Глава 87. Тайная Комната
6 января 2021 г. в 18:03
− Ты рассказывал Реддлу обо мне? – спросил Северус, глядя на Эвана.
− Я рассказал ему все, − признался Эван, его лицо исказилось от боли. – О своих проблемах, друзьях, Эмме…
Северус глубоко вздохнул, пытаясь сохранить хладнокровие.
− А ты не можешь рассказать, почему он хочет со мной поговорить?
− Потому, что я рассказал, что ты отворачиваешься от Темного Лорда, − ответил Эван, − и что я последовал твоему примеру. – Казалось, он лишь сейчас понял, что сказал. − Пожалуйста, не говори, что я сказал самому Темному Лорду, что отворачиваюсь от него.
− Именно, − ответил Северус. – Хорошая новость, однако, заключается в том, что я сомневаюсь в том, что дневник как-то связан с физической оболочкой Темного Лорда. Это значит, человек снаружи не знает, что происходит с его дневником здесь.
− Ну, теперь я чувствую себя намного лучше, − саркастически заметил Эван. – Но что ты предлагаешь делать дальше?
− Может, подольститься к нему? – предположила Лили. – Нам нужен способ проникнуть в Комнату, этот дневник – ключ к ней. Так почему бы не попробовать?
Северус одобрительно кивнул.
− Что ж, давайте попробуем? – он обмакнул перо в чернила и задумался над посланием.
«Почему вы надеялись встретиться со мной?».
«Потому, что мы с тобой не так уж сильно отличаемся друг от друга, Северус. Мы оба полукровки из неблагополучных семей. Мы оба пришли в Хогвартс в поисках признания. Мы оба сильны не по годам. Излишне говорить, что я впервые считаю, что нашел достойного противника. Кого-то, кого могу считать равным себе».
− Он полукровка? – прошептала Лили. – Этот дневник утверждает, что Сам-Знаешь-Кто на самом деле – полукровка?
− Дамблдор раскрыл мне это во время одной из наших встреч, − произнес Северус. – Не буду утомлять вас историей целиком, но могу сказать, что Темный Лорд вырос в сиротском приюте, не зная о своем магическом происхождении, пока сам Дамблдор не пришел его навестить. Его отцом был маггл по имени Том Реддл, а мать звали Меропа Гонт, она была прямым потомком Салазара Слизерина и… сквибом.
− Ого! – воскликнул Эван. – Тогда почему он так одержим чистотой крови, если даже сам не чистокровный?
− У меня есть подозрение, − ответил Северус. – Он обнаружил, что является потомком Салазара Слизерина, и это было то самое признание, которое он искал, когда попал сюда. Параллельно он пытался избавиться от маггловской половины, взяв новое имя и избегая всего маггловского.
Северус перевел взгляд на дневник. Слова, образовавшиеся на странице, исчезли, теперь это был просто чистый лист бумаги.
− Кого-то, кого могу считать равным себе, − пробормотал Северус.
Взгляд Лили можно было бы истолковать как тревожный, но Северус знал, что это не так. Она смотрела на него, словно начала лучше понимать происходящее.
− Северус, − произнес Эван, − кажется, я начинаю кое-что понимать.
− Что же?
− Салазар Слизерин был змееустом, да? – это прозвучало как утверждение, не как вопрос. – А монстр, который бродит по замку, скорее всего, василиск.
− Раз Сам-Знаешь-Кто – прямой потомок Слизерина, значит, скорее всего, он тоже говорит на парселтанге, − подхватила Лили. – Все сходится, но его самого ведь там нет?
− Почему-то я в этом сомневаюсь, − ответил Северус, − но, конечно, полностью уверены мы не можем быть ни в чем.
Взяв перо, он приложил его кончик к бумаге.
«Вы умеете говорить на парселтанге?»
«Да».
«Так вы проникли в Тайную Комнату?».
«Да».
«Вы можете меня научить, чтобы я нашел дорогу внутрь?».
