The unity of Souls

R
Завершён
137
1
автор
Размер:
458 страниц, 182 850 слов, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
137 Нравится 116 Отзывы 108 В сборник

Глава 24. Правда

Настройки
Мое собственное отражение снова кажется мне странным, как это было пару месяцев назад. Я стояла минут десять точно, рассматривая сонными глазами саму себя и ломая голову над очередной загадкой. Я была уверена, что воспоминания из снов принадлежат мне и что я все это пережила. Не могу объяснить, но чувствую связь с ними, это моя жизнь! Неужели я схожу с ума? Я села на кровать, почувствовав резкую головную боль. Приложила ладони ко лбу и закрыла глаза. Я четко осознаю, что я жила в последнее время в Форксе, что я знала Эдварда Каллена и его семью, что мои родители - это Рене и Чарли и даже считаю, что я похожа на маму… Только моя жизнь начала в каком-то смысле налаживаться, я снова обрела себя, и вот опять приходится ломать голову над очередной неразберихой. Как же надоело, я устала так жить! Внутри снова разожглось непонятное чувство, похожее на то, что я испытала сегодня днем. На этот раз я не позволю ведьме внутри овладеть мной, сейчас есть то, что важнее этого - правда. В эту секунду я решила, что наконец пора со всем разобраться и покончить с неведением, душившим меня все это время. Все таки это тело мне принадлежит- значит я могу контролировать свой разум. Я несколько раз поочередно вдохнула и выдохнула, налаживая самоконтроль. Под закрытыми веками меня окутала непроглядная тьма, рассеившаяся только спустя пару десятков минут моих отчаянных попыток получить доступ к забытым воспоминаниям. Начали проявляться обрывки каких-то фраз и образов из моих снов, которые я уже видела. Они мелькали так быстро, что голова разболелась еще больше, поэтому я открыла глаза и посмотрела на луну за окном. Сегодняшняя ночь прекрасна, жаль только я не могу насладиться ей сполна и разделить ее с кем-нибудь. Немного полюбовавшись ночной природой, я вернулась к своей самопознанию. И на этот раз я настроена весьма решительно. Пока весь энтузиазм не растерялся, я зажмурила глаза. Пытаюсь сосредоточиться на тех закоулках своего разума, что скрыты от меня пеленой. Мои мысли представляются мне как бесконечный лабиринт, часть которого скрыта под густым серым туманом и еще часть вообще невозможна для познания, и закрыта непроходимой “стеной”, очевидно, содержа предопределенное будущее. Я “подошла” вплотную к месту, где проходит граница между ясным настоящим и мутным прошлым, и протянула руку к витающим парам густого тумана. Он не рассеялся так, как я надеялась это произойдет, но я все же смогла пройти в него. Он окутал меня со всех сторон и оказался настолько плотным, что я не вижу ничего дальше вытянутой руки. Это похоже на испытание - смогу ли я доверять самой себе и вступить в неизвестность или же отступлю? Впереди может быть все, что угодно, но я без колебаний решаюсь на этот шаг. Я вновь начинаю видеть картинки перед глазами и вот вот “проникну” в одно из нужных воспоминаний. Я так взволнована и заинтригована, что едва сдерживаю контроль. У меня получилось! - пронеслось в моих мыслях. Радостная я продолжаю исследовать свое воспоминание, но вдруг все исчезает, заставляя меня пожалеть о преждевременной радости. Секунду я ничего не вижу и теряю контроль над свои телом, не в состоянии открыть глаза или же пошевелить хоть чем-нибудь. Мое сознание выталкивает меня в слабо освещенное место с высоким потолком и зеркалами. Возникает невероятное чувство дежавю - я впервые здесь, но такое ощущение, что я здесь уже была и не один раз… Я ступаю по деревянному полу, внимательно изучая пространство. Здесь практически ничего нет - просто просторная комната, стены которой увешаны многочисленными старыми зеркалами и снабжены перилами. Что-то похожее на танцевальную студию. Стоит гробовая тишина, нагоняющая непонятный мне страх. По телу пробегает холодок - это место странно действует на меня, порождая плохие предчувствия. И я ловлю себя на мысли, что не хочу здесь оставаться. Но вот как мне выбраться отсюда? Я оглядываюсь в поисках двери, хотя вряд ли все так просто… Двигаясь к выходу, я замечаю за одной из колонн девушку, потерянно блуждающую так же как и я. – Извини. – Я говорю не слишком громко чтобы не напугать ее, но она никак не