Долг Короля

R
Завершён
105
Размер:
251 страница, 111 567 слов, 61 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
105 Нравится 302 Отзывы 35 В сборник

Глава 16. День

Настройки
      Аниэ проснулась от того, что кто-то медленно гладил ее по голове. Она открыла глаза и подняла голову. Удалось с трудом. Шея затекла от неудобного положения.       Торин смотрел на нее с некоторым укором.       – Ты обещала не заходить в мою комнату,– проговорил он.       – Торин! Торин! – закричала она, вскакивая на ноги и бросаясь на кровать, чтобы обнять его.       На ее крик из соседней комнаты прибежали Дис и Оин.       – Он очнулся?! Хвала Махалу!       Дис тоже бросилась обнимать Торина.       – Вы так задушите его,– добродушно высказался Оин. Хотя обнять Торина и он был не против.       – Как ты себя чувствуешь? – Аниэ отстранилась от него и посмотрела на него пристально. Но никаких следов болезни не осталось.       – Я был без сознания? – удивленно протянул Торин.       – Больше суток… ты ничего не помнишь?       – Нет. Мне можно одеться?       Его так часто носили в ледяную воду, что не стали всякий раз одевать. Он так и лежал, укрытый одним лишь одеялом.       – Больше суток? Так сегодня наша свадьба!       – Ее придется отложить…– Аниэ с трудом еще дышала, пытаясь прийти в себя. Но не могла. И слезы скользили по ее щекам.       – А чего ты плачешь?       – Глупый ты гном, Торин! Все это время лишь ты был без памяти! – высказалась Дис, подавая ему рубашку. – А мы тут с ума сходили… не зная, что с тобой делать.       – И что сделали?       – Ничего,– пожала плечами Аниэ. – Не мы… я думаю, это сделали они… Надо гномам сказать…       – Кому? Что?       – Идем… ты должен это сам увидеть.       Торин быстро оделся. У него немного кружилась голова от слабости. И он был зверски голоден. Но в остальном он был в совершеннейшем порядке.       Он прошел вслед за Аниэ к трону и тоже увидел гномов.       Величие происходящего настолько потрясло его, что слезы выступили у него на глазах. Пожалуй, впервые, по-настоящему, он чувствовал, что это _его народ_.       Они были здесь все – кто-то уходил, кто-то приходил, сменяя друг друга. Но здесь были почти все гномы, кроме тех, кто должен был быть на работе – стоять на страже или готовить еду.       Свечи горели не переставая. И то и дело гномы снова и снова пели. Все эти сутки.       – Я думаю, это они вымолили твое здоровье у Махала,– прошептала Аниэ, а потом громко крикнула. – Слушайте, гномы Эребора! Ваш король здоров!        **       – Мы не можем справить свадьбу сегодня,– упрямо повторила Аниэ. Они сидели за столом в их покоях и завтракали.       – Отчего. Сейчас раннее утро. До пяти часов еще много времени. Тем более все уже было готово. Ты ложись, поспи… отдохни…       – Ты хочешь, чтобы самый важный день в своей жизни я забыла, только он кончится?       – Это не самый важный,– проговорила Дис.       – А какой самый?       – Следующий после,– быстро договорила Дис. Она имела в виду совсем другой день – для нее это был день рождения Фили. Но она вовремя прикусила язык. – Обычно все настолько устают от танцев… что спят как убитые без задних ног всю свадебную ночь,– выкрутилась она, попутно заставив Аниэ покраснеть. – Торин прав. Сегодня хороший день. Нужно только сказать гномам, и к пяти часам все будет готово.       – Дис! – Аниэ рассчитывала хоть от нее получить поддержку.       – Сейчас ты ложишься спать. И спишь до обеда, спокойным сном ребенка. Высыпаешься, отдыхаешь… после мы обедаем. Обед накроют в нашей столовой. Только для членов королевской семьи. Потом будет достаточно времени, чтобы нарядиться…       Аниэ посмотрела на Торина и тяжело выдохнула.       – Но я не засну сейчас.       – Вот ты травница или где? Завари себе травы и спи!       Аниэ рассмеялась. Торин подхватил ее смех.       – Хорошо, пусть будет так. Хотя я сейчас ничего не понимаю. Я не спала больше суток… это ты у нас отдыхал, а мы тут обливали тебя холодной водой все это время. Не щадя ни сна своего, ни спин… носили тебя в ванну, чтобы ты не сгорел от своей лихорадки…       – Мне жаль.       – Кое-что хорошее в этом есть. Ты увидел народ Эребора, Торин. Твой народ.       – Иди спать, любимая…       Пожалуй, это было лучшее решение: проспать все время до обеда. Никакого ожидания и никаких нервов. Хотя для того, чтобы заснуть Аниэ правда потребовались травы. Она пережила слишком многое, чтобы так просто перестать думать. А впереди ее ждала свадьба. Прямо так сразу.       Но она понимала, что это правильно. Даже если судить с самой последней стороны – все приготовления были завершены. А они были здоровы. Какая могла быть причина, чтобы откладывать это событие? Тем более день был благословенный… следующего долго пришлось бы ждать.       