ещё выглядишь уставшим. Бенди поднял руку, отмахиваясь от этого предложения. — О нет! Я в полном порядке! — Ну, хотя бы позволь брату понести тебя какое-то время, — Феликс повернулся к волку, — Борис? Бенди бросил на брата мрачный, понимающий взгляд. Годы воспоминаний о том, как они росли вместе, нахлынули на него. Каждый раз, когда кто-то принимал демона за младшего брата или друга. В те времена, когда Бенди был слишком уставшим, чтобы встать, Борис ещё имел наглость его поднимать. Годы, когда люди держали его на руках и говорили с Борисом о нем, как будто он их не понимал. Серьезно! Каким же молодым они его считали! Сколько раз Бенди кусал любого, кто тянулся к нему с намеком поднять. Годы комментариев о том, какой он маленький! У Бориса дёрнулся глаз, и он нервно взглянул на Бенди. — Я имею в виду, я бы с удовольствием… — демон разозлился ещё сильнее. Борис, должно быть, заметил это, потому что быстро отступил, — Но ему… это не очень нравится, — Да, Борис, должно быть, всё понял — Вы всё ещё злитесь друг на друга или что? — спросил Феликс. Он пожал плечами и повернулся к Бенди спиной, — Неважно. Запрыгивай. Я тебя понесу! Глаза Бенди расширились. — Чт… что! Нет, нет, нет! Не надо! — Он замахал руками. Что… Почему он…? Как это случилось! Феликс оглянулся через плечо и нахмурился, глядя на Бенди. — Извини, Бенди, но я вынужден настоять. Я не отпущу тебя, пока ты не поправишься! Руки Бенди почти опустились. Что ему было делать? Будь это кто-то другой, он бы сказал «нет», но это был Мистер Феликс. К его полному и окончательному огорчению, в следующее мгновение Бенди обнаружил, что его каким-то образом несёт на спине его герой-кот. Его лицо горело и он изо всех сил старался избежать самодовольной улыбки, и насмешливого взгляда Бориса, когда тот снова посмотрел на чашкобратьев. — Что-то ты задержался, — прохрипел Кап вместо приветствия. Бенди тоже не мог заставить себя взглянуть на него. — Ну, вот мы и приехали, — радостно сказал Феликс. Магмен загорелся, увидев Бенди и Феликса. Он подпрыгнул от восторга. — Эй! Устраиваете гонки на спинах? — взволнованно спросил он, — Я участвую! — объявил он, прежде чем кто-либо успел ответить. Кружка бросился к Борису и вдруг волк оказался у него на спине. Какие же быстрые были эти парни! — Пошли, Борис! — возбуждённо крикнул Магмен. Борис, широко раскрыв глаза от удивления, огляделся. — Что? — и тут они умчались прочь, мелькнув в вихре волчьих ушей и длинного шарфа. Бенди заметил на лице Капхеда самое недоверчивое и невозмутимое выражение раздражения, какое он когда-либо видел. — Эй! Нечестно! — крикнул Феликс, и Бенди внезапно пришлось держаться изо всех сил. Как это случилось? Усталый разум Бенди пытался хоть что-то понять, пока Феликс и Магмен мчались по лесистым холмам всё глубже в горы. Путешественнику каким-то образом удалось догнать Магса. — Итак, есть ли финиш у этой гонки? — крикнул ему Феликс. Они перепрыгнули через бревно и Борису пришлось сделать кувырок руками, чтобы не упасть. — Сделаем! — ответил Магмен с ухмылкой, — А как насчёт того дерева на вершине холма? Бенди заметил вдалеке дерево, о котором говорил. Это был большой дуб, и половина его листьев опала из-за осенней прохлады. Он возвышался над остальными в величественной красоте, которую дарит только возраст. — А как же твой брат? Может, нам стоит сбавить скорость и дать ему догнать нас? — спросил Феликс Магмена. — Так ему и надо, раз не умеет веселиться! — крикнул Магс и прорвался вперёд. Кот не дал ему уступить и не отставал, шаг за шагом. Они шли ноздря в ноздрю, пока дуб приближался. Они достигли подножия холма и начали подниматься. Гонка была достижима для всех! Внезапно их прорезало размытое пятно. Через мгновение они добрались до дерева и увидели Капхеда. Он откинул волосы и высокомерно подмигнул с ухмылкой. — Я победил, — произнёс он хриплым голосом. Бенди нахмурился, увидев его хвастовство. — Нет, не ты, — возразил кружка, — Это гонка на спине! — Бенди заметил, что у Бориса в глазах закрутились круги. Когда это было? — О, я нашёл этого кота, — он обернулся и ткнул большим пальцем себе за спину. Там маленький котёнок