реагирует. – Эй! – Она все еще медленно продвигается вглубь комнаты, не обращая на меня никакого внимания. Когда я опережаю ее, то вижу ее лицо - острый подбородок, тонкий нос, каштановые волосы, карие глаза… Это же та девушка из моего последнего сна! Что она тут делает? Становится очевидным то, что она не видит меня, когда она буквально проходит мимо меня. Оказывается я выше нее сантиметров на десять, я непроизвольно сравниваю себя с ней, но сейчас это не важно. Я вспоминаю, что это лишь в моей голове, то есть часть воспоминания. На этот раз я наблюдаю за всем со стороны. Незнакомка неожиданно вздрагивает, я непроизвольно повторяю ее движение и еще пристальней наблюдаю за каждым ее движением - ее плечи быстро поднимаются и опускаются, ее руки слегка дрожат, она нервно сглатывает. В студии эхом разносится пронзительный зловещий смех, отчего кажется, что он исходит отовсюду. Что-то мелькает из стороны в сторону, похожее на тень, будто кто-то передвигается со скоростью, не уловимой человеческим взором. – Белла… где ты? Белла. – Меня, как и брюнетку, привлекает испуганный голос. Мое сердце замирает, когда я осознаю кому он принадлежит. – Мама… – мой шепот заглушается криками девушки с каштановыми волосами. – Мама! – Ее отчаянный крик порождает дрожь в моем теле. Сейчас нет времени думать о том, почему же мы обе откликнулись на одно и то имя. Девушка бросается к источнику звука, а я остаюсь на месте, не в силах пошевелиться. Страх овладевает мной, голова начинает кружиться и все расплывается. Через некоторое время происходящее снова приобретает ясные очертания, и я понимаю, что явно что-то упустила. Незнакомка стоит уже в другом конце студии и в глаза бросается ее внешний вид, при виде которого я ужасаюсь. Она почти вся в крови! Напротив нее в нескольких метрах стоит мужчина лет тридцати со светлыми волосами, собранными в хвост, и мертвенно бледной кожей. А как же мама? Надеюсь с ней все хорошо… Я ахнула, пораженная состоянием девушки. Ткань ее джинсов запачкана кровью с примесью грязи и пыли, ее лицо покрыто капельками пота, отчего волосы прилипают к нему. Судя по довольному и хищному взгляду мужчины, он замешан в этом. Во мне смешивается чувство страха и злости. Я позволяю себе приблизиться к ним. Мое сердце бешено колотиться в груди, в преддверии чего-то явно нехорошего. Бледное лицо незнакомки отражает ее боль, она медленно моргает, будто это дается ей с трудом. И кажется, что она вот-вот упадет в обморок. Не знаю даже, что беспокоит меня больше - состояние брюнетки или мое собственное, потому что я чувствую себя ужасно не комфортно, хотя я лишь наблюдаю со стороны и мне ничего не грозит. Тогда почему я чувствую холод и дрожь во всем теле? Что-то привлекло внимание девушки, на секунду мне показалось, что ей стало лучше - она, наконец, расслабилась, и, если бы она могла, то улыбнулась. Я проследила за ее взглядом, устремленным в темный угол. И в это мгновение я поняла чувства незнакомки, ведь меня посетили похожие эмоции. Мы с ней одновременно вздохнули с облегчением. Вдалеке виднелись два огонька. Я узнаю их из тысячи - эти глаза невозможно спутать ни с какими другими. Это его глаза. Это Эдвард Каллен. Из тени вышел высокий парень, пристально рассматривая девушку с каштановыми волосами. Каждый мускул его тела находится в напряжении, а его глаза обрели темный оттенок, становясь почти яростно черными. Сейчас совсем не время размышлять о том, почему мы все собрались здесь - в глубинном воспоминании моего сознания. И да, беловолосый мужчина мне тоже знаком. Я вспомнила, где видела его лицо - в момент, когда Дин напал на меня, перед глазами промелькнули его кровавые глаза и ухмылка. Не знаю, когда я вспомнила это, но я знаю, что он вампир. И это значит, что и “вторая Белла” и Эдвард в опасности. Мне мало, что известно про существ ночи, разве что из очередных выдуманных историй в фильмах, но очевидно то, что вампир опасен. Он прямо таки излучает негативную ауру. Незнакомка закрыла глаза и ее плечи опустились, теперь она размеренно дышит, успокаиваемая, видимо, присутствием Каллена. В этот момент произошло то, что заставило кровь застыть в жилах. Все случилось так быстро - буквально за несколько секунд, те пару секунд, пока глаза брюнетки были закрыты. Я инстинктивно задержала дыхание и сжалась всем телом, наблюдая