41 Соль переставшая быть солёной, выбрасывается.
24 декабря 2013 г., 04:18
Шерлок недвижимым мегалитовым истуканом стоял напротив больничной койки Джеймса Мориарти, словно прикипев взглядом к экрану выносного панно. Со стороны казалось, будто он отключил чувствительность – этакий одинокий менгир. Я подошёл ближе и, осторожно дотронувшись до его предплечья, тихо прошептал:
- Шерлок …
Он подал голос незамедлительно, такой неживой механический, напрочь лишённый хоть какой-то эмоциональной окраски:
- Самец сиднейского воронкового паука, ещё его называют лейкопаутинным – одно из самых агрессивных и ядовитых насекомых на земле, практически всегда нападает. В мире пауков чаще всего самки являются более ядовитыми, но в этом случае все с точностью наоборот. Мощные клыки способны прокусить даже ногтевую пластину. Яд – сильнейший нейротоксин – вызывает конвульсии, обильное слёзоотделение, затем паралич, кому – и прощай жизнь! В 1981 году Мистер Яд наконец-то вывел дот. Если его не ввести в течение пятнадцати минут – ребёнок умрёт.
Он сказал: «Ребёнок умрёт». Не «мой сын» или «мой ребёнок», а просто «ребёнок». Многие сочли бы его бессердечным, но я знал, кто он есть на самом деле. Как же нужно уметь абстрагироваться, контролировать свои инстинкты и рефлексы, запихнуть своё отчаянье в свою же собственную задницу, не сорваться до тупой паники, сохранить способность к мышлению, и найти в себе силы на продолжение этого бессмысленного, как мне казалось, противоборства.
Запись на экране сменилась.
«МОЛОДЕЦ, ВЫУЧИЛ НА ОТЛИЧНО»
- Что дальше? – спросил Шерлок пугающе невозмутимым тоном.
Следующая запись гласила:
«ПРЕКРАЩАЙ БЛЕФОВАТЬ, И ПРОДОЛЖИМ»
Прочитав, я с недоумением посмотрел на Шерлока, он, казалось, даже не видел меня. Его взгляд по-прежнему был устремлён на экран, но он счёл нужным прокомментировать:
- Четыре комбинации и три ключевых слова к ним. Это я-то блефую?
Полагаю, была та часть игры, которую я совершенно не понял.
- О чём ты говоришь? Какие четыре комбинации, - тихо спросил я, совершенно не надеясь получить ответ.
И действительно, Шерлок бросил взгляд в мою сторону, но не на меня, просто в мою сторону и сквозь меня, как если бы я был бесплотным призраком.
Послышался знакомый скрип обуви, и почти такой же скрипучий голос Майкрофта:
- Одно слово спасёт архив, но убьёт ребёнка, другое слово спасёт ребёнка, но уничтожит архив, а вот третье слово, – он тяжело вздохнул – имеет взаимоисключающее значение.
- А подробней, – попросил я уточнений по поводу третьего слова.
- Оно может дать либо полную победу, то есть архив цел, малыш спасён, либо полное поражение – малышу не введут противоядие, и он погибнет, архив будет уничтожен.
Пока Майкрофт разъяснял мне условие задачи, Шерлок прошёл от того места, где стоял до двери и обратно к самой кровати, упёрся ладонями в погрудья. Почему он медлил с ответом? Мы же решили, какое слово правильное.
Детектив сильно тряхнул своей шевелюрой. И как только она у него не поседела после того, что случилось с его маленьким сыном на его же глазах.
- «СОЛЬ», - спокойно озвучил он ключ к решению этой извращённой головоломки.
Соль? Почему соль? Разве не УТЁС?
Кстати, Мориарти не торопился реагировать, тогда Шерлок подошёл к изголовью его кровати и, не побрезговав наклоном, снова повторил:
- Соль.
Создалось такое впечатление, что Мориарти ркрнчательно оглох, или ослеп, или впал в коматозное состояние, однако медицинская аппаратура доказывала обратное.
- Соль! - повысил голос Шерлок. – Английская соль. «Соль, переставшая быть солёной, выбрасывается» Это соль. Я знаю, что прав. Набери сообщение.
Злодей консультант даже мизинцем не пошевелил, он лежал, уставившись отсутствующим взглядом на тыльную сторону выносного панно, и не подавал никаких признаков ответной реакции.
- Ну и чёрт с тобой. Гори в аду, - прошипел Шерлок, но в этих резких словах не было ненависти, скорее в них проскальзывало разочарование. Он сам взял планшет и принялся что-то набирать. Похоже, он пытался установить, с какого контакта был произведён последний сеанс связи.
