ID работы: 9428324

the curse of the blue rose

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
166
переводчик
The cherry бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 262 страницы, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
166 Нравится 123 Отзывы 40 В сборник Скачать

fourteen

Настройки текста
— Я не говорил, что мы пойдём в магазин для взрослых, — отрицает Ли, когда Джэхён собирается вымыть посуду после лёгкого завтрака, но парень опережает его, решая сделать всё сам. Инкуб выглядит слегка подавленным. — Но… Но ты же сказал вчера вечером, что мы «договорились»! — Речь шла о том, что мы сегодня идём гулять, а не конкретно в то место, — усмехается он, тыча локтём в бедро Джэхёна, дразня его ещё больше. — И вообще, что ты там хочешь увидеть? — Много чего, например, эти красочные фаллоимитаторы, или пэддл* и… Как называются эти кожаные украшения? Всё это кажется таким интересным. — Кошмар, я не должен был тебя спрашивать, — он ошарашен, — я имею в виду, ты планируешь только посмотреть на всё это безобразие или купить, а после ещё и использовать? — Если ты позволишь мне купить что-то из этого, поскольку ты единственный, у кого есть деньги, — Джэ многозначительно шевелит бровями, — и, конечно же, опробовать новые игрушки на тебе. — О боже, — стонет парень, чувствуя, как щёки начинают пылать только от одних картинок в голове. Всё, чем он когда-либо занимался раньше, не отличалось оригинальностью, — откуда ты вообще узнал об этих вещах? Сомневаюсь, что они существовали до того, как ты впал в спячку. Инкуб смеётся над тем, какое слово было подобрано, чтобы описать его временный сон спячкой. — Я довольно близко познакомился с мастером Google. — Чёрт возьми, мы никогда не пойдём в подобные магазины, и я должен активировать «родительский режим» на твоём телефоне. Кто знает, что ты в конечном итоге ещё узнаешь… — вскрикивает, когда внезапно сильные руки сжимают его талию, — что ты хочешь сделать со мной! — Простите, мистер, я только слегка коснулся вашей талии. Почему ты так резко реагируешь? — инкуб хохочет. Большие руки не отпускают, крепко сжимая тонкую талию. Наклоняется вперёд, слегка кусая за ушко, слыша тихое хныканье. — О чём ты успел подумать, м? Ли негромко хмыкает в попытке сдержать стон, застрявший в горле, когда чужой горячий язык облизывает чувствительную часть уха. Живот прижат к раковине, пока Джэхён трётся о его задницу. — Я подумал… Мы идём гулять. — О чём ты только что думал? Скажи мне, — шёпот звучит несколько властно, от чего по позвоночнику пробегают мурашки. Кто он такой, если не будет хоть немного бунтовать? — Я всё ещё мою посуду… У меня все руки в мыле. — Я только задал вопрос, на который нужно ответить, и сейчас твои руки не должны быть заняты, — он нарочно посмеивается, прижимая губы к затылку, радуясь, что на золотистой коже видны мурашки, — отвечай, Тэён. Он стискивает зубы, сердце бешено колотится в груди, дыхание прерывается от напряжения. — Я думал о портупее. — Ну вот, разве не приятно быть честным? Ты так хорошо себя ведёшь, а теперь скажи мне, как ты представлял эти кожаные ремни на себе? Проклятье, только от глубокого тона голоса колени начинают дрожать и подкашиваться. Ладони ложатся на дно мокрой раковины, в попытке удержаться на ногах. — Джэхён… Пожалуйста. — Что «пожалуйста», дорогой? Тебе нужно только быть честным, скажи это, будь хорошим мальчиком для меня. Он назвал тебя мальчиком — Ён ненавидит этого придурка, но не может отрицать, что также немного взволнован доминированием, которое Джэхён проявляет по отношению к нему прямо сейчас. С каких это пор он так быстро подчиняется? — На моих руках… И шее… — Должно быть, на тебе это будет невероятно смотреться, — шёпот вызывает очередную волну мурашек по спине. Низкое шипение вырывается из прикушенных губ, когда большая ладонь давит на низ живота, вызывая большее трение его задницы о возбуждение инкуба, жар от чужого тела словно обжигает пламенем спину. — Ты представляешь, какого цвета эти ремни? Какой цвет тебе нравится, Тэён? Раздаётся тихий стон, язык облизывает место под ухом, тело