[Воскресенье, 19 сентября 2004 года]
Драко стоял перед дверью палаты Поттера, мысленно готовясь к тому, что могло его ожидать после двух великолепных, спокойных выходных. Чуть раньше он столкнулся с Грейнджер и несколькими Уизли, и пару минут поболтал с ними. Похоже, они решили, что Поттер сегодня в хорошем настроении. Но кто знает, какие именно у них стандарты? Драко открыл карту Поттера, чтобы посмотреть, что его коллеги и ОМП задокументировали во время его отсутствия. 17 сентября 2004 года Поттер проснулся рано утром в пятницу, несмотря на Усыпляющее зелье, а затем отказался от завтрака. Лонгботтом и Лавгуд приехали навестить его и остались на обед. После этого Сандерс снова попытала удачу. В её записке были такие слова, как “яростный” и “безрассудный”. Позже пришла целая толпа Уизли в сопровождении некой Андромеды Тонкс и Эдварда Люпина. Драко, конечно, знал, кто они такие, хотя никогда не встречался с ними лично. Вечер закончился не так уж хорошо – колдомедик нашла отказавшегося от её помощи Поттера на полу в ванной. Вызванный целитель исцелил его сломанное запястье и дал ему Усыпляющее зелье. 18 сентября 2004 года Грейнджер, брат и сестра Уизли пришли утром и, скорее всего, именно поэтому Поттер съел весь свой завтрак. В десять часов он всё ещё отказывался от физиотерапии и даже не притронулся к обеду. В два часа дня Сандерс ещё раз попыталась подойти к Поттеру, на что он ответил криком и швырнул в неё свой сломанный снитч. Прелестно. Драко был почти уверен, что почерк Сандерс с каждым словом становился всё неразборчивее, как будто она писала свои заметки в гневе. Мэттью Грейсон приходил, но девушке по имени Кэтрин Грейсон было отказано в доступе. Драко не знал, о чем говорили Поттер и его тренер, но ужин остался несъеденным, и ночь была не лучше – Поттер открыл дверь около полуночи, вызвав то, что колдомедик назвала “ударной волной”. Драко с удивлением уставился на следующую запись. “23.56: отказывается от Успокаивающего зелья вопреки совету целителя. Спрашивает о целителе Малфое. — Д. Остин” Ну, это ни о чем не говорило. Это могло означать всё, что угодно — Поттер спрашивал о нем? Неужели он думал, где Драко? Он точно не собирался спрашивать целительницу Остин, что означает её заметка. 19 сентября 2004 года Поттер не спал до трех часов ночи. Несмотря на то, что он наконец-то принял Усыпляющее зелье, к восьми часам он снова проснулся. Кроме того, он съел всего два тоста. Если говорить честно, Драко не был заинтересован в том, чтобы убедить Поттера поесть. Может быть, это был его способ показать, как ему не нравится в больнице Святого Мунго. Драко не собирался играть в эту игру. Поттер мог голодать, ему было всё равно. Драко удивился, прочитав, что Сандерс, которая, наверное, хотела умереть, снова пыталась убедить Поттера. Её (едва читаемая) заметка гласила: “09.30: отказывается от физиотерапии. Поджигает шторы (палочка всё ещё у Г. Грейнджер?) — П. Сандерс” В последней записи говорилось, что за два часа до обеда в больницу приехала целая группа людей. Это не было новостью для Драко, он столкнулся с Грейнджер и большей частью семейства Уизли по пути сюда. Судя по этой встрече, Драко почему-то сомневался, что Поттер будет в хорошем настроении. Он глубоко вздохнул и открыл дверь. Поттер лежал на полу перед окном, подбрасывая снитч в воздух. Он едва поднял глаза, когда Драко вошёл в его палату. На прикроватной тумбочке стоял нетронутый завтрак. — Что ты делаешь? — спросил Драко, вскинув брови. — Ничего. А на что это похоже? — проворчал Поттер. — Похоже, что ты упал, а теперь делаешь вид, будто бы тебе нравится лежать на холодном твердом полу, — подозрительно сказал Драко, подходя ближе. — Нет, это не так, — многозначительно сказал Поттер. — Пожалуйста, просто уходи. Я сегодня не в настроении. — Ну, у меня есть для тебя