Души демонов

Джоз в шоке уставилась на дворецкого. Она хотела верить в то, что её маскарад поможет ей. Может, не узнает? Она надеялась на это. Но он даже глаз не поднял. Джозелин отвернулась от Себастьяна и поглядела на шокированного Сиэля. Тот тоже был удивлён. — Ты что тут… делаешь? — воскликнул мальчик, вставая. — Я узнал, что у нас гостья и решил помочь. — Себастьян на секунду поднял глаза и тут же опустил их, так и не взглянув на девушку, что сидела перед ним. — Я быстро справлюсь и уйду, ведь наша горничная ни на что не годится. Вы же знаете это, юный господин. — Чёрт. — Сиэль уселся на свой стул, сердито скрипнув зубами. — Принеси ей… тёплого молока! — Да, господин. Дворецкий развернулся и быстро зашагал прочь. Дверь хлопнула, и Джо расслабилась. Она вдруг почувствовала лёгкость. Когда он явился, внутри что-то оборвалось, а боль отступила. Было страшно, но воспоминания о нём приносили больше боли, чем его лик в реальности. С ним было тепло. — Он не сможет погреть молока так скоро. У нас плита сломана. Так что это ненадолго его задержит. Может, ты ещё успеешь уйти. — Что с ним? — спросила Джозелин, погладив свой живот. — Не знаю. Он всегда теперь такой. С тех пор, как вернулся от тебя. Я прежде никогда его таким не видел. Он всегда был наглым и язвительным. Теперь же… тихий и покорный. Раздражает иногда. Думаю, он знает, что причинил тебе боль, поэтому ему плохо. — Жаль его, — шепнула девушка и тут же прикрыла себе рот рукой. Она сказала это неосознанно. В сердце она всё ещё его ненавидела. — Правда? — Нет! — крикнула Джозелин, но снова какие-то слова полетели из её уст: — Мне стало хорошо. — А? — Лицо Сиэля исказила гримаса удивления. Он поднял бровь и чуть прищурился. — Я не знаю, что несу. — Джо прикрыла лицо руками. — Я люблю его, Сиэль. И ненавижу. Что происходит со мной? — Это не ты говоришь, — сделал вывод мальчик, и Джоз подняла на него глаза. — Это он! — Сиэль выпрямил руку и указал на живот девушки. — Он? — Она положила руки на живот и погладила его. — То есть? Что ты имеешь в виду? — Твоими чувствами управляет он. И показывает так, что сам чувствует. Твой ребёнок почувствовал Себастьяна, услышал его голос, понял, что это его отец. Словно… твои воспоминания передаются и ему. Словно он знает, каким был его отец. Малыш любит Себастьяна. — Но… — Не знаю, как это исправить. Твой ребёнок сейчас становится сильнее. Твои силы даже невозможно почувствовать. Будто ты жалкий человек. Я не понял, что ты в городе. Себастьян, думаю, тоже ничего не заподозрил. Для него ты обычная девушка. — А как же запах моей души? — Джоджо поглядела на дверь, за которой послышались шаги, а потом прошептала: — Он ведь и его не может почувствовать. — Он всё равно не отвлекается на него сейчас и не замечает непримечательные души. Для него ты никто. Единственной девушкой в его жизни была Джозелин Фройлих. Ты больше не она. Теперь твоя фамилия Фантомхайв. Как и должно было быть с самого начала. Джо удивилась, но улыбнулась. Родилась бы она вообще, если бы что-то пошло не так, как пошло? И тут в дверь снова постучали. Себастьян вошёл с подносом, на котором стоял стакан с молоком. Поставив его рядом с Джозелин, он отошёл в сторону. — Что-нибудь ещё? — поинтересовался он. — Нет, спасибо, — помотала головой девушка и снова прикрыла рот. Отвечать она не собиралась, и заметила, как Себастьян, посмотрев ей в глаза, улыбнулся. «Что за улыбка?» — спросила она себя. Мужчина смотрел на неё ещё пару секунд. Недолго, но взгляд его прожигал. А потом он вновь удалился. Джозелин быстро заморгала, надеясь, что он ничего не понял. Он