[Среда, 6 июля 2005 года]
Драко снова был на вершине башни, направляя палочку на человека, стоящего перед ним на коленях. — Ты справишься, Драко, — сказал он успокаивающе, глядя на него с мягкой улыбкой. — Тебе это по силам, не правда ли? Казалось, что пол под ним разверзся, но Драко кивнул, и какая-то невидимая сила подняла его палочку. Он попытался отыскать самое отчаянное воспоминание, худшее из всех, и потер грудь свободной рукой, когда нашел его. — Экспекто Патронум! — выкрикнул он, и тут же что-то темное и непонятное вырвалось наружу, приземлившись на ноги — хотя Драко не мог точно сказать, сколько их у него было, потому что оно продолжало двигаться и извиваться, и смотреть на него было всё равно, что использовать легилименцию на дементоре. — Очень странно, — бодрым голосом сказал Дамблдор. — Я думаю, это означает, что нам надо сменить обстановку. Дамблдор снял свои дешевые круглые очки, которые давно были разбиты, и без раздумий сбросил их с башни. Позади Драко что-то шевельнулось, и он обернулся, чтобы увидеть, как флаги Слизерина, обрамляющие дверь, внезапно изменились. Зеленый цвет сменился малиновым, но змея по-прежнему оставалась серебристой. Он обернулся, но Дамблдора уже не было. Перед ним был Гарри, стоявший на коленях у его ног, на нем была изумрудная рубашка, разорванная и испачканная его собственной кровью. — Зачем ты это сделал? — в отчаянии спросил Гарри, окрашивая свои губы кровью. Его глаза теряли яркость, становились мутными и тусклыми. — Я думал... — Я... — Драко остолбенел, его палочка всё ещё была направлена на Гарри. Существо исчезло, но ущерб уже был нанесен. — Я не знал. Гарри закрыл глаза и упал на руки, кровь капала на пол в непрерывном, пугающем ритме. Драко выронил палочку и наконец обнаружил, что может двигаться. Он бросился к Гарри и подхватил его на руки. Гарри повернул голову и открыл глаза, которые теперь были красными. — Молодец, Драко, — прошипело существо, обхватив лицо Драко скользкой от крови рукой. — Ты доказал свою преданность. Змеи позади него зашипели. Драко закричал. — Драко! Драко рванул вверх, ударился головой о что-то твердое и упал обратно на кровать. Кто-то упал рядом с ним и застонал. Спальня Гарри была залита солнечным светом, а это означало, что Драко, должно быть, забыл закрыть жалюзи, когда в семь утра вернулся с работы. Если Гарри вернулся с тренировки, то, должно быть, было уже позже трех часов дня. Он прижал ладонь ко лбу и повернулся к Гарри, который сделал то же самое. — Извини, — пробормотал Драко. Он протянул руку, убирая волосы Гарри, чтобы как следует его рассмотреть. — Плохой сон. — Без шуток, — сказал Гарри. Он осторожно положил свою свободную холодную руку на лоб Драко, и это было лучшее, что он когда-либо чувствовал. — Хочешь об этом поговорить? Драко небрежно опустил левый рукав пижамы, чтобы убедиться, что шрам должным образом прикрыт. — Точно нет. — Хочешь, я тебя отвлеку? — Пожалуйста, — Драко сел и откинул одеяло. Ему было невероятно жарко, и он однозначно нуждался в душе. Гарри, всё ещё одетый в квиддичную форму, перегнулся через край кровати и выудил что-то на полу. Затем он отдал ему номер «Ведьминого досуга», скрестил руки на груди и серьёзно посмотрел на Драко. — Почему я чувствую, что это не поднимет мне настроение? — спросил Драко, не ожидая ничего хорошего. — Я сказал, что могу “отвлечь”, а не “поднять настроение”. Как обычно, на обложке была фотография Гарри. Он улыбался своей фальшивой улыбкой, а затем быстро её убрал, отвернувшись от камеры на секунду раньше, чтобы этого никто не заметил. Они назвали номер “Душераздирающая правда о дне рождения Гарри Поттера”. Драко вздохнул и неохотно открыл журнал. На целых четырех страницах были разбросаны фотографии Гарри, и на всех он выглядел грустным или одиноким (или, скорее всего, злым, но люди плохо это понимали). Независимо от ваших убеждений, есть один праздник, который празднует каждая ведьма и волшебник на Британских островах. И это 31 