новости, — Драко поймал снитч в воздухе и держал так, чтобы Поттер не мог до него дотянуться. — Мне всё равно. — Эй! — Поттер неуклюже поднялся. Он сердито провел рукой по волосам, но они никак не укладывались. Драко задался вопросом, как долго Поттер лежал на полу, прежде чем он пришел. Его посетители ушли больше часа назад. — Да перестань же ты валять дурака! Ты должен выполнять свои упражнения. — А я не хочу. Они совершенно бесполезны! — крикнул в ответ Поттер. — Ты просто злишься, потому что пропустишь день рождения Грейнджер! — сказал Драко. — И ты пропустишь его потому, что сам откладываешь свое выздоровление! Потому что никому не позволяешь помочь тебе! Драко бросил снитч в лоб Поттера, но, к сожалению, тот поймал его. Гребаные ловцы. Но это заявление, судя по всему, застало Поттера врасплох. — Откуда ты знаешь, что сегодня день рождения Гермионы? — спросил он, внезапно успокоившись. — Я видел, как они недавно уходили. И мы действительно общаемся, понимаешь? Поттер взобрался на подоконник и повернулся спиной к Драко, наверное, надеясь, что тот просто уйдет. — Ладно, давай! — раздражённо сказал Драко. Он подошёл к шкафу, наугад вытащил джинсы и свитер, и бросил их в Поттера. — Одевайся, я веду тебя на эту дурацкую вечеринку! Поттер молча смотрел на него, держа одежду в руках. Его голос звучал почти обиженно, когда он сказал: — Прекрати нести чушь, Малфой. — Я серьезно, — сказал Драко, закатывая глаза. — При одном условии, конечно. — Вот и всё. Ничто не может вытащить Слизерин из мальчика, правда? — Так ты хочешь пойти или нет? — спросил он, не обращая внимания на то, что Поттер только что назвал его мальчиком. Но Поттер уже снял футболку и надел малиновый свитер с вышитым на нем золотым снитчем. — Просто скажи мне, чего ты хочешь, — сказал он, снимая свои джоггеры. Даже если бы Драко хотел, он не смог бы отвернуться вовремя. Не так-то просто было не смотреть на тело Поттера, и в то же время не отводить взгляд, как застенчивая девственница. Он же целитель, черт возьми! Он знает, как выглядят люди! Даже если у конкретно этого человека очень красивые, загорелые ноги. “Это Поттер!” — услужливо подсказал пронзительный голос в голове, выдернув его из этого состояния. Не то чтобы происходило что-то неподобающее. У Драко могло быть абсолютно объективное мнение, не так ли? Кроме того, он уже не в первый раз видел Поттера голым (ну, почти). Блейз явно видел больше. И вот теперь Поттер смотрел на него. Правильно. Он должен был назвать свои условия. — Ты должен позволить мне помочь тебе с этой тупой физиотерапией, — Драко показалось, что его собственный голос звучал слишком рвано. — Договорились! — сказал Поттер, изо всех сил стараясь стоять на одной дрожащей ноге, чтобы натянуть джинсы. Ну, получилось на удивление легко. С другой стороны, может быть, Поттер просто ждал возможности принять помощь, не чувствуя себя виноватым. — Возможно, я ещё пожалею об этом, — вздохнул Драко, когда Поттер снова откинулся на подоконник. — Возможно. Драко позаботился о том, чтобы передать все свои дела другим целителям, прежде чем они подписали контракт с Ланкастером из ОМП и прошли к камину. После третьей встречи с полом, и третьей угрозы Драко отменить поездку (— Я серьезно!), Поттер наконец сел в инвалидное кресло, которое призвал Драко. Они вместе втиснулись в камин, так как Драко не знал, сможет ли он добраться до места назначения самостоятельно, без золотого билета, которым и был Поттер. Кроме того, он беспокоился, что Поттер просто сбежит, если оставить его одного. Ладно, может и не сбежит. Скорее попытается неуклюже уйти на подкашивающихся ногах. Поттер сказал ему, что день рождения будет проходить в Норе, и Драко всерьез рассматривал возможность быстрого обследования его психического здоровья. Но Поттер действительно сказал “— Нора!”, бросив летучий порох в огонь. Вокруг них полыхнуло зеленое пламя, быстро вращая их.* * *
