***
«Здесь определенно что-то не так». Карсейн сам не замечает, как начинает слишком пристально следить за каждым движением Аристии. За тем, как дрожат ее пальцы на рукояти тренировочного меча. Как слабеют удары. Как тяжело вздымается грудь под каждым рваным вдохом. Он замечает это почти мгновенно — быстрее, чем успевает осознать собственное раздражение. Тренировочный зал тонет в сухом звоне стали. Сквозь высокие арочные окна внутрь льется тусклый дневной свет, ложась бледными полосами на каменный пол. Воздух пахнет железом, потом и древесиной отполированных стоек с оружием. Именно здесь аристократические наследники Империи годами превращают собственные тела в оружие. И сейчас Карсейн отчетливо видит, что Аристия едва держится. Когда он встречает её спустя целую неделю, первое, что ударяет по нему — её взгляд. Пустой. Уставший до болезненности. Привычный холод в голосе, отрешённость и невозмутимое выражение лица неожиданно начали выводить его из себя. Потому что теперь это не выглядело высокомерием. Нет, скорее так, будто из маленькой хрупкой девочки безжалостно вытянули последние жизненные силы. Словно перед ним стояла не наследница рода Моник, а тень самой себя. «О чем она, черт возьми, думает?..» Карсейну захотелось схватить её за плечи и как следует встряхнуть. Насколько можно себя изводить, чтобы выглядеть почти как мертвец? Раздражение медленно закипает где-то под рёбрами, однако он молчит. Сдерживается лишь потому, что прекрасно понимает — одно неверное слово, и Аристия окончательно возненавидит его. Хотя… разве уже не ненавидит? Но как он должен спокойно смотреть на её состояние, если единственное, что обязан делать — тренировать ее? Полчаса. Проходит всего полчаса тренировки. И Аристия внезапно промахивается. Лезвие со свистом рассекает воздух мимо. Карсейн мгновенно замечает ошибку. Аристия же ощущает, как по телу прокатывается предательская дрожь. Нет. Только не сейчас. Она с силой стискивает зубы и упрямо поднимает голову, надеясь, что юный де Ласс ничего не заметил. Подобная ошибка непростительна даже для начинающего фехтовальщика. Меч не терпит слабости. Не прощает рассеянности. Аристия скорее умрёт, чем позволит этому высокомерному мальчишке увидеть себя жалкой. Она слишком устала. Слишком долго держалась. — Прекрати это. Лязг металла разносится по залу. Карсейн резко отводит её клинок в сторону и застывает напротив, буквально пригвождая Аристию взглядом стеклянно-голубых глаз. Она непонимающе выдыхает, пытаясь выровнять дыхание, и невольно всматривается в его лицо. Раньше ей всегда казалось, что за этим взглядом нет ничего, кроме пустоты, раздражения и насмешки. Сейчас же в его голосе слишком много неподдельной серьёзности. — Что не так, господин Карсейн? — слегка выгибает бровь Аристия, стараясь сохранить привычное спокойствие. — Сама не видишь? — холодно цедит он, демонстративно оглядывая её с ног до головы. — Ты еле стоишь, — голос становится жёстче. — Твои руки дрожат так, будто ты впервые в жизни держишь меч. Ещё немного, и просто рухнешь прямо здесь. Карсейн делает шаг вперёд. — Прекрати тренировку. Продолжим в другой день. — Со мной всё в порядке, — настойчиво отвечает Аристия, сильнее сжимая рукоять меча. Несмотря на слабость, её янтарные глаза вспыхивают привычным упрямством. Она не может остановиться. Не может позволить себе быть слабой. Особенно перед ним. Перед человеком, который два года подряд лишь насмехался над ней, бесконечно обесценивал и смотрел сверху вниз. Нет. Она скорее сломается, чем обнажит свою слабость Карсейну де Лассу. — Я могу продолжать. Не давая ему ответить, Аристия резко атакует. Меч срывается вперед стремительным выпадом: