ID работы: 9462105

Северус Снейп и искусство войны

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1089
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 327 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1089 Нравится 624 Отзывы 510 В сборник Скачать

Глава 185. Борьба Регулуса

Настройки текста
− Давай, Сев! – воскликнула Лили. − У тебя получится, Северус, − подбодрил Эван. − Ты должен взлететь перед тем, как мы отправимся в школьное путешествие, − напомнила Мэри. − Знаете, ваши вопли ни хрена не помогают! – огрызнулся Северус. Лилит, как всегда чувствовавшая его страх перед полетом, будто вросла в землю. – Мы должны, − зашептал он, поглаживая её гриву. – Взлететь все равно придется, − Лилит заржала, словно отвечая, что полет – последнее, о чем она думает, когда он сидит у неё на спине. – Миледи, я знаю, что не могу заставить тебя летать, но давай ты хотя бы попытаешься подняться над землей? Просто, чтобы профессор Кеттлберн мог мной гордиться. Пожалуйста! − Не думаю, что уговоры помогут, Сев, − произнесла Лили, направив Эрни к нему. − Я провалю этот предмет, − с ужасом отозвался Северус. – Впервые в жизни я в чем-то не преуспею. Окончательно и бесповоротно. − А теперь ты превращаешься в королеву драмы, − улыбнулась Лили и попыталась погладить Лилит по носу. – Может, попробуем приманку? − Приманку? − Да, − подтвердила Лили. – Хагрид же кормит фестралов мертвыми кроликами? Может, и её удастся таким макаром заманить в небо? − Боюсь, она слишком умна, чтобы попасться на эту удочку, − покачал головой Северус.       Лили взглянула ему прямо в глаза. − А я боюсь, что твоя девица достаточно умна и понимает, что единственный здесь, кто пытается подыскать предлог, чтобы не летать, – это ее парень. − Мощно сказано, − усмехнулся Северус. – Не думаю, что сегодня мы взлетим. Можно попытаться в следующий раз. − Сев, октябрь уже близко, − напомнила Лили. – И я не думаю, что Эрни захочет делить меня с тобой. − Эрни покачал головой вверх-вниз, будто подтверждая её слова. – Видишь? Он согласен. − Пожалуй, мы с Эрни попозже поболтаем, − ответил Северус. – А пока я, пожалуй, отведу Лилит в лес к остальным.       Он наклонился, развернул Лилит, и та рысцой побежала в Запретный Лес. Но Лили была права. До поездки на остров Скай оставалось лишь несколько недель. А Лилит для него даже крылья не расправила. Он сердито подумал, насколько было бы проще, если бы ему разрешили аппарировать. У Северуса мелькнуло несколько идей, как это все же осуществить, но тут его внимание привлекло какое-то движение в лесу.       Надеясь, что, кто бы это ни был, он не увидит Лилит, Северус спрятался за толстым деревом. Он невербально наложил на себя заклятие Сверхчувствительности и выглянул из-за ствола. От увиденного у него екнуло сердце.       Это был Регулус, а разговаривал он ни с кем иным, как со своей тетушкой Беллатрикс. Северус вновь порадовался, что в свое время научился у матери читать по губам.       Похоже, основную часть разговора он пропустил. Все, что Северус смог разобрать, – речь шла о некоем плане, который, вероятнее всего, предполагал участие Регулуса. С мягким хлопком Беллатрикс аппарировала. Северус мгновенно сообразил, что это его шанс поймать Регулуса, пока тот не вернулся к школе. − Инкарцеро! – крикнул он.       Из кончика его палочки вырвались толстые веревки и плотно обвили Регулуса. − Черт возьми! – выругался тот, пытаясь освободиться. – Кто это сделал? Где ты? Покажись!       Северус спрыгнул с Лилит и подтолкнул ее в сторону хижины Хагрида. Ногой он перевернул Регулуса на спину и ухмыльнулся. − Что за… − Кричать нет смысла… ты же знаешь, − спокойно произнес Северус. – Видишь ли, я как раз ехал в Запретный Лес и вдруг… Засек тебя. За разговором с одной из самых фанатичных Пожирательниц Смерти, которая по совместительству твоя тетка. А теперь мой вопрос: зачем?       