за происходящем, будто в замедленной съемке. Джеймс - так зовут того вампира (не знаю откуда мне это известно, но, видимо, память потихоньку восстанавливается). Он молниеносно подлетел к Эдварду, схватив его плечо, чуть ли не свернув ему руку. Каллен так же быстро отреагировал, и они начали схватку, нанося друг другу удары, под которыми слышались звуки ломающихся костей. Еще одно стало очевидным для меня - Эдвард не человек. Я непроизвольно провела аналогию между двумя соперниками, и пришла к выводу, что он тоже вампир. Я уже столько не дышу, не в состоянии оторвать глаза от происходящего. Мои ногти упираются в ладони оттого, что сильно сжимаю кулаки. Причиняя себе боль, я пытаюсь сохранять ясность ума. Вдруг послышался болезненный вздох девушки и Каллен мгновенно обратил на нее свои темно-золотистые глаза. Всего лишь миг...от отвлекся буквально на долю секунды, и Джеймс уже взял верх над ним, заламывая руку Эдварда назад. Еще одно мгновение и Каллен уже на полу корчится от боли, а в следующее он перестает шевелиться... Наконец незнакомка открыла глаза и тоже увидела ужасающую картину перед собой. –Нет!– Наши одновременные крики разлетелись по просторной комнате. Они полны отчаяния и боли. Мои ноги перестали держать меня, и я поддалась им, неуклюже падая на пол. Я кричу, пока в горле не пересыхает, и теперь мои попытки выплеснуть все наружу больше похожи на хрип с примесью всхлипов. Моя душа ноет, она в прямом смысле разрывается на мелкие части. Рыдания сотрясают всю меня, я задыхаюсь, пустота внутри обжигает, расползаясь по всему телу…

***

Я открываю глаза и осознаю, что нахожусь в своей комнате. На секунду меня охватывает облегчение оттого, что это было просто сном. Но я быстро понимаю, что это неправда. Это было воспоминание… реальное и последнее воспоминание из моей прошлой жизни. Мое тело не выдерживает всего того, что неожиданно сваливается на меня, словно тяжелый груз. Я падаю на колени, смотря в пустоту. – Вот он… – шепчу я, находясь в шоковом состоянии. Этот тот самый момент, ключевой, который помог мне все вспомнить. Я достигла конца тоннеля, но в конце нет света - меня встретила непроглядная тьма. Я начала безудержно смеяться, что очень быстро переросло в рыдания. Я снова ощутила все то, что настигло меня в балетной студии. Мое тело сотрясается от всхлипов, я начинаю раскачиваться взад и вперед, сидя на полу. Я не верю… Я не могу поверить в то, что умерла и, судя во всему, переродилась, что Эдвард мертв… При мысли от этого меня начинает мутить - голова кружиться и все вокруг расплывается. – Нет! – С моих губ срывается отчаянный крик, я обхватываю голову руками и закрываю глаза, чтобы прекратить головокружение. Но перед глазами всплывает обездвиженное тело, лицо ищейки… Меня еще сильней начинает трясти, потому что я пытаюсь сдержать рыдания. Поэтому я перестаю сопротивляться, давая рекам соленой жидкости стекать по моему лицу. – Это я во всем виновата! – Я снова испускаю крики охрипшим голосом. Краем глаза я замечаю движение рядом со мной - включается свет и кто-то приближается ко мне. Яркий свет люстры режет глаза, но я не закрываю их - уж лучше так, чем снова видеть перед собой его… – Я виновата. Это случилось из-за меня… – я повторяю эти слова, словно заклинание. Как будто от этого что-то изменится. Сквозь звон в ушах я различаю обеспокоенный голос Джо. Она пытается достучаться до меня, но я не в состоянии говорить с кем-то. Я потерялась в самой себе - в воспоминаниях, эмоциях и чувствах. Все это душит меня, и сейчас я больше всего хочу отключиться, чтобы больше не ощущать всего это спектра ощущений. Не успеваю я открыть глаза, как из них уже норовят выплеснуться горячие слезы. Не знаю сколько прошло времени, но за окном небо уже посветлело. Я лежу прямо на полу, укрытая двумя одеялами. Должно быть я была так обессилена, что не заметила, как уснула. Лучше бы я не просыпалась. Потому что все окутало меня с новой силой, погружая в вакуум, в котором невозможно дышать. Я кашляю, чувствуя сухость во рту и боль в легких. Голова болит, как будто кто-то сдавливает мои виски, и все тело ломит. Но это не сравнить с душевной болью, которая съедает меня изнутри. Кажется, будто весь мир погрузился во мрак - холодный и безжизненный. И с каждой секундой это все только обостряется, порождая