Драко успел лишь мельком взглянуть на битком набитую кухню, прежде чем Поттер рядом с ним потерял равновесие. Драко подхватил его, и они оба вывалились из камина на ковёр. — Гарри! — вскрикнул кто-то, и пять рыжих голов повернулись к ним, держа тарелки, сковородки и столовые приборы. Драко отпустил Поттера и поднялся с колен, один из старших братьев Уизли помог Поттеру подняться. Миссис Уизли поспешно подошла к ним, по-матерински обняв Поттера и пытаясь одновременно с этим пригладить его волосы, что, конечно же, оказалось пустой тратой времени и сил. — Ах, Гарри, как я рада тебя видеть! — радостно воскликнула она. — Малфой согласился побыть со мной, я надеюсь, что всё в порядке, — сказал Поттер, улыбаясь. — Конечно, всё в порядке, — сказала миссис Уизли, тепло улыбнувшись Драко и заставив что-то внутри него странно сжаться. — Чем больше людей, тем веселее. И это, несомненно, был девиз семьи Уизли. Молли крепко держала Поттера за руку и повела их в сад, где на огромном столе было накрыто столько еды, что хватило бы на весь Пуффендуй. — Уизли сказал, что они просто тихо отметят день рождения в семейном кругу, — тихо прошипел Драко, но этого было достаточно, чтобы Поттер его услышал. — Ну и что? — невинно спросил Поттер, но Драко заметил, как дернулись уголки его губ. — Лонгботтом, Аббот и Лавгуд — это одна семья? — спросил Драко, глядя туда, где все трое смеялись вместе с Уизлеттой. — Разве не все древние магические семьи связаны между собой? — спросил Поттер. — Это значит, что ты тоже член семьи. — Я не знал, что Дин Томас происходит из древней магической семьи, — с подозрением сказал Драко, игнорируя вторую часть сказанного Поттером. — Он с Луной, так что он тоже член семьи. — Поттер, это не тихий день рождения, — прошипел Драко. Но Поттер только широко улыбнулся ему. Совершенно другой человек, по сравнению с тем, каким он был всего двадцать минут назад. А потом остальная семья обнаружила их, и они все бросились приветствовать и обнимать Поттера. Будто бы не они видели его сегодня утром или, максимум, несколько дней назад. Это было самое безумное мероприятие, которое Драко когда-либо посещал. Они начали с позднего обеда, который состоял из такого количества еды, что Драко её хватило бы на всю следующую неделю. Потом появился торт в виде гигантской стопки книг. Драко сидел между Поттером и Лавгуд, которая была невероятно открытой, но в то же время невероятно странной. Он обнаружил, что даже это не имеет особого значения, пока ему есть с кем поговорить. Никто, казалось, не был враждебно настроен по отношению к нему. Драко подозревал, что это было как-то связано с его ролью в сохранении жизни Поттера. Девчонка Уизли даже пригласила его поучаствовать в их импровизированном матче по квиддичу, и уж точно не из-за недостатка игроков. Знает Мерлин, у них там достаточно людей, чтобы возглавить целую квиддичную Лигу. — Я не могу, я на работе, — возразил он. У Драко не было никакого желания ставить себя в неловкое положение перед Уизли (не говоря уже о двух квиддичных профессионалах), поскольку он не летал уже почти пять лет. — Ты няня, — поправил его Поттер. — И посмотри на это, у меня теперь много нянь. — Я не нянчусь с тобой, я забочусь о твоем здоровье, — упрямо сказал Драко. — А кто ещё здесь сертифицированный целитель? — Ну, для исцеления мне было бы очень полезно посмотреть на то, как жалко ты проигрываешь, — Поттер сладко улыбнулся. И конечно, теперь у Драко не было другого выбора, кроме как схватить Молнию, которую ему протягивала Уизли. Как оказалось, им всё же не хватало нескольких игроков, поэтому они согласились играть только с двумя охотниками и одним загонщиком с каждой стороны. Поскольку Уизли была профессиональным охотником, было решено поменять все