***
Через некоторое время Полли оставила крошечного пятимесячного ребенка в объятиях Джагхеда, отчаянно пытаясь успокоить его и заверить, что мама вернется, как только сможет. Джагхед мягко отскочил от своего крестника и помахал рукой, когда она ушла. Он надеялся, что их дочь не будет такой навязчивой. Он посмотрел теперь на всхлипывающего малыша и неловко улыбнулся. — Хочешь посмотреть фильм? — он спросил ребенка, не ожидая ответа. Джей посмотрел на него, его пухлые щеки все еще были красными от плача и повернулся к нему, кивая. Бетти не могла удержаться от улыбки, когда она вошла в комнату, неся книгу с детскими именами. — Хочешь выбрать имя для малышки сегодня? — спросила она, осторожно взяв яблочное пюре для Джея из холодильника. — Не называй нашу дочь именем моей сестры, это все, что я прошу, Бетс. — он засмеялся и погладил спину Джея, чтобы слезы скатились по его щекам. Бетти улыбнулась и села рядом с ними, потянулась к рыжему мальчику и начала кормить его яблочным пюре, которое, казалось, успокаивало его. — Хорошо. Хочешь начать? — спросила она, вытирая запачканый от пюре рот Джея. — Если я должен. Элеонора. — Слишком близко к Элизабет. — Лили. Она остановилась и подумала об этом, прежде чем покачать головой, и Джей бросил немного детского пюре в Джагхеда, запачкав его щеку липким детским питанием. — Хорошо, Джунипер. — он ответил, и Бетти сделала паузу. — Где ты услышал это? — тихо смеясь спросила она. Он пожал плечами, вытирая щеку и Джея с улыбкой, подкрадывающейся к его щекам. — Это дерево *… Помнишь, когда Арчи и я играли в разведчики, и мы делали подразделение на деревьях. Ну, одним из деревьев был можжевельник*. Он был наклонен и искривлен. Я не мог произнести его название, поэтому я называл это дерево Юпитером *, ты же знаешь, в честь моей любимой планеты. — он засмеялся и покраснел. — Арчи и я планировали пойти посмотреть на них прошлым летом. Бетти немного подумала об этом. Это было уникальным и как бы вписывалось в их странную семейную динамику.* — А как насчет Леннон? Можно называть её лимоном или лимончиком? — она спросила, и он мягко улыбнулся. — Леннон Джунипер Джонс? — мягко спросил он, и Бетти покачала головой. — Леннон Джунипер Форсайтия Пендлтон Джонс, — тихо сказала она, из-за чего он громко застонал. — Почему имя моей сестры должно присутствовать? — он скулил, и Джей немного хныкал, желая, чтобы его покачивали, что Джагхед начал мягко делать. –Потому что я хочу, чтобы твое имя присутствовало где-то в этом. Она возразила, и он вздохнул, зная, что разумным выбором будет позволить ей победить. — Хорошо. Я соглашусь с этим. НО. — Он остановился, нежно покачивая Джея в своих руках. — Мы продолжим называть её фасолинкой. — Договорились.***
С наступлением ночи Джей, казалось, становился все более беспокойным, и Джагхед предложил поздно лечь, чтобы наблюдать за мальчиком, пока Бетти спала. Хорошо, что он сделал это, потому что казалось, что мальчик не успокоится, несмотря ни на что, поэтому, когда прозвенел дверной звонок, он помолился богу, чтобы это была Полли. Но нет, это был Арчи. С плачущим ребёнком руках, Джагхед открыл дверь, и лицо Арчи за секунду сменилось со смущения на гнев. — Итак, уже практикуешься быть идеальным? — он усмехнулся, и Джагхед сопротивлялся желанию захлопнуть дверь перед его лицом. — Что ты хочешь? Как ты можешь видеть, у меня есть кричащий мини-человечек, который просто хочет смотреть телевизор без перерыва. — он огрызнулся, и в этот момент Джей отрыгнул на него. Супер. Это было все, что ему было нужно. — Ради этого ты жертвуешь своей жизнью. Рвота и грязные подгузники, Джагги. Просто уйди, я могу подойти и стать тем человеком, который нужен Бетти. Потому что, зная тебя, ты уйдешь. Он замер и посмотрел на него. — Извини, что? — он сжал кулак. –Это то, что делают Джонсы. Разве они не бросают свои семьи? — спросил он, и в этот момент Джагхед ударил его по лицу.