В погоне за справедливостью

Выходные прошли не особенно увлекательно. Клавьер закончил новую песню «Красный бархат» и позвонил Аполло в субботу днем, чтобы спросить, как он себя чувствует. — Эй, что-то случилось? — Аполло звучал абсолютно естественно, как будто они совсем недавно разговаривали, и он просто продолжал диалог. Клавьер нервно подергал край рукава пальцами. — Ничего такого, просто хотел узнать, как ты. Никакого похмелья, хах? — После двух стаканов пива? Издеваешься, — фыркнул Аполло. — Клэй сказал тебе, что я легко пьянею? Он уже давно пытается убедить себя в этом, просто потому, что он мутант и может выпить в разы больше, чем я. — Мутант? Мы с ним одного роста. — Тебе полагается быть высоким, ты рок-звезда. Ты не мог бы ослеплять людей, если бы был нормального роста. — Но тогда я все равно был бы на целую голову выше тебя. Это моя цель в жизни, знаешь ли. — Ха-ха, не будь придурком. Клавьеру очень захотелось, чтобы они разговаривали, находясь в одной комнате, чтобы Аполло прямо сейчас сидел за барной стойкой, босыми ногами оперевшись о металлический круг, который соединял три ножки барного стула, пытаясь спрятать тот факт, что он не доставал до пола. Клавьер предложил бы ему приготовить омлет или блинчики, которые они могли бы съесть вместе, смотря повторы старых серий «Стального самурая» по телевизору. Он представил Аполло с распущенными волосами, без своей обычной прически, какими мягкими они бы были на ощупь без геля, каково было бы зарыться в них носом — наверняка Аполло пользовался шампунем с нейтральным запахом — коснуться их губами и оставить поцелуй на его лбу. Клавьер едва не уронил телефон от этой мысли и услышал, как Аполло спросил, в порядке ли он. Его голос словно звучал издалека, как будто он находился за тысячу километров от него. Утро понедельника пришло слишком быстро, а вечер — не хотел заканчиваться. — На выход Гэвин, — сказал герр Эджворт в шесть вечера, постучав костяшками пальцев по открытой двери Клавьера по пути домой. Клавьер рассмеялся, сказал (вернее соврал), что не задержится слишком долго и продолжил работать, пока свет в офисе не отключился автоматически. Телефон Клавьера отвлек его от экрана компьютера несколько часов спустя. Он уже давно поменял мелодию звонка на стандартные песни, совсем не связанные с «the Gavinners», но он решил оставить «Серенаду для гитары» для Аполло. Посмотрев на экран, Клавьер увидел, что уже час ночи, и немедленно ответил. — Аполло? Ты в порядке? — Ааа… д-да. Я в порядке, — судя по голосу он был в норме, возможно, немного растерян. Клавьер, должно быть, звучал более взволнованно, чем хотел. — Извини, я знаю, что уже поздно. Хотя не похоже, что я разбудил тебя. — Найн, вовсе нет, — ответил Клавьер, пытаясь вернуть себе обычную крутость. Он даже рассмеялся для пущего эффекта. — Рок звезда в постели после полуночи? Неслыханно. А вот, чтобы адвокаты ложились так поздно… — Мне пришлось сегодня работать в ночную смену, потому что сменщик не вышел, а автобусы больше не ходят, — фыркнул Аполло. — Прости, что беспокою, уже довольно поздно, но не мог бы ты забрать меня с… — Буду через десять минут, — к черту крутость. Аполло заикаясь выговорил: «Хорошо». Клавьер уже выключал компьютер свободной рукой. Слава богу, что он приехал сегодня на машине, вместо мотоцикла. Клавьер включил подогрев сидений, как только завел движок. В Калифорнии был гораздо более приятный климат зимой и ранней весной, чем в других штатах, но сегодня на улице было довольно прохладно. Он подъехал к ресторану быстрее, чем ожидалось. В такое позднее время в понедельник, или в раннее — во вторник, дороги были пустынными. Аполло ждал его снаружи, все