Лена
Бесплатные напитки и нервничающие спортсмены – ужаснейшее сочетание. Ты была здесь уже час, и хоть вечеринка только началась, тебе уже хотелось домой. В обычный день тебе нравился Нунанс, а ты редко наслаждалась походами в бары. Но эта вечеринка разрушила ощущение от Нунанса. Было многолюдно, свет приглушён, музыка была громкой. К тому же, там был угол с караоке, что не могло кончится хорошо. Люси подтолкнула к тебе ещё стакан пива, не позволив тебе отказаться. — Ты слишком напряжённая, Лютор. Расслабься. — Я же говорила, что не люблю вечеринки. — Ну, тебе не нужно слушать Люси. Она же Люси. Но если тебе необходимо кого-то выслушать, слушай меня, — ты слышала, как Сэм говорит сквозь шум. Сэм небрежно потягивала своё пиво, справляясь с выходками Люси, как чемпион. Она широко тебе улыбнулась. — Ты работаешь без перерывов с прошлого года, с тех пор как феерично порвала колено на глазах у всего мира. Считай, что сегодня день для разговорчиков или что-то типа того, — продолжала она говорить, завладев твоим вниманием. — Я не интересуюсь разговорчиками. Сэм нарочито закатила глаза. — Знаешь что? Я на стороне Люси по— — Спасибо! — вмешалась Люси. Сэм отмахнулась от неё, как от мухи. — Игнорируя тот факт, что она полчаса назад выпила три рюмки водки и совсем не похожа на голос разума, она права. Ты слишком напряжённая. Когда Сэм заметила проходящую мимо Имру, она схватила её за руку и потянула на себя. — Поддержи меня. Скажи Лене, что она напрягается. — И говнит вечеринку! — влезла Люси. Сначала Имра выглядела сбитой с толку, но потом просто пожала плечами. — Лютор, ты напряжена. — Ты даже не знаешь контекста, — возразила ты. — Мне и не нужен контекст. Ты забываешь, что я тебя уже встречала, — самодовольно ответила она. Прежде чем ты успела вставить хоть слово, Майк Монел обнял свою жену и увёл ее танцевать. Это всё, конечно, мило, но ты хотела, по крайней мере, защититься от необоснованных упрёков. — Всё, я иду домой, — заявила ты, присматривая ближайшую плоскую поверхность, о которую можно театрально стукнуть стаканом. — Но ты даже не видела Кару, — возразила Сэм. — Я вижу её каждый день! Мне не обязательно видеть её здесь. — Понимаю, вы снова друзья, и ты разыгрываешь это клише “будут они вместе или нет” немного, но я чётко помню, что согласилась приехать сюда специально для неё, — усмехнулась Сэм. — Я— — Да ладно тебе, Лена. Она тебе нравится, ты ей нравишься, что ты теряешь? — она раздражённо оборвала тебя. — Что я теряю? Ты шутишь? Я буквально только что вернула её расположение, Сэм. Она стиснула зубы и уткнулась острым пальцем тебе в грудь. — Всё становится хуже, потому что ты продолжаешь принимать неверные решения. На этот раз сделай правильный выбор. — У вас всё нормально? Вы с Сэм резко обернулись и увидели Алекс, стоящую с взволнованным выражением лица. Твой разговор с Сэм, видимо, был достаточно жарким, чтобы привлечь её внимание. — Всё в порядке, доктор. Мы с Сэм просто немного поговорили, — ты чуть не выплюнула. — Ну, не натягивай трусы слишком сильно, тебе следует иногда расслабляться. Предписание врача и всё такое, — Алекс подмигнула тебе, прежде чем продолжить идти, куда шла. — Пожалуйста, не надо, — ты тут же сказала, прекрасно зная, что Сэм сидит с этой дерьмовой ухмылкой. Вместо того чтобы прочитать тебе очередную лекцию или позволить кому-то ещё донимать тебя от её имени, она просто чокнулась своей кружкой пива с твоей. — Выпьем, Лена. — Выпьем, — ты вздохнула и вы обе залпом осушили свои стаканы. Почему бы и нет? Вы с Сэм пили в тишине, пока вокруг разворачивался хаос. Что было особенного в этой вечеринке, так это то, что ты действительно знала здесь кого-то. Они не были абсолютными незнакомцами. От этого толпа выглядела не так устрашающе. — Не смотри сейчас, но угадай, кто только вошёл? — сострила Сэм. — Мне повернуться или ты скажешь мне, кто эта неизвестная личность? — ты пошутила. Сэм зло глянула на тебя. — Господи, ты совсем не смешная. Не в силах больше терпеть, ты решила оглянуться и тут же застыла. Одно дело – шутить о том, что Кара наконец заявилась, и совсем другое – увидеть её в самом деле. Кара пришла в простой белой рубашке, заправленной спереди в мягкие выцветшие джинсы. Для остальных это был невзрачный наряд, но для тебя? Она была такой чертовски