пусть недостаточно сильным, но удивительно точным для её состояния. Карсейн машинально уклоняется. И тут же ошарашенно смотрит на неё. Она сейчас… велела ему заткнуться таким образом? Серьёзно?! В груди что-то раздражённо вспыхивает. Но вместе с этим приходит и другое чувство. Странное. Живое. Аристия же прекрасно понимает, что сейчас делает. Возможно, впервые за долгое время она позволяет себе выплеснуть накопившуюся обиду: за все годы его пренебрежения, колких слов и вечного высокомерия. Она принимает стойку снова, но ноги внезапно подкашиваются. Карсейн раздражённо цыкает и резко отводит её клинок в сторону. — Я не изверг! — почти рычит он. — И не собираюсь тренировать тебя, пока ты в таком состоянии! Его терпение окончательно трещит по швам. — Да раскрой ты уже глаза! Ты себя убиваешь! Нервы Аристии натягиваются до предела. По вискам стекает пот. Дыхание становится тяжелым. Тело ноет так сильно, что хочется рухнуть прямо на холодный каменный пол. И хуже всего… она действительно ощущает себя слабой. Беспомощной. Никчёмной. От этого становится почти невыносимо. — Если не хотите тренировать меня, тогда уходите, господин Карсейн! — Да чёрта с два! — мгновенно вспыхивает он. — Если уйду, ты продолжишь себя изводить! Ты вообще понимаешь, что твоё тело может просто не выдержать, идиотка?! — Какое Вам вообще дело до меня?! — Аристия резко отворачивается, до побелевших костяшек стискивая кулаки под перчатками, её голос впервые срывается: — Раньше Вас никогда не волновало моё самочувствие, и Вы плевать на меня хотели, разве это не Ваши слова?! Так что изменилось сейчас?! — Я… Карсейн резко замолкает. Слова застревают в горле. И именно в этот момент приходит мерзкое, удушающее чувство беспомощности. Он не знает, что сказать. Не знает, как остановить её. Как объяснить то, чего сам до конца не понимает. Ведь он действительно бесконечно повторяет себе, что ему всё равно. Каждый раз, стоит лишь поймать Аристию взглядом. Но где-то за спиной будто вновь и вновь раздается насмешливый шепот: «Лицемер». «Лицемер». «Тебе не плевать». И от этого становится почти тошно. Она стоит перед ним такая маленькая, хрупкая, и все равно отчаянно пытается не показать слабость. И почему-то мысль о том, что Аристия продолжает отдаляться от него, неожиданно причиняет почти физическую боль. — Послушай… — из его горла вырывается непривычно тихий, почти хриплый голос. Карсейн сам себя не узнает. В памяти внезапно всплывают слова Кайсиана: «Почему бы тебе просто не извиниться?» Гордость болезненно впивается в горло. Признать, что он ошибался? Признать, что ему не всё равно? Карсейн стискивает зубы и отворачивается прежде, чем успевает договорить. Аристия несколько секунд удивлённо смотрит на него через плечо. Такое поведение для Карсейна слишком непривычно. Однако сил разбираться уже не остаётся. Нужно уйти. Похоже, сегодняшняя тренировка окончена. Вот только жар, растекающийся по телу, становится сильнее. Перед глазами всё начинает плыть. Аристия едва успевает опуститься на колени, прижимая ладонь к виску. Снова это проклятое головокружение… — Эй! В следующую секунду сильные руки резко обхватывают девичьи плечи. Перед глазами появляется лицо Карсейна: непривычно встревоженное, напряженное. — Как ты? — быстро спрашивает он, придерживая её, чтобы она не упала. — Можешь подняться? Эй, Аристия, ты меня слышишь? — Я в порядке, — сухо выдавливает Аристия и почти сразу сбрасывает его руку. Она не хочет принимать помощь. Не хочет никого видеть и слышать. Единственное желание сейчас — остаться одной. Она пытается подняться самостоятельно, но стоит ногам коснуться пола, как колени подкашиваются от резкой