в той же красной куртке, перекинув рюкзак через плечо. Он прятал руки в карманах, но махнул ему, когда увидел машину. Аполло выдохнул и улыбнулся, как только оказался на пассажирском сиденье. — Как хорошо, — Аполло уронил голову на плечо, чтобы посмотреть на Клавьера. — Всего восемь минут. Я впечатлен. Либо ты живешь совсем рядом, либо приехал прямо из офиса, — его взгляд скользнул по его пиджаку и брюкам. Клавьер с упорством боролся с румянцем, который, как он чувствовал, вот-вот проступит на щеках. — Не за что, — поддел он, что вызвало желаемый эффект. Аполло покраснел первым. — С-спасибо тебе, что приехал и забрал, — сказал он, затем откинулся на сидение и пристегнул ремень. — В любое время. — Прости, что заставил тебя переживать. — Ничего подобного. Когда это я переживал? — Клавьер притормозил на красный свет. — Когда я звонил в первый раз. Ты звучал, как будто ты в панике. «Аполло? Ты в порядке», — он повысил голос, чтобы звучать максимально встревоженным. Клавьер рассмеялся. — Все не настолько плохо. Ты преувеличиваешь. — Может, немного, — сказал Аполло, устраиваясь поудобнее на теплом сидении. — Я решил, что ты сильно испугался, раз назвал меня Аполло. Клавьер сглотнул. — Я не подумал. Прошу простить меня, герр Форехэд. — Зови меня Аполло. На секунду Клавьер застыл и про себя помолился — очевидно, зря — что Аполло не заметит. — Итак, куда тебя отвезти? GPS в бардачке, если ты не хочешь показывать дорогу сам. Аполло подключил прибор и ввел туда адрес. Клавьер не узнал названия улицы, которое произнес безэмоциональный голос навигатора. Он нахмурился и последовал инструкциям. — Это где? В какой части города? — Тебе не нужно везти меня до самого дома, — быстро сказал Аполло. — Правда, ты можешь просто высадить меня возле озера Гоерд. — Озеро Гоерд? — Клавьер крепче вцепился в руль. — Твой дом расположен севернее или южнее? — Эм… — Аполло прикрыл глаза и покрепче закутался в свою куртку. — Я не слишком силен в навигации. Возле заправки? — Это севернее, — ответил Клавьер резче, чем хотелось бы. Он включил поворотник и резко развернулся в обратном направлении. Аполло широко раскрыл глаза. — Эй, куда ты едешь? В чем проблема? — Север озера Гоерд — это не слишком благополучный район, — произнес он сквозь плотно сжатые зубы. — Я не знал, что ты живешь там. — Там дешево, — возразил Аполло. — И ты добираешься туда один ночью? — Клавьер скосил взгляд на спидометр и заметил, что он едет несколько быстрее, чем следует. Он слегка отпустил педаль газа. — Почему ты не сказал мне? — В этом нет ничего такого, Клавьер, господи! И что, раз тебе не нравится район, ты не повезешь меня домой? — Не повезу, — согласился Клавьер. — Ты можешь переночевать у меня сегодня. Аполло рядом с ним застыл. — О чем ты думаешь? У меня нет с собой сменной одежды. У меня даже нет зубной щетки. Утром мне нужно идти на работу. Неужели, ты волнуешься, что кто-то угонит твою машину? — Я волнуюсь за тебя. Если бы я мог решать, я бы не позволил тебе вернуться в эту квартиру кроме как, чтобы собрать вещи для переезда, — Клавьер взъерошил волосы ладонью. — Почему ты не сказал мне, что живешь там? — Это и правда не твое дело. — Кто-нибудь пытался тебя ограбить или напасть? — слова ощущались неприятной тяжестью на языке. — Нет, на меня никто не нападал. Как-то раз кто-то взломал дверь в мою квартиру, но они ничего не украли. Там нет ничего ценного. Меня там не было, когда это случилось. Тот факт, что какой-то преступник был в квартире Аполло, заставил внутренности Клавьера покрыться льдом. Он заметил, что тот стал тише, как будто пытался сделать вид, что ничего особенного не произошло. — Почему ты не снимаешь квартиру