Dying blooms

Перевод
PG-13
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
25 страниц, 9 298 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник

3.

Настройки
Мертвый сад преследовал Донхёка. Мертвые, темные вещи всегда имели склонность к этому. Он понятия не имел, почему владыка подземного мира пытается вырастить сад среди всего этого черного отчаяния. Некоторые из деревьев были настолько старыми, что он не мог сказать, к какому виду они принадлежали, они были тем, что его отец создал и выбросил до того, как Донхёк стал даже блеском в его глазах. Было странно думать о времени до него, но это служило лишь напоминанием. Что-то щелкнуло справа от него, и Донхёк напрягаясь и оборачиваясь, отрывает руку от ветки. Первая мысль, которая посетила его голову: /Бог мертвых не должен стесняться./ Марк находится на небольшом расстоянии от него, каждая линия его тела указывает на нерешительность... или страх. (Возможно, плевок был слишком сильным.) Донхёк чувствует, что его терпение на исходе. Он грозно скрещивает руки на груди. Он видит, как Марк пытается пересилить себя, как он блуждает по его лицу, пытаясь отыскать в его глазах хоть что-то. Марк на мгновение открывает рот, а затем замолкает: "Ничего." А затем: "Это гранатовое дерево." Донхёк оторопел, и ему даже стало немного стыдно: “Что такое гранат?" Спрашивает он. Марк поднимает свою руку и хватает одну из веток дерева, смотря прямо в глаза Донхёка. “Фрукт, наполненный рубиново-красными семенами.” Хек хотел было сказать несколько слов, но они оседают где-то у него в животе. Марк нервничал, и он бы сказал, что это выглядело мило, если бы не тот факт, что он притащил Донхёка сюда, в этот мир. Он старается говорить мягко, как Ренджун, когда ему приходится выманить олениху на каждой большой охоте, прямо перед тем, как выстрелить ей в горло. "Почему я здесь?" Ну вот опять, Донхёк не ошибся. Вспышка страха. Но что же могло внушить Марку страх? Его рука сжимает ветку, и от него снова исходит мягкая волна холода. "Мне нужна... мне нужна-" Он замолкает, и выглядит при этом немного растерянным, поскольку он смотрел на все вокруг кроме Донхёка. Но Донхёк ждет. "-помощь." Марк сказал это очень тихо, но Донхёк все равно смог расслышать его. "Помощь?" Спрашивает Донхёк, покрываясь румянцем. "Вот с этим." Отвечает Марк, махнув рукой в сторону Мертвого сада, а затем он переводит свой взгляд на Донхёка. "Вы привезли меня сюда... чтобы я стал вашим садовником?" Спрашивает Донхёк, раздражаясь. Марк не очень хороший лжец. Он немного мнется на месте, а потом кивает, и, о боги, почему это так /мило.../ И, возможно, Донхёку стоит быть более осторожным, более стойким, но, опять же, его нездоровое любопытство берет вверх. Донхёк смотрит на Марка и по его позвоночнику снова пробегают мурашки. А потом он говорит сам себе, что это есть его недостаток- "Хорошо." Марк в шоке поднимает глаза, и это выглядит очень мило. Он выглядит намного моложе, чем должен, думает Донхёк. "Я помогу тебе снова вырастить этот сад, а потом вернусь домой." Говорит Донхёк с той же милой улыбкой, которую использует Джено, прежде чем сбить своих противников на землю. Марк быстро моргает, а затем резко кивает, и, боже мой, он такой ужасный лжец. Это все это не имеет значения. Донхёк так или иначе вернется домой. 🥀 Самое трудное в начале. Марк думает, надеется, что времени, как и говорил Чону, будет достаточно. Требуется время, чтобы растения снова начали жить, даже под осторожным присмотром Донхёка. Сначала появляется трава, но потом, когда Марк подходит слишком близко- "Вон отсюда!" Кричит Донхёк, проводя пальцами по траве, увядающей до коричневого цвета. "Прости." Хрипло произносит Марк, отступая назад, и он пытается не слишком сильно дрожать при виде полного отвращения взгляда Донхёка, который тот бросает ему в спину. И он изо всех сил старается это контролировать. Но он даже не помнит, как долго пустота выплескивалась из него, словно из умирающей звезды. Он не помнит, когда это началось. Просто прошло так много времени с тех пор, как у него была хоть одна причина сдерживать это, что он не помнит, как это было. Он хотел бы протянуть руку, чтобы коснуться Донхёка, не вызывая мурашек на его коже, как бы красиво это ни выглядело. Больше всего он удивлялся тому, что Тэн стал навещал его. Он даже не знает, почему обходил сад стороной, и начал обращать на