ID работы: 9444770

Гурман из другого мира

Джен
Перевод
R
В процессе
616
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 199 страниц, 284 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
616 Нравится 600 Отзывы 341 В сборник Скачать

Глава 61. Если съесть слишком много пирожков с устрицами... Пострадаешь от внутреннего жара

Настройки текста
— Ты знаешь, для кого я собираю еду? — Лянь Фу не ожидал, что Бу Фан снова отклонит его просьбу и немного рассердился. — Император хочет попробовать еду, которую ты готовишь! Понимаешь? Это большая честь! Бу Фан нахмурился и несколько недовольно посмотрел на Лянь Фу. Вроде как он ясно сказал, что ресторан не упаковывает еду с собой, так почему этот евнух не хочет понять? — Говори, сколько денег нужно, чтобы упаковать еду? Назови свою цену, — фыркнул Лянь Фу и щелкнул пальцами, видя непоколебимую позицию Бу Фана. — Ты до сих пор не понял, что я сказал? — повар кинул на него безразличный взгляд. Ему было лень думать об этом евнухе, поэтому он развернулся, и ушел на кухню за последним блюдом. Золотисто-желтые устричные пирожки были завернуты в бамбуковые листья, которые скрывали их аромат. — Это последнее блюдо — устричные пирожки. Можешь отнести их императору, — сказал Бу Фан, передавая их в руки Лянь Фу. Тот остолбенел и бессознательно принял пирожки, уставившись на них. Хотя запах очень приятный, но… По сравнению с тем великолепным супом тофу и так далее, эти пирожки сильно проигрывают. Он съел столько всего, а в итоге несет только холодные устричные пирожки… Неужели император будет ругать его до самой смерти? — Маленький повар… Неужели я действительно не могу взять с собой? Даже за сто духовных кристаллов? — Лянь Фу прикусил губу и жалобно посмотрел на Бу Фана. Повар вздрогнул, от блеска в глазах евнуха у него по всему телу пробежали мурашки. Повернувшись, он ушел на кухню, не обращая внимания на Лянь Фу. Евнух посмотрел вслед уходящему Бу Фану, вздохнул, печально глянул на устричные пирожки в руке, и в конце концов ушел. Все равно иного выбора не было. Проводив взглядом старшего евнуха Лянь Фу, Оуян Сяои воодушевленно побежала к Бу Фану. — Вонючий хозяин, дай мне устричные пирожки! — крикнула она. — А? Ты собираешься сейчас есть? — спросил Бу Фан, слегка удивившись. Разве Сяои не собиралась угостить отца и деда? Сглотнув слюну, девочка ухмыльнулась: — Ничего не могу поделать, хочу сначала сама их попробовать. Хорошо же. Хотя с первого взгляда было видно что эта девушка обжора, но Бу Фан ничего не сказал по этому поводу, а просто попросил подождать. Через некоторое время две порции устричных пирожков были готовы. Вручив одну порцию маленькой девочке, вторую повар взял себе. Они комфортно устроились на креслах перед рестораном и принялись за еду. Сорвав бамбуковые листья, Сяои в нетерпении укусила пирожок. Раздался звук хрустящего теста и рот пролился великолепный на вкус сок редьки. Насыщенный аромат исходил от пирожка и окутывал девочку, опьяняя ее. Покачав головой, она продолжила поедать пирожок. Один большой и один маленький человек, откинулись на спинки кресел и ели устричные пирожки. Аромат, исходящий от них, медленно плыл по воздуху, окутывая переулок. *** — Ваше Величество, это деликатесы, принесенные этим старым слугой из черного ресторана — устричные пирожки. Лянь Фу нес серебряную тарелку, украшенную изысканным узором. На тарелке стояли два полусферических пирожка. Они были еще теплые и источали легкий аромат. Император Цзи Чанфэн погладил свою длинную бороду, с сомнением посмотрел на евнуха, и спросил: — Сяо Фу-цзы, разве я не просил тебя принести все блюда? Почему ты принес мне что-то настолько маленькое? На самом деле эти устричные пирожки выглядели довольно просто, и были немного похожи на пищу, что едят простолюдины. Когда Лянь Фу услышал вопрос