вообще заметил её живот. Что значила эта улыбка? Он ведь ничего не слышал? Чёрт возьми, они же громко разговаривали, но дверь и такое расстояние для демона не проблема. — Он… улыбнулся, — шепнула девушка и вновь прикрыла лицо. — Нет. Он ведь… — Не понял. — С чего ты взял? — Если бы он понял, у него было бы совсем другое лицо. Поверь. Он был бы шокирован. Представь, каково бы ему было увидеть девушку, которую оставил, такой изменившейся. Ещё и беременной. Он, наверное, сошёл бы с ума. Хотя и сейчас он не в своём уме. Слишком странный. Ужасно меня раздражает. — Мальчик откинулся на спинку стула. — Пей молоко. Джоз протянула руку к стакану и глотнула немного. Молоко было тёплым, что странно. Как же он сделал это? Хотя для Себастьяна не было ничего невозможного. Он был волшебным. Возникли добрые воспоминания о нём, и Джозелин улыбнулась, не ощущая воли. Это всё малыш, поняла она, малыш. Он хотел бы быть рядом с отцом. Или… сам меняет чувства матери, чтобы она не чувствовала боли? Её малыш очень силён. И он будет прекрасным человеком, станет использовать свои силы для чего-то лучшего. — Мне пора, — сказала девушка и встала. — Да. Пора. Я приеду на Рождество. Конечно, праздник не для нас, но справлять его будет вся семья. А ты… теперь моя семья. — Я буду ждать тебя. Братик. — Девушка подошла к Сиэлю и поцеловала его в щёку. — Только Себастьяну… ничего. — Конечно, нет. Удачи. Джозелин направилась к двери, и Сиэль пошёл за ней. Он видел, как сутулится его внучка, как она слаба. Она не выносит малыша, подумал он, он для неё слишком силён. Джозелин потеряла свой прекрасный облик, она истощенна, потеряла силы. Продержится она ещё четыре месяца, если сейчас она выглядит так? Неужели её малыш не заботится о её силе? Разве он не чувствует, как ей плохо. Сколько она ела? Сиэля просто разрывали вопросы. Он боялся потерять и её, ведь так недавно обрёл. С этим надо было что-то делать, но как это исправишь? — Госпожа, — воскликнула Нора. — Вы закончили? — Да. Джозелин спустилась с лестницы и вдруг заметила Себастьяна. Остановившись на полпути, девушка опустила голову, заставляя волосы закрыть лицо. — Будем рады видеть вас снова, госпожа, — сказал он, кланяясь ей. — До встречи. — Да. До свидания, — кивнула девушка. Она повернулась к Норе и заметила, как та смотрит на Себастьяна. Толика ревности кольнула её сердце. Что за взгляд? Нахмурившись, Джозелин подошла к своей горничной и обернулась. Сиэль улыбался, помахал ей, а Себастьян всё ещё не поднимал взгляда. Узнает ли он её когда-нибудь? Девушка шла домой уже менее легко. Снова в груди застряла боль, а слёзы скапливались на глазах. Что же это? Он не узнал её? Почему? Разве она так изменилась? Или она никогда не была ему важна, и лишь вкус и запах её души был для него интересен? Не может быть этого… — Госпожа, вы хотите чего-нибудь сладкого? — спросила Нора. — Это ведь ваш магазин? — Да, — кивнула Джо. Магазин её фабрики, продающий лучшие сладости и игрушки. Это ведь заслуга Сиэля и его отца. Фабрики достались ей от него. Теперь они снова семья, она носит его фамилию. Джозелин прижала папку к груди, заходя в светлый магазинчик, что сиял на улице. Он был ярким, разноцветным. Тут, не смотря на время, было много детишек и смеющихся родителей. Кто-то клянчил сладость. — Вам помочь? — спросила девушка в полосатом костюме. Полосатый пиджак, пушистая юбка и шляпка. На нём была эмблема её фабрики. Её фамилии. — Да, — кивнула Джозелин. — Мне нужны сладкие леденцы, конфеты, зефир, пирожные. — Госпожа? — удивилась Нора. — Нам ещё ехать, — пожала плечами Джо, заметив, как продавщица