ID работы: 9437185

Восхождение попаданческого беспорядка/Rising of the Isekai Mess

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
292
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 179 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
292 Нравится 210 Отзывы 89 В сборник Скачать

Глава 12

Настройки текста
В то время, пока в столице Мелромарка проходил импровизированный судебный процесс, в большом особняке на окраине страны происходила частная встреча. В центре огромного поместья располагалась комната, до краев заполненная изящными витринами с тем, чем хвастаются богатые деньги. Там был крупный мужчина, одетый в украшенный показушный костюм, который расхаживал взад-вперед, возбужденный и в то же время нервничающий в присутствии важного гостя. — Я рассчитываю на вас. — Он говорил медленно, подчеркивая свою веру в тех, кого нанял. — Ходят слухи, что злодей, слишком могущественный, чтобы править страной, был призван в качестве героя. Мало того, что его злой гений представляет для нас угрозу, но и сила, которую дает ему его легендарное оружие, делает его… чрезвычайно опасным. — — Действительно? — уточнил его гость. Он кивнул. — Злодей, о котором я говорю? Мы знаем его как Дьявол Щита. Однако вы, вероятно, знаете его по ложному титулу: Герой Щита. — — Понятно. — — Я рад, что вы понимаете. — Большой человек, Идол Рабье, усмехнулся от удовольствия. — Тогда, пожалуйста, умоляю вас, выследите Дьявола щита. Мы щедро вознаградим вас. Вы — последняя надежда королевств, так как к настоящему моменту герои не вняли нашим призывам о помощи. Вы единственный, кто может это сделать, наш единственный настоящий герой… — Идол повернулся лицом к гостю, отвесив ему глубокий почтительный поклон. — Герой Меча-сама! — — И если я буду охотиться на него, ты наймешь авантюристов с ресурсами, которые помогут мне искать гоблинов? — Идол улыбнулся. — Ну конечно же! Вот почему мои друзья рекомендовали меня вам, не так ли? — Убийца гоблинов задумчиво опустил голову. — Какие очевидные доказательства его злобы ты можешь предоставить? — — А? — Идол поднял голову, удивляясь, что он не воспользовался этой возможностью немедленно. — Мы называем его Дьяволом Щита не просто так. Человек, призванный стать героем щита, всегда был злом на протяжении всей нашей истории. — — Зачем тогда вы его вызвали? — — Ха?! — Глаза идола расширились. Это был разумный вопрос, на который у него не было ответа. Как бы ему ни хотелось поспорить об этом с королем, сейчас у него не было свободного времени. Другими словами, ему пришлось солгать. — Мы не можем контролировать процесс! Четыре героя для каждого оружия должны быть вызваны вместе. — — Понятно. — Убийца гоблинов почти не шевелился, когда говорил. Он просто сидел неподвижно и терпеливо, отвечая на каждый вопрос так быстро и прямо, как только мог. Идол вздохнул. —Так вы сделаете это? — — Нет. Если у вас нет никаких доказательств, кроме свидетельских показаний, тогда я возобновлю поиски гоблинов. В их злой природе я уверен.— Лицо Идола горело красным вокруг выпученных глаз. — Чёрт-мать-его-возьми! — Он стукнул кулаком по стене. — Я все время говорю вам, ЗДЕСЬ НЕТ ГОБЛИНОВ! — — Тогда где есть? — Его голова откинулась назад, озадаченная его плотностью. — Нет! Я имею в виду не этот особняк, а здесь в мире — — Это так? — — ДА! — Он подпрыгнул, сгорбив плечи и напрягая руки, чтобы прореветь свой ответ. — Понятно. — Убийца Гоблинов встал и направился к двери. —Эээ? Эй! — Брови Идола дернулись над жесткой надутой губой. —Куда вы собрались? — — Я сам удостоверюсь, что в этом мире нет гоблинов.— Ответил он, не сбавляя шага. Идол испытывал искушение схватить ближайшую вазу, которую он мог поднять, побежать с ней и разбить её о его голову. Здравый смысл и трусость сдерживали его искушения, но бурлящее раздражение не позволяло ему просто оставить все как есть. «Этот чёртов идиот! Эти «гоблины то, гоблины сё»! Он единственный, кто может уничтожить Дьявола Щита! И если я стану тем, кто отправит героя, что убьёт Дьявола, то Бог будет благословлять меня вечно! Я не могу упустить этот шанс, но все, что волнует этого парня-это…» он сделал паузу в раздумье. Затем его лицо озарилось прозрением. Благодаря искре коварного гения Идол Рабьер вынашивал коварный план, который мог вызвать только его безжалостный, коварный ум. — Послушайте, Герой Меча-сама, возможно, между нами существует недопонимание… о том, кем являются гоблины на самом деле в этом мире. — Убийца Гоблинов остановился прямо