привлекательной. Рубашка облегала её изгибы, а рукава подчёркивали широкие плечи и подтянутые руки. И конечно, ты всегда была неравнодушна к Каре в джинсах. Обычно она ходила со свободным хвостом, но сегодня её волосы спадали золотыми волнами по спине. Такой она тебе нравилась. Ты не могла оторвать от неё глаз, пока она плыла сквозь вечеринку. Она была золотой девушкой центра, и все останавливались, чтобы поздороваться с ней. Затем её взгляд остановился на тебе через всю комнату. Она одарила тебя мягкой улыбкой, прежде чем исчезнуть в толпе. Ты не могла не вздохнуть, чувствуя, как в животе порхают бабочки. Прежде чем ты успела даже попытаться побежать за ней, просто чтобы сказать “привет”, резкий скрежет из динамиков разнёсся по комнате. Затем ты услышала постукивание по микрофону. — Хорошо, дамы и господа! Кто готов к ночи караоке? — из динамиков громко и отчётливо раздался голос Уинна. Все вокруг зааплодировали. — Отлично, начнём с неповторимых… Кары и Алекс Дэнверс! Похлопаем сёстрам Дэнверс! Вокруг вас снова раздались аплодисменты и возгласы одобрения. Без предупреждения Сэм потащила тебя к караоке-углу. Ты молча последовала за ней. Ты скоро заметила Кару и Алекс. Когда на Кару упал свет прожектора, ты снова не могла оторваться от неё. Кара и Алекс перешёптывались, возясь с караоке-машиной. Внезапно из динамиков прогремел начальный рифф песни Пэт Бернатр “Убей Меня Своим Лучшим Выстрелом”, и все загремели, узнав её. Кара вступила первой, и ты услышала её голос, то чуть не умерла на месте. Одно дело – слышать как она напевает себе на кухне, и совсем другое – как она старается. Её мягкий голос окутывал тебя, как мёд. — Убей меня своим лучшим выстрелом, почему бы тебе не убить меня своим лучшим выстрелом? — пела она, ища тебя в толпе. Её затуманенный взгляд твёрдо остановился на тебе. То, как она пела, и медленная страстная уверенная улыбка сильно на тебя влияли. Казалось, что весь припев она поёт именно тебе. — Убей меня своим лучшим выстрелом, давай. Это что, вызов? Алекс взяла на себя следующий куплет, но прожигающий взгляд Кары не покидал твой. Она была такой другой под светом прожекторов, из неё просто лезла её природная харизма, и ты была добровольной жертвой. Когда песня закончилась, ты была восхищена. Кара широко улыбалась и упивалась оживлением от караоке-выступления. Затем она провела рукой по волосам в преднамеренно сексуальном жесте. Она не собиралась облегчать тебе задачу, так ведь? Когда Кара сошла с маленькой сцены, она направилась прямо к тебе. В её походке была развязность, которой обычно у неё не было, та огромная уверенность, которую можно было увидеть только, когда она была на дорожке. Говоря честно, это было опьяняюще. Эта яркая улыбка расползлась по её лицу, когда она наконец дошла до тебя. — Как я справилась? — спросила она чарующим голосом. Ты была уверена, что она делает это нарочно. Многие думали, что она не замечает собственной привлекательности, но это просто неправда. Она о ней знала. И она выставляла её напоказ прямо перед тобой. Пытаясь спровоцировать тебя. — Сомневаюсь, что когда-нибудь смогу придумать ответ, который тебя удовлетворит, — ответила ты холодно. — Уверена, сможешь, — бросила Кара в ответ, не теряя ни секунды, затем её голос опустился. — так что попробуй. Ты всегда знала, что в ней есть что-то дерзкое. Она определённо заслуживала на это право, но всегда слишком скромничала, чтобы пользоваться им. И когда она решилась, тебе это втайне понравилось. — Спроси меня ещё раз, после пары кружек пива, — ты мастерски уклонилась. Кара здесь, чтобы сыграть, а у тебя не было намерения плохо играть. Кара просто рассмеялась в своей обычной непринуждённой манере. Через секунду она снова превратилась в оптимистку, которой ты безнадёжно была увлечена. — Рано или поздно я вытяну из тебя ответ. Решив, что на этом разговор окончен, Кара одарила тебя одной из своих многочисленных улыбок, проходя мимо. Ты на мгновение остановила её, не говоря, что тебя терзает с тех пор, как ты увидела её входящей в бар. Ты наклонилась и прошептала: — Ты хорошо смотрелась там, наверху. Я наслаждалась видом. Она тут же смутилась, слегка ахнув, что выглядело очаровательно. Не в силах сформулировать ответ, она отошла, чтобы присоединиться к вечеринке. — Прости, что сомневалась в тебе, — ты услышала, как усмехнулась Сэм, и поняла, что она всё ещё стоит там. Ты чувствовала себя немного неловко, что она была свидетелем, но теперь нет ничего, что может тебя смутить. Она протянула тебе третий стакан пива, и ты с радостью согласилась. — Твоё здоровье, — ты поднесла свой напиток к её. Она чокнулась с тобой. — Твоё здоровье.__________