дёргается от резкой дрожи, охватившей его, пальцы сжимаются в кулаки. Джэхён спрашивает снова, более настойчиво, глубже и доминирующе: «какой цвет?». — Чёрный… — хрипит. Бедро подсознательно покачивается назад для большего трения. Вдруг большие руки отпускают, тепло на спине исчезает после поцелуя в щёку. — Хорошо, я позабочусь, чтобы ты получил её чуть позже. Голова начинает гудеть от растерянности. Неужели инкуб просто остановился прямо в тот момент, когда его член уже наполовину затвердел? Какого хрена. Чужие пальцы прикасаются к его подбородку, приподнимают лицо, а мягкие губы нежно целуют. Глаза закрываются от ласковых прикосновений к щеке, пока другая рука хватает за бедро и разворачивает так, что их торсы соприкасаются. — Мои руки… — он бормочет в губы, снова разворачивается и прижимается животом к раковине. Большие руки моют его, а потом аккуратно вытирают полотенцем, маленькие поцелуи ложатся на затылок и челюсть. Почему голова будто… Плывёт? Они даже ничего не делали. — А теперь пойдём куда-нибудь, хорошо? — Джэ целует его в ухо, а затем отправляет парня в комнату, чтобы тот переоделся, пока он заканчивает с грязной посудой, убирая после на место. Он так хорошо справляется со всеми делами, касающимися Тэёна, да? Ён уходит переодевать слегка влажную рубашку. Сознание постепенно становится более чётким, когда он заканчивает и снова засматривается на своё отражение в зеркале: щёки ярко-розовые, а тёмные зрачки расширены от изумления. Смущение быстро охватывает разум, он падает на корточки с тихим криком, руки разочарованно дёргают за пряди волос. Какого чёрта он так себя ведёт! Обычно же предпочитает молчать, сходя с ума от очередного удовольствия и отказываясь подчиняться. Но только что… чёрт, что произошло? Он сказал «пожалуйста»? Боже мой, этого не может быть. Он отчаянно мотает головой, отгоняя подобные мысли. Неужели это его реакция на то, что он настолько доверился, что смог поделиться воспоминаниями из прошлого с Джэхёном? И теперь доверчиво подчиняется? Что это вообще значит? Вопросы вперемешку с неуверенностью крутятся в голове, он боится. Неужели он совершит ту же ошибку? — Тэён? Ты в порядке? Я почувствовал от тебя что-то вроде паники, — раздаётся за дверью низкий голос, нарушая внезапный ход мыслей. — В порядке, — хрипит он, отвечая слишком быстро, из-за чего выходит немного взволнованно. — Я в порядке, я просто… Я выхожу, подожди. Быстро встаёт и начинает отряхивать брюки, чтобы унять лёгкую дрожь в пальцах, успокаивает дыхание, после чего бросает взгляд на зеркало, осматривая свой внешний вид. Он выглядит прекрасно: волосы и одежда смотрятся довольно аккуратно, цвет кожи приобрёл некогда живой оттенок после прошедших ужасных недель. Теперь он выглядит здоровым, если не считать ужаса в глазах. Прикрывает глаза, глубоко выдыхая: «я в порядке.» Когда парень открывает дверь, первое, что он видит — взволнованное лицо Джэхёна, казалось бы, ничего не выражающее, но Тэ знает его достаточно хорошо, чтобы уловить беспокойство в ярких тёмных глазах. — Пойдём? Вместо ответа инкуб обхватывает лицо Ли своими тёплыми ладонями, нежно поглаживая большими пальцами щёки и висок, прежде чем чмокнуть в губы. — Если ты устал, то мы можем остаться. Что бы ты хотел сделать? Сердце бешено колотится от заданного вопроса. Отчасти он испуган из-за того, что вспоминает, как каждый раз Донён ласково разговаривал с ним, заставляя передумать, манипулируя сладкими словами таким образом, что иногда он не замечал истинных намерений. Джэхён же не сделает то же самое, верно? Тэён, ты никогда не мог отказать Доёну, потому что он — твой мир, твоя любовь. Как насчёт Джэхёна? Он может, в лучшем случае, быть твоим другом, сможешь ли ты отказать ему? Парень пристально смотрит в тёмные глаза напротив, загипнотизированный вечно плавающими в них разноцветными огоньками, как будто в трансе, теряясь в них, а прикосновения к лицу только ещё больше погружают разум в гипнотическое состояние. Ты можешь сказать «нет»? — Мы сделаем всё, что ты захочешь. Что ты хочешь, Тэён? Глубокий ласкающий уши голос возвращает мысли в