начинает собирать в коробочки конфеты. — Я всё быстро съем. Сладкого хочется неимоверно. — А у вас есть с собой столько денег? — Да. Я ношу с собой деньги. А ещё у меня есть вот что. — Джоз достала из кармана кошелёк, из которого вытащила карточку. — Это знак моей фабрики. Карточка была ярко-розовой. На ней был изображён кролик с бабочкой, котёнок в короне и лягушка. — Это значит, что я могу купить всё, что захочу. То есть взять даром. Потому что деньги всё равно пойдут в мой карман и в карман моих служащих. Не должна же я платить за то, что мне принадлежит. Такими карточками обладают все директора. Они есть и у рабочих, но там не всё даром. Там скидка на определённый продукт лишь. — То есть? — Компания «Фантом» производит множество разных разностей. Игрушки, сладости, духи, косметика, одежда. Мы пробовали когда-то производить и мебель, но кризис не позволял тратиться людям настолько. Поэтому дело прогорело. Я почти не вела дела тогда. Была лишь в курсе некоторых вещей. Скоро всё изменится, и я буду, постараюсь, поподробнее изучать дела. После того, как рожу и встану на ноги. — У вас планы? — Грандиозные. Сиэль и я сделаем фабрику лучше. Думаю, он захочет быть моим совладельцем, как мой… брат. И… будет следить за ней здесь, в Кардиффе. Дамочка с коробками стала подходить к ним и вдруг заметила карточку в руках Джо. — О боже! — воскликнула она. — Вы являетесь одной из директоров? — Да. — Как же повезло. Впервые вижу такую карточку. Вам всё бесплатно, мэм. — Женщина покраснела и отдала коробочки горничной. — Если бы не ваши магазины, многие люди в Кардиффе забыли бы, что такое радость в то печальное время, что прошло так недавно. Ваши сладости раздавались бесплатно, верно? — Да, — кивнула Джо. — Вы так добры. Заходите к нам ещё. Почаще! — Простите, но завтра утром я покидаю город. — Джозелин виновато опустила голову. — Хм. Жаль. Многие в этом магазинчике были бы рады поблагодарить вас. И не только в этом. По всему миру, наверное. Ваше добро неоценимо. — Благодарю, — покраснела Джозелин, и девичья нежность проснулась в ней. На бледной коже этот румянец выглядел восхитительно. Словно давал надежду на что-то. Может, она и не так потеряна в своих мыслях. Может, эта костлявая фигура просто признак её заботы и защиты. Джозелин была прекрасна даже в таком виде. Она… несравнима ни с кем. Ради своего ребёнка она жертвовала своей жизнью и пыталась не замечать того, что умирает. Она просто надеялась, что дотерпит. — Прощайте, добрая мэм, — сказала женщина и улыбнулась так ласково, как улыбается мама. Словно в эти трудные годы Джозелин и её бабушка помогли и ей тоже. Может, у неё есть дети, и она нуждалась в той помощи? Наверное… Джоз и Нора пришли в гостиницу и тут же разошлись по комнатам. Было ещё довольно рано для того, чтобы ложиться спать, и Джо села за книгу. На первом этаже гостиницы показывали какой-то фильм, и зрители часто аплодировали. Но Джо не интересовали эти люди. В толпе она хотела… есть. Ест она мало, она понимала. После того мужчины убила ещё троих. Но малышу всё не хватало. — Сегодня девушка в магазине говорила, что госпожа помогла этому городу не посереть, — вдруг услышала девушка и осознала, что это говорила Нора за стеной. Что происходит? Она вновь стала слышать? — Да? А что она сделала? — Госпожа и её бабушка позволяли магазинам отдавать товары бесплатно. Представь, как это помогло людям? Они могли выжить или хотя бы не так грустить. Та женщина так и сказала. Что они могли хотя бы так испытать счастье. — Наверное, это здорово чувствовать на себе ответственность. Джозелин ведь так молода. Ты