июля, день рождения Гарри Поттера (24 года), широко известный как «День Спасителя». Или мы так думали. Теперь кажется, что есть одно исключение из правил, и это сам Спаситель! Анонимный источник недавно сообщил, что Гарри Поттер не празднует свой собственный день рождения, изолируя себя от любых социальных контактов. Мы спросили Ганнибала Херши, целителя психических заболеваний и автора бестселлера «Важнейшие ведьмы и маги всей истории и что с ними было не так» его профессиональное мнение по этому вопросу и получили шокирующее откровение о психике Гарри Поттера. — Наиболее вероятно, — говорит Херши, — Поттер не считает, что заслуживает внимания, и поэтому старается избегать его. Еще одним доказательством этого является тот факт, что Поттер редко посещает такие общественные мероприятия, как ежегодное торжество Министерства, и никогда не фотографируется с поклонниками. Конечно, это шокирует всех преданных поклонников Гарри. Похоже, что есть острая необходимость предпринимать что-то, и это должно показать Гарри Поттеру, что он значит для Магического мира, и убедить его в собственной ценности. Мы в «Ведьмин досуг» убеждены, что это тот случай, в который наши читатели объединятся вместе. В свете этого открытия, на следующей неделе мы начнем работу, выпустив первую часть нашей специальной серии из тридцати журналов «Необыкновенная жизнь Гарри Поттера». Читатели, которые хотят поддержать Мальчика-Который-Выжил, могут написать короткое послание для нашей новой рубрики «Почему мы любим Гарри», которая отныне будет постоянной. Автор: Корделия Эльфаба Ну, по крайней мере, никто не знал, чем Гарри занимался в свой последний день рождения. Или, с кем он этим занимался. Драко закрыл журнал и посмотрел на Гарри, который, казалось, достиг точки кипения. Драко предполагал, что он уже был в таком состоянии, когда прервал его кошмар. — Итак, — сказал Драко, думая о главном редакторе, чью голову Гарри уменьшил, после того, как в Пророке написали о его девушке. — Семья Эльфаба сможет устроить ей похороны в открытом гробу? Но Гарри только вздохнул и снова лег рядом с ним. — Как они узнали? Я не рассказываю об этом чужим людям. Должно быть они узнали это от одного из моих друзей... Эта мысль разъедала его изнутри. Драко понимал его как никто другой. Он протянул руку и смахнул прядь волос со шрама, как обычно делал Гарри. — Может быть, кто-то из них говорил об этом, а их “анонимный источник” просто подслушал. Такое случается. Гарри медленно кивнул, но когда он повернулся на спину и уставился в потолок, его брови были нахмурены. Драко вдруг подумал, что Гарри сомневается в нём. Может быть, поэтому он избегал смотреть ему в глаза? Драко не осмелился спросить. Он не знал, что будет делать, если ответом окажется “да”. Вместо этого он решил задать более безопасный вопрос: — Это значит, что ты не собираешься заколдовывать Эльфаба? — Сэм сказала, что бросит меня, как горячую картошку, если я когда-нибудь такое повторю, — покачал головой Гарри. — Только не говори мне, что ты её действительно слушаешь. Она даже ниже тебя, а это о чем-то, да говорит. Гарри слегка улыбнулся, и на сердце Драко сразу стало легче на несколько фунтов. — Я не хочу, чтобы она меня бросила. Не знаю, смогу ли я без неё жить. Ты же знаешь, что ей приходится разбирать всю мою почту, да? Я скорее умру, чем буду сам этим заниматься. — Я уверен, что ты найдешь тех, кто захочет взять это на себя, — шутливо сказал Драко. — Проникновение в частную жизнь Гарри Поттера? Я бы даже поставил свой дом на то, что найдутся люди, которые сами заплатят тебе за эту работу. Внезапно их взгляды встретились. На мгновение воцарилась тишина, а затем Гарри яростно замотал головой. — Она бы так не поступила. Это просто... нет. Она выполняет свою собственную работу намного упорней, чем должна. — Я думаю, что Пророк и все эти журналы заплатили бы приличную сумму за сенсацию о тебе... — Нет, — твердо сказал Гарри. — Нет, она даже не знала о Грейс. — Почему? Если