В погоне за справедливостью

Подзащитный сломался на десятой минуте допроса. После того, как яростно Аполло защищал его все утро, Клавьер знал, что ужас на лице его соперника был неподдельным. Клиент Аполло признался в том, что он нанял преемника де Киллера, но заявил, что был вынужден это сделать под давлением нескольких других преступников. Аполло было ухватился за эту мысль, но подзащитный начал теряться в оправданиях, чем только глубже вырыл себе яму. Когда все необходимые доказательства сошлись с представленной обвинением версией, судья объявил дело закрытым, отправив найденные улики полиции, чтобы приобщить к материалам расследования непосредственно убийства, совершенного де Киллером II. После того, как они вместе вышли из зала заседания, Аполло и его помощница выглядели бледными и уставшими. Шум репортеров, обосновавшихся под окнами, постепенно нарастал. Мысленно повторив наиболее стандартные комментарии — «Хочу выразить благодарность нашим детективам за тяжелую работу», «Предъявленные доказательства не соответствовали показаниям обвиняемого» — Клавьер прошел в комнату ожидания вслед за Аполло. Все оказалось не так мрачно, как он ожидал. — Не могу поверить, что этот гад врал нам прямо в лицо! — возмущалась дочь герра Райта, уткнув руки в бока. Ее раздражение было направлено на Аполло, который примирительно поднял руки и ответил ей уставшим взглядом. — Имеет значение только то, что мы докопались до правды, Труси, — вставил герр Райт, который стоял за ними. В застегнутой на все пуговицы рубашке и костюме, он выглядел гораздо лучше. «После суда над Верой он действительно преобразился», — подумал Клавьер с облегчением. Задумчиво вздохнув, герр Райт растер лицо. — Ты все равно хорошо выступил, Аполло. Даже несмотря на отсутствие оправдательного вердикта. Аполло, услышав это, заметно приободрился. Клавьер с трудом удержался от улыбки. — Правда, мистер Райт? — Да. Только не позволяй тому, что скажет пресса, когда ты выйдешь отсюда, испортить тебе настроение, хорошо? — герр Райт рассмеялся, и Аполло поник так, что даже его прическа слегка опала. «Ауч», — подумал Клавьер, — «это точно испортит ему настроение». Герр Форехэд терпеть не мог, когда его волосы не были достаточно острыми, чтобы использовать их как орудие убийства. — Хороший совет для любой ситуации в принципе, — Клавьер засунул руки в карманы и приблизился к ним. — Эти писаки порой спрашивают самые дикие вещи. — П-прокурор Гэвин, — он хотел бы, чтобы Аполло перестал обращаться к нему так. И чтобы он выглядел хоть немного счастливее при встрече с ним. — Поздравляю с победой. — Спасибо. Это было хорошее дело, да? — Клавьер наклонился ближе, улыбнувшись Аполло. Но тот удивленно отшатнулся от него. Уголки губ Клавьера слегка опустились вниз, он перевел взгляд с лица Аполло на пол, прежде чем снова вернуться к изучению его лица. Похоже его соперник решил сделать все, чтобы к двадцати пяти годам обзавестись морщинами, настолько часто он хмурился. — Ну, я не хочу, чтобы меня окружили журналисты, поэтому я ухожу, — сказал герр Райт, подозвав Труси. — Пойдем, малышка. Выйдем через черный вход. — И покушаем лапшу! — вставила она и устремилась вслед за своим отцом к выходу. Аполло спешно попрощался; за ними хлопнула дверь. — Боже, эти Райты определенно знают, как эффектно уйти со сцены, — пробормотал он себе под нос, нервно дергая закатанные манжеты своей рубашки. Клавьер присел на скамейку рядом с ним, но Аполло даже не пошевелился. — Что случилось? — Что ты имеешь в виду? Я все еще наслаждаюсь своей победой, — Клавьер раскинул руки в стороны и откинулся на спинку скамейки, словно в подтверждение своих слов. Аполло недовольно поджал губы. — Ты хочешь о чем-то поговорить. — С каких пор ты стал читать мысли? — попытался отшутиться Клавьер, хотя он и правда хотел кое-что обсудить. Он сменил позу, наклонившись вперед и облокотившись локтями на колени. В этот раз Аполло не отшатнулся от него, словно он был ядовитой змеей. — Герр Форехэд, я рад, что преступник понес справедливое наказание, и я рад, что выиграл. — Но? — спросил Аполло. — Но в этом деле ты повел себя крайне