«Нет, но я могу показать».
Северус отложил перо и провел рукой по волосам.
− Кажется, я нашел способ проникнуть в Комнату, − произнес он.
− Вместе с нами? – уточнила Лили, кивая на Эвана.
− Эта штука может мной овладеть, − предупредил Северус, глядя на Эвана. – Ты в этом неплохо разбираешься.
− Нет, Северус, − слабым голосом возразил Эван, покачав головой, − одержимость не похожа ни на что. Ты теряешь контроль над всем.
− И тут-то в игру вступаете вы, − ответил Северус. – Если я позволю Реддлу овладеть мной, он проведет нас в Комнату через меня. Вы прикроете мне спину, пока он будет меня вести. Если все выйдет из-под контроля… ну, просто заберите у меня дневник и выкиньте куда-нибудь.
− Мы что, правда туда собираемся? – испуганно спросил Эван. – Туда, где ползает гигантская змея, способная убивать одним взглядом, и где, быть может, скрывается сам Темный Лорд.
− Эван, вообще-то это ты втянул нас в эту историю, − сухо напомнил Северус. – Остается лишь смириться, поскольку там студент умирает или уже мертв.
− Я пойду, Эван, − слабо попыталась приободрить его Лили. – Ты не должен проходить через это один.
− Убедитесь, что палочки наготове, − посоветовал Северус. – Я скажу ему, чтобы он взял меня под контроль.
Северус быстро нацарапал на странице «Покажи», словно поспешность могла как-то облегчить дело.
«Следуй за мной», − и вдруг страницы дневника стали сами перелистываться, он открылся примерно посередине, показывая слова, написанные на незнакомом языке.
− Должно быть, это парселтанг, − сказал Северус. – Или, по крайней мере, его фонетика, но почему он мной не овладевает?
Ни Эван, ни Лили ничего не ответили, а когда он поднял глаза, ему показалось, что они затуманились. Он видел, что они разговаривают, но не понимал слов, слетавших с их губ.
Северус видел, как Лили взяла мантию-невидимку и накинула на него. Он ощущал, что пора уходить, и позволил ногам сделать это за него.
Северус почти ни о чем не думал, пока они вновь не добрались до ванной, и ноги сами понесли его к раковине, где он нашел выгравированную змею на медном кране. Это было странно. Он чувствовал позади Лили и Эвана, но их присутствие не имело никакого значения для его поступков. Сердце быстро колотилось в груди, волнение момента растекалось по венам.
− Ну же, скажи это! – велел голос в его голове.
− Откройся, − произнес Северус, но это был не его голос.
Он взглянул на дневник, все еще зажимая страницу, на которой его открыл Реддл. Теперь иностранные слова были подчеркнуты, и Северус понимал их смысл.
Из его горла вырвался странный шипящий звук, кран засветился ярким белым светом и начал вращаться. После начала двигаться раковина, потом исчезла из виду, открыв трубу, достаточно большую, чтобы в неё мог проскользнуть человек.
В глубине души он знал, что если прыгнет, то приземлится мягко, поэтому он прыгнул, и после скольжения в темноте, казавшегося бесконечным, он с влажным стуком упал в каменный тоннель.
Он знал, что Лили и Эван следуют за ним, но это не останавливало его. Ему хотелось узнать, здесь ли Темный Лорд или нет, с другой стороны, он слышал собственный голос, говорящий, что он должен начать поиски пропавшего студента.
− Сев! – раздался за спиной голос Лили. – Не забывай о василиске!
Северус, конечно, помнил о чудовище, но все равно бежал по туннелю, пока он не столкнулся с твердой стеной. На камне были выгравированы две змеи, и на этот раз слова, открывающие потайную дверь, прозвучали более естественно.
Когда змеи разделились пополам, дверь приоткрылась, и Северус без колебаний шагнул в длинную тускло освещенную комнату.