настоящее. Он сосредотачивается на том, о чём его спрашивают, и мягком понимании в глазах инкуба. Есть что-то особенное в доминировании Джэхёна: он не ведёт себя так, будто уже выбрал весь путь за него. Вместо этого он даёт право выбирать то, что парень действительно хочет сам, и напоминает каждый раз, чтобы он был уверен в своём выборе. Он не Донён, Тэён, он не предоставит тебе возможности того, чего ты боишься, лишь для того, чтобы ты выбрал тот единственный путь, который хочет он сам. Джэхён же только спросил: «Что ты хочешь?», и именно он велел тебе сказать «нет», он не такой же. И инкуб не был тем доминирующим дерьмом, которое причиняло тебе боль раньше, ты же знаешь, какой он осторожный и внимательный. — Поцелуй меня, — шепчет Ён вместо этого, мимолётно взглянув на чужие губы и в тёмные глаза. Руки скользят по широким плечам, притягивая ближе к себе, возвращая в настоящее. Сначала в глазах напротив мелькает удивление, но потом Джэ улыбается своей сладкой широкой улыбкой с ямочками на щеках. Руки нежно поглаживают голову Тэёна, пока он целует розовые, тонкие губы, слизывая сухость влажным языком. Медленный и нежный — это не просто поцелуй, они тонут внутри спокойствия, доверяясь теплу, которое излучают, переплетаясь друг с другом. — Я хочу пойти, — наконец говорит Тэ, и сердце постепенно начинает успокаиваться. — Мне нужно целое ведёрко мороженого, чтобы забыть дерьмовые недели. Инкуб усмехается, проводя пальцами по волосам парня чуть выше уха, а глаза расширяются от удивления. — Ты сказал, что мы никогда не пойдём в кафе-мороженое только потому, что ты хочешь сделать меня несчастным из-за постоянного любопытства. — Ну, я могу делать всё, что захочу, верно? — улыбается немного вызывающе, но его слова значат куда больше, и он знает, что Джэ понимает это, по тому, как загораются его глаза. — Я всегда знал, что ты такой вредный, — хихикает он, прежде чем снова поцеловать, отстраняясь со вздохом и сверкая глазами. — Я горжусь тобой. Грудь сжимается от переполняющих эмоций, но самые сильные из них — это счастье и гордость. Гордость. Ты когда-нибудь испытывал что-то подобное, Тэён? Теперь он гордится тобой, потому что ты сильный, ты научился постоять за себя. Насколько от этого становится легче? Безумно сильно. Смех от счастья, которое он чувствует, клокочет в груди. Тупая боль внутри заменяется чем-то другим, когда он замечает сильное, такое очевидное обожание в тёмных глазах. Он узнаёт этот взгляд, но как такое возможно? Они оба такие разные, человек и инкуб, это просто невозможно. Может быть, именно так Джэхён смотрит на людей, которые ему небезразличны — не только на него, но и на покойную цветочницу. Или, может быть, он видит это как-то неправильно, вот в чём дело. — Ну что, идём? — спрашивает Джэхён, продолжая широко улыбаться. Тэён решает, что слишком много думает в последнее время, и хочет повеселиться только в эти выходные.

***

— Фисташки? Дыня… Малина, ты серьёзно? — Посмотри, у них также есть мороженое с вином, ещё с печеньем, — Ён указывает на другие секции, пропуская фруктовые, — хотя мне очень нравится мороженое от Baileys, но оно так быстро распродаётся. О, послушай, а ты пробовал матча? — Матча? Этот горький густой зелёный чай? Как он может быть вкусным, став мороженым? — он съёживается, размахивая руками в знак протеста, когда парень тянет его к упомянутому вкусу. — Глупыш, не суди, пока не попробовал, это вкусно и вовсе не горько, поверь мне, — Тэ смеётся, видя странное выражение лица, и обхватывает руку Джэхёна, чтобы тот раньше времени не смылся. — Но я хочу попробовать фисташковое и шардоне… — инкуб оглядывается на другую секцию с тоской, снова повернувшись с мольбой в глазах. — Фисташки и матча имеют одинаковый зелёный цвет! — пробует ещё раз, а после разражается смехом, когда Джэ начинает трясти от несогласия, — ладно, это была дерьмовая идея смешивать вкусы на основе цветов. Я просто дразнил тебя, выбирай сам. — Ты хочешь сказать, что мы можем выбрать больше одного шарика? — спрашивает Джэхён с широко раскрытыми глазами, разинув рот в изумлении, совсем как