Проснулась Аниэ отдохнувшей и спокойной. Вышла к обеду. Их с Торином посадили по разные стороны длинного стола. И даже подойти друг к другу им не удалось. Обед закончился быстро, и их увели в разные комнаты. Куда увели Торина, она даже не знала. Только Бофур и Ори были настроены не менее решительно, чем за несколько дней до того. Хотя оставалось всего несколько часов до свадьбы, обряд прощания с холостой жизнью они решили все же исполнить.       А вот Аниэ отвели в ее комнату, но прежде в купальню, где ее ждала ванна приятной горячей воды. Следом Дис высушила ее волосы, и они с Тауриэль одели ее в свадебное платье. Ее волосы заплели в многоярусную косу, выпустив некоторые пряди свободно падать ей на плечи. Она была поразительно красива собой.       В этих приготовлениях и хлопотах, она совсем не заметила время.       А между тем, оно пришло.       Аниэ мало что запомнила из всех церемоний. Празднично украшенный зал. Гномы и некоторые приглашенные люди. Гэндальф, стоящий у трона. Он объявил эту свадьбу законной, и он соединил их руки между собой. Они обменялись клятвами.       И зазвонил колокол.       А следом зазвучала громкая музыка. И начались танцы.       Их спешили поздравить, все хотели прикоснуться к ним – ибо это считалось хорошей приметой. Торин подхватил Аниэ за талию и закружил в танце. И она, кажется, даже не хромала. Она словно на крыльях парила.       Такое это было счастье.       Танец за танцем. Еще… и еще один.       – Ты не устала? – спросил Торин неожиданно, в перерывах между танцами и подозвал к ним гнома, разносившего напитки.       Аниэ взяла стакан с брусничным морсом.       – Скорее ты устанешь,– улыбнулась она.       Торин протянул ей руку, приглашая на очередной танец, и незаметно для окружающих положил руку ей на грудь. Всего на несколько мгновений. Но это были долгие мгновения.       – Да, Торин,– прошептала она очень тихо.       – Что, милая? – как ни в чем не бывало, спросил он, вводя ее в круг танцующих и поддерживая за талию.       – Я устала, Торин.       – А говорила, что не устанешь,– лукаво проговорил Торин, останавливаясь и отходя с ней в сторону, чтобы их не сбили танцующие. Он огляделся по сторонам, поймал взгляд сестры и кивнул ей.       В следующее же мгновение музыка стихла. Дис объявила последнее испытание для новобрачных перед тем, как они покинут праздник.       Муж должен был узнать свою жену лишь по рукам. Торин с удивлением выслушал эти правила – он о них не помнил совсем.       И не заметил, как Аниэ оттеснили от него, и кто-то завязал ему глаза.       – Вытяни руки, Торин,– весело проговорила Дис.       Торин с глубоким вздохом вытянул руки и тут же почувствовал прикосновение.       – Это твои руки, Дис,– сказал он.       Дис звонко рассмеялась.       – Всех угадывать не нужно. Ты главное свою единственную не пропусти.       И тут же по очереди его руки стали пожимать все желающие гномки. И даже если бы он знал об этом испытании заранее и условился с Аниэ о том, сколько раз она должна была пожать его руки, чтобы он ни с кем ее не спутал – это было бы тщетно. Они все пожимали его руки – кто-то раз, кто-то два. Быстро. Медленно. Как угодно, чтобы сбить его с толку.       Ему оставалось только довериться своему сердцу.       В его руках оказались очередные руки, и он почувствовал, что их гладкая кожа сейчас была обожжена чем-то. Он не припоминал, чтобы Аниэ обжигалась в последние дни. А когда он очнулся сегодня, они толком не успели побыть вместе. А на свадьбу ей надели кружевные перчатки.       Но он знал, что это Аниэ.       Просто знал, и он потянул гномку за руки вперед.       С него сняли повязку, и он увидел перед собой улыбающуюся и счастливую Аниэ.       – Где ты обожглась?..       – Потом,– улыбнулась она.       Их спешил поздравить людской король. Следом Торина по второму разу поздравили все родные и самые близкие друзья. Гномы выстроились в коридор – до самых покоев Торина. И подхватив Аниэ на руки, Торин пошел по этому живому коридору.       Гномы шептали слова благословения, осыпали их лепестками роз и простыми мелкими белыми цветочками. У самых покоев их ждала Дис и Рун. Торину оставалось только диву даваться, как его сестра везде сегодня успевала.       Они срезали у Торина и Аниэ по пряди волос и, связав их белой лентой, положили в красивую шкатулку.       – Будьте счастливы,– прошептала Дис и впервые за весь день позволила своим счастливым слезам явиться наружу. Она еще раз крепко обняла брата, а потом и свою новую сестру.       Рун таким чувствительным не был. Хотя и его голос внезапно дрогнул, когда он желал всего самого доброго своей матушке и своему названному отцу.       Наконец, все было кончено. Дис и Рун пошли прочь от покоев, а следом за ними и все гномы. Праздник должен был продолжаться до самого утра. И гномы, что все последние сутки молились за своего короля, теперь собирались и праздновать за его здоровье и здоровье его жены не менее упорно.       Торин и Аниэ остались одни. Они вошли в покои. И закрыли за собой дверь…
Примечания:
105 Нравится 302 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (1)