− Сев, пожалуйста, остановись! – услышал он позади себя, и Лили, выхватив дневник, швырнула его в центр комнаты.
Туман перед глазами начал рассеиваться, и Северус впервые по-настоящему увидел, где находится.
− Это было жутко, приятель, − произнес стоящий рядом Эван, глядя на него широко раскрытыми глазами. – Где мы, черт возьми?
− В Тайной Комнате, полагаю, − озираясь, ответил Северус.
В самом дальнем углу стояла гигантская каменная статуя с бородатым лицом. Между её огромными серыми ногами ничком на холодном каменном полу лежала маленькая фигурка.
Лили, похоже, тоже ее заметила, поскольку тут же подбежала к тому, кто, по всей видимости, был пропавшим студентом. Эван и Северус последовали за ней.
− Кто-нибудь его знает? – проверяя пульс, спросила Лили.
− Его зовут Гилдерой Локхарт, − ответил Северус. – Первокурсник Рейвенкло.
− Почему ты вечно все знаешь? – спросил Эван, сняв халат и оставшись в тонкой шелковой пижаме.
− Потому, что я обращаю внимание на Распределение, − отозвался Северус. – Давай его завернем.
− Пожалуйста, очнись, − шептала Локхарту Лили, пытаясь продеть его руку в рукав халата Эвана.
− Он не проснется, − раздался тихий голос.
Все трое тут же обернулись на голос, а Северус с болью вспомнил каждый раз, когда слышал его прежде.
Из-за огромной статуи вышел красивый молодой человек.
− Реддл, − мрачно произнес Северус, вставая.
− Северус, я полагаю, и Эван, − ответил Реддл тем же вкрадчивым голосом. – Ты ничем не отличаешься от своих родственников, с которыми я учился.
Было что-то отталкивающее в том, чтобы смотреть на юношу, словно подернутого дымкой, будто он не был еще полноценным человеком, каким стал позже.
− Что ты такое? – крикнула Лили, продолжая приводить в чувство Локхарта.
− Воспоминание, − тихо ответил Реддл. – Очень долго хранюсь в дневнике. А вы кто, мисс?
− Не твое дело, − усмехнулась Лили. – Что ты с ним сделал?
Реддл рассмеялся холодным глухим смехом, от которого волосы на затылке встали дыбом.
− Я всегда умел очаровывать людей, уверен, Эван мог бы рассказать об этом, так же, как и Гилдерой, − его насупленное лицо вовсе не выглядело печальным, − который с огромным трудом доказывает свою состоятельность, будучи единственным не-сквибом в семье.
− Что он тебе сделал, чем заслужил это? – спросила Лили, зло сощурившись.
− Дерзкая, да? – Реддл сделал шаг в её сторону. – Держу пари, распределили тебя на Гриффиндор. Они там вечно такие безрассудно храбрые. Всегда умирают первыми.
Услышав эти слова, Северус заслонил Лили собой и поднял палочку.
− Это меня ты хотел видеть, − произнес он. – Говори же!
− Я всегда восхищался теми, кто обладает огромной силой, − беззаботно ответил Реддл. – Основатели Хогвартса, Мерлин, Гриндевальд и даже сам Дамблдор. – Реддл сделал еще шаг, теперь он смотрел прямо в глаза Северусу. – А потом появилось новое имя. Твое. Сперва твой дрожащий дружок рассказал о тебе все, потом этот юноша упомянул твое имя, и я понял, что просто обязан с тобой встретиться.
− Чего ты от меня хочешь? – спросил Северус.
− Причину, по которой ты больше не хочешь служить мне, − сухо ответил Реддл. – Насколько я понял, ты хотел признания и власти. Я могу предложить и то, и другое, но ты все же отказался, и ради чего?
На лице Северуса появилась хитрая усмешка.
− Ради того, чего ты, Реддл, никогда не поймешь, − уверенно ответил он.
− И что же это? – лицо Реддла стало уродливым.
− Я влюбился в грязнокровку.