под дверью. Он быстро обернулся. — Что ты имеешь в виду? — — Ну… — он преувеличенно пожал плечами и покачал головой. Он почувствовал, как она крутится взад-вперед, отвлекая его легкомысленную улыбку. — Я хочу сказать, что здесь, возможно, есть ошибка в понимании. Откуда нам знать, что гоблины в вашем мире и гоблины в нашем мире на самом деле называются одинаково и выглядят одинаково? У нас могут быть сказки с существами, которых мы назвали гоблинами, чтобы напугать детей… но что, если это просто страшилки с тем же именем? И что, если в нашем мире то, что вы называете гоблинами, называется чем-то другим и, возможно, даже выглядит совершенно иначе? Тогда это будет означать, что мы отправили вас в никуда! — Убийца Гоблинов обернулся и опустил голову на ладонь, напряженно размышляя. — Это вполне правдоподобно. Мне это не нравится.— — ВЕРНО! — Идол прикусил язык, чтобы скрыть улыбку. — Тогда сделай мне одолжение, Герой Меча-сама, Вы можете рассказать мне, что такое гоблины в вашем мире? Может быть, если вы опишете их мне, это просветит меня относительно того, какие существа в нашем мире могут быть похожи на них! — Убийца Гоблинов поднял голову, вероятно, глядя на Идола из темных, невидимых глубин своего шлема. — Это разновидность примитивных, диких воров. Они грабят города ради пропитания, крадут все, что могут, и мучают всех, кого ловят. Я видел, как они расчленяют тела ради забавы, подвешивая отрубленные конечности и головы на пики. Они живут в пещерах среди своей собственной грязи и отбросов, похищая женщин и насилуя их, чтобы размножаться, только чтобы съесть их, живыми или мертвыми, как только они закончат. Тех, кого они не едят, они прибивают гвоздями к деревянным доскам и используют в качестве мясных щитов, если нападают большими группами. Они быстро размножаются, их единственной силой являются численность, и действуют они так, как будто они мстят миру, потому что чувствуют себя будто имеют право распоряжаться тем, что не могут создать сами. Это больные, мерзкие существа, которые презирают само существование человечества. Им никогда нельзя доверять. — Идол уставился на него с ужасом в глазах и разинутым ртом. «ЕБ ТВОЮ!» Выражение его лица даже не дрогнуло. «Слава, блять, богу, эти штуки не существуют здесь!» Он снова взял себя в руки и откашлялся. — Ах да, я ожидал чего-то подобного. — Он солгал. — Я предположил, что гоблины, должно быть, и есть те самые существа, учитывая, как настойчиво ты относишься к этому вопросу. Хм, да. Теперь я понимаю, что все это имеет смысл! — — Тебе что-нибудь приходит на ум? — Спросил Убийца Гоблинов. Идол напряг щеки, чтобы подавить ухмылку. — Да, определённо. В нашем мире есть существа столь же мерзкие по своей природе, как и то, что вы описали, но, как мне показалось, мы называем их другим именем. Они должны выглядеть совершенно иначе, чем гоблины в вашем мире тоже! — — И как они называются? И дайте мне их описание. — Убийца гоблинов не терял времени даром. И идол тоже. — Полулюди.— — Полулюди? — — Как по мне, это неправильное название. С этого момента я буду называть их полугоблинами для вашего понимания.— — Понятно. — — Что касается описания… я должен предупредить вас, что именно здесь они могут отличаться от гоблинов вашего мира, но уверяю вас, они столь же коварны! — Идол говорил так, словно вел долгую борьбу за безопасность от этих существ, о которых он говорил. — Они принимают облик наполовину человека, наполовину животного. Причина в том, что они тоже похищают и насилуют женщин. Они отравляют человеческую расу своей грязной животной кровью, разводя монстров, которые имеют внешность людей, но прокляты наследством звериных черт. Но я уверяю вас, герой меча-сама, что их природа именно такова, как и у описанных вами гоблинов из вашего мире! — Идол стукнул кулаками по ближайшему столу, преувеличивая напряжение, которое он изображал. Затем он прижал пальцы ко лбу и нервно потер брови. «Если я не могу заставить его охотиться за этим проклятым щитом, я заставлю его сделать для меня какую-нибудь другую грязную работу…» выражение его лица скрывало его намерение. «И я знаю, с чего ему лучше всего начать.» — Вот почему мы должны действовать быстро. — Сказал Убийца гоблинов. — Они живут в пещерах? Есть ли у них заклинатели, Хобы, чемпионы или лорды? По каким признакам вы оп…— — Но, но! Притормози, у меня есть для вас идеальная работа, которая познакомит вас с ними. — Идол купил себе несколько секунд на размышление. Он должен был тщательно подбирать