Вскоре на экране появилась картинка. Однако камера транслировала лишь вертикальные стержни на боковине детской кровати. Ни малыша, ни его матери, ни мучителя в кадре не было. Он сделал короткий прерывистый вздох, и его тонкие пальцы вспорхнули над клавиатурой. Вскоре на панно мы увидели отправленное им сообщение: «СОЛЬ». Нам оставалось лишь ждать, но Шерлок был настроен решительно.
- Введите пароль доступа к файловой системе внешнего винчестера, - деловито скомандовал детектив.
Но ни я, ни Майкрофт не кинулись исполнять его приказ, мы лишь испуганно посмотрели друг на друга.
- В чём дело? Забыли, как пишется слово соль? – Кажется, к Шерлоку вернулось его удивительное чувство такта. Это вселяло надежду на счастливый конец кошмара.
- Ладно, я сам. Всё приходится делать самому, - проворчал он себе под нос.
Через беспроводную связь - точнее блютюз - Шерлок получил доступ к данным на внешнем накопителе с планшета, пока хозяин этого гаджета отстранённо наблюдал за всем происходящим, впрочем, даже если бы он сейчас пожелал вернуться в игру, у него отобрали коммуникатор.
Наглядно продемонстрировав Майкрофту доказательство того, что пароль работает, детектив спешно набрал его снова, но уже с лэптопа спецслужб – файловая система открылась, в этот момент детектив посмотрел на планшет. Я не знаю, что он там увидел, но на один момент, как мимолётное видение, его губы изогнулись в странной усмешке, затем он иронично прошептал:
- Держи свои секреты и больше не теряй.
Я не знаю, как это могло быть связано, или как работало – я не специалист в информационных технологиях. Может, это было обычным совпадением, но после того, как Шерлок получил доступ к внешнему накопителю секретной информации, в окне видеоконференции замелькали тени, я тут же вскрикнул:
- Шерлок!
Детектив быстро подошёл к панно и, нагнувшись к экрану, пристально всмотрелся в передаваемую с другого конца земли картинку. Только соприкоснувшись с его телом, я почувствовал, как сильно оно было напряжено, но, между нами говоря, сильно напрягаться – привычное для Шерлока дело.
Кто-то поднял камеру выше, и в объектив попала шёлковая ткань небесно голубого цвета с крупным принтом в виде ветвей цветущего дерева, кажется сакуры, а может, яблони – очень напоминало одну из картин Ван Гога. По узким женским плечам рассыпались тёмно каштановые волосы. Мы видели её со спины, но это точно была она, судя по сгибу рук, у неё была ноша, которую она держала перед собой. Хотелось надеяться, что малыша, и хотелось надеяться, что ему успели дать противоядие, а значит, он проживёт долгую, счастливую и увлекательную жизнь, при таких родителях ему это было обеспечено.
Наконец-то она повернулась лицом к камере, в самом деле, на её руках был малыш – сын Шерлока – Холмс Джуниор. Взмокшие кудри, раскрасневшееся лицо, залитое слезами, он одной своей щекой прижимался к подбородку матери, она успокаивающе прикасалась губами к его виску. Укушенный ядовитой тварью и внушительно распухший детский палец уже был обильно смазан кастеляне и выставлен напоказ в библейском жесте указующего перста. Судя по спокойному выражению лица матери и её неторопливым ласкам, тому, как осторожно и трепетно она гладила своего сына по спине, мы поняли, что худшее уже позади, и ребёнку своевременно ввели противоядие. Как врач я настоял бы на госпитализации, надеюсь, что она именно так и поступит. После такой травмы малыша должен был осмотреть профессионал.
Я услышал над своей головой возглас облегчения:
- Слава Богу!
Это был Майкрофт.
Сеанс связи резко прервался, и на экране высветилась надпись
" БРАВО, НЕПОБЕДИМЫЙ"
Мы непроизвольно вздрогнули, ведь планшет Мориарти лежал на журнальном столике рядом с лэптопом. Что это было, и как такое могло случиться? У меня не было ни одного подходящего объяснения. Однако это заставило нас вспомнить о присутствии злодея-консультанта.
Майкроф подошёл к журнальному столику и снова воскликнул:
- Что!
В кратком возгласе не было и намёка на прежнее облегчение. Шерлок глянул на экран девайса с высоты своего роста, я тоже решил выяснить, что опять не так.