Кара
Как раз в тот момент, когда ты думала, что наконец-то одержала верх, Лена делала вещи, которые совершенно сбивали тебя с толку. Ты уходила от неё, всё ещё сильно красная. Лена всегда умела застать тебя врасплох. Особенно когда ты была на мини-сцене и отлично проводили время, ты чувствовала на себе её взгляд. Было трудно сосредоточиться, зная, что её внимание полностью на тебе. Хотя в каком-то смысле это заставило тебя действовать смело. — Выпьешь? Ты обнаружила, что Алекс смотрит на тебя с лёгкой улыбкой и пивом в руке. Она была прямо перед тобой, и ты даже не заметила, пока она не заговорила. Ты милостиво приняла его и сразу же отпила. Лена слишком взволновала тебя, и тебе нужно было успокоиться. Приветственные крики разнеслись по всей комнате, когда очень пьяная Люси Лейн завладела караоке-машиной и начала петь песню Бритни Спирс “Ядовитый”. Ты рассмеялась при виде этой картины. — Так что там у вас с Леной? Ты как раз делала очередной глоток, когда Алекс задала вопрос. Ты подавила желание внезапно выплюнуть своё пиво. — Извини? Алекс закатила глаза, глядя на тебя. — У меня есть глаза, Кара. Вы двое не очень-то скрытные. — Я не понимаю, о чём ты говоришь, —ты солгала. Ложь не была изначально твоим намерением, но эта история с Леной была чем-то, что ты хотела держать при себе. Пока что. Это уже было таким запутанным. Ты не хотела ещё больше усложнять ситуацию, добавляя в уравнение новых людей. — Кара. Ты выдержала её суровый взгляд. — Алекс. Твоя сестра вздохнула и подняла руки в знак поражения. — Значит, на самом деле ничего не происходит? Я должна спросить, потому что я редко вижу вас, ребята, в последнее время, так что я немного не в курсе. Твой желудок неприятно скрутило, но маленькая ложь во спасение не повредит. Для твоего собственного спокойствия, ты просто хотела разобраться с этим самостоятельно. — Нет. Между мной и Леной ничего не происходит. Мы просто друзья. — О. Расскажи мне, что же ты на самом деле чувствуешь, Дэнверс. Ты обернулась и увидела, что Лена смотрит на тебя, преданная. Обычно она так хорошо скрывала свои чувства, но сейчас? Она едва сдерживала их. В её глазах читалась боль, а губы дрожали. Она выглядела уязвимой и не в лучшем смысле этого слова. — Лена. Она стиснула зубы. — Ты что, теперь водишь меня за нос ради забавы? Потому что если это так, то я бы очень рекомендовала тебе пойти нахуй. Лена бросилась к двери, а Алекс бросила на тебя многозначительный взгляд. — Между вами ничего нет, ха, — Алекс сухо повторила твои предыдущие слова. Ты не потрудилась ответить, потому что, прежде чем ты поняла, что делаешь, погналась за Леной. — Лена, подожди! — ты окликнула её, сомневаясь, что она тебя услышала. Пение Люси Лейн гремело по всему бару, и это было просто ужасно. Ты промчалась мимо множества обеспокоенных людей и едва слышала, как они в замешательстве выкрикивали твоё имя, когда ты пробегала мимо них. Ты их всех проигнорировала. Ты даже не обратила внимания на то, как что-то болезненно скрутилось у тебя в груди. Ты должна была добраться до неё. Больше не было места для притворства.__________
Лена
Ты в спешке выбежала из бара. Чёрт возьми, ты чувствовала себя дерьмово. Странная боль продолжала царапать твоё сердце, и дышать внезапно стало самой мучительной вещью в мире. Ты знала, что Кара – это не только радуга и солнце, но и не ожидала от неё такого. Ты не знала, что она может быть такой двуличной. Всё это время. Она просто выставляла тебя дурой? Может быть, она тайно смеялась у тебя за спиной, когда обводила тебя вокруг пальца? А ты была идиоткой. Из-за того, что рассказала ей всё, что могла. Из-за того, что обнажила перед ней свою душу. Из-за того, что доверяла ей и был уязвима рядом с ней. Из-за того, что хотела её. Из-за того, что чувствовала всё это. Неудивительно, почему так больно. Это было именно то, чего ты так боялась в Каре. Ты так боялась отдаться ей и дать ей силу причинить тебе боль. И она причинила тебе боль. Даже угроза того, что ты можешь потерять свою карьеру, не была такой мучительной, как это личное предательство. Ты позволила ей стать слишком важной для тебя. — Лена! Ты оглянулась и увидела, что Кара выглядит немного обезумевшей. Все её эмоции были написаны у неё на лбу, всё было открыто. — Уходи, — ты горько кипела. Ты слышала её торопливые шаги, когда пыталась уйти от неё. — Лена, я всё объясню.