заметила, как она выглядит? — Да. Кто же не заметит. Выглядит она довольно странно. Мне жаль её. Может, она перестала есть? Хотя… я наблюдаю за тем, как она питается. Съедает всё, что я ей приношу. Я не понимаю, что это. Надеюсь, это пройдёт. Джо положила руки на живот. Пусть малыш будет здоров, подумала она. Ей хотелось лишь этого. А потом она сама как-нибудь выкрутилась бы. И тут она вдруг осознала. Её силы постепенно стали возвращаться к ней. Она услышала стук сердца своего ребёнка, своё собственное сердце. Шелест страниц книги, что читал Виктор. Разговор старушки по телефону в комнате сверху. Что происходит с ней? Джо попробовала добежать до двери и сделала это в пару секунд. Что? — Что? — спрашивала она себя. Вдруг в дверь постучали, Джо подпрыгнула и открыла её. — Ты чего тут делаешь? — воскликнула девушка, увидев Сиэля. — Как ты меня… нашёл? — Почувствовал. Тебе сейчас же нужно убираться. Или тебя заметят. Себастьян вновь ушёл, но в городе есть ещё не один демон. Уезжайте сейчас же. — Но… там же темно. — Не имеет значения. Катитесь отсюда. Живо! — Мальчик обнял девушку. Странно, но она была совсем немного выше его. И такая же хрупкая. — Помнишь? Женщины скрываются. И если тебя тут найдут, тебя не оставят в покое. Прошу, покинь этот город. Ради тебя, ребёнка и меня. Даже ради Себастьяна. Ведь он тоже узнает. — Первых аргументов тоже хватило! — Джо цыкнула и отпустила мальчика. Он тут же скрылся, что было странным. Может, отправился следить за её безопасностью? Джозелин пошагала в сторону номера Виктора и аккуратно постучала в дверь. — Войдите, — крикнул Виктор. Как только дверь открылась, он поднял голову и улыбнулся. — Привет, пузатик. Что-то стряслось? — Я хочу уехать сейчас, — робко пискнула девушка. — Но… куда нам сейчас отправляться? На улице потемнело, а на шоссе почти нет фонарей. — Я хочу. Я чувствую себя тут плохо. — Джозелин представила, как её схватят, а ребёнка заберут. — Я тут не могу находиться. Слёзы потекли из её глаз. Она обняла себя, и Виктор тут же подскочил с кресла и направился к ней. Обняв девушку, он погладил её по спине. — Что такое, милая? — Мне страшно, — сказала девушка. — Ты боишься… Себастьяна? — предположил мужчина, и девушка, не найдя, чего ответить, кивнула. — Ну, будет тебе. Ладно. Сейчас я спущусь в гараж и заведу машину. Пока скажи девочкам отнести вещи вниз. Сама приготовься, Джо. Давай, побыстрее, если хочешь домой так скоро. Я поеду не очень быстро, но всё-таки вернёмся ночью. — Знаю, — кивнула девушка. Она побежала к горничным. Те были шокированы, но приготовились быстро. Снова собрали все вещи и отдали их Виктору. Джозелин снова уселась в машину и сжалась. Она вернула свои силы. Что происходит? Что так повлияло на неё? Они тронулись с места и отправились по освещённому городу, где было не так много машин, как в Лондоне. Джоз освещала присутствие демонов. Она закуталась в одеяло, чтобы её никто снаружи не видел. Они ехали молча, Нора вскоре заснула, и Лисса тоже. Остались лишь Джо и Виктор. Но девушка не мешала ему, позволяя спокойно вести машину. Она села ровно и сняла одеяло с себя, когда они выехали на шоссе. Поскорей бы вернуться, думала девушка. Она посмотрела на дорогу. В их сторону ехала машина с огромными фарами. Слепила. — Что же это такое? — воскликнул Виктор, закрывая глаза руками. Лисса и Нора тут же проснулись. Шум, скрежет! Скрип! Джо не понимала, что происходит, а голову вдруг прожгла боль. Ничего не было видно, а перед глазами стоял тот свет. Девушка сумела лишь обхватить живот, как бы защищая малыша. Очнулась Джозелин в незнакомом