Погладь меня / Headpats

Перевод
R
В процессе
1196
6
переводчик
Paganell 8- бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 282 страницы, 78 239 слов, 79 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1196 Нравится 991 Отзывы 417 В сборник

Глава 64

Настройки

***

      Поппу взглянула на маленький бумажный стикер, зажатый между её большим и указательным пальцем. На нем была цифра «один».       Сидя за кухонным столом, Онээ-сама добавила ее имя — «Поп» — на самую вершину «Списка».       «Список» слегка смущал её. Онээ-сама, в своей бесконечной мудрости, провозгласила, что не уделяет достаточно внимания всем своим имото и очень об этом сожалеет. Поэтому мудрая Онээ-сама разработала план. Каждый день недели будет днём одной из имото. В этот день Онээ-сама будет проводить больше времени наедине с этой имото, чтобы получше узнать свою младшую сестру и не оставить её без своего мудрого наставления.       А на седьмой день Онээ-сама будет отдыхать, почти как тот варварский божок.       — Отлично, — сказала Онээ-сама, закончив вносить имя последней младшей сестры в «Список». — Итак, сегодня день Поп. Так что сейчас мы отправляемся на Бульвар, и пока остальные будут заниматься делами, мы с Поп займемся… хм, тем, что захочет Поп… В пределах разумного, я имею ввиду. Всем всё понятно?       Последовал хор одобрительных возгласов от остальных имото. Чешир, казалось, немного изменившаяся за последние дни, и став при этом еще более невыносимой, кричала громче всех.       Они собрались в одну группу, и Поппу, отбросив свое замешательство, сконцентрировалась на работе. Это была её священная, данная Онээ-сама обязанность присматривать за остальными имото в те моменты, когда это не могла делать сама Онээ-сама. Так что сейчас было не время витать в облаках.       В назначенное время они прибыли на Бульвар, и Поппу выдвинулась вперед для разведки местности. В этот раз тут было гораздо больше людей — гуляющих, болтающих и делающих покупки, намного больше, чем обычно. Великий план Онээ-сама по отъему денег у дураков был в самом разгаре и, без сомнений, обречён на успех.       Онээ-сама обещала каждой из них по комнате, когда они найдут себе новый дом. Поппу ненадолго задумалась о том, какой бы она хотела видеть свою. Возможно, она сможет установить в углу небольшой алтарь для поклонения предкам, хоть у нее и был всего один. Или же она могла достать где-нибудь красивую стойку, на которой можно будет размещать разное традиционное оружие.       Она потрясла головой и снова сфокусировалась на задании. Некоторые из плебеев указывали на крыши, на которые она телепортировалась, другие делали фото. Онээ-сама предупреждала их о подобном. Поэтому имото не должны были делать грубые жесты или, например, ковыряться в носу, пока на них нацелены камеры. Поэтому Поп не делала ни того, ни другого.       Вскоре она вернулась к своей семье.       — Местность безопасна, Онээ-сама, — доложила она.       Онээ-сама улыбнулась и в качестве небольшой награды легко погладила ее по голове.       Остальные имото рассредоточились по своим рабочим местам, и вскоре на месте остались только Поппу и Онээ-сама.       — Итак, куда бы ты хотела пойти? У меня не так много денег с собой, но их точно хватит на хороший обед и, быть может, еще парочку каких-нибудь мелочей.       Поппу оглянулась вокруг, но Онээ-сама обращалась именно к ней.       — Я пойду туда, куда захочет Онээ-сама, — наконец сказала она.       Онээ-сама с печальным видом нахмурилась. Поппу задумалась о сэппуку.       — Как насчет такого — я дам тебе несколько идей, а ты выберешь ту, которая глянется тебе больше всего? — снова предложила Онээ-сама.       Это звучало… приемлемо, и Поппу согласно кивнула.       — Здорово. Итак, в конце Бульвара есть небольшая площадка для игры в мяч. Также там есть ресторанчик, в котором мы могли бы перехватить пару «Хэппи Мил»? Или… там вроде виднеются витрины магазинов? А, кстати, еще, кажется, через улицу отсюда есть чайная.       Поппу уже собралась было сказать, что самым безопасным из всего предложенного будет поход по магазинам, когда Онээ-сама внезапно улыбнулась.       — Чайная, — сказала она. — Я поняла это по твоему взгляду.       Поппу нахмурилась. Неужели ее глаза предали ее? Как так? С другой стороны, сомневаться в проницательности такого человека как Онээ-сама будет полной глупостью с ее стороны.       — Очень хорошо, Онээ-сама, мы можем пойти выпить чаю, если это то, чего ты желаешь.       — Дело не в том, чего хочу я, — сказала в ответ Онээ-сама и снова погладила девочку. — Это твое время, Поп. Несколько часов для тебя, чтобы ты могла повеселиться и рассказать мне о том, есть ли что-нибудь, в чем я могу тебе помочь.       Поппу еще сильнее выпрямилась. Она не позволит себе наплевательски отнестись к этому дару, даже если он ей и не нужен. Другие имото могут быть слабыми и психически надломленными, но она — орудие своей Онээ-сама и не нуждается в том, чтобы ее баловали. Но… если Онээ-сама думает, что это лучший путь…       — Хорошо, Онээ-сама.       — Отлично! Пойдем, — сказала девушка и протянула руку Поп, чтобы та взяла ее.       Она на мгновение заколебалась, но если это то, чего желает Онээ-сама, то кто такая Поппу, чтобы отказывать ей?       Держась за руки они шли сквозь толпу, которая глазела и наслаждалась присутствием Онээ-сама. Некоторые из зевак делали фотографии, как будто цифровое изображение Онээ-сама чего-то стоило по сравнению с возможностью смотреть на нее своими собственными глазами.       Поппу все ждала, что случится что-то плохое, что появится злодей, или кто-то недостойный выйдет из тени и посмеет заговорить с Онээ-сама, но они спокойно добрались до чайной, где их препроводили в маленькую комнату, где они уселись друг напротив друга. Персонал много кланялся, что и следовало ожидать в присутствии Онээ-сама, и выдал им меню, чтобы они могли выбрать чай.       Пока они пили чай, и Онээ-сама выпытывала у Поппу, как прошел ее день, или что она думает о всяких пустяках, вроде школы или возможности завести себе друзей, которые не будут ее сестрами, Поппу поняла, что Онээ-сама говорила тогда чистую правду. Все это действительно было только для Поппу.       — Онээ-сама, — сказала Поппу, когда они закончили с чаем.       — Да, Поп?       — Спасибо тебе, Онээ-сама.       — Я… конечно, Поп. Знаешь, ты и вправду этого заслуживаешь.       Нет, пока еще нет, но обязательно будет. Теперь Поппу осознала, что ее представления о величии ее Онээ-сама были слишком занижены. Она была намного более великой личностью, чем сама себе представляла.       Поппу же станет самой прилежной и самой замечательной имото из всех, что есть у Онээ-сама.
1196 Нравится 991 Отзывы 417 В сборник
Отзывы (15)