— Остановившись как вкопанная, ты повернулась на каблуках лицом к ней. — Я не хочу, чтобы ты объясняла. — Я не это имела в виду. — Ну конечно, — ты издевалась. Она стояла на своём. — Лена. Я не это имела в виду. Я солгала Алекс, чтобы отвязаться от неё. Я просто не хотела всё усложнять, втягивая в это ещё больше людей. Я хотела сначала уладить всё с тобой, прежде чем рассказывать людям. Я понимаю, знаю, что это было неправильно, — сказала Кара на одном дыхании. Ты стояла там, вглядываясь в лицо Кары в поисках её потенциальной искренности. Твой мозг пытался найти злой умысел в её чертах, но сердце говорило тебе обратное. Ты хотела ей верить. — И я устала от всего этого, Лена. Эти разговоры туда-сюда, которые абсолютно ни к чему не приводят, потому что мы настолько глубоко погружены в отрицание, что не видим того, что перед нами. Мы ходим по кругу с самого Рождества. Мы лгали и притворялись, и я больше не хочу этого делать. Не с тобой, — прокричала Кара. Из бара донеслись приглушенные аплодисменты, но никто из вас двоих, казалось, не обратил на них внимания. Вы обе просто стояли в паре футов от бара, дул мягкий летний ветерок, в то время как растущее напряжение между вами двумя накалялось до предела. — Больше никаких игр, Лена. Ты мне слишком дорога. — И откуда мне знать, что это не очередная игра, в которую ты играешь? Как я могу верить, что ты говоришь мне правду? — ты наконец спросила, твой голос звучал так грубо и так не похоже на тебя. Кара сделала шаг вперёд, её лицо было таким серьёзным прямо сейчас. — Потому что ты знаешь меня, Лена. Я никогда не причиню тебе вреда. Не специально. Если я причиню тебе боль, то это разобьёт меня. Затем очень медленно она взяла твои руки в свои и страстно поцеловала костяшки пальцев. Там, где её губы касались твоей кожи, ты чувствовала огонь. — Ты меня знаешь, — с отчаянием сказала Кара. Затем она сделала ещё один шаг вперёд, и ты оказалась спиной к стене. С величайшей осторожностью её руки скользнули к твоим кистям, затем к плечам, пока, наконец, не коснулись твоего лица. Она касалась тебя так легко, словно боялась сломать. — Так что больше никаких игр, Лена. Пожалуйста. Моё сердце этого не вынесет, — её голос звучал так подавленно. Как будто она поставила на кон своё сердце. Через пару секунд Кара продолжила: — Пожалуйста скажи что-нибудь? Мне немного не по себе. Ты её знала. Ты знала, кто такая Кара Данверс. Это была та самая Кара, которая покупала тебе Слёрпи только потому, что они тебе нравились. Она предложила тебе свою квартиру, когда тебе больше некуда было идти. Она любила смотреть слащавые телепередачи и наслаждалась непристойно сладкими вещами. Она также была Карой, которая была твоим самым близким другом и единственным человеком, который удерживал тебя от того, чтобы сдаться. Она была женщиной, которая держала твоё сердце и предлагала свою доброту, когда ты этого не заслуживала. Всё, что ты могла сейчас сделать, – это довериться этой замечательной девушке, которая слишком много для тебя значила. — Я не хотела испытывать к тебе таких чувств, — ты ей сказала. — Я знаю. Я тоже этого не планировала. — И это заставляет меня бояться тебя. — Почему? Ты судорожно сглотнула. — Потому что ты можешь причинить мне боль. Я уязвима, когда дело касается тебя, и я не знаю, как с этим справиться. Я не переживу тебя, если это не сработает. Взгляд Кары оставался непоколебимым. — Но что, если это сработает? Ты сделала паузу, прежде чем предупредить её. — Со мной очень трудно. Она улыбнулась, когда её лицо приблизилось к твоему. — Я в курсе. — Я злая и нервная. Кара усмехнулась себе под нос, и то, как она посмотрела на тебя, полностью обезоружило. — И всё же я здесь. — Я такая сложная и разрушенная... но ты всё ещё хочешь меня? — ты спросила. — Да. — Ты сошла с ума. Она была застигнута врасплох, потому что просто дважды