вибрация внутри грудной клетки. Сначала мне показалось, что это просто дрожь. Но по мере нарастания неведомого ощущения, я осознала его природу. Сейчас не самое подходящее время ведьме внутри проснуться, когда я не в состоянии контролировать ни себя, ни свои эмоции. Я не знаю на что способна и не хотелось бы разрушить что-нибудь в доме Джо, хотя бы потому, что мне хватает чувства вины за жизнь человека. При мысли об этом, магическая сила внутри охватывает меня и вот-вот вырвется наружу. Мое тело инстинктивно срабатывает и я выпрыгиваю в окно. Когда я уже стояла босыми ногами на мокрой траве, осознала, что произошло. Я спрыгнула со второго этажа! С моей то координацией и неуклюжестью, чудо, что я осталась невредима. Думаю, это было побочным эффектом магического всплеска. Я чувствую себя истощенной морально, но полной сил физически. Отойдя от легкого шока, я побежала в глубь леса, совершенно не ощущая холода. Мои несобранные и немного запутанные волосы развеваются на бегу, а на глаза вновь наворачиваются слезы, застилая вид пеленой. Внутри еще сильней закипает буря эмоций, и я начинаю чувствовать себя бомбой замедленного действия, которая вот-вот взорвется. Я резко остановилась, потому что поняла, что нет смысла бежать дальше, тем более слезы мешают мне видеть. “Я во всем виновата…” – я не могу никак выкинуть эти слова из головы. Все о чем я думаю – это тот момент из студии. Такое ощущение, что я снова пережила все это. Я чувствую себя виноватой в смерти Эдварда, и в том, что ввязала в эту историю всю его семью. Надеюсь никто из них не пострадал… Моя глупость и наивность стоила ему жизни! Как я могу простить себе это? Жгучая боль в области груди начала распространяться по всему телу. С каждой секундой я ощущаю себя сильней и опасней. Я огляделась на всякий случай, чтобы убедиться, что не наврежу кому-нибудь, и закрыла глаза, давая накопившимся слезам скатиться по щекам. Мне стало жарко и меня снова одолело чувство, похожее на возбуждение. Я просто стояла посреди поляны, не сопротивляясь своей сущности, в надежде, что станет легче, если я позволю этому вырваться наружу. Под закрытыми веками меня встретила знакомая мне картина, которая стала крайней точкой. Глубоко из груди, почти что из самой души, вырвался крик. Вместе с ним наконец обрела свободу и моя сила. Я почувствовала, как она покидает границы моего тела, оставаясь поблизости, как бы создавая вокруг меня защитную оболочку. Я кричала, освобождаясь от боли и поедающих меня чувств. Когда тяжесть в груди стала более или мене выносимой, мой охрипший голос стих. И я просто стояла с закрытыми глазами несколько минут. Когда я открыла их, то обнаружила, что стою на выжженной земле, будто кто-то делал здесь большое костровище. Я начала пятится, чтобы выйти из черного круга. И остановилась только тогда, когда мои грязные и исцарапанные ступни коснулись холодной земли. Я ощутила разницу в температуре поверхностей, и ко мне пришло осознание того, что я оставила этот “след”. Размер площади сожженной травы и листьев поражает и ужасает. Неужели я способна на такое? Мне стало не по себе оттого, чтобы могло произойти, если бы я осталась внутри дома. Я действительно бомба! Новый приступ дрожи охватил мое тело. – За что мне это? Зачем я переродилась… я не заслуживаю жизни тем более в теле, в котором я снова могу навредить кому-то. – Прошептала я, сквозь рыдания. – Ненавижу себя! Ненавижу за то, что сглупила и моя глупость стоила ему жизни… Ненавижу за то, что жива, а он нет! – Закричала я севшим голосом, подходя к краю обрыва. Я развернулась лицом к небольшому озеру, существование которого для меня весьма неожиданно. Место очень красивое, но сейчас мне совершенно не до этого. Я опустила взгляд вниз, и меня посетила странная мысль, над которой я всерьез задумалась. “Что если просто спрыгнуть? Здесь достаточно высоко, чтобы прекратить свое существование… Просто один шаг и я избавлюсь от всех страданий и, может быть, искуплю свою вину перед ним...” С воды подул ветер, заставляя меня почувствовать холод. Я представила, как погружаюсь в ледяную воду, мое сердце замедляется и перестает биться. Это совсем не пугает меня, я думаю об этом, как о неизбежном и правильном исходе. От меня требуется одно простое движение – один шаг.
137 Нравится 116 Отзывы 108 В сборник
Отзывы (5)