ID работы: 9462105

Северус Снейп и искусство войны

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1089
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 327 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1089 Нравится 624 Отзывы 510 В сборник Скачать

Глава 44. Статья Риты Скитер

Настройки текста
      Убедить лекарей Святого Мунго оказалось непросто. Решающим аргументом стало обещание, что в Хогвартсе за Северусом присмотрит школьная целительница.       У него раскалывалась голова, когда они вернулись в «Дырявый Котел». Он стремительно поднялся в комнату и увидел спящую в клетке сову. − Проснись, Лео, − прошептал он, вытаскивая птицу. – У меня для тебя кое-что есть. Лео поначалу выглядел порядком недовольным, но приободрился, услышав, что для него есть задание. − Лилс, надеюсь, ты не возражаешь, − сказал Северус, − но надо, чтобы Лео раздобыл мне подписку на «Ежедневный пророк». Отправив сову с поручением, Северус забрался в постель и зарылся головой в подушку. − Сев, ты хочешь спать? – спросила Лили из ванной. − Да, − приглушенно отозвался он. – Но я не знаю, смогу ли.       Лили вернулась, надев пижаму и почистив зубы. Присев на краешек кровати, она ласково провела пальцами по волосам Северуса. − Разбуди меня, если я понадоблюсь.

***

      К счастью, ему удалось заснуть, и вчерашняя головная боль почти не беспокоила.       Какая-то часть его души не хотела возвращаться в Хогвартс. Северус всем сердцем хотел остаться в постели и спать, пока не объявят официальное окончание войны. Идти на вокзал значило столкнуться с лицом к лицу с учениками и учителями, знающими о случившемся.       Это означало, что ему будут задавать вопросы, сочувствовать и хмуриться. − Сев, подъем, − радостно позвала Лили, раздвигая занавески. – Надо позавтракать перед отправкой на Кингс-Кросс.       Из ванной вышел Эрвин, уже одетый и готовый к выходу. − Ты в порядке, сынок? – спросил он. − Со мной будет все нормально, − отозвался Северус, вслед за чем поднялся и понял, что уснул прямо в одежде. – Видимо, я сильно устал.       Он стоял в душе как можно дольше, потом уныло ковырял завтрак, вовсе не чувствуя голода. − Ты совсем не рад, что вернешься в Хогвартс? – тревожно спросила Лили. – У тебя слегка встрепанный вид. − Не такой, как у твоих волос, − поддразнил Северус, и Лили запустила в него кусочком тоста.       Платформа девять и три четверти уже была забита студентами. Северус заметил Мародеров, и ему помахал Люпин. Чуть поодаль стоял Эйвери с семьей и делал вид, что его не существует.       Где-то в самом конце платформы Лили нашла Фрэнка и Алису и заключила в объятия. − Северус, − при виде его глаза Фрэнка расширились. Он подбежал к Северусу и крепко обнял, чем застал врасплох. – Дружище, я так волновался! – выпалил Фрэнк и вернул ему возможность дышать. – Как ты себя чувствуешь?       Выражение искренности на лице Фрэнка заставило его ощутить легкую неловкость. Он привык, что лишь Лили есть до него дело. − Я в порядке, − ответил Северус, сам себе не вполне веря. – Давай сядем в поезд?       На платформе было много народу – он начинал чувствовать дискомфорт. Ему казалось, что на него все смотрят. Словно знают что-то, чего не знает он.       Лили попрощалась с отцом и села в поезд вместе с Алисой. Судя по голосам, в купе они обнаружили Мэри. − Спасибо за все, Эрвин, − произнес Северус, глядя ему в глаза.       Без предупреждения Эрвин обнял Северуса. − Присмотри за моей дочерью, хорошо? – шепнул он. − Как всегда, − выдохнул Северус в ответ. – Пожалуйста, напиши, что ты собираешься делать в Ордене Дамблдора. Зашифруй, если нужно. Я пойму. − Хорошо, − Эрвин отпустил его. – Постарайся получить удовольствие от учебы, − перехватив недоверчивый взгляд Северуса, он добавил: − Хоть чуть-чуть. Пока это возможно.       Северус сел в поезд вместе с Фрэнком и нашел девушек в их купе. Алиса и Мэри косились на него с такой жалостью, что он испытал сильное желание развернуться и найти другое купе. − Не смотрите на меня так, − ухмыльнулся он. − Честно говоря, Северус, − произнесла Мэри, − я удивлена, что ты до сих пор держишься. − Ты о чем? – он взглянул на Лили, но та, похоже, тоже ничего не поняла. − Ты получаешь «Ежедневный Пророк»? – спросила Мэри. − Еще нет, − ответил он, сев рядом с Лили. – Купил подписку только вчера. Решил, что будет разумно быть в курсе событий.       