ты действительно ей доверяешь, то почему не рассказал о своей девушке? Почему бы тебе не рассказать ей о нас? Разве это не её работа — хранить твои секреты? — Я... Гарри провел рукой по волосам и поморщился, когда случайно коснулся покрасневшего отека на лбу, где они стукнулись головами. Он выглядел так, словно хотел отвернуться, но знал, что это вызовет подозрения. Драко так и не получил ответа. Они оба подскочили, когда кто-то снизу позвонил Гарри. Тот вскочил так быстро, как только мог. — Это Сэм, — пробормотал он. — Наверное, собирается прочесть мне лекцию о “нормальном поведении в общении с людьми”. Он спустился вниз, чтобы ответить на каминный звонок, оставив Драко наедине с его сомнениями. Драко поспешно принял душ, но и он не помог ему разобраться в своих мыслях. Он все еще думал обо всём этом, когда вернулся в спальню, чтобы порыться в гардеробной Гарри. Он был почти рад, когда стук в окно вывел его из раздумий. Это была сова Грейсона — не Одиссей, а та, которую он обычно посылал Драко, маленькая пигмейская сова, которая очень хорошо вписывалась в его маггловский район. Драко открыл окно, и сова приземлилась ему на руку. Она не возражала против того, чтобы он её гладил, пока читал письмо, и с удовольствием закрыла глаза. Почему бы Грейсону не завести ещё одну такую сову? Неужели он думает, что должен произвести на Гарри впечатление тем здоровенным монстром, которого обычно ему посылает? Войдя на кухню, Драко увидел Гарри, раздражённо водящего палочкой над сковородой, в то время как на кухонном столе уже стояла огромная стопка омлетов. Когда Драко сел, на них с плеском приземлился еще один. Гарри заставил посуду вымыться, прежде чем повернуться к нему лицом. — Полагаю, Саманта тебя не развеселила? Гарри только что-то проворчал себе под нос, но потом заметил сову, сидящую на плече Драко, и несчастное выражение на его лице сменилось замешательством. — Привет, Кассандра, — тихо сказал он, наклоняясь, чтобы погладить сову по голове, прежде чем снова обратить свое внимание на Драко. — Чего от тебя хочет Мэтт? — С МакКарти произошел небольшой несчастный случай после тренировки. Похоже, она упала со своей метлы по дороге домой. В Мунго ей выписали больничный до конца месяца. Он положил себе омлет и протянул маленький кусочек сове, которая очень осторожно взяла его с вилки. Драко она нравилась. По крайней мере, у неё были хорошие манеры. Гарри почти не скрывал своего ликования по поводу этой новости. — Ну и что? Он хочет, чтобы ты отменил то, что она грохнулась? Нахмурившись, Драко покачал головой. Он проговорил очищающее заклинание к вилке и откусил кусочек омлета, приготовленного в гневе. К его (надо признать, незначительному) удивлению, душевное состояние Гарри нисколько не ухудшило качество еды. — Вообще-то он хочет услышать мое мнение по этому поводу. Чтобы убедиться, что она не начнёт играть слишком рано. Драко на самом деле не знал, что со всем этим делать. Раньше Грейсон так не реагировал, когда его игроки получали травмы. С другой стороны, может быть, Грейсон наконец образумился? Месяцев через пять он может начать доверять опыту Драко, ведь так? — Может быть, ей очень нужны два месяца отпуска? — с усмешкой предложил Гарри, заманивая Кассандру на свою руку, чтобы было легче её гладить. Драко усмехнулся. — У меня такое чувство, что даже вновь обретенное уважение Грейсона к здоровью его команды имеет свои пределы. Кроме того, как ты думаешь, что бы он сделал, если бы ты получил травму во время следующего матча и ни один из его ловцов не был свободен? Если он, наконец, доверяет моему мнению, я явно не хочу пользоваться им так скоро. — Ты такой скучный, — проворчал Гарри, подкармливая Кассандру омлетом. — Кроме того, как так получилось, что к тебе прилетела она, а я в основном вижу Одиссея? Время от времени он присылает мне сов из других команд, но Касси моя любимица! Драко одарил его дерзкой ухмылкой, которая заставила Гарри впиться в него взглядом. — Может