моргнула, прежде чем ухмыльнуться. — Должно быть, так оно и есть, раз я готова терпеть тебя. — Я тебя не заслуживаю, — твой голос был почти шёпотом. Кара вздохнула, когда её большой палец начал поглаживать твою щеку. — О, Лена... это то, что ты думаешь? Она прижалась своим лбом к твоему, и эта близость сводила тебя с ума. Твоё сердце колотилось со скоростью километра в минуту, а дыхание становилось всё более поверхностным. Её голубые глаза сверлили тебя, и ты чувствовала, что тебя разбирают на клеточном уровне. Ты была так близка к тому, чтобы согнуться под её пристальным взглядом. Затем она посмотрела на твои губы, прежде чем снова поднять глаза. — Кара, — ты прошептала её имя, в твоём голосе была скрытая мольба. — Скажи, что хочешь меня. Скажи мне, что ты хочешь этого. Её лицо было мучительно близко к твоему. Ты могла чувствовать её горячее дыхание на своих губах, и внезапно огонь пробежал по твоим венам. Её голубые глаза затуманились, взгляд был полуприкрыт. — Я ничего не буду делать без твоей просьбы, — голос Кары понизился, посылая мурашки по спине. Затем Кара сократила расстояние, её губы почти касались твоих, и возбуждение накатило на тебя медленными волнами. — Скажи, что хочешь меня. В этот момент твоя решимость рухнула. Не то чтобы у тебя она была с самого начала. — Я хочу тебя, — у тебя перехватило дыхание. Ты слышала, как она вздыхает у твоих губ, ты могла сказать, что она очень хотела поцеловать тебя. Она всё ещё сдерживала себя, она ждала тебя. Даже когда она отчаянно хотела тебя, она всё ещё была так чертовски внимательна. — Кара? Она не ответила, но ты знала, что она слушает. — Поцелуй меня. Прежде чем ты поняла, что происходит, тебя прижали к стене. Ты тут же прильнула к ней и притянула к себе. Её губы искали твои, и в тот момент, когда, наконец, нашли, ты почувствовала это. Электричество. Почему вы не сделали этого раньше? Её мягкие губы слились с твоими в этом безумном, но дразнящем танце, и ты была абсолютно беспомощна. Просто ощущение её губ, её тела, почти прижатого к твоему, твои чувства были гиперобострены. Ты едва могла поверить в то, что Кара Данверс была здесь, и она целовала тебя, и это было так хорошо. И чёрт возьми, она знала, как целоваться. Всё было совсем не так, как ты себе представляла. На самом деле, ничто не могло подготовить тебя к этому. Ты целовала других людей и раньше, но никто из них не был ею. Никто из них не мог заставить тебя чувствовать. И когда Кара на мгновение отстранилась, ты увидела это. Желание. Кара Данверс желала тебя. И это было опьяняюще. Ты притянула её к себе для очередного поцелуя и не смогла сдержать довольный всхлип, вырвавшийся из твоего горла. Ты почувствовала, как она улыбнулась в ответ в поцелуй и притянула тебя ещё ближе. — Ты думаешь, что ты такая милая, — ты пробормотала ей в губы. — Пожалуйста. Ты просто ненавидишь тот факт, что находишь меня милой помимо всего прочего, — ответила Кара, не теряя ни секунды. Потом облизнула твои губы, и ты подавила желание застонать. Даже сейчас она так любила соревноваться. Конечно, она любила. —Вот опять ты со своими предположениями. Кара подняла бровь, глядя на тебя. Может, она и перестала тебя целовать, но крепко держала за задницу. Когда это случилось? — Опять это поведение, серьёзно? Это была ты в прошлом году. Тогда, когда ты ненавидела меня до глубины души, — её тон был лёгким и дразнящим. Ты ухмыльнулась. — Но скажи правду, Кара. Даже с таким поведением, ты хотела меня. Щеки Кары вспыхнули. — Я эм... — Ты находишь меня привлекательной, не так ли? — ты продолжила свой допрос. Дыхание Кары участилось, когда твои губы приблизились к её уху. — Я была гордой и высокомерной... и тебе это нравилось. Затем ты лизнула раковину её уха и была вознаграждена её резким вдохом. — Ну? Или я ошибаюсь? — Ты определённо играешь нечестно, — Кара попыталась сказать, но ее голос дрожал. — На дорожке – да. Но здесь? Всё – честная игра, — твой голос стал низким. — Всё? — Всё. Она агрессивно притянула тебя, это был неожиданный поворот. — Тогда ладно. На этот раз она целовала тебя совсем по-другому. Раньше всё сводилось к тому, чтобы наконец соединиться. Речь шла о том, чтобы общаться наилучшим способом, который вы обе знали. На этот раз Кара поцеловала тебя, будто это её ответственная