вместе с Клэем? Вы могли бы позволить себе что-то получше (безопаснее) вместе. — Он живет рядом с центром, а я рядом с агентством. Лос-Анджелес большой город, знаешь лишь, — объяснил Аполло как идиоту. — Ну так живите вместе посередине! — Клавьер, отвали! Это не твое чертово дело, где я живу, — когда Клавьер перевел на него взгляд, Аполло зло смотрел в его сторону. Его лицо покраснело. А. Возможно, Клавьеру нужно было перестать давить несколько раньше. Очевидно, это было не то, что хотел выбрать Аполло сначала, и, вероятно, они с Клэем обсуждали возможность снимать жилье вместе ранее. — Прости. Прости, ты прав, — Клавьер резко выдохнул и снова откинул волосы назад. Ему пришлось напомнить себе, что нужно смотреть на дорогу. — Это не мое дело, но… мне не нравится мысль о том, что ты находишься в таком районе. Особенно один и вечером. — В этом нет ничего страшного. — Можешь просто переночевать у меня сегодня? Тогда я бы чувствовал себя гораздо лучше. — О? А что насчет того, как я себя чувствую? — тон Аполло все еще был резким, но Клавьер знал, что его главным врагом была гордость герра Форехэда. — Мне кажется, ты тоже будешь себя чувствовать лучше, — тихо произнес он. — Если будет слишком поздно, чтобы ехать домой или что-то в этом роде… ты всегда можешь остаться у меня. Я могу сделать тебе запасной ключ… — Окей, притормози, — Аполло поднял руку вверх. — Я ценю, что ты приехал и… поскольку мы, очевидно, ближе к твоему дому, чем к моему, я могу остаться сегодня, полагаю. Но это не постоянно. Я не переезжаю к тебе. — Ты мог бы, если бы захотел, — плохая идея. Ужасная идея. Воображение Клавьера уже работало против него и это, когда Аполло даже не было рядом. Аполло засмеялся, и Клавьер поблагодарил небеса за то, что обе его ладони лежали на руле (так он не мог бессознательно прокрутить кольцо), и он не смотрел на него. У Аполло было шестое чувство, Клавьер был уверен. Только когда они припарковались в частном гараже и поприветствовали консьержа, который впустил их в вестибюль, Клавьер подумал, что его квартира может ошеломить Аполло. Когда он кинул взгляд через плечо, увидел, как Аполло оглядывается вокруг, слегка приоткрыв рот и не пряча удивление в глазах. Внезапно ему захотелось, чтобы он жил в доме, от которого не настолько сильно разило деньгами. Они поднялись на лифте в его апартаменты, и когда открылась входная дверь, Аполло просто зашел внутрь и остановился, оглядываясь вокруг. Определенно, не так Клавьер представлял, как впервые приведет Клавьера в свой дом, особенно в последнее время. Он никогда не видел Аполло таким тихим. Тот рассматривал его гостиную: огромное открытое пространство с мягким кожаным диваном и креслом, плоским телевизором на стене и несколькими инструментами и колонками, раскиданными по комнате. С двух сторон от большого окна Клавьер выставил на полках свою коллекцию альбомов и книг. — Не удивительно, что ты так испугался, когда узнал, где живу я, — произнес Аполло с горечью. Клавьер резко вздохнул, и он сразу же посмотрел на него. — Я не то имел в виду… — Не волнуйся, — Клавьер подарил Аполло улыбку, но тот до сих пор не двигался. — Дай мне минутку постелить чистое белье на кровать. — Чистое?.. — это привлекло его внимание. — Я не собираюсь спать на твоей кровати. — Я не собираюсь позволять своему гостю спать на диване. Насколько бы хорошей ни была моя квартира, у меня нет комнаты для гостей. — Клавьер ожидал, что Аполло последует за ним, когда он пойдет менять постельное белье, и слегка разочаровался, когда тот не последовал. Когда на кровати были расстелены чистые простыни, Клавьер вернулся в гостиную. Аполло стоял в центре комнаты, скрестив руки на