На дисплее лэптопа по верх файловой системы внешнего накопителя светилось объявление: «Срок хранения данных истекает через 30 минут. Данные будут удалены. Произведите копирование файлов на другой носитель или продлите срок хранения»
Ниже следовали атрибуты стандартного выбора «OK» и «CANCEL» Но вот к какому действию следует относились «OK» , а к какому - «CANCEL», было совершенно не понятно, во всяком случае, мне и Майкрофту, тот в свою очередь недоумевающее заметил:
- И как тут быть?
Шерлок ответил брату совершенно легкомысленно:
- О нет... нет... нет! Это уже не моя проблема, Майкрофт. Зови своих специалистов.
- Я позову, - предложил я свою помощь неожиданно обмякшему Снеговику.
Прибежавший на мой зов айтишник испуганно глянул на экран своего дивайса, потом с минуту или две массировал мочку левого уха, и наконец-то изрёк:
- «OK»может быть ловушкой. Если кликнем на «CANCEL», то, скорее всего, вернёмся на исходную позицию и, возможно, во второй раз нам доступа не получить, попробуем проверить эту версию с планшета.
Я посмотрел на Шерлока, тот едва заметно и немного странно улыбнулся.
Затем айтишник, сделал то, что озвучил. И вы не поверите, но файлы стали копироваться, один за другим мелькали листки в анимированной заставке копирования, но вскоре стало ясно, что копируется информация совсем не на лэптоп секретной службы.
Контрразведка вспотела, наблюдая это зрелище и пытаясь прервать процесс, но файлы продолжали уплывать в неизвестном направлении, но что хуже всего, каждый скопированный файл тут же уничтожался на внешнем накопителе. Ситуация была курьёзной, но даже попытки обрыва связи ничего не дали, где-то по близости блуждала переносная точка доступа, но кому она принадлежала, и почему её нельзя было закрыть, айтишник не знал.
Глядя в лицо растерянному Майкофту, Шерлок шумно вздохнул и тоном притворного сожаления произнёс:
- Что поделать. – Потом он обратился к Джеймсу Мориарти. – Было очень волнующе, чертовски увлекательно, я бы даже сказал запредельно увлекательно, но нам пора.
Если вы думаете, что злодею консультанту нечем было нас удивить напоследок, то вы глубоко ошибаетесь.
На дисплее табло снова высветилась запись. Пожалуй, никто из присутствующих и даже Шерлок не смогли бы найти объяснение этому феномену, но она снова появилась.
«INVINCIBLE YOI»
- Какого дьявола?! – не смог сдержал я своего негодования.
В глазах Шерлока что-то вспыхнуло, какая-то странная искра. Он медленно подошёл к изголовью кровати, а затем, нагнувшись, поцеловал Джеймса Мориарти в изуродованные уста и тихо сказал:
- Прощай, Том Бишоп.
У меня от неожиданности отвисла челюсть, у Майкрофта глаза на лоб полезли, и лишь вспотевший от мозговой перегрузки айтишник обошёлся двойным морганием.
Мы шли быстрым шагом по пустынным коридорам реабилитационного центра. Шерлока буквально трясло от смеха, подавляя очередной приступ, он повторял как мантру:
- INVINCIBLE YOI! INVINCIBLE YOI! INVINCIBLE YOI!
Убейте меня, если я имел хоть какое-то объяснение такой его реакции. И вобще, куда делся весь медицинский персонал этого заведения?
Уже стоя у арендованного нами гибрида, детектив согнулся и выкрикнул в асфальтовое покрытие:
- Невероятно, он меня сделал! Чёртов сентиментальный псих! Он меня сделал!
Не будучи уже ни в чём уверенным, я всё же поинтересовался:
- То есть непобедимый – это не ты?
- Нет, Джон – не я.
- Значит он?
- Нет, не он.
- А кто?!
- Скоро узнаем.
В машине Шерлок немного успокоился, и тогда я снова решил поинтересоваться:
- YOI это ведь обратное IOY, IOY - я твой должник. Что тогда выражает аббревиатура YOI?
- "Ты владеешь Я" или "Я принадлежу Ты". Кому как больше нравится, Джон.
________________________
От автора
1 Мистер (Доктор) Яд - известный токсиколог, разработавший доты к многим ядам.
2 Английская соль упоминается в "Бойцовском клубе" - компомент, используемый при производстве взрывчатки.
"Соль, переставшая быть солёной, выбрасывается" - метафора, применённая Христом в Нагорной проповеди. "Вы - соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь её соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям."
3 invincible you own I - не по-английски
invincible you own me - по-английски.