месте и тут же осмотрелась. Комната, кровать. Что произошло? — Авария. Джозелин повернула голову. На кресле в углу сидел мужчина. Знакомый. Блондин со странного оттенка глазами. Они были какими-то жёлтыми. В них плясал огонь. А взгляд всё такой же скромный и нежный, как и был тогда. — Как вы тут оказались? — спросила Джозелин и села в кровати. — Ты меня позвала, помнишь? Энрике Вэнс. Так меня зовут. Ты произнесла моё имя, и я явился. Странно, что прошло так много времени. Ты ведь демон, да? — Да, — кивнула Джоз. — Странно. — Он сел к ней на кровать. Так близко, что девушка отклонилась. — Почему тогда не заживает? Он прикоснулся к её лицу, и Джозелин поморщилась. Было неприятно. — Что там? Энрике кивнул на тумбочку, на которой стояло зеркало, и Джоз схватила его. То, что она увидела, повергло её в шок. Лоб слева и щёку рассекала рана, уже покрывшаяся корочкой. Видимо, её силы восстановились не полностью. — Мой ребёнок отнимает у меня силы. — Джо положила руку на живот. Энрике поглядел на него, словно сразу не заметил. — А, всё ясно. Хотя… — Он встал и схватился за голову. — Ничего не ясно, Джозелин. — Мне самой страшно. — То есть ты не знаешь, где женщины, и тебе никто не помогает? — Нет. — Чёрт. Ты совсем одна в этом мире? — Да. — Ничего себе. Я думал, что если у тебя ребёнок, то ты… с кем-то. Я… могу позаботиться о тебе, Джозелин. Я – друг. Я ещё в тот день поклялся себе, что если мы снова встретимся, я не оставлю тебя в покое. Но ты… одна. Тебе не было страшно? — Сейчас мне страшно за жизнь моего ребёнка и моей семьи? Где… — Недалеко. Мы сейчас в придорожном отеле. Они в соседних комнатах. Сильно пострадала только ты. С остальными всё нормально. Стекло разбилось, и осколок рассёк твоё прекрасное личико. — Он взял её подбородок в два пальца и поднял. — Эх ты, Джозелин. Я надеюсь, это заживёт. Иначе будет жалко потерять эту красоту. — Я уже давно не красива. — Джо отвернулась. — Неправда. Ты прекрасна даже с этой отметиной. Ничего страшного. Она заживёт. Всё заживёт. И ты будешь самой прекрасной девушкой, которую я когда-либо видел. — Энрике приблизился к её лицу и поцеловал в лоб. — Я помогу тебе во всём, Джозелин, — шепнул он и встал с кровати. — Отдыхай. А я пока позову твою… семью. Прикрой лицо. Энрике указал рукой на тумбочку вновь. — Там есть повязка. Я её приготовил. Думаю, она спрячет рану. Через час отправимся в Лондон. — И он ушёл за дверь. Быстро-быстро Джозелин натянула повязку. Пришлось закрыть глаз. Джо чувствовала себя… пиратом. Первым зашёл Виктор. — Ох, пузатик. Ты в порядке, — кинулся он к ней. — Я так боялся, прости-и! Виктор обнял девушку. — За что? — Это я виноват. Я отпустил руль, чтобы прикрыть глаза. Мне очень хотелось спать, и я не контролировал себя в тот момент. Хорошо, что приехал Рик и отвёз нас сюда. Иначе мы пропали бы. Наша машина взорвалась сразу после того, как мы отошли от неё со всеми вещами и тобой. Нам повезло, что не раньше. Иначе не выжили бы. Я видел твоё лицо. — Ничего. Пройдёт. — Девушка опустила взгляд. — Не думаю, Джо. Это слишком глубокая рана. Шрам будет. Ты ведь была такой красивой девочкой. Как же так… — Пройдёт, Виктор. Рик… — Джо поняла, что Виктор так называет Энрике. — Рик сказал, что у него есть какое-то средство, чтобы рана затянулась быстрее. Я доверяю ему. Всё пройдёт, я не сомневаюсь. И скоро. — Да? Но… Клара убьёт меня. — Ты не виноват. Тот свет был ужасным. Я понимаю тебя. Скажем, что во всём виноват тот водитель. Он врезался в нас, и мы съехали с дороги. — Так ведь и было. Мы упали с неё, ведь дорога была насыпью… — Тем более. Рик сказал, что