неосмотрительно. Действительно ли ты понимаешь значение того значка, который так любишь показывать всем вокруг? — Клавьер улыбнулся, чтобы показать, что это была шутка. Его пальцы потянулись к сверкающему адвокатскому значку на жилете. — Ты вступил в сговор против собственного клиента. Ты мог потерять свой статус, если бы кто-нибудь узнал. Ты до сих пор можешь потерять его, если я расскажу кому-нибудь, что ты помог мне. — Ты не сделаешь этого. Клавьер покрутил серебряное кольцо на своем пальце, довольный тем, как быстро Аполло возразил ему. — Ты слишком доверчивый. Сначала казалось, будто Аполло не услышал его, по крайней мере, он никак не отреагировал. Ни взглядом, ни кивком. Затем одним резким движением он развернулся и опустился на диван рядом с Клавьером. Он двигался чрезмерно осторожно и несколько дергано, как стрела, внезапно сменившая траекторию и полетевшая не в мишень, а вонзившаяся в землю. — Вопрос к тебе, прокурор Гэвин. — Ответ для тебя, герр Форехэд. — Почему ты отстранил Дариана от дела Мачи Тобайе? Я имею в виду, как полицейского. Почему не позволил ему расследовать это дело? Клавьер почувствовал, будто в животе застряла глыба льда. Прошло много времени с тех пор, как кто-то кроме журналистов упоминал при нем это имя. Но почему-то он ожидал чего-то подобного от Аполло (который сейчас многозначительно смотрел на него); только он мог быть настолько очаровательно прямолинейным. — Почему же? — переспросил Клавьер. — Потому что ты знал, — после этой фразы Аполло все-таки смутился и отвел взгляд, — ты знал, что с этим делом что-то не чисто, что факты не сходятся. Ты знал, что он подозреваемый, задолго до того, как я это понял. Клавьер промолчал. Он задержал взгляд на руках Аполло, тот крепко сжимал пальцами ткань собственных брюк. — Скажи мне, прокурор Гэвин, что случилось бы с твоим статусом, если бы кто-то решил, что ты недостаточно убедительно выступил в обвинении против Мачи Тобайе? — А, и теперь он снова смотрел на него. — Ты хотел добиться правды и нашел ее. Даже если это было тяжело для тебя. Как это отличается от того, что сделал я? Аполло был очень наблюдателен. Клавьеру нужно будет поставить напоминание об этом на телефоне. — Скажи мне, герр Форехэд… — Клавьер не смог продолжить и умолк. Он улыбнулся, глядя на дрожащие руки Аполло, и, вздохнув поглубже, продолжил: — Почему ты до сих пор называешь меня «прокурор Гэвин»? Все что угодно, лишь бы отвлечь его. Аполло начал заикаться. — Это не ответ на мой вопрос! Если бы они были в зале суда, он бы уже стучал кулаками по трибуне. Клавьер тряхнул головой. — На мой вопрос ты не ответил тоже. Но ты прав, герр Форехэд. Наши действия схожи. Глаза Аполло засверкали от радости. — Видишь! Я просто вернул тебе услугу. Вернул услугу. Клавьеру нравилась эта фраза. — Все равно это не отменяет того факта, что ты поступил безрассудно. Ты забываешь, что у меня гораздо больше профессионального опыта, — Клавьер коснулся указательным пальцем лба Аполло, чем заслужил возмущенное фырканье. — Я знаю, как проверить свои подозрения по делу, при этом не разрушив свою репутацию, — он надавил сильнее. — Тебе же нужно быть осторожнее. Клавьер задумался, останутся ли следы от его пальцев на чужой коже, если он будет прикасаться к Аполло достаточно долго. Несмотря на свое возмущение, Аполло не спешил его отталкивать. Только наградил Клавьера злобным взглядом. — Ты не можешь выпутаться из любой ситуации при помощи крутого ответа, прокурор Гэвин. Клавьер слегка надавил пальцем, и Аполло наконец смахнул его руку. — Нам нужно пообедать вместе. Или поужинать. Сколько сейчас времени? — Сейчас четыре часа. И это самый неподходящий день для того, чтобы нас видели вместе, — ответил Аполло, растирая лицо и придирчиво разглядывая собственную руку, как будто он мог видеть, как отпечатки чужих пальцев исчезают с кожи. Клавьер отпустил его слишком быстро. — … Справедливо. — В другой раз, — предложил Аполло, осторожно касаясь собственных волос. Клавьер видел, что ему не терпится поправить свою прическу. — В другой раз, — согласился он, поднимаясь и отряхивая брюки. То как звучала эта фраза, ему тоже нравилось.