слова, чтобы использовать Убийцу Гоблинов в качестве эффективной пешки. — Видите ли, там был один… полугоблин… возле моего дома в течение достаточно долгого времени. И это меня очень беспокоит. Мои собственные войска заняты охраной меня, поэтому я не хочу посылать их осматривать лес. Я пытался обратиться за помощью к королевским рыцарям, но… — он сделал вид, что не решается говорить плохо о своем королевстве, одновременно придумывая правдоподобную причину. Как назло Идолу, Убийца Гоблинов уже слышал о подобных обстоятельствах раньше. — Вам сказали, что нет никакой необходимости мобилизовывать армию против простых полугоблинов, верно? — — ДА! О, дорогой герой, вы понимаете! — Идол поднял глаза, испытывая блаженное удовлетворение от того, как гладко разворачивался его план.«Ооох, милый, милый герой меча, какой же ты замечательный дурак!» — Когда в последний раз видели этого полугоблина? И где? — — Хм, последний раз его видели несколько дней назад. Если вы посмотрите вниз, то за городом, за которым находится мое поместье, есть лес, который граничит с озером. Именно там это и видели.— — Юг. Понял. Я немедленно осмотрю окрестности и дам вам знать, если что-нибудь найду. Если я случайно наткнусь на существо, похожее на то, что вы описали, я убью это. — Идол больше не мог скрывать своей улыбки. — СПАСИБО ВАМ, ГЕРОЙ МЕЧА-САМА! С вашей помощью, я знаю, что смогу спать спокойно сегодня вечером! — Убийца Гоблинов вышел из комнаты. Идол слушал, как его шаги медленно отдаются эхом постепенно становясь тише. Затем он подошел к окну и посмотрел на лес. Безумная ухмылка исказила его лицо, как одержимость. «Моя маленькая игрушка умудрилась сбежать туда несколько дней назад… и теперь она умрет за то, что не позволила мне мучить ее до полного изнеможения!»

[Снаружи]

— Здравствуйте, Герой Меча-сама. Меня зовут Монткри. Я буду отвечать за то, чтобы сопровождать вас сегодня. — Перед героем склонился толстый человек. Его цилиндр свалился, обнажив редеющие клочки волос. Он смущенно попытался натянуть его обратно на голову, но Убийца Гоблинов не обратил на это никакого внимания. Он кивнул и сел в изящную карету с фамильным гербом Рабье. Стражники Идола распахнули ворота, пропуская карету вниз по тропе, ведущей в город. Он еще раз проверил свое снаряжение, поскольку имел такую роскошь, как сопровождение. Оно было организовано точно так же, как и всегда. Убийца Гоблинов был перенесён в Мелромарк после проверки украденных вещей в гнезде гоблинов. Из-за этого он был вызван вместе со всеми его обычными подготовленными вещами. Прошло уже 3 дня с тех пор, как он был вызван в этот мир, и он все еще не нашел следов существования гоблинов. Несмотря на это, его тревога не могла поколебаться перед тем, на что, казалось, указывали улики. «Там, откуда я родом мы вообще не знаем откуда взялись гоблины. Только это одна потерянная переменная предполагает слишком много возможных исходов. А вообще… » он задумчиво опустил руку под козырек шлема. »…есть вероятность того, что некоторые гоблины каким-то образом, как и я, попали сюда с помощью того же самого магического предмета. И если они были перенесены сюда, это может оказать влияние на этот мир. Мне это не нравится. В любом случае, скрываются ли они, находятся ли на грани исчезновения или на грани того, чтобы появиться на свет…я найду их. Я убью их всех. Несмотря на какого-то там короля и какие-то там волны, ничто из этого не остановит гоблинов от того, чтобы сеять свое зло на людей. Я этого не допущу.» Он поднял голову от руки, и осознание собственных мыслей застало его врасплох. «Моя сестра… никогда ни в чем не ошибалась…» Он посмотрел в окно, глядя на чистое голубое небо. Это заставило его вспомнить первое, что он заметил ночью в этом новом мире. Что в ночном небе была только одна луна. «У меня никогда раньше не было причин сомневаться в своей сестре…» он почувствовал, что его грудь начинает сжиматься. «Нет. Это необходимая логика, которую я должен учитывать.» Несмотря на эти мысли, мысли о его сестре и одинокой луне заставили воспоминания раскраситься эти два мысленных образа. Это было в ту ночь, когда он сидел под звездами, разбивая лагерь со своей группой. Впервые он поделился с кем-то теорией своей сестры о происхождении гоблинов. Образы той ночи последовательно вспыхивали в его сознании. От Гномьего Шамана, делящегося своим огненным вином, до Высшей Эльфийки-лучницы, давящегося им. От Ящера-жреца влюблённого в сыр, и с тех пор ставшего одним из лучших