боли. — Идиотка! — раздражённо рявкает Карсейн, а в следующую секунду резко подхватывает её на руки. Аристия даже не успевает запротестовать. Тело словно бросают прямиком в адское пламя: оно горит, ломит, становится невыносимо тяжелым и совершенно перестает слушаться. Мир перед глазами расплывается мутными пятнами, а шум в ушах постепенно заглушает все остальные звуки. И все же сквозь эту вязкую темноту она продолжает слышать его голос. Карсейн кричит что-то слугам. Резко, зло, почти срываясь на рык. Слышатся быстрые шаги по каменным коридорам поместья Моник, лязг распахивающихся дверей, встревоженные оклики прислуги. Он несет её на руках слишком крепко, будто боится, что стоит ослабить хватку, и она исчезнет прямо у него из рук. Аристия чувствует, как бешено колотится его сердце, и от этого становится ещё тяжелее дышать. Почему?.. Почему этот человек выглядит таким испуганным? Неужели Карсейн де Ласс… действительно беспокоится о ней? Мысль кажется настолько чужой и невозможной, что Аристии хочется рассмеяться. Но вместо этого она лишь сильнее закусывает губу, ощущая на языке металлический привкус крови. Слёзы предательски подступают к глазам. От собственной беспомощности хочется закричать. Почему она настолько слаба? Почему человек, который долгие годы смотрел на неё с презрением, сейчас держит её так бережно, словно она может разбиться? — Почему… — почти беззвучно срывается с её губ, и Карсейн тут же опускает взгляд вниз. — Эй. Не смей сейчас отключаться, слышишь меня? — в его голосе проскальзывает непривычная хрипота. — Аристия, только попробуй потерять сознание, и я… Он не договаривает. Именно в этот момент её окончательно накрывает темнота. Последнее, что Аристия успевает увидеть — ужас в стеклянно-голубых глазах.***
Карсейн резко запускает пальцы в волосы и начинает расхаживать по коридору. Шаг. Ещё шаг. И снова брошенный взгляд на дверь из белого дерева. Проклятье. Почему этот лекарь копается так долго?! Коридор поместья Моник погружается в тяжёлую тишину. Лишь изредка слышится приглушенный шорох служанок да тихий звон стеклянных склянок, которые слуги торопливо носят в покои госпожи. Воздух пропитан запахом лекарственных трав: полыни, ромашки, сушеной мяты и чего-то горького, почти удушающего. Карсейна это раздражает. Всё раздражает. Он прекрасно догадывается, что именно стало причиной обморока, и от этого внутри только сильнее разрастается мерзкое чувство вины. — Чем она вообще питалась всё это время? — голос юного де Ласса звучит неожиданно жёстко. Вышедшая из комнаты Лина испуганно вздрагивает и тут же вытягивается перед наследником герцогского рода, будто перед командующим рыцарского ордена. Карсейн смотрит на неё так, что бедная служанка едва не начинает дрожать. — Почему врача не вызвали раньше? — продолжает он уже тише, но от этого только страшнее. — Её состояние ухудшалось не один день. Вы что, совсем ничего не замечали? — Госпожа… почти ничего не ела, — с огромной виной признается Лина. На её щеках до сих пор не высохли слёзы. — Особенно по вечерам. Иногда миледи просто просила унести поднос обратно… Мы пытались уговорить её хотя бы выпить бульон или травяной отвар, но госпожа никого не слушала. Голос служанки начинает дрожать. — Миледи почти не спала. По ночам тренировалась с мечом во внутреннем дворе, а днем занималась верховой ездой и уроками… Боже, — Лина резко закрывает лицо руками, — она ведь ещё совсем ребенок… Карсейн медленно замирает. — После отъезда сэра Кейрана, — продолжает служанка сквозь всхлипы, — госпожа будто решила взвалить на себя весь мир. Она никого не подпускала к себе, господин… Даже лекарственные настойки отказывалась принимать, если