быть, я нравлюсь Грейсону больше, чем ты? — Да, конечно. Или, может быть, он знает, что ты не сможешь справиться с Одиссеем, — у Гарри даже хватило наглости рассмеяться. — Может, ты и прав, — пожал плечами Драко. — Этот зверь невероятно груб. Наверное, поэтому он думает, что вы ладите. Гарри не стал швырять в него омлетом, но, похоже, для этого ему пришлось сдержаться. Учитывая, насколько уязвимым он был когда вернулся, Драко понимал, почему Гарри предпочел бы действие словам. — Учитывая, насколько он избалован, я удивлен, что вы не ладите. — Очень остроумно, Поттер, — Драко доел остатки омлета, нацарапав ответ на обратной стороне письма Грейсона, а затем соскользнул с барного стула. — Ладно, пойду проверю МакКарти. Это займет не больше получаса. — Не стесняйся, не торопись, проверь её несколько раз, — Гарри протянул свою руку с совой, чтобы Драко мог привязать письмо с ответом к лапке Кассандры, ухмыляясь ему. — Эй, ты знаешь заклинание, от которого ужасно чешется спина? Может, тебе стоит его применить? Чтобы убедиться, что она точно ничего не сломала. Было бы обидно. — Конечно, я выполню кучу ненужных заклинаний на твоем новом заклятом враге, просто ради удовольствия, — саркастически сказал Драко, открывая окно для Кассандры. — И ты обязательно предупредишь меня, если все-таки решишь заколдовать Эльфаба. Я должен быть в Мунго, когда она придет. — Договорились, — сказал Гарри, все еще ухмыляясь. — Есть предложения? Выходя из кухни, Драко оглянулся. — Я больше не на дежурстве, так что было бы неплохо что-нибудь связанное с травмами. — Ты всё понял, — Гарри послал ему воздушный поцелуй и добавил: — передай привет МакКарти! Драко уже почти ушел, когда Гарри выкрикнул ему вслед: — Не забудь сфотографировать!* * *
К удивлению Драко, Фелисити жила всего в двух кварталах от Гарри, и для себя он сразу же решил не упоминать об этом. Почему-то Драко сомневался, что ему это покажется забавным. Очень старый, очень медлительный домашний эльф впустил Драко и показал дорогу в её спальню, дав ему достаточно времени, чтобы хорошенько всё рассмотреть. Дом Фелисити был современным, с большим количеством зеркал и очень светлой цветовой палитрой, которая сильно напомнила ему дом Гарри. Об этом Драко тоже не собирался ему говорить. Фелисити была изрядно потрепана и даже не села в постели, когда Драко вошел в комнату. Вся левая сторона её лица была покрыта черно-синими синяками, а туловище обмотано охлаждающими бинтами. — Привет, Драко, — она бросила на него взгляд, который был чем-то средним между улыбкой и гримасой. — И как я выгляжу? Она кивнула домашнему эльфу, который передал Драко её медицинскую карту, а затем с поклоном вышел из комнаты, закрыв за собой дверь. — Ну, я должен сказать, что у тебя были дни и получше, — ответил Драко, перелистывая страницы. Он подошел и сел на стул рядом с её кроватью. — Так что же, черт возьми, произошло? Только не говори мне, что ты просто упала со своей метлы. Фелисити удалось кивнуть на карту одними глазами. — Отчет о произошедшем там, не так ли? — Да, — сказал Драко, демонстративно захлопнув её и положив сверху пустой пергамент. — Но я хотел бы услышать это от тебя. Давай просто представим, что я первый тебя осматриваю. — Хорошо, — сказала Фелисити с тяжелым вздохом. — Я летела домой после тренировки. Что-то тяжелое ударило меня сзади, и я врезалась в какое-то проклятое дерево. Следующее, что я помню, это то, что я очнулась в больнице Святого Мунго. Конец. Драко нацарапал заметку, а затем спросил: — Как высоко ты летела? — Не очень высоко. Я летела через лес недалеко от Фалмута, не выше верхушек деревьев, — Фелисити слегка пожала плечами. — Это твой обычный маршрут? — Нет, — снова вздохнула Фелисити. — Обычно, после тренировки я аппарирую домой. Летаю я только тогда, когда мне нужно время подумать. Знаешь, леса очень хороши для размышлений. — Мне придется поверить тебе на слово. Может быть, ты немного отвлеклась, когда летела домой? — Немного? Это еще