***
мать: тэхён, у твоего отчима проблемы, нам нужны деньги с депозита.вы: ваши проблемы меня не касаются.
мать: ты — позор семьи! не смей так разговаривать с матерью. мать: я всегда знала, что грязная кровь твоего отца даст о себе знать. минн-и: я вызываю такси.вы: куда?
вы: ко мне?
минн-и: делай рамён. Тэхён потирает виски и откладывает внушительный ворох конспектов в сторону. Он гасит настольную лампу, ставит несколько чашек с засохшим кофе в раковину и щёлкает переключатель, чтобы зажечь конфорку на старенькой плитке. Лапша тонет в кастрюле, пока Тэхён кидает в стирку свою домашнюю футболку. — Тэ-тэ, я приехал! — Чимина встречает аромат острого соуса. Он ставит в холодильник несколько бутылок из магазина и разливает бульон по тарелкам. Тэхён возвращается из ванны и, прислонившись к дверному косяку, наблюдает, как Чимин хозяйничает на кухне. — На улице уже так холодно! — Чимин хочет достать стаканы, но едва дотягивается. Тэхён насильно усаживает его на стул. Спустя минуту холодное пиво разливается по стаканам, и в уши врезается восторженный писк. — Мне даже губы щипает, — Чимин дует на палочки, держащие красную от специй лапшу. — Ага, — Тэхён радости не разделяет. — Минн-и, ты как? — Отлично! Завтра у нас выходной, а это значит, что мы, наконец, проведём день Минн-и и Тэ-тэ. И больше нам никто не помешает! Давай сходим в караоке? Прогуляемся по магазинам, а потом поедим где-нибудь, скажем… у реки Хан! Мы ведь часто так делали раньше. Даже не помню, когда перестали. Тэхён помнит, но молчит. Утром они первым делом заглядывают в популярную кофейню, рассказами о которой Чимин замучил Тэхёна перед сном. Очередь за напитками растягивается через весь зал. — Твой день рождения завтра?! — Чимин в панике листает календарь на телефоне. — Почему не напомнил? — Я не хочу праздновать. Тэхён сверяется с номерком на чеке, чтобы не пропустить заказ на табло. К сожалению, ничего не изменилось. Холодный американо и карамельный латте с дополнительным сиропом висят в листе ожидания уже больше получаса. — Нужно срочно организовать вечеринку! Чимин быстро набирает чей-то номер, когда Тэхён его останавливает и проговаривает твёрдым голосом: — Я взял смену в кафе, — он пристально смотрит другу в глаза. — У тебя занятия допоздна, помнишь? — Ла-адно, — Чимин кладёт телефон на стойку. — Тогда я останусь у тебя ещё на пару дней. Завтра вечером будет вечеринка на двоих, согласен? Он ждёт ровно две секунды, чтобы сказать: — Неважно, я всё равно останусь. Тэхён не сдерживается и прикрывает рот ладонью, чтобы не показать случайно свою довольную улыбку. Долгожданный кофе оказывается невкусным. Впрочем, в сладкой мешанине, которую пьёт Чимин, Тэхён не уверен, что вообще можно различить какой-то вкус. Тот лишь пожимает плечами и настойчиво ведёт его в магазин одежды. — Чимин, мне ничего не нужно, — Тэхён морщится, держа на вытянутых руках кучу из цветастых пижам всех фасонов, собранную другом. — Я хочу парные, — Чимин игриво подмигивает, прикладывая к нему очередную вешалку. — Рюши, серьёзно? — Ты прав, штаны будут коротковаты… О, какой тут милый кармашек! Ладно, пошли в примерочные, — Чимин указывает в сторону, даже не оборачиваясь. — Тэ-тэ, подожди! Я возьму эти тапочки. Они устраиваются в соседних кабинках, и Чимин без умолку болтает обо всём подряд, пока не подходит консультант и вежливо просит соблюдать тишину. — Ну что? — Чимин одёргивает плотную штору, но Тэхён хватается за неё с обратной стороны. — Да что я там не видел?! Тэхён застёгивает последнюю пуговицу и появляется перед другом в оранжево-красной сорочке, подозрительно похожей на клоунский костюм. Не хватает только поролонового шарика на верёвочке, зато от смущения у Тэхёна как раз краснеет нос. Чимин в кружевных оборках сгибается пополам от смеха. — Берём! — он не может успокоиться и, обессилев, падаёт на пуфик перед кабинкой. Спустя десятки вариантов Чимин всё же одобряет хлопковые пижамы, расшитые по рукавам алой нитью. Он покупает два комплекта разного размера и вручает Тэхёну картонный пакет. Тот ничего не говорит, но в глубине души представляет, как они стоят в этих самых пижамах напротив зеркала в его квартире, чистят зубы и неуклюже задевают друг друга локтями. — Купим маринованные яйца? — Ты не будешь их есть, — Тэхён катит дребезжащую тележку с продуктами, с трудом поспевая за Чимином. — У тебя есть такие кухонные полотенца? Смотри, какие большие губки для мытья! Кстати, не помню, чтобы я хоть раз мыл посуду в твоей квартире… Точно! Нужно не забыть про праздничные колпаки. Чимин вдруг останавливается. — Юнги всегда покупал эти салфетки в машину, потому что мне нравится, как они пахнут. Мило, да? Тэхён растерянно кивает. — Я ведь говорил, что он накопил деньги, чтобы снять квартиру для нас. Я так долго мечтал об этом, Тэхён-и. Сразу после того, как я на весь университет рассказал, что съезжаюсь со своим истинным, оказалось, что денег больше нет. Его идиотский сводный брат снова набрал долгов, и чтобы расплатиться с коллекторами, Юнги отдал всю сумму ему. Я так разозлился! Юнги очень долго работал, но за один вечер этот кретин всё испортил. Я сказал ему, что мой отец был прав, что Юнги никогда не сможет встать на тот же уровень, что и нормальные люди, потому что его прошлое уже не изменить. Я сказал это, глядя ему в глаза, — голос трескается. Напускная весёлость Чимина исчезает без следа. Он надломленно опускает пачку влажных салфеток на прилавок. — Минн-и, мне очень жаль, — немного помедлив, сочувственно проговаривает Тэхён.***
Ночью Чимин пьяно пытается отыскать в коллекции старых дисков Тэхёна «Сумерки». Он нащупывает в полумраке нужную коробочку и вставляет диск в потрёпанный DVD-плеер. Раздаётся мягкий щелчок механизма, и комнату заполняет глухое, ровное жужжание. Чимин вплотную прижимается к Тэхёну, свернувшись калачиком у него под боком. — Моя любимая часть, — Чимин сладко зевает. — Знаю. Тэхёна размаривает от жаркой близости и накопившейся усталости, но мягкая постель и тихо икающий Чимин, ненароком стягивающий с его ног одеяло, сейчас кажутся ему самым естественным из всего, что он когда-либо чувствовал. — Обожаю, когда Бэлла страдает, — кровожадно шепчет Чимин. На экране проигрывается культовая сцена с месяцами разлуки влюблённых. Глупая улыбка Тэхёна растворяется в рыжей макушке. Он проваливается в тягучую негу, непривычно спокойную, с ощущением, будто всё находится на своих местах.