миссия. Ты сдалась ей почти сразу, её губы раздвинули твои. Когда язык скользнул в твой рот, твои колени ослабели. Кара оставила тебя с вскружённой от её грубых поцелуев головой. — Чтобы ответить на твой вопрос, да. — сказала она, как только оторвала свой рот от твоего. — Даже когда ты смотрела на всех свысока, я находила тебя чертовски привлекательной, — призналась она, прижимаясь губами к твоей шее. Кара целовала тебя в шею медленно, изысканно. — Но я-то знала, что ты не такая. Ты цеплялась за неё, ища поддержки, пока она терзала твою шею. Ты ловила каждое её слово. – Я знала, что есть нечто большее, чем то, за кого ты себя выдаёшь. Затем она отстранилась, чтобы встретиться с тобой взглядом, и от интенсивности у тебя перехватило дыхание. — Но это было первичное влечение. Физическое. Это не идёт ни в какое сравнение с тем, что я чувствую к тебе сейчас. Ты обняла её за шею и слушала, затаив дыхание. — Я желаю тебя всеми возможными способами. Иногда я чувствую к тебе так много, что становлюсь беспомощной. Я просто... — Ты просто? Кара вздохнула и прижалась лбом к твоему. — Просто ты мне очень, очень нравишься. Ты мне так нравишься, что иногда я не могу функционировать рядом с тобой. Ты улыбалась от уха до уха, в твоей груди разбухло. — Ну и что ты знаешь? Я тоже. — Да? — Твоя привычка разгуливать в спортивных лифчиках доставила мне немало хлопот, — ты призналась. Кара хихикнула. — В какой-то момент я просто делала это для тебя. Ты не очень хитра, когда пялишься. — О. — Всё в порядке, — прошептала Кара, — Мне нравится, когда ты это делаешь, — а потом она принялась целовать тебя так страстно, что ты чуть не забыла своё имя. Вы слабо слышали, как кто-то выскочил из бара, и обратили внимание только тогда, когда он начал кричать. Особенно на вас обеих. Кара тут же отпрянула от тебя с выражением недоумения и раздражения на лице. Пьяный Уинн неторопливо вышел из бара, и его палец обвиняюще указывал на вас. - О, снимите комнату. Бож, — он говорил невнятно. Затем он сделал ещё несколько неуклюжих шагов к концу тротуара, прежде чем споткнулся и его вырвало. Не удостоив вас больше ни единым взглядом, он заковылял обратно в бар. Как только вы с Карой встретились глазами, вы обе расхохотались. — О Боже, что это было? — Кара захрипела от смеха. — Пьяная размазня, очень похожая на Уинна? — ты пошутила. — Нас даже не было так долго. Что, чёрт возьми, он пил? Ты пожала плечами и потянула её за собой, что, безусловно, привлекло её внимание. — Не знаю, мне всё равно. Но у мистера Шотта определённо есть несколько очень хороших идей. Кара была в замешательстве. — Ты же знаешь. Такие идеи, как снять комнату. Что скажешь, Дэнверс? Хочешь выбраться отсюда? — ты шептала. Медленная улыбка растянулась на её лице. — Я думала, ты никогда не спросишь. И вот она повела тебя по тихим улицам до самого дома. Её тёплая рука всё время накрывала твою, и никогда ещё твоё сердце не было так заполнено.__________
Кара
— Я бы пригласила тебя выпить, но что-то подсказывает мне, что разговаривать мы будем немного. Лена только улыбнулась, закрывая за собой входную дверь. Это была знакомая сцена. Это не первый раз, когда Лена приходила с тобой в твою квартиру, в конце концов, она действительно жила здесь несколько месяцев. И это был не первый раз, когда она улыбалась тебе, но сегодня всё было по-другому. Сегодня вечером Лена Лютор была твоей, и вы обе это знали. Какое-то мгновение она просто смотрела на тебя. Её зелёные глаза были темными, расчётливыми. Они оценивающе осматривали тебя, и ты знала, что она желает тебя. Возбуждение устремилось вниз, и любое остаточное тепло от ваших искренних признаний чувств быстро приняло более тёмный оборот. Возбуждение наполняло тебя медленными волнами, и это шокировало, насколько ты была готова, как сильно ты жаждала её прикосновений. Потом, когда Лена медленно подошла к тебе, ты почти почувствовала, как у тебя подкашиваются колени. — Нет. Мы не будем много разговаривать. Но что-то мне подсказывает, что эта ночь не будет тихой, — ответила Лена, её голова слегка наклонилась вверх, открывая сливочную гладкость шеи и привлекательную линию челюсти. Ты судорожно сглотнула, когда Лена подошла ближе. — Это почти нереально. Я так долго хотела тебя... — ты призналась. На этот раз улыбка Лены была