груди и нахмурившись. — Извини, — сказал он. — Я был груб. — Не волнуйся об этом, — Клавьер указал рукой за спину. — Ты можешь взять пижаму, если хочешь. Я положил для тебя полотенца, если будешь принимать душ. Ванная напротив спальни. Аполло пробормотал «спасибо» и исчез в спальне. Клавьер как раз снимал туфли, когда услышал голос Аполло: — Где ты хранишь пижамы? — Где-то в комоде, — крикнул в ответ Клавьер. — Но какой ящик? Я не хочу открыть неправильный. — Там нет… неправильного? — Клавьер не мог сдержать улыбки. — Какими бесстыдствами я по твоему занимаюсь в свободное время? Найди то, что похоже на пижаму и забирай. Аполло проворчал что-то, но, должно быть, сделал, как он сказал. Затем Клавьер услышал, как он идет в ванную и включает душ. Клавьер заглянул в спальню, чтобы переодеться в пижамные штаны и кофту с длинными рукавами, пока Аполло мылся. Спальня хотя бы не была такой роскошной как гостиная; с ее простыми кремовыми стенами и черной мебелью: комод, стол и кровать королевского размера. Ладно, она была немного роскошна, но все было не так плохо. — Любуешься собственной спальней? Клавьер подпрыгнул, когда Аполло появился позади него, вытирая волосы. На нем были пижамные штаны Клавьера, подвернутые по крайней мере три раза снизу и, возможно, несколько раз сверху, хотя он и не мог этого видеть под длинной футболкой с логотипом the Gavinners из тура альбома «Атрохинин, любовь моя». — Ни слова, — пробормотал Аполло, и Клавьер прикусил изнутри щеку, чтобы не улыбнуться. — Эй, а что в другой комнате? — Другой комнате? — Ты сказал, что у тебя нет комнаты для гостей, но рядом с ванной есть другая комната. Большая черная дверь. — А, это моя студия звукозаписи. Аполло ненадолго перестал вытирать волосы, чтобы посмотреть на Клавьера. — У тебя есть студия? Вместо саркастичного тона, который Аполло обычно употреблял, когда речь заходила о его музыке, Клавьер услышал в его голосе искреннее любопытство. Его глаза казались особенно большими, когда он смотрел на него из-под накинутого на голову полотенца. Клавьер пожал плечами, понадеявшись, что выглядит невозмутимым. — Конечно. Раньше я записывал здесь демки, чтобы показать группе, если вдохновение настигало меня среди ночи, — он переступил с ноги на ногу. — Хочешь посмотреть? — Да. Такой быстрый ответ казался многообещающим. Клавьер провел Аполло назад в коридор к двери в студию. Ему пришлось включить свет; в комнате не было окон, и свет от городских огней не проникал внутрь. Стены в студии были покрашены в черный и обиты тканью, чтобы изолировать любой шум с улицы или звуки убирающихся соседей, которые могли помешать записать новый трек. Оборудование для микширования и ноутбук Клавьера были подключены в одном углу, тогда как микрофон на подставке расположился в другом. Комната была маленькой — даже ванная казалась больше — но она не вызывала клаустрофобии. По крайней мере, Клавьеру так не казалось. Он бросил взгляд на Аполло, который улыбался, разглядывая обстановку. Он обернул полотенце вокруг шеи, и его растрепанные волосы действительно были мягкими и падали на лоб неровными прядями, как будто он подстриг их сам. — Это… очень круто. Ты записывал что-то недавно? Что-то из той новый музыки, о которой говорил? — Кое-что, — было очевидно, что комнату недавно использовали. Аполло подергал полотенце и прошел немного дальше, чтобы рассмотреть микрофон. — Эй, ты можешь сыграть мне что-нибудь? — спросил он чересчур громко, адресовав свой вопрос стене. — Хм? — Клавьер приподнял брови. — Что сыграть? — Одну из твоих новых песен. Про то как сильно ты хочешь съесть торт, — Аполло рассмеялся, но его голос слегка дрожал. — Могу я услышать ее?