ID работы: 9462105

Северус Снейп и искусство войны

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1089
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 327 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1089 Нравится 624 Отзывы 510 В сборник Скачать

Глава 137. Триумф Бонневилль Т-120, часть V

Настройки текста
      Северус проснулся от шума: кто-то хлопотал на кухне. В мгновение ока он вспомнил, что Лили ночевала рядом с ним на диване, и с облегчением увидел, что её нет. − Лилс, это ты? – спросил он, стремительно одеваясь. − Доброе утро, − отозвалась Лили, входя в гостиную, и Северус обратил внимание, что она уже полностью одета. – Ты не поможешь накрыть стол к завтраку? − Ты уверена, что Петуния на нас не настучит? – приступая к делу, спросил Северус. − Абсолютно, − кивнула Лили. – Я поговорила с ней, прежде чем пошла одеваться. Но прикрывать наши задницы, если мама с папой узнают, она не станет. − Этого я от неё и не ожидал, − Северус крепко обнял Лили. – Жаль, что мы не можем проводить вместе каждую ночь, как сегодня. − Однажды сможем, − улыбнулась Лили, проводя рукой по его волосам. – А сейчас хорошенько научись ездить на байке, чтобы я могла к тебе присоединиться, когда мы поедем к Уизли. − Уверена, что доверишься мне спустя лишь неделю практики? – спросил Северус. − Ты быстро учишься, − ответила Лили. – Как и всему остальному. Я вполне уверена в своей безопасности. − Может, вам двоим лучше снять комнату? – неожиданно спросила Петуния, выйдя из-за угла. – Так странно видеть ваши обнимашки, честно говоря. − Бьюсь об заклад, ты бы хотела таких же с Верноном, − поддразнила Лили, отчего Петуния сердито на неё взглянула. − Я вот так близка к тому, чтобы сдать тебя маме с папой, − кисло отозвалась она, держа большой и указательный пальцы на расстоянии дюйма. − Как будто ты посмеешь, − ухмыльнулась Лили. – Кстати, когда приедет Вернон? − Разве папа не сказал тебе, что он приедет после нашего визита к Уизли? – ответила Петуния. – Он тоже хочет поехать в Амстердам. − Но почему? – простонала Лили. – Он ведь даже отдаленно не интересуется искусством. − По крайней мере, он пытается понять, отчего им интересуюсь я, − сказала Петуния. – И даже платит за свой билет на самолет. Но, Северус, наверное, тебе придется жить с ним в одной комнате.       Настала очередь Северуса громко застонать. − Если он будет храпеть, я задушу его подушкой, − сказал он. – А вообще, честно говоря, я бы предпочел снять комнату, чем делить ее с ним. − Я даже не знала, что мы полетим в Амстердам, − произнесла Лили. – Начнем с этого.       Когда они с Петунией разговорились об Амстердаме, Северус пришел к выводу, что предпочел бы остаться дома один. Сама мысль о том, что придется делить комнату с Верноном, вызывала у него отвращение, но когда он думал о необходимости лезть в летающую металлическую трубу, изобретенную магглами, ситуация становилась еще хуже.       Спустя минуту Эрвин и Арника спустились к завтраку. Лили и Северус тут же получили список домашних дел. Арника заявила, что, поскольку вскоре они не смогут использовать нужное количество воды из-за жары, то необходимо вымыть окна. Северус воспользовался возможностью постирать одежду, хранимую в сундуке с того дня, как он вернулся домой.       Лишь после обеда, когда посуда была вымыта, Северус и Эрвин наконец вновь смогли потренироваться в езде на мотоциклах.       Переключаться между передачами было по-прежнему сложно, но, по крайней мере, Северус уже довольно уверенно выполнял слалом, и вскоре Эрвин рискнул совершить с ним короткую поездку в город и обратно, указывая на дорожные знаки и разъясняя правила дорожного движения. − Давай-ка сделаем вот что, − проговорил Эрвин, выезжая на улицу перед домом, − усади Лили сзади, чтобы я мог вас сфоткать. − Тот полароидный фотик все еще жив? – поинтересовался Северус. – Я бы хотел, чтобы у меня в бумажнике была еще одна фотка. − Жив, − подтвердил Эрвин. – А в холодильнике осталась пачка пленок. Если подождешь, я приведу Лили и схожу за ними. Думаю, она тоже хотела бы себе фотографию.       Ожидая появления Лили, Северус заметил того же пятнистого кота – он возвращался в дом их новой соседки миссис Фигг. Он вспомнил, как Петуния рассказала, что миссис Фигг разводит кошек, и втайне гадал, есть ли способ убедить Арнику, если он захочет взять кота. В конце концов, потом он все равно заберет его в школу. − А тебе идет, Сев, − сказала Лили, держа под мышкой выданный им шлем. – Как думаешь, ты рискнешь проехать со мной кружок? − В пределах города думаю, что да, − ответил Северус. – Эрвин сказал тебе, что хочет нас сфоткать? − Давай сперва слегка разогреемся? – предложила Лили. – Поехали, я хочу ощутить ветер на лице.       