Регулус взглянул Северусу прямо в глаза, но крепко сжал зубы и мотнул головой. − Жаль, тебя учили Окклюменции, − продолжил Северус, сильнее надавив ногой Регулусу на живот. – Раз прочитать твои мысли у меня не получится… Боюсь, придется перейти к менее традиционным методам. Если не хочешь рассказать, зачем виделся с ней здесь, спрошу, как ей удалось проскользнуть мимо дементоров? − Северус, − робко произнес Регулус. – Ты не все происходящее сможешь понять. − А спорим, смогу, − отозвался Северус. – Абсолютно очевидно, что дементоры не верны Министерству, так? − Дементоры вообще никому не верны, − пояснил Регулус. – Ты снимешь с меня эти веревки? − Нет, пока ты не объяснишь, на чьей ты стороне, − Северус направил палочку ему в лицо. – Заставь меня понять. − Помнишь, мы когда-то говорили о медальоне? Медальоне Слизерина, − заговорил Регулус. – Помнишь, я тебе рассказал, что Темный Лорд всегда носит его? − Помню, − не стал отрицать Северус. Мысленно он мгновенно вернулся к летней встрече с Темным Лордом. Медальона на том не было, если только он не прятал его под одеждой. − Он ищет, куда бы его спрятать, − выдохнул Регулус. – И заставляет тетю Беллу искать подходящее место. Это все, что я могу тебе рассказать.       Северус наклонился вплотную, глядя в серые глаза Регулуса. − Если понадобится, я без колебаний напою тебя Веритасерумом. Ты знаешь, где он хочет его спрятать? Ты хоть знаешь, что это за медальон? − Не знаю, − признался Регулус. – А ты, Северус? У меня чувство, что знаешь ты гораздо больше, чем говоришь. Мне известно о том, что ты встречался с Темным Лордом летом. И я почти уверен, что ты не рассказал своей девушке об этой любопытной детали.       Быстрым движением палочки Северус распустил веревки и схватил Регулуса за грудки. − Зачем ты говоришь мне это сейчас? Почему не рассказал в начале года? − Привет, Северус, − приподнял бровь Регулус. – Хорошо провел лето? Я тут заглянул, чтобы рассказать, как поболтал с Темным Лордом. Он шлет тебе привет и хочет, чтобы ты знал: он до сих пор очарован самим фактом твоего существования. − Очень смешно, − Северус грубо вздернул Регулуса на ноги. – И все же, почему ты мне ничего не рассказал? − Потому что… не знаю, − пожал плечами тот. − Регулус, как я могу тебе доверять, если ты не хочешь со мной делиться? − Понимаешь, это сложно, − Регулус отодвинулся от Северуса. − Так объясни мне. − Не могу, Северус, − он покачал головой. – Ты же знаешь, что моя семья крепко связана с Темным Лордом. − Меня не волнует участие твоей семьи. Меня волнуешь ты. − Мне известно кое-что, чем я не стану с тобой делиться, Северус, − уклончиво ответил Регулус. – Я лучше пойду. − Куда делись дементоры? – спросил Северус. − Ну, теперь в моем арсенале есть заклинание вызова Патронуса, − Регулус поднял руки. − Я могу тебе доверять? − Я бы себе доверять не стал, − мрачно ответил Регулус, покачав головой. − Пожалуйста, не рассказывай Лили, где я побывал летом, − попросил Северус. − Не стану, если ты не расскажешь о сегодняшнем моему брату, − Регулус скрестил руки на груди. − Значит, договорились, − подытожил Северус. – Нам лучше вернуться, пока нас не хватились.       Вместе они молча вышли на опушку леса. Северус придумал минимум полдюжины способов заставить Регулуса выпить Веритасерум. Но он решил, что после этого слишком высок риск того, что Регулус сдаст его Лили, и отказался от этой затеи. − Регулус, − окликнул его Северус, когда они почти пришли. – Еще одно, пока мы здесь. − Что такое? − На чьей ты стороне на самом деле? − Пока на своей. В этом есть хоть какой-то смысл? − Есть.