императора, его сердце вздрогнуло, и с кислым выражением лица он принялся жаловаться: — Ваше Величество, вы представляете, владелец черного ресторана сказал, что другие блюда нельзя выносить, единственное, что можно было взять с собой — это пирожки с морскими устрицами. — Ты пробовал другие блюда? — спокойно спросил Цзи Чанфэн, покосившись на Лянь Фу. — Да, вкус восхитительный, особенно у свиных ребрышек в вине… Э, Ваше Величество, старый слуга ошибся! — Лянь Фу уже начал описывать еду в ресторане Бу Фана, но наткнулся на смеющийся взгляд императора и осекся. Задрожав, он отступил, признавая свою ошибку. — Кажется, владелец ресторана обладает хорошими кулинарными навыками, иначе ты не был так впечатлен. Пожалуй, я попробую эти… устричные пирожки. Лянь Фу был вне себя от радости, что Его Величество не винил его. Он поспешил выпрямиться, передал серебряную тарелку Цзи Чанфэну и достал маленький серебряный нож. Закатав широкие рукава, он осторожно разрезал пирожок пополам. Как только устричный пирожок был разрезан, он сразу же взорвался сильным благоуханием, будто был ароматной бомбой. Прозрачный сок вытекал из разреза на серебряную тарелку. Цзи Чанфэн ощутил запах этого пирожка с устрицами и его глаза неожиданно загорелись. Он невольно воскликнул: — Приятный аромат, не резкий, насыщенный и сильный, отлично! Лянь Фу также был очень удивлен; он ожидал, что это будет чем-то непримечательным. Но эти устричные пирожки были такие ароматные, они никак не могли быть плохими. Цзи Чанфэн протянул руку и взял половину пирожка. Глядя на аппетитную начинку, он откусил кусочек, и нежный вкус устриц расцвел во рту, а затем мгновенно ворвался в нос, так что все поры на теле расширились. Хрустящее жареное тесто в сочетании с нежным шелком редиса, было просто невообразимым, Цзи Чанфэн не мог не восхититься. — Очень вкусно! Хороший устричный пирожок! Радуясь про себя, даже Лянь Фу проглотил слюну. Ваше Величество, Вы довольны, но будете ли вы так довольны, когда узнаете, сколько потратил этот старый слуга… Проглотив половину пирожка, Цзи Чанфэн облизнулся, вытер бороду, испачканную маслом, и взял оставшуюся половину пирожка, который вскоре тоже был съеден. После еды император с облегчением выдохнул, на его лице было выражение комфорта. — Я уже давно не ел ничего подобного. У этого ресторана с черным сердцем действительно есть некоторые навыки. Теперь мне интересно попробовать и другие блюда. — Ваше Величество, мне не разрешили выносить еду… Если мы хотим есть, нужно идти туда лично, — злобно сказал Лянь Фу. — Что ж, я могу пойти сам. Эта еда стоит того, чтобы я пришел туда. Кроме того, говорят, что местное вино лучше моего драгоценного нефритового вина? Мне хочется попробовать, поэтому, Сяо Фу-цзы, подготовь все завтра, я лично отправлюсь туда. — Ой, Ваше Величество! Как этот ресторан смеет беспокоить Вас?! Этот старый слуга завтра снова пойдет туда и заставит собрать для Вас еду, — Лянь Фу забеспокоился. Как можно столь затруднять Его Величество? Цзи Чанфэн кинул взгляд на евнуха и спокойно сказал: — Сяо Фу-цзы, я могу пойти в Бессмертный Феникс только ради жареной утки, так почему я не могу пойти в маленький ресторан, чтобы попробовать еду? Запомни, завтра мы переоденемся и пойдем туда. Лянь Фу ощущал беспомощность. В уме он уже решил, что тайно позовет врача, на случай, если что-то пойдет не так. А в этот момент, в ресторане Фан Фан, Оуян Сяои, съевшая два пирожка, жалобно смотрела на Бу Фана. — Вонючий хозяин, просто дай Сяои еще порцию. Сяои мало съела. Ее большие глаза моргнули, и это было так трогательно, что можно было растопить сердце любого человека. Бу Фан же только взглянул на нее и отказал: — Нет, если съешь слишком много пирожков с устрицами… пострадаешь от внутреннего жара.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.