через час мы отправимся. — Да, — кивнул мужчина. — Все уже отдохнули. Ты провела без сознания около сорока минут, а потом проснулась ненадолго и снова потеряла силы. Прошло семь часов с того момента. Так что все поспали, поели. Тебе тоже сейчас принесут обед. Джо кивнула и, когда Виктор ушёл, послушала сердце ребёнка. Всё было нормально, поняла она. Малыш бойко толкался внутри, что было замечательным. Всё хорошо, подумала девушка, когда они сели в машину Энрике и отправились в Лондон. Она уже забыла о Себастьяне, о том, как малыш отреагировал на его голос. Она совсем забыла, что ей угрожала опасность. Теперь всё налаживалось. Её внешний вид и силы стали приводиться в порядок. Что-то в ней щёлкнуло, а Рик постоянно улыбался ей. Так по-доброму. Это не давало ей усомниться в его доброте. На свете ведь существуют не только те, кто предаёт, а ещё и такие. Даже среди демонов. Он сказал, что поможет ей во всём. И почему тогда она отказалась от его помощи в прошлый раз? Да, она ведь боялась всего и не доверяла никому. А чужому мужчине тем более. Каждый мог стать таким, как Себастьян. Только вот и с демоницей никто не свяжется. А Рик связался, решил помочь. Джо верила, что он не выдаст её никому, раз не сделал этого сразу. Он спас её и её семью, а теперь везёт в Лондон. Домой. У него, наверное, было много дел, но он сорвался, как только она произнесла его имя. И он пришёл к ней, чтобы стать спасителем. Как же вовремя он это сделал. Они приехали вечером. Снова вечером. Дома их уже ждал ужин. — Что стряслось?! — воскликнула Клара, увидев повязку на лице Джо. — Что с ней? — Разбилась машина, — опустил голову Рик. — Стекло.. прямо по её лицу… — Он не виноват, Клара, — сказала Джозелин. Рик стоял в стороне. — Это всё другой водитель. У него были яркие фары, и Виктор не видел дороги. Потом он въехал в нас, и машина упала с дороги. Всё произошло не по его вине. — О, господи! — Клара не заметила, как Рик и Джо одновременно поморщились. — Как ребёнок?! — В норме, — улыбнулась Джозелин. — Не переживай. Я жива, все живы и здоровы. — Джо мельком глянула на стоящих в стороне тройняшек и Онни. — Я есть хочу. — Ох, милая! Конечно. Казалось, Клара тут же забыла о повязке на лице девушки и побежала в столовую. Ужин прошёл тихо. В своей комнате Джозелин вновь открыла папку с её новыми данными. Завтра или послезавтра ей придётся встретиться с нотариусом. Всё-таки она должна стать наследницей своего же состояния. — Кажется, ты понравился Кларе, — сказала Джо и повернула голову к окну. Там, за дверью балкона, курил Рик. — Я могу быть обаятельным, — пожал он плечами и зашёл в комнату. — Что это? — Мои новые документы. Я скоро должна появиться перед нотариусом. Только вот не знаю, как объяснить ему это. — Девушка ткнула пальцем на лицо. — А по какой причине ты отсутствовала так долго. Умерла же ты летом. — Энрике уселся на кровать. — Легенда такая, что я лежала в престижной больнице где-то в Европе. — Вот и ответ. — Рик пожал плечами. — Всё хорошо ведь. Тебе и ребёнка скрывать не надо будет. Вышла замуж в шестнадцать лет из-за родителей. Муж погиб в катастрофе, ты же лечилась. Всё нормально. На жалостливую историю все поведутся. — Верно. — Ну, а я о чём. Ложись спать, а я приду завтра. Я думаю найти этого вашего виновника аварии. — Но… — Просто найду. По запаху. В отличие от тебя, Джоджо, я давно живу и многому научился. Мне триста лет, как-никак. Мужчина улыбнулся и вновь пошёл к балкону. Отсалютовав на прощание, он спрыгнул вниз. Джозелин улыбнулась и упала на подушки, прижимая папку с документами к груди. Началась новая жизнь…