***

− Прости, Сев, − Лили подбежала к нему за гриффиндорским столом. – Сегодня я не буду ужинать. − Что-то случилось? – спросил он и только сейчас заметил, что большая часть группы отсутствует.       Лили наклонилась поближе, чтобы её слышал только Северус. − Регулус только что порвал с Мэри, − шепнула она, указав взглядом на стол Слизерина, где сидел Регулус. – Не знаю, что случилось, но она в спальне плачет. Оставь мне яблочный пирог, ладно? − Будет сделано, − Северус посмотрел ей вслед. Тут же вошел Сириус с мрачным выражением лица. − Бродяга, что с тобой? – спросил Поттер. – Что вообще происходит?       Сириус уселся на стул, закрывая собой Регулуса. − Я только что разговаривал с профессором Кеттлберном в вестибюле. Он сказал, что мой гиппогриф умер. − Умер? – озадаченно переспросил Поттер. – Как? От чего? − Профессор Кеттлберн пока не знает, − ответил Сириус. – После урока у него подкосились ноги, и он упал. Профессор считает, что это от старости, но я не могу не чувствовать себя виноватым. Его последний полет был со мной, кто знает, может, я сделал что-то не так? − Как думаешь, профессор Кеттлберн найдет тебе другого? – спросил Ремус. – Иначе тебе придется делить с кем-то лошадь. − Вряд ли так быстро удастся разыскать свободного гиппогрифа, − возразил Сириус. − А как насчет того, чтобы купить байк? – предложил Северус. – Все, что от тебя требуется, – наложить пару заклинаний, чтобы он взлетел. И будешь парить в небе не хуже, чем на лошади. − Надеюсь, ты прикалываешься, − отозвался Сириус. – Езда на байке не совсем подходит для Ухода за Волшебными Существами. − Уверен, ты сможешь помочь кому-нибудь присмотреть за лошадью, − сказал Северус. – Я думал, ты хочешь байк? Теперь, похоже, выдался подходящий случай.       Сириус уставился в пустую тарелку и вздохнул. − Я бы предпочел своего гиппогрифа. Но, возможно, ты прав, Северус. Накопленных за лето денег как раз хватит на подержанный байк. А ты на каком ездишь? − На сто двадцатом «Триумфе Бонневилль», − ответил Северус. – Если соберешься купить байк, не удивляйся, если он исчезнет.       Сириус по-собачьи наклонил голову и взглянул ему в глаза. − Ты хочешь спереть мой байк? − Вполне возможно, − сухо ответил Северус. – Я с лета работаю над новым проектом. Вероятно, твой байк мне понадобится для кой-каких испытаний. − Каких испытаний? – спросил Сириус. – Что еще за новый проект? − Мотоциклетное масло, − пояснил Северус. – Существуют сотни различных видов, и ни одно не работает так, как мне надо. Честное слово, у меня с «Волчьим аконитом» столько трудностей не было, как с гребаным маслом. − Слышу разочарование в твоем голосе, − произнес Сириус. – А зачем оно тебе вообще сдалось?       Северус отодвинул тарелку с едой и скрестил руки. − Вот купишь байк – расскажу. − Почему мне кажется, что ты скучаешь по своему? − Если ты купишь байк, − посерьезнел Северус, − я назову новое масло «Сальный мерзавец» исключительно в твою честь. Как тебе такая идея? − Похоже, ты это уже давно планируешь, − ответил Сириус. – Приятно иметь с тобой дело, Северус. А теперь, если ты не против, я пойду оплакивать своего гиппогрифа и напишу письмо Поттерам.       Сириус встал, и Северус вновь увидел Регулуса в другом конце Большого зала. Рядом с Эйвери. А ведь он старался держаться подальше от Эйвери с тех пор, как вступил в Молодой Орден.       Что бы ни происходило с Регулусом, в глубине души Северус знал: больше в Орден Дамблдора он не вернется. Регулус куда сильнее увяз в деле Темного Лорда, нежели он первоначально предполагал. И Северус понимал, что это вот-вот приведет к неприятностям.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.