ID работы: 9462105

Северус Снейп и искусство войны

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1089
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 327 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1089 Нравится 624 Отзывы 510 В сборник Скачать

Глава 248. Заключительное слово автора

Настройки текста

«Слова – по моему не столь скромному мнению – наш самый неиссякаемый источник магии» − Альбус Дамблдор

      Я начала писать фанфик «Северус Снейп и Искусство войны» в конце 2015-начале 2016 года (точнее не помню). Тогда у меня была совершенно безумная жизни, я работала на нескольких работах, только чтобы, как говорят, свести концы с концами. Одной из работ была доставка газет, то есть я вставала в 4 утра шесть дней в неделю, чтобы к 6 утра газеты были уже доставлены. А ровно в 6 утра я приходила домой, открывала ноутбук и писала на протяжении часа. Именно так мне удавалось публиковать по главе в день. Я писала примерно по 2 тысячи слов, прежде чем просыпался весь мир.       Я и помыслить не могла, что история станет такой большой. Я затеяла это с одной целью: написать текст, которого не нашла ни на одном сайте с фанфиками. Идея, что Северус Снейп никогда не контролировал свою жизнь, разбивала мне сердце. Для меня было очень важно включить этот аспект в историю. Я хотела, чтобы он добровольно делал выбор, чтобы добился всего сам.       Самым большим сюрпризом (для меня) в этой истории стал эффект бабочки. Я не планировала этого, но все же это случилось. Сириус должен был жить, зная, что его младший брат погиб героем. Фрэнк и Алиса воспитывают сына, как и Ремус с Тонкс. Джеймс должен был сражаться и умереть героем. Дамблдор и Гриндевальд обрели покой вместе. Даже Питер нашел в себе мужество восстать против Волдеморта. Все это произошло потому, что Северус сделал другой выбор. Если эта история и научила меня чему-то, так это тому, что у сделанного выбора есть долгоиграющие последствия.       Я назвала фик «Искусство войны» потому, что только что дочитала одноименную книгу Сунь-цзы. Я хотела, чтобы это была история о том, как Северус нашел путь к Лили. Но именно война делает повествование цельным. Речь ведь не только о магической войне внутри Волшебного Мира, но и о внутренней войне, которую Северус вел со своим отцом, о душевной борьбе с собой. Внутренние сражения не менее важны, чем внешние. Ему нужна была свобода выбора, чтобы победить.       Еще я очень стремилась включить в повествование элементы всех семи книг Роулинг. Философский камень, крестражи, (новое) пророчество, значение оленя и ланей, отсылки к истории до рождения Гарри (появление Ньюта и Гриндевальда), существующие заклинания и зелья, война с Волдемортом, Маховики Времени и так далее. Роулинг дала нам уйму материала, поэтому я изо всех сил старалась придерживаться первоначального мира и по минимуму вводить новых персонажей и собственные придумки.       Должна признаться: первые двадцать глав мне не нравятся. Когда я начинала писать, мне хотелось, чтобы кто-то хороший заменил Северусу отца. Поначалу я выбрала на эту роль Слагхорна, но по мере развития повествования им все же стал Эрвин. Просто встреча со Слагхорном в лимбе больше не играет такой роли для Северуса. Я бы многое переписала, но что поделать.       Как уже упоминалось, я не ожидала, что история получится такой большой. Когда я начинала, то думала, что объем вряд ли превысит 50К, но теперь, когда фик получился больше, чем на полмиллиона слов… Мне остается лишь корить себя, ведь я могла потратить эти силы и время на написание и издание собственного романа. Собственной истории с собственными персонажами. Для сравнения: вся франшиза о «Гарри Поттере» (британское издание) состоит из 1 084 170 слов. На написание романов у Роулинг ушло более десяти лет. Любой, кто когда-нибудь писал макси-фанфик (и не только фанфик), уверена, поймет, о чем я.       Теперь, зная эту грань своего таланта, я займусь этим. Напишу и издам роман. Думаю, пришло время.       Если вы прочитали эту историю – спасибо. За все время, потраченное на чтение моего творения. За комментарии, поддержку и конструктивную критику. Спасибо за поддержку пейринга Снейп/Лили и за то, что захотели остаться с Северусом до самого конца.       Особая благодарность Animalium за то, что вдохновила меня дописать этот фик, когда мне казалось, будто он никому не нужен.       Отдельная благодарность FancyWasMyName за вычитку всех глав. Моя внутренняя голландка любит притворяться, что я могу писать на безупречном английском, но иногда её надо пнуть и сказать, что это не так. Спасибо тебе, моя дорогая бета.       И самое большое «спасибо» Джоан Роулинг за то, что привнесла волшебство в мое детство. За то, что я стояла в очереди посреди ночи, едва вышла новая книга. За то, что седьмая книга вышла, когда я была в отпуске в Шотландии. За то, что мне посчастливилось сесть в то же кресло, в котором сидели вы в кафе «Элефант-Хаус» в Эдинбурге. За то, что такая дислексичка, как я, стала получать искреннее удовольствие от чтения и написания рассказов. И за то, что влюбила меня в величайшего антигероя нашего времени – Северуса Снейпа.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.