ID работы: 9475430

Люминофор

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
32
переводчик
Пельмень по имени лялиус бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
— Все будет хорошо… Ньют едва расслышал собственный голос, когда заговорил, его голова раскалывалась на части. Все мысли были заполнены инопланетными захватчиками, радиоактивными ландшафтами и… Германном. Они дрифтовали с детенышем монстра под дождем, на грязной улице. У него с трудом получалось вспомнить о том, что произошло в бункере. Сейчас казалось, что все случилось с кем-то другим или было событиями фильма, который он видел давным-давно. Первый одиночный дрифт чуть не вытряхнул из него душу, а второй, возможно, мог бы убить его. Нет — нужно быть реалистом — наверняка бы убил его. Приземляющийся недалеко от них вертолет поднял вихрь, но Ньют просто сидел, не шевелясь. Германн вцепился в его рваную кожаную куртку, зарывшись пальцами в ткань рубашки. Он быстро заморгал и затряс головой, словно пытаясь вытряхнуть что-то из волос. — Ньютон, как ты? Сколько у тебя?.. Ньют удивленно посмотрел на него и расхохотался. Из носа хлынула горячая кровь, а рот наполнился резким металлическим привкусом. Он закричал, чтобы Германн услышал его сквозь свист лопастей вертолета. — О-одиннадцать, чувак. Германн встретился с ним взглядом, и Ньют увидел, что его левый глаз покраснел от лопнувших сосудов. Из-за того, что зрачки стали разного размера, он походил на безумца. Тремор, который Ньютон никогда раньше не замечал, заставлял Германна слегка покачивать головой. Это можно было увидеть в каждой черте его лица: болезнь, визиты к врачам, обезболивающие... Воспоминания пронзили лобную долю мозга Ньюта. Чужая жизнь открылась перед ним так же, как планы инопланетных захватчиков. Их Свечения все еще переливались такими цветами, что могли бы посоперничать с северным сиянием, и это было единственной положительной вещью среди всех произошедших событий. «Превосходно, Германн, — подумал Ньют, когда очередная вспышка смутных воспоминаний мелькнула у него в голове. — Я был бы не против повторить дрифт». У них не было времени говорить о себе. Это приносило облегчение. Ньют понятия не имел, с чего начать разговор. Прости, что я ничего не сказал? Может быть, мне стоило признаться в том, что наши судьбы оказались неразрывно связаны? Но ведь это не только его вина… Как найти время, чтобы говорить о любви, когда апокалипсис может наступить с минуты на минуту? Приземлившийся с глухим шумом вертолет прервал размышления Ньюта. Германн настойчиво подтолкнул его к двери. — Иди! Беги скорее и предупреди всех, пока егери не добрались до Разлома! Иначе может быть слишком поздно… Ньют посмотрел на Германна широко открытыми глазами и, подавив тошноту, обхватил его рукой за плечи. — Н-НЕТ! Вместе! Чувак, ты единственное, благодаря чему я еще не развалился на части… мы должны сделать это вместе. Две половины в одном стакане. Германн посмотрел на свою ногу, затем снова на Ньюта и решительно кивнул. — Х-хорошо. Ньют сделал первый шаг, почувствовал, что Германн идет за ним, и поднял взгляд на восходящее солнце. Его голос затерялся в шуме ветра, когда он пробормотал себе под нос: — Ну что же, идем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.