мягко сказано, — Фелисити усмехнулась и закатила глаза. — Что-то случилось на тренировке? Может быть, тебя ударили бладжером или что-то в этом роде? — Только не говори мне, что ты не видел Пророк, Драко, — в ее голосе звучало недоверие. — Мы из принципа не читаем этот бред, — сказал Драко между прочим, хотя должен был признать, что теперь ему было интересно. Голос Фелисити был резким и горьким. — Ну, Пророк каким-то образом пронюхал о мужчине, с которым я встречалась. Сегодня утром они опубликовали несколько фотографий. Теперь пришло время Драко поморщиться. Похоже, не только Гарри любил держать свои отношения в тайне. Драко точно не собирался ему говорить, что у него с Фелисити есть кое-что общее. — Мне очень жаль это слышать. Она смотрела на него и казалась немного ошарашенной. Фелисити несколько раз моргнула, прежде чем, наконец, сказать: — Спасибо. Драко положил ее карту и отчет на прикроватный столик и достал палочку. — Сейчас я тебя осмотрю, хорошо? Она кивнула и посмотрела, как он встал и произнес первое заклинание. Некоторое время они молчали, пока Фелисити не сказала: — Итак? — Что? — Драко вскинул бровь, не отрывая взгляда от её ауры. — Разве ты не хочешь узнать, что случилось? — Ответить честно, Фелисити? Я всегда радуюсь, когда пациенты не рассказывают мне все о своих личных делах. Я действительно заинтересован в таких подробностях только в том случае, если они сыграли свою роль в получении травмы. — Возможно, — пробормотала Фелисити. — Не удивлюсь, если эта сучка узнала обо мне и ее муже и стукнула меня чем-то по дороге домой. О боже. Может быть, у нее не так уж и много общего с Гарри. — Ты говорила об этом с аврором? — вздохнул Драко. Фелисити рассмеялась, но тут же снова поморщилась. — Конечно же нет. Неужели ты думаешь, что я хочу быть втянутой во всё это? Поверь мне, это было бы ужасно. Всё, что сейчас есть у Пророка, это несколько смазанных фотографий, ни имени, ни чего-либо еще. Мне просто повезло, что его жена не пошла с этим в Пророк. Это был бы конец моей карьеры. Драко завершил заклинание и сделал несколько шагов назад, чтобы восстановить ее личное пространство. — Фелисити, я должен сообщить об этом, если подозреваю, что произошло преступление. Фелисити тут же от него отмахнулась. — Забудь об этом, Драко. Я просто болтаю, потому что мне грустно, что сегодня утром он бросил меня ради неё. Возможно, я немного выпила, поэтому и упала. Наверное, я сбила птицу или кого-нибудь ещё. Честно говоря, я просто возьму отпуск на месяц и буду надеяться, что никто об этом не узнает. Ненадолго залягу на дно. Несколько секунд Драко пристально на неё смотрел, но она тоже смотрела ему прямо в глаза, даже не моргая. Драко вздохнул. — Если ты в этом уверена. — На сто процентов, — довольно уверенно сказала она. — Хотя я была бы тебе очень признательна, если бы ты не включал в свой отчет выпивку. Драко кивнул и снова взялся за пергамент, чтобы добавить еще несколько заметок. — Ладно. Оставшейся части месяца тебе должно хватить, чтобы прийти в себя, но давай назначим осмотр на двадцатое число, хорошо? — Спасибо, Драко, — теперь Фелисити улыбалась. — Так кто эти “мы”? — Прошу прощения? — сказал Драко, сосредоточившись на завершении своего отчёта. — Ты сказал: “Мы не читаем Пророк”. Так кто же она? Его перо издало ужасный скребущий звук по пергаменту, но, по крайней мере, Драко умудрялся не поднимать глаз. — Всё так плохо, да? — она казалась безумно взволнованной. — Только не говори мне, что это секрет. — Нечего рассказывать, — беспечно ответил Драко, подписывая свое имя, а затем снова захлопывая её карту. — Я оставлю немного арники и покажу твоему эльфу, как накладывать повязки. Отправь мне сову, если тебе станет хуже. — Конечно, — сказала она в ответ на первую часть его фразы, которой, очевидно, ни капельки не поверила. — Буду надеяться, что ты не закончишь так же, как я. Ну, учитывая, что ни Гарри, ни Драко не были прелюбодеями, он не понимал, как такое может произойти.