ребёнок. — Конечно, ты можешь взять здесь пять разных ложек, это значит, что ты получишь большую миску мороженого. Я бы посоветовал тебе не делать этого, потому что беспокоюсь о твоих зубах или о твоём благополучии, но так как ты не… Что ж, хён угостит тебя большой миской, так что ешь! — Ты только что снова обратился к себе как хён? — ухмыляется в ответ, мило поскуливая, когда Ён, встав на цыпочки, щипает его за пухлые щёки. — Я заплачу за всё, чтобы, по крайней мере, сегодня я мог быть хёном, помимо того, что ты ведёшь себя как маленький ребёнок, — воркует он. Сердце трепещет, когда инкуб продолжает улыбаться, несмотря на то, что его щипали за щёки. Сильные руки внезапно притягивают ближе и их грудные клетки сталкиваются. — Ты лучший, хён, — Джэхён понижает голос, дразня и наводя на размышления, посылая дрожь по чужому телу. Затем легко целует тонкие губы, зарабатывая удивлённый вздох и широко раскрытые глаза в ответ. — Джэхён, мы же в общественном месте! — шипит парень, слегка отталкивая, чтобы не было слишком заметно, и обводит взглядом других людей в магазине. Никто не смотрит, кроме официантки за стойкой, но Тэ всё равно боится. Его быстро отпускают, видя, как он взволнован, но продолжают держать за тонкое запястье. — Тэён, успокойся, всё в порядке. — Ты не понимаешь, это не нормально, они не… — Я знаю, — его мягко перебивают, дёргая за запястье, оставляя небольшое пространство между ними, чтобы хоть как-то успокоить страх Ли. — Я знаю, я жил в гораздо худшее время, чем твоё, Тэён. Но всё в порядке, ты не делаешь ничего плохого, ты никому не причиняешь вреда, мы просто остаёмся самими собой, и в этом нет ничего плохого. Люди будут любить и ненавидеть, несмотря ни на что, но неужели мы позволим им остановить нас? Тэ медленно поднимает глаза на инкуба. Страх и тревога окрашивают его красивое лицо, но он не отводит взгляд, продолжая смотреть в тёмные глаза напротив, пока его запястье сжимают, тем самым успокаивая. — Тэён, я просил тебя сказать «нет» не потому, что прошу тебя быть эгоистом. Я знаю, что ты добрый, ты сострадательный, и именно поэтому я прошу тебя сказать «нет». Не быть эгоистом, а принадлежать самому себе, лелеять себя, быть самим собой. И я буду рядом с тобой всё это время, так что, пожалуйста, не бойся. Не волнуйся. Парень ничего не говорит, но Джэхён улавливает блеск в его глазах, он понимает. И как только инкуб собирается отпустить тонкое запястье, Ён ловит его, переплетая пальцы, ища тепла и силы. Такое простое прикосновение, но оно так много значит для их сердец. В глазах ещё остается частичка страха, но он не одинок, в нём есть решимость. — Ты мне доверяешь? — мягкая улыбка касается губ Джэхёна. А, Тэён? Неужели ты настолько доверяешь ему, что готов освободиться от своего страха? Его сердце знает, каков ответ, но разум велит вместо этого улыбнуться и сжать руку. Он всё ещё не готов озвучить это. В конце концов Джэ просит две ложки фисташкового и мятного мороженого в рожке, чтобы они могли взять его и пойти гулять дальше. Странное сочетание, но тот выглядит очень счастливым, так что Тэ не жалуется. Он сам выбрал странную комбинацию — черника и жвачка — смесь, которую никогда не пробовал, но считает, что эти цвета напоминают ему огни в глазах Джэхёна. Сначала они продолжают держаться за руки, прогуливаясь вокруг, пока парень не чувствует, что это перешло невидимую черту. Джэ отпускает его руку, извиняясь за то, что не заметил. Затем он предлагает сесть на скамейку в относительно пустом парке. — Я могу быть совсем невежественным, если ты не скажешь мне, прости. Ты хорошо себя чувствуешь? — инкуб прижимает ладонь ко лбу, чтобы проверить на всякий случай, прежде чем забрать тающее мороженое из рук. — Просто… Наверное, я перенервничал, поэтому меня слегка тошнит, извини, — он пытается рассмеяться, чтобы поднять настроение, но съёживается, когда на него бросают укоризненный взгляд. — Извини… — Я не сержусь на тебя, но не пытайся быть в порядке, когда это на самом деле не так, просто скажи мне об этом, хорошо? Я могу быть очень наблюдательным, но иногда я также могу быть чертовски