Когда она надела шлем и уселась позади него, Северус включил зажигание и поехал. − Здорово, Сев! – радостно воскликнула Лили. Ей приходилось почти кричать, чтобы он услышал. – Может, мне тоже нужен свой байк? − Хочешь, я тебе его подарю на следующий день рождения? – спросил Северус, плавно сворачивая за угол. − Я думала, ты подаришь мне гитару? – предположила Лили. – Будь осторожен, а то ты меня избалуешь. − Разве я не могу побаловать собственную девушку? – поддразнил Северус. − Просто мне будет не по себе от того, что я ничего не смогу дать тебе взамен, − сказала Лили. − Ты могла бы убедить родителей завести кота, − подал идею Северус. – Как думаешь, они согласятся, если я заберу его в школу после лета? − Уверена, что папа не будет возражать, − ответила Лили. – А вот насчет мамы не уверена. У неё аллергия на кошек.       Они доехали до главной улицы, где Северус накануне приобрел мотоцикл. Сейчас она не была так забита. По дороге они миновали ювелирный магазин, где они вместе с Эрвином рассматривали кольца. У Северуса мелькнула идея остановиться и взглянуть еще раз, но он знал, что, если сделает это, то Лили от него не отстанет. Потому он тихонько проехал мимо, представляя множество вариаций сделать ей предложение в будущем. − Сев, думаю, пора возвращаться, − через некоторое время сказала Лили. – Папа уже должен быть готов.       Сделав еще один плавный поворот, Северус вновь проехал мимо магазина мотоциклов и направился домой по глухой улочке. Мысль, что однажды он женится на сидящей позади девушке, была по-прежнему свежа в его голове. − Как думаешь, сколько мы пробудем у Уизли? – спросил он. – Наверняка больше одного дня. − Определенно больше, но понятия не имею, сколько именно, − ответила Лили. – Зная Молли, она однозначно попытается удержать нас до начала учебного года. − Думаешь, к концу лета она родит? – спросил Северус. – По крайней мере, Артур говорил, что да. − Ого, а ты прав, − взволнованно произнесла Лили. – Чуть не забыла об этом, а еще мы познакомимся с малышами Уизли, кажется, их зовут Билл и Чарли!       Если и было что-то, о чем Северус позабыл, то это возраст детей Уизли. Он так привык видеть их всех старше одиннадцати лет, что даже не подумал, что первенцы в тот период были малышами. − Думаешь, твои родители разрешат мне взять тебя в поход, пока мы будем там? – спросил Северус, подумав, что это отличный повод держаться подальше от младенцев. – Оттери Сент-Качпол же недалеко от национального парка Дартмура? − Cовсем рядом с Оттери Сент-Мэри у реки Оттер, − ответила Лили. – Но до Дартмура оттуда довольно далеко. А разрешат ли родители… Думаю, с мамой придется вести себя тише воды, ниже травы до приезда туда. − Может, воспользуемся предлогом, якобы нам нужно поработать над летней домашкой по Астрономии? – предложил Северус, останавливая мотоцикл перед домом. – Наверняка будет совсем темно. То, что нужно. − Я положусь на тебя, Сев, − отозвалась Лили, − поскольку я не уверена, что родители, особенно мама, отпустят меня одну куда-нибудь с моим парнем по очевидным причинам. − Я посмотрю, что можно сделать, − произнес Северус. – Кажется, я вижу Эрвина. − Папа, должна сказать, − сказала Лили, когда он подошел, − что Сев прирожденный байкер.       Лили и Северус сняли шлемы, их волосы после поездки были растрепаны. Эрвин уже держал в руках фотоаппарат. − Надеюсь, вы не против монохромной пленки? – спросил он. – Если прикрыть вспышку, снимок не получится засвеченным. − Сев, я думала, ты терпеть не можешь, когда тебя фоткают, − сказала Лили, крепко обняв его за талию и положив голову ему на спину. − Верно, − ответил Северус, − но у нас не так много совместных фоток. − Готовы? – спросил Эрвин, поднимая фотоаппарат. − Готовы, − Северус накрыл своими руками руки Лили.       С щелчком снимок был сделан, и спустя мгновение появилась фотография. − Отнесу домой, чтобы немного высохла, − сказал Эрвин. – Какие у вас планы?       Северус огляделся на Лили. − Все еще хочешь, чтобы я научил тебя ездить на байке? – спросил он. − Хотела бы попытаться, − сказала Лили. – Пап, ты не против? − Только будьте осторожны, − разворачиваясь, ответил Эрвин. – И чтобы Арника не видела, как вы лихачите.       Лили тут же соскочила с мотоцикла и оттолкнула Северуса, чтобы усесться на его место. − Ну же, − взволнованно попросила она. – Научи меня ездить на этой штуке!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.