менее хищной и более тёплой. — Ну вот я и здесь. У тебя я есть. Лена вошла в твоё пространство. Она очаровательно обхватила тебя за талию и притянула к себе. Трудно было не упасть в обморок. — И как надолго, интересно? Глаза Лены потеплели. — Столько, сколько захочешь. Я никуда не уйду, Дэнверс. — Хорошо, — ты ответила, когда взяла её великолепное лицо в свои руки. Ты коротко поцеловала её, просто почувствовать вкус того, что должно было произойти. Ты могла сказать, что она хочет большего, потому что она наклонилась к тебе, её губы следовали за твоими, когда ты отстранилась. — А теперь покажи мне, на что способны лучшие в мире, — ты шептала. Лена больше не нуждалась в ободрении, потому что она бросилась вперёд и крепко поцеловала тебя. До неё донёсся стон, твои руки отчаянно вцепились в её спину, пытаясь удержать тебя на ногах. Лена была повсюду, и ты была рабой всего, что чувствовала. Твоё тело было поглощено огнём, и Лена была твоим единственным облегчением. Ты не понимала, где её бедро, пока не обнаружила, что тёрлась о него, когда же она проскользнула между твоих ног? Твоё возбуждение было восхитительно электрическим. Это было нарастающее удовольствие без освобождения, и ты была уверена, что умрёшь, если она не поможет тебе найти облегчение. — Лена? — Да? Ты указала позади себя и говорила отчаянно. — Спальня. Лена не сказала больше ни слова, она просто снова завладела твоими губами и начала двигаться вместе с тобой. Когда ей стало неудобно из-за того, как медленно вы шли, Лена сделала самую сексуальную вещь, которую ты когда-либо испытывала в своей жизни. Она подняла тебя, сразу напомнив, что она во всех отношениях твоя спортивная ровня. У Лены была эта знойная ухмылка на лице, видеть её такой самоуверенной было очень возбуждающе. — Ты что, пытаешься доминировать, Лютор? — ты дразнила. Лена усмехнулась тому факту, что твои ноги были обёрнуты вокруг её талии. — Ты явно наслаждаешься этим. — Двигайся немного быстрее, и я покажу тебе, как сильно мне это нравится. Было почти комично то, как Лена закрыла рот. Но когда её глаза остекленели, ты вспомнила, что она здесь не для того, чтобы играть. Твоя спина ударилась о дверь спальни с сильным стуком, ты едва почувствовала боль. Не в силах сдержаться, Лена притянула тебя обратно для ещё одного обжигающе горячего поцелуя. Вроде тех, что совсем сводили тебя с ума. Ты едва слышала, как она возится с дверью, когда та распахнулась. Вы вдвоём ввалились в твою спальню. Лена потеряла равновесие и уронила тебя на твою кровать, её собственное тело неуклюже столкнулось с твоим. Она засмеялась, уткнувшись тебе в грудь, и, Боже, то, как она смотрела на тебя, захватывало дух. — Кто бы мог подумать... Дэнверс и Лютор. В постели. Лена усмехнулась и чмокнула тебя в нос. — Я знаю, что есть пара статей о нашем знаменитом соперничестве. Интересно, как фехтовальное сообщество отреагирует на нас? — Потому что, не дай Бог, мы действительно понравимся друг другу. Она тихонько хихикнула, и её поцелуи перестали быть невинными и стали более чувственными... горячими. Её губы остановились на уголке твоих. — Я бы сказала, что мы больше чем нравимся друг другу. Потом Лена облизнула твои губы, и ты невольно застонала, чем заслужила её веселье. — В конце концов, я здесь. Целую тебя... — прошептала она. Она на мгновение завладела твоими губами, чтобы подразнить. Затем отстранилась, посасывая чувствительную кожу твоей шеи. Ты чувствовала, как её руки скользят вниз по твоему телу. — И прикасаясь к тебе... Потом Лена начала тянуть за подол твоей белой рубашки. — И желая тебя. И прямо так что-то снова сдвинулось. До сих пор это было постоянное перетягивание каната между эмоциями и контролем. Но держать себя в руках становилось все труднее и труднее. Поэтому, когда ты решила отпустить, всё просто встало на свои места. Это была самая естественная вещь в мире. Лена медленно стянула твою рубашку через голову, будто разворачивала подарок. То, как она смотрела на тебя. Боже. Эта женщина станет твоей погибелью. Затем она завладела твоими губами в этом дразнящем танце, когда её руки прошлись по всему твоему телу. Жар последовал за её прикосновением. Не желая оставаться пассивной, ты села и обняла её за талию. Твои поцелуи заставили её замолчать, и её тяжёлое дыхание заполнило