изо всех сил цеплялся за шерсть Капса, — Так что да, я всё равно победил, — он сказал это как ни в чём не бывало! — Где ты его нашёл? — спросил Феликс, — Кажется, у него есть хозяин. Бенди присмотрелся ещё раз и увидел его. У котёнка на шее был бант. Кап уговорил кота уйти и нежно взял испуганное существо на руки. — Наверное, он просто гулял по лесу, — Кап поправил смычок, — Похоже, его зовут Фигаро. Такое себе имя для кота. Магс подошёл, чтобы рассмотреть поближе. На лице Капхеда появилась раздражающая улыбка. — У вас есть партнёры, а у меня тоже должен быть, — он посмотрел на котёнка. Чашка пощекотал ему живот и тот потёр лапой пальцы, — Теперь его зовут Джекпот. Бенди нахмурился. — Так нельзя, дебил! Это не твоё! Он понимал, что брать нужно, когда это необходимо, но красть что-то просто так… Бенди покачал головой. — Кто нашел, тот и оставил себе, — парировал Кап, подняв брови, словно предлагая ему начать спорить. — Ничего, — сказал Борис, покачиваясь, слезая с Магса. Вид у него был слегка тошнотворный, — Мы уже в нескольких часах езды от города. Давай просто купим деталь и позаботимся о её возврате, когда вернёмся, — волночонок бросил на Магса равнодушный взгляд, — И ты за это заплатишь! Магмен выглядел так, будто изо всех сил старался не рассмеяться. Это напомнило Бенди, что он всё ещё сидит на спине у Феликса. Бенди быстро спустился. — Теперь я в порядке, мистер Феликс. Спасибо. Феликс взглянул на него. — Ты уверен? Бенди отпустил его и сделал шаг назад — Да, я… — но внезапно мир перевернулся. — Бенди! — Феликс рванулся вперёд и поймал его, прежде чем тот успел упасть, — Бенди! Зачем ты мне лжёшь? Парень сглотнул. Что это было? Почему ему не стало лучше? Он привык чувствовать себя измотанным после приступа, но это было другое. — Я-я не имел в виду… — он попытался объяснить Феликсу, что для него это ненормально, — Мистер Феликс, я… — но что потом? Заставит ли Феликс их обернуться, если признается? У них не было на это времени, — Я п-просто немного оцепенел, — не совсем ложь, — Вот и всё. Он не мог удержать группу или, что ещё хуже, заставить их обернуться. — Наш перерыв был не таким уж и долгим, Бенди, — сказал кружка, — Мы можем отдохнуть ещё немного, — договорил он, почесав грудь. — Да, мне бы тоже не помешает перерыв, — пробормотал Борис, потирая голову и бросая взгляд на Магса. Кап пожал плечами. — Сегодня мы продвинулись довольно далеко. — И солнце скоро начнёт садиться, — пробормотал Феликс, глядя на горизонт, — Нам, пожалуй, стоит разбить лагерь на ночь. — Круто! — сказал Магмен и обнял Бориса, — Тогда мы с Борисом можем сварить тебе грибной суп! Мы говорили об этом и думаю сейчас самое время это сделать! — он ухмыльнулся. Борис бросил на него недовольный взгляд и раздраженно пробормотал. — Отвали, — а затем, когда Маг не отвел взгляда, посмотрел на всех остальных, — А я ужин готовить буду. — Не нужно, ребята. Мы можем пройти немного дальше, прежде чем остановиться на день, — сказал Бенди, — К тому же, я не настолько… — но его желудок предательски заурчал, отчего лицо Бенди покраснело, — …голодный, — пробормотал он. После провалившейся попытки демона продвинуться вперёд группа принялась разбивать лагерь. Магс и Борис отправились за дровами. Кап и Феликс приготовили спальные места. Бенди, к своему раздражению, был вынужден прислониться к большому дубу и наблюдать. Он вздохнул. Что ж, первый день Квестеров Чернильной Машины был не самым худшим из возможных. Если не считать задержки, вызванной этой звёздной Чернильной Болезнью, они шли хорошо. Ещё день-два пешком, и они будут на месте. Чашкобратья, если не считать лёгкой назойливости, были неплохими попутчиками, а Феликс был настоящим спасением. Если всё так и продолжится, то, возможно, Феликс прав. Может быть, им удастся это сделать, прежде чем он окончательно растает. Может быть, есть надежда. Бенди смотрел, как кружка с волчонком возвращаются с охапками дров. Кап выругался, когда белка напугала котёнка и тот зашипел. Феликс рассмеялся, когда Кап успокоил взбудораженного «Джекпота», поглядывая на путешественника. С такой командой у него действительно мог быть шанс.