невежественным, — вздыхает, доедая своё мороженое, прежде чем оно окончательно растает, и жестом указывает на мороженое парня, спрашивая разрешение съесть его самому, если тот не хочет. — Давай, — даёт он своё разрешение. Джэхён съедает его целиком и, жуя с набитыми щеками, торопливо заканчивает: — Так вот, мой девиз — «никогда не трать еду впустую». А так как оно таяло, я должен был это сделать, но мы здесь говорили о серьёзных вещах. — И поэтому ты поспешно съел его, не наслаждаясь должным образом? — смеётся в ответ, находя это забавным. — Я могу попробовать мороженое в другой раз, но этот разговор может состояться только сейчас, так что, — он садится рядом, потирая ладони, чтобы избавиться от крошек, и глядя вперёд, а не на Ёна. — Иногда я слишком упрям и вижу только собственные убеждения, так что извини, если я принуждаю тебя к этому. Это довольно неожиданно. Ли несказанно удивляется. — Что? Нет, ты не… — Как и сейчас, для меня нет ничего плохого в том, чтобы быть самим собой и с гордостью показывать это всему миру. Но эта жизнь — твоя. Несмотря на то, что мы надеемся на лучшее, может случится что-то плохое, и я подвергаю тебя этому только из-за своих убеждений, прости меня за это. — Джэхён, — перебивает его Ён, положив руку на бедро, — может быть, ты и прав, и я делал это только потому, что ты так сказал. Потому что я всё ещё боюсь и против этой идеи. Быть открытым геем здесь это… За неимением лучших слов — полный отстой. И есть риск, что кто-то из моего офиса может узнать меня, или друзья, или семья… — он шепчет последнюю часть. — Меня могут уволить только из-за этого. Но ты прав, это я, я просто хочу быть самим собой, даже если это всего лишь мимолетное мгновение, и ты позволил этому случится. Это страшно, и я рискую, но это также освобождает и волнует, понимаешь? Так что я благодарен тебе. Спасибо за твои слова о том, что это нормально быть мной. Я всегда хотел это услышать. Инкуб смотрит вниз на их руки, когда Тэён тянется ближе. Печаль растёт в его глазах, и Джэ знает, что он собирается поделиться своей болью. — Помнишь, я говорил тебе, что мои родители хотят, чтобы я был совершенным и стоял выше всех остальных? Они вышвырнули меня из дома, как только узнали, что я гей. Сейчас он рад, что может спрятать лицо, когда его обнимают, чтобы продолжить разговор. Руки успокаивают его душу, нежно поглаживая по спине. — Когда мы впервые встретились, помнишь, что ты мне сказал? — Э-э-э… Что у тебя хилые руки? — он ухмыляется и взвизгивает, когда его ударяют по голове. — Я говорю серьёзно! — Ли стонет, но не может удержаться от смеха, кончиками пальцев вытирая влагу с глаз, — ты сказал мне, что тебя волнует только сущность любви, пол и всё остальное не имеют значения. Может быть… Я доверяю тебе именно с тех пор, как ты это сказал. Твои слова затронули мою душу, так как ты сказал, что это нормально быть собой. Глаза Джэхёна слегка расширяются от удивления, но он тут же успокаивается, улыбаясь милой широкой улыбкой. — Если ты так говоришь, то я рад. — Спасибо, — шепчет в ответ с улыбкой, сжимая чужую руку в своей. Снова это обожание в глазах напротив. Сердце замирает от глубокого взгляда, желание поцеловать мужчину заполняет всё его тело. Поэтому он наклонился вперёд, целуя эти губы, не думая, что они всё ещё в общественном месте. Это так ошеломляет, целовать Джэхёна прямо в этот момент кажется таким правильным. Когда он отстраняется, Джэ продолжает улыбаться этим взглядом, положив руки на тонкую талию. — На самом деле, я поражен тем, как ты прекрасен, Тэён, — бормочет он с явным изумлением в голосе. Парень краснеет от неожиданного комплимента, резко встаёт, чтобы скрыть это, при этом отпуская руку. — Мы должны… Пошли, ты же сказал, что хочешь побольше посмотреть всё вокруг. Тот смеётся, но встаёт следом, протягивает открытую ладонь вперёд, тем самым намекая, чтобы его взяли за руку. — Просто скажи «нет», если не хочешь. Тэ некоторое время смотрит на чужую ладонь, прежде чем отвернуться. — Давай сделаем это, когда будем дома. — Будет сделано.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.