него внимание лишь тогда, когда Тэиль лукаво намекнул ему о нем. И когда он поворачивается, что посмотреть на лодочника, Тэиль лишь пожимает плечами и направляется обратно переправлять следующую партию душ. А Марк ему всего лишь благодарен чуть больше, чем должен. Он старательно избегает тех мест, где работал Донхёк, и всегда ведет себя очень тихо, из-за чего поначалу они его даже не слышат. Они оба стоят на коленях, волосы Донхёка теперь ярко блестят серебристо-серыми, а волосы Тэна маслянисто-черными. "А это ненавидел твой отец. Восхитительные и вызывающие сильное привыкание фрукты, настолько вкусные, что те, кто их съест, скорее умрут, чем расстанутся с деревом. Они увянут вместе с корнями, и их тела возродятся как плоды самого дерева. Чудесно, не правда ли?" "Ужасно. И отец сделал это для тебя? Я не знал, что он может быть таким." Замечает Донхёк, стреляя в Тэна острой ухмылкой. Тэн усмехается в ответ, так же резко и более чем радостно, и опасность всего этого заставляет Марка сделать больше шагов вперед, из-за чего только распустившаяся Хурма начинает увядать. Донхёк резко вздыхает, наблюдая, как сохнут листья, и поворачивается, чтобы посмотреть на него: "Вы." Только не снова... Марк, заикаясь, кротко извиняется. Он устал от этого, но не так сильно, как Донхёк, с этим блеском в глазах. Он устал от того , что не может проводить время с Богом, за которым он ухаживает, как выразился Чону. Затем он замечает, что Тэн переводит взгляд с одного на другого, на его лице появляется странная улыбка, а в глазах, как всегда, появляется огонек. Но он все лишь машет рукой, и Марк машет ему в ответ. "Маленькая птичка напела мне, что у тебя возникли некоторые проблемы, Марк." В голосе Тэна звучит нескончаемое веселье. "Чону не так уж и мал," сухо отвечает Марк. "Но я был бы очень признателен за помощь." Улыбка Тэна становится добрее, а сам он щурит глаза. Он поворачивается к Донхёку, который тоже встает немного застенчиво. "Я оставлю тебя с твоей работой." Говорит Тэн и обнимает молодого Бога, и Марк замечает что-то мелькающее на его лице, и когда он отстраняется, Марк понимает, что некая неуверенность. Он лишь принимает это к сведению. Тэн непривычно молчит на обратном пути к кабинету Марка, напряженно размышляя. Марк не думает, что это все из-за его нынешнего затруднительного положения. Он знает, что лучше не спрашивать. Если Бог черной магии и ночи и хотел разглашать свои тайны, то только по собственной воле. "Он подходит этому месту лучше, чем ожидалось." Замечает Тэн и Марк вынужден был согласиться. Серебристый цвет заставил Донхёка светиться в этом бледном свете подземного мира. Из-за чего Марку было трудно отвести взгляд. "Мне бы хотелось провести с ним больше времени, Тэн," отвечает Марк. "Но я не знаю, как это сделать." Он смотрит на свои руки - белые, как мрамор. Они уже так давно не чувствовали, как сквозь них пробегает что-то еще, кроме льда и холода. Тэн ласково улыбается ему. "Смерть холодна и изолирована только потому, что ты веришь в это, Марк, потому что ты представляешь ее таковой. И поэтому ты стал таким." "Но я не помню, чтобы чувствовал что-то другое." Отвечает тот тихо. Тэн медленно берет руку Марка в свою. "Я знаю, что ты был в животе нашего отца дольше всех. Ты долго был одинок. Но так было не всегда." Он сует ему в руку что-то острое и /теплое./ "Надень это и помни о тепле тех, кто нежно любит тебя, Марк." Шепчет Тэн, наклоняя голову, чтобы поцеловать его в лоб. Марк открывает ладонь, и видит золотую подвеску в виде собаки, висящей на веревке, собака напоминает ему Цербера, или, по крайней мере, его левую голову. "Некоторые из нас на Земле очень скучают по тебе." Марк, как обычно, молчит. Но он обматывает веревку вокруг шеи, тепло медленно просачивается из нее, погружаясь в его грудь. Он коротко кивает Тэну, на что тот лишь коротко хлопает его по щеке. "Кстати об Олимпе, я думаю, что мне нужно кое-кого навестить." Выражение лица Тэна меняется на что-то еще, и он оглядывается назад, в сторону сада. Марк снова это замечает, но потом Тэн поворачивается к нему, и ее улыбка резко становится злой. "А тебе есть кого соблазнять, так что иди." Говорит он, подталкивая Марка вперед, заставляя его споткнуться. Но когда Марк оборачивается, Бог ночи уже исчез без следа. Марк решил последовать его совету.
32 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)