они вызывали сонливость. С каждым словом выражение лица Карсейна меняется всё сильнее, а зрачки расширяются. В груди что-то неприятно сжалось. А ведь… кроме отца, у неё действительно никого нет. Огромное поместье. Холодные коридоры. Слуги, которые боятся лишний раз заговорить. Бесконечные обязанности наследницы. И полное одиночество. Он почему-то никогда не задумывался о том, что Аристия может чувствовать себя… брошенной. «А чего ты ожидал?» — будто насмешливо шепчет что-то внутри. — «Думал, она фарфоровая кукла? Бездушная ледяная статуя?» Проклятье. Карсейн резко ударяет кулаком по стене так, что Лина испуганно вздрагивает. В этот момент дверь покоев открывается. Пожилая женщина-врач выходит наружу, на ходу снимая тонкие перчатки, пропитанные запахом лекарств. В руках она держит исписанный рецептами лист пергамента. — Как она?! — Карсейн мгновенно оказывается рядом, на что врач вяло поднимает пустой, уставший взгляд. — Юный господин, для начала успокойтесь. — Да как тут… — У миледи сильное переутомление, нервное истощение и высокая температура, вызванная продолжительным стрессом, — спокойно перебивает женщина. — Организм слишком ослаблен. Ей необходимы покой, сон, горячий бульон, травяные отвары и отсутствие физических нагрузок как минимум ближайшие несколько дней. Карсейн мрачнеет. — Я дала жаропонижающий настой и успокоительное, — продолжает врач. — Но если миледи продолжит так изводить себя, последствия могут оказаться гораздо серьёзнее обычного обморока. — Она очнётся? — резко спрашивает он. Женщина удивлённо смотрит на него. Столько плохо скрываемого беспокойства в голосе наследника де Ласс слышать ей еще не доводилось. — Очнётся, — мягче отвечает врач. — Сейчас она просто спит. Карсейн больше ничего не слушает: обходит женщину почти сразу, словно боится потерять еще хоть секунду, и входит в комнату. Странно, но никто его не останавливает. Покои Аристии встречают его полумраком и запахом лекарств. На прикроватном столике стоят склянки с настоями, таз с холодной водой и тканевые компрессы. Несколько свечей мерцают у изголовья кровати, отбрасывая дрожащие золотые тени на стены. Аристия действительно спит. Бледная. Непривычно тихая. Слишком хрупкая. Карсейн невольно останавливается у кровати, долго смотря на нее сверху вниз. Сейчас она совсем не похожа на ту упрямую девчонку, что ещё час назад пыталась стоять с мечом до последнего. Скорее на призрака. Он осторожно прикладывает ладонь к её лбу. Жар всё еще остаётся, но уже не такой обжигающий. Когда она потеряла сознание у него на руках, Карсейну показалось, будто он держал раскалённый металл. — И зачем себя так извела?.. — хрипло бормочет он. Внутри вновь поднимается раздражение, но теперь оно направлено не на Аристию. На самого себя. Карсейн шумно выдыхает и устало опускается на стул возле кровати. — Глупая, — тихо бросает он, не отводя взгляда от бледного лица. — Дурочка. Упрямая ледышка. Невыносимая заноза. Терпеть тебя не могу. Несмотря на привычные колкости, в голосе не слышится настоящего раздражения. Только безграничная усталость и чистое облегчение. Карсейн опускает взгляд на её руку, лежащую поверх одеяла, и осторожно берет в свою. Она тёплая, чуть шероховатая. Кожа покрыта мозолями от постоянных тренировок — совсем не такими руками должны обладать юные аристократки. Но почему-то это кажется ему таким… правильным. Он медленно проводит большим пальцем по огрубевшей коже и тихо усмехается: — Вот же ненормальная. Кто вообще тренируется с температурой? Несколько секунд Карсейн просто молчит. А потом неожиданно сжимает её ладонь чуть крепче. — Мне жаль, — едва слышно произносит он в тишину комнаты. — Правда жаль.