Мэри вынула из рюкзака помятую газету и протянула Северусу. Лили наклонилась поближе, чтобы читать вместе с ним. Все в купе пристально смотрели на него, будто ожидая внезапной гневной вспышки. «Тобиас Снейп, маггл, ответственный за смерть жены-волшебницы Эйлин Снейп (в девичестве Принц), сегодня был приговорен маггловскими властями к пожизненному заключению», − пишет специальный корреспондент Рита Скитер. Северус быстро пробежал глазами статью. «…возможно, находился под действием Конфундуса или Империуса…» (Определенно, это нужно обсудить с Дамблдором). «…влияние Того-Кого-Нельзя-Называть и Пожирателей Смерти растет…» (это было предсказуемо). «…их единственный сын, Северус Тобиас Снейп, пятикурсник Хогвартса, живет с магглами…» (Проживание волшебное, тупая ты корова). «…в школе Северус известен как довольно асоциальный тип, пристрастившийся к темным искусствам…» (у какого непроходимого идиота она взяла интервью?). «…упал в обморок, встретившись лицом к лицу с отцом, на которого он очень похож…» (Об этом можно было не напоминать). «…состоит в интимных отношениях с предполагаемой приемной сестрой…» (А вот это уже предел). − Что? – зло воскликнул Северус. – С каких пор эта история начала вращаться вокруг наших отношений?!       Лили в шоке смотрела на статью. − Интимные отношения, − нахмурившись, повторила она. – Откуда она вообще узнала, что мы живем вместе? Какое это имеет значение?       Северус ощутил, как вибрирует разогревающийся локомотив, и ринулся к двери. − Эрвин, − крикнул он, − у меня для тебя кое-что есть.       Тот ждал отправление снаружи и взял статью из его рук. − Почитай где-нибудь наедине, − серьезно предупредил Северус. – Вот почему присутствие Риты Скитер на суде было так нежелательно.       Эрвин положил статью в карман и попытался приободрить его: − Северус, держись там.       Поезд тронулся, как только Северус закрыл дверь. Ребята махали родителям, пока платформа не исчезла за поворотом.       Северус тяжело сел и запустил руки в волосы. − Плохо, − прошептал он себе под нос. – Очень, очень плохо. − Поговоришь об этом с Дамблдором? – спросил Фрэнк. − У меня нет выбора, − дрожащим голосом ответил Северус.       В коридоре Эйвери и Мальсибер заметили его, и принялись высмеивать, изображая обморок. − Что происходит? – не поднимая глаз, спросил Северус. − Ничего, − с особой горечью ответила Лили. – Просто Эйвери и Мальсибер идиоты. – Она взяла его за руки, пытаясь отвести их от волос. – Я понимаю, тебе будет тяжело, но помни: ты не один.       Он опустил руки и сквозь волосы взглянул на остальных. − Прости, − тихо сказал он. – Иногда я забываю. − Кто-нибудь хочет поиграть? – поинтересовалась Мэри. – Думаю, нам лучше отвлечься. − Согласен, − быстро ответил Северус. – Не хочу ни о чем думать, пока мы не приедем в Хогвартс.       Пока Мэри раздавала Взрывающиеся карты, Алиса с усмешкой поглядывала на Северуса и Лили. − Видишь что-то смешное? – спросил он, заметив её взгляд. − Просто любопытно, встречаетесь ли вы, − улыбнулась она. – В статье упоминалось про интимные отношения. − Ой, заткнись, Алиса, − ухмыльнулась Лили. – Мы с Севом не встречаемся. – И уж тем более у нас нет близких отношений. − Жаль, вы были бы хорошей парой, − подняла брови Алиса. − Смелое заявление, − удивленно заметил Северус. − А что такого? – спросила Алиса, словно это было совершенно естественно. – Вы всегда были друзьями. Я лишь говорю, что будет странно, если вы двое в итоге не останетесь вместе.       Северус попытался отмахнуться, а Лили покраснела. − Честно говоря, сама мысль о том, что мы могли бы быть парой, меня пугает, − призналась она. – Может, это потому, что… − Давай не будем больше это обсуждать, − перебил Северус. – Скитер – просто тупая овца.       По дороге он старался по возможности не смотреть на людей, проходивших мимо купе. Ему казалось, что все читали или хотя бы слышали о случившемся и их взгляды действовали ему на нервы. Когда поезд приехал в Хогсмид, уже стемнело. Порыв ледяного ветра пронесся мимо, и Северус увидел костлявых фестралов, изо всех сил пытающихся сопротивляться холоду.       Ребята подошли к пустому экипажу, и Северуса толкнул носом один из фестралов. Северус взглянул в глаза печальному существу и погладил его по голове. − Пусть Хагрид позаботится о тебе, когда ты устанешь, детка, − произнес он. − Рехнулся, Снейп? – со злым смехом спросил подошедший Мальсибер. – Говоришь сам с собой?       Фестрал и Северус угрожающе посмотрели на него. − Мальсибер, не позволяй невидимому существу тебя услышать, − мрачно ответил Северус. – Оно может просто напасть… а ты даже не поймешь, что происходит. − Сев, пойдем, умоляю, − простонала Лили, глядя на соревнующихся в остроумии парней.       Северус в последний раз погладил фестрала, затем ступил внутрь экипажа и сел напротив Лили. Она сидела, скрестив руки на груди. − Сев, − в её голосе послышались опасные нотки. – Я думала, ты не видишь фестралов.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.