тишину. Её пальцы потянули тебя за волосы, и ты ещё глубже погрузилась в своё собственное желание. К Лене было так хорошо прижиматься. Ты вдохнула её, её запах заставляет тебя чувствовать себя пьяной. Поклонение ей было твоим единственным спасением. Когда всё, что ты могла – это чувствовать, снятие одежды полностью ускользало от твоего внимания. Когда всё, на чём ты можешь сосредоточиться, – это её губы на твоих, уже не имеет значения, насколько раскованными были звуки, которые ты издавала. Когда Лена отстранилась, она просто смотрела. Смотрела на тебя обезоруживающим взглядом. Выражение её лица смягчалось по мере того, как она смотрела на тебя сверху вниз. Эта безымянная эмоция затопила твою грудь. К счастью, тебе не пришлось ничего говорить. Лена всё поняла. В каком-то смысле она всегда знала тебя. Даже когда вы были на противоположных концах дорожки, Лена знала тебя. Больше, чем кто-либо другой. Ты удивила Лену, внезапно перевернув её на спину, и улыбка на её лице говорила тебе, что ей это очень понравилось. Ты определённо не пропустила то, как её глаза прошлись по твоему телу. Приятно было чувствовать, что она хочет тебя. — Скажи мне, как ты хочешь. Глаза Лены потемнели. — Мне очень нравилось, когда ты лежала подо мной, но я открыта для предложений. Ты провела губами по шее и наслаждалась, слушая её шипение. Потом ты спустилась ниже и стала пировать на её груди. Твой язык кружился вокруг затвердевшего соска, и ты улыбнулась, когда пальцы Лены впились в твою спину. — Насколько именно открыта? — спросила ты, когда твои пальцы слегка задели её лоно. Почувствовав скользкий жар, ты подняла бровь и посмотрела на неё. Она была очень мокрая. Лена была далека от смущения, потому что она прижималась к прикосновению. — Используй эти пальцы, и я дам тебе знать. Казалось, ты не могла перестать улыбаться и смотреть на неё. Ты гладила её долго и медленно, наблюдая, как Лена запрокидывает голову. — Вот так? — Ага. — А как насчёт этого…? Ты скользнула пальцами в неё, обещая, что всё ещё будет. Потом ты отстранилась и услышала, как Лена разочарованно застонала. — Кара, — она заскулила. — Лена. — Не дразни меня, — прорычала она с отчаянием в голосе. Ты сдерживала смех. — Ладно, — потом ты поцеловала её. Поцелуй должен был быть коротким, но быстро стал горячим и тяжёлым. Поцелуи этой женщины быстро стали твоей новой религией. Ты могла представить, как молишься ей. Ночью. Каждую ночь. Чёрт, даже в самые святые дни. Взгляд Лены, наполненный похотью, никогда не покидал тебя, пока ты двигалась всё ниже и ниже. Она резко вдохнула, когда почувствовала твоё дыхание на своём ноющем лоне. Она запустила руку в твои волосы, пока ты покрывала поцелуями внутреннюю сторону её бёдер. Затем, наконец, ты щёлкнула языком по её клитору. Слышать её стоны, когда ты съедала её, было самой горячей вещью, которую ты когда-либо слышала. Твой собственный центр болел, и ты была невероятно возбуждена. И когда ты просунула в неё свои пальцы, Лена была готова взорваться. Её тело извивалось, и ты почти кончила от собственного возбуждения. Лена хныкала и повторяла твоё имя, как молитву, ты знала, что она рядом. Она долго не протянет, и, честно говоря, ты была такой же. Твоё тело было в огне, а Лена едва прикоснулась к тебе. Потом её пальцы впились в твой череп, и Лена сильно кончила. Её длинные хриплые стоны наполнили комнату, когда она держалась тебя. Когда она, наконец, спустилась с восхитительной высоты, Лена просто пялилась в потолок, её грудь вздымалась и опускалась. — Блять, — воскликнула она. Ты поднялась обратно, чтобы встретиться с ней. — Это хороший вид "блять"? Глаза Лены прищурились, когда она дёрнула тебя к себе, заставляя снова поцеловать. — Самый лучший вид "блять". Вы целовались, как гормональные подростки, но ты не могла заставить себя думать об этом. Твоё сердце было переполнено, и осознание того, что она твоя, было всем. Когда Лена вернула тебе должок, ты была вынуждена согласиться. Это был лучший вид "блять". (прим. пер. – слово “fuck” многозначное, может значить как просто восклицание, так и трах, что делает больше смысла в этом контексте, но использовать его не вышло)__________
Примечание переводчика: Полные названия песен в оригинале: Pat Benatar “Hit Me With Your Best Shot” Britney Spears “Toxic”