клиентов фермы. Что же касается Жрицы, то она выделялась для него больше, чем кто-либо из них. Она была его первой партнершей и самой слабой в их группе. Он должен был присматривать за ней. И все же это позитивное воспоминание, навязавшееся ему против воли, вызывало непреодолимую тревогу. Он сжал кулак и ударил себя по колену, чтобы избавиться от странной реакции. — Хватит… — сказал он себе. Карета наехала на кочку, заставляя Убийцу Гоблинов подпрыгнуть вверх. Сиденье под ним отозвалось эхом, как будто оно было пустым. — Хм? — Он встал и просунул пальцы под край сиденья. Она приподнялась с небольшой силой, открывая под собой пустое пространство. Это было потайное отделение, предназначенное для того, чтобы спрятать все, что может быть размером с маленького ребенка. Он внимательно посмотрел на нее. — Здесь может поместиться гоблин… — Карета остановилась. — Ах, Герой Меча-сама, мы здесь. — Убийца Гоблинов выпрыгнул из кареты. Перед ним была бесконечный океан деревьев, возвышающихся достаточно высоко, чтобы птицы сверху казались муравьями. Их тени падали на него, простираясь далеко в город, где неровные края тьмы и света сталкивались в их ежедневной битве. Он повернул голову направо и налево, ища оптимальную точку для начала своих поисков. Оба направления тянулись дальше, не имея ничего примечательного. Он повернулся к Монткри. — В этом лесу есть пещеры? — Монткри отрицательно покачал головой. — В этих краях нет пещер, Герой Меча-сама.— — Понятно. — Убийца Гоблинов выхватил из ножен меч странной длины. Он держал его перед собой. Монткри украдкой взглянул на него, озадачив себя видом его одноразовой простоты. Это выглядело как самый простой выброшенный продукт Кузнецов, который они делали в больших количествах, чтобы продать по дешевке. — Эм, Герой Меча-сама…этот меч… разве это не легендарное оружие? — Спросил он, нервничая из-за того, что его детские мечты разбились вдребезги. — Так и есть.— Ответил его бесстрастный голос. Затем меч загорелся, словно раскалился на несколько тысяч градусов изнутри. Сияющая форма меча трансформировалась в один гораздо более длинный с эстетическим силуэтом. Когда свечение прекратилось, рука убийцы гоблинов обхватила совершенно новый меч. Его кулак обернулся вокруг стильной рукояти с красивым драгоценным камнем в ней, ведущей к длинному, элегантному клинку, украшенному черным золотым гребнем в центре. Монткри издал взволнованный звук и быстро закрыл рот руками, чтобы спрятаться. Он все еще смотрел на него, снова смущенный, но с благоговейным страхом перед легендарным мечом. — Это оружие принимает форму других мечей, к которым я прикасаюсь. Мне это нравится. — Он повернулся к лесу, темному из-за того, что его кроны закрывали полуденное солнце. —Я никогда раньше не охотился на гоблинов в лесу. — — Разве это проблема? — Спросил монткри. — Возможно. — Его ответ был быстрым. — Однажды я сам сражался с двадцатью из них в открытом поле. Это было очень опасно. Я научился никогда больше так не делать. — Монткри прекрасно знал, для чего был послан Убийца Гоблинов. Он был проинформирован, чтобы не было никаких обмолвок, которые могли бы случайно раскрыть истинные намерения Идола. Не то чтобы в нем был какой-то моральный конфликт. Все, кто был нанят в собственность Рабье, знали о его «личных покоях» и о том, какие зверства он регулярно совершает. Именно из-за этого Монткри был назначен задать Убийце Гоблинов последний вопрос, прежде чем оставить его наедине с его задачей. Если ответ не был чем то, что идол хотел бы услышать, то он должен был немедленно доложить об этом. —А что вы будете делать, когда найдешь этого… полублина? — Монткрей выполнил свой долг. Убийца Гоблинов даже не обернулся. — Убью его.— Быстрая улыбка мелькнула на лице мужчины, прежде чем он снова принял профессиональный вид. — Ну что ж, Герой Меча-сама, я буду находиться здесь, в местном пабе, если вы вернетесь и вам понадобится найти меня.— — Запомню. Спасибо. — Человек быстро кивнул головой, щелкнул кнутом, и лошади потащили его в сторону города. Прежде чем он скрылся из виду, Убийца Гоблинов повернул к нему голову. Он наблюдал за ним из темноты своего визора. «Теперь он тоже знает этот термин?» Он поднял голову, чтобы посмотреть на особняк человека, который послал его сюда. «Гоблины с разными именами и внешностью…» он снова повернулся вперед. Своим безупречным мечом он прорубился сквозь заросли и наконец ступил в лес. «Я должен убедиться.»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.