позиции. Теперь она была вратарём Бундящих Шиц (видимо, названия для команд придумывала Лавгуд). Оставшийся близнец Уизли был назначен ловцом. Охотниками назначили Драко вместе с другим братом Уизли, который уже натягивал защиту на руки. Томасу дали биту. Драко посмотрел на одежду, которую ему выдали. Это оказалась старая форма Холихедских Гарпий, темно-зеленая и заколдованная, чтобы убрать эмблему. Он едва мог различить бледный коготь на груди. На другой стороне поля были Морщерогие Кизляки (Драко подозревал, что пропустил довольно большую шутку). Ханна Аббот, которая, очевидно, встречалась с Лонгботтомом (кто бы мог подумать, что он способен на такое?), вызвалась играть в качестве вратаря. Самый старший Уизли (это был Чарли?) говорил о стратегии охотника с поттеровской Уизли. Анджелина Джонсон, которая присоединилась к ним после обеда, взяла в руки биту. И ко всеобщему удивлению, Лавгуд согласилась стать ловцом. Драко подозревал, что причиной тому были серо-белые мантии Кизляков, а также накидка в виде головы Сокола. Драко смутно помнил, что у неё была склонность носить головы животных на квиддичные игры. Это было самое забавное, что Драко когда-либо видел на квиддичном матче. Благодаря квиддичной карьере Уизли и Поттера, у них был широкий выбор превосходных метел. Поскольку все играли в невыгодном для себя положении, никто не старался показать максимальный результат. Самая опасная часть игры состояла в том, что Томас случайно бросил в Драко не только бладжер, но и биту. Он не уклонялся от них, а вместо этого держался за свою метлу, смеясь. Матч закончился неожиданно, когда Лавгуд поймала снитч, обеспечив Кизлякам победу 210:120. Позже он подслушал, как она говорила Поттеру за ужином, что приняла снитч за Золотого Сниджета, исчезающий вид птиц. Поттер посмотрел на него через её плечо и кое-как сдержал смех. Драко не мог не улыбнуться в ответ. Они откланялись, когда младшие члены семьи начали игру в Сливочное Пиво-Понг. Эта игра, очевидно, была своего рода маггловской традицией. Грейнджер отвела Драко в сторону, чтобы поблагодарить его за то, что он привел Поттера, пока тот обнимал всех на прощание. Драко не знал, как Поттеру удается следить за всеми этими людьми, но в конце концов он заметил даже Джорджа и Анджелину, которые целовались где-то за кустами. Драко, в свою очередь, нашла миссис Уизли, которая взяла его за руку и тепло улыбнулась. — Спасибо, Драко. Было очень приятно увидеть тебя здесь. — Спасибо за приглашение, миссис Уизли. Еда была превосходна, — вежливо сказал Драко. — Малфой, пойдём, — прервал их Поттер. — Я уже закончил. — Мне очень жаль, но нам лучше вернуться до того, как ОМП начнет печатать плакаты о моем розыске, — сказал Драко миссис Уизли, морщась от грубого вмешательства Поттера. — Всё в порядке, дорогой, — сказала миссис Уизли. — Вы вместе с Гарри можете приходить к нам в любое время. Она обняла Поттера на прощание (во второй раз), а затем бросилась прочь, чтобы помешать Джорджу подсыпать в пиво для Пиво-Понг что-то, что выглядело так, будто бы продавалось в его магазине «Всевозможные Волшебные Вредилки». — Ты всегда ведешь себя как тролль в посудной лавке? — прошипел Драко, хватая Поттера за плечо (чтобы поддержать его на пути к кухонному камину, конечно). — Ой! Не так сильно, Малфой! —драматично воскликнул Поттер, но его глаза ярко блестели. Уизли и Грейнджер сидели на качелях под навесом и смотрели на них, но не пришли спасать Поттера. Драко воспринял это как знак доверия.* * *
Было почти одиннадцать, когда Драко высадил Поттера. Он упал на кровать лицом вниз, даже не потрудившись снять обувь или переодеться. — Спокойной ночи, Малфой, — пробормотал он, уже засыпая. — Спокойной ночи, — ответил Драко, выключил свет и закрыл за собой дверь. Он был почти уверен, что услышал тихое “спасибо” из-за двери.