Дорога к Нанохане

PG-13
Завершён
12
автор
Фэндом:
Размер:
36 страниц, 9 052 слова, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

4. Бандиты из Омори

Настройки
Пока Санджи ждал на скамейке, высунув ноги из ботинок и давая им немного отдохнуть, Зоро ушёл в магазин за водой — у обоих в горле пересохло, пока они, наконец, не дошли до долгожданной цивилизации. Народу в городке почти не было, а те, что встречались, очевидно, стремились поскорее попасть домой. Дело близилось к полудню, и в воздухе стояла духота. Глядя на тяжёлые облака, окружающие солнце, словно хулиганы — отличника в переулке, Санджи думал, что вряд ли такая погода обернётся чем-то хорошим. Зоро вернулся с бутылкой воды, пачкой чипсов и банкой молока (видимо, для себя, так как Санджи просил просто воды), а ещё с отсутствующим выражением лица. Он явно получил в магазине какие-то не слишком хорошие новости. Молча присев на скамью, он протянул Санджи бутылку. Тот открыл крышку и сделал несколько глотков из горла. — Ну? — спросил он, вытерев рот. — Даже не знаю, с чего начать, — открывая своё молоко, Зоро с отсутствующим видом глядел куда-то перед собой. — Начни уже с чего-нибудь. Ты узнал, когда отправляется автобус? А то я здесь не вижу, типа, вообще ни одного. Зоро отпил из бутылки, опустил её и медленно произнёс: — Для начала… похоже, это не Ишигаки. Санджи мог поклясться, что в этот момент он слышал завывание ветра, которого на улице и в помине не было — иначе было бы хоть немного попрохладнее. — В каком… смысле… — Тётка с магазина сказала, что это Омори. — Какой ещё Омори… — Это город, который, ну… В нескольких милях от Ишигаки. — Мы что, не дошли, получается? — Вернее сказать, мы где-то не туда свернули и прошли слишком далеко. Санджи очень долго смотрел на Зоро, который не смотрел на него и пил молоко. В его выражении лица в тот момент смешались абсолютно все эмоции — и одновременно ни одной. — Ты никак не хочешь это прокомментировать? — Я полагаю, мы заблудились. — «Заблудились»?! — вскричал Санджи, вскочив. — Это ещё мягко сказано!!! Как ты мог ошибиться с направлением в Ишигаки, если так чётко указывал в его сторону?! — Да откуда я знаю, как я мог?! — Зоро тоже вскочил, набычившись и сжав кулаки. — Я вообще понятия не имел ни про какой Омори!!! — Ох, надо же! Зато в Ишигаки ты с братом ездил! А в Омори у тебя случайно родственников не живёт?! А то МАЛО ЛИ… — Хватит орать на меня! Они снова упёрлись лбами, сверля друг друга злобными взглядами. — Твоя идея была пойти до Ишигаки, которого тут не было! — А чё ж ты меня не остановил?! — Эй, вы двое!.. — раздался голос со стороны магазина. Зоро с Санджи разом повернули головы. На крыльце магазина стоял двухметровый громила с бритой головой и взглядом, способным втаптывать в землю. В руке у него (даже более мускулистой, чем у Зоро) было то же самое молоко, что купил Ророноа. Уже открытое. — Вы что тут забыли? — спросил он злобно, спускаясь с крыльца. — Мелочь есть? — Ты же уже купил молоко!.. — выдал Санджи на автомате. — Я всегда могу купить второе, — спокойно ответил громила, встав перед ними двумя. — С вас налагается плата за то, что шумите и раздражаете. По двести йен с каждого — и уйдёте, может быть, даже на своих двоих. Санджи идея о том, чтобы отдавать этому великану хоть одну йену, казалась такой себе — а к Зоро она, кажется, даже в голову не пришла. Он медленно повернулся и посмотрел на задиру сверху вниз. — А ты кто такой будешь? — Даз Бонс. Мои ребята хозяйничают в Омори, — после этих слов Даз Бонс сделал большой глоток из бутылки. Его кадык размером с кулак Санджи двинулся вверх и вниз. — «Твои ребята»? — переспросил Зоро. — Ты сутенёр или что-то типа того? — Мне не нравится твой тон, пацан. Пока эти двое сверлили друг друга взглядами, Санджи краем глаза заметил, что из-за угла магазина выходит несколько парней не самого дружелюбного вида. С другого угла подкатил мотоцикл: его водитель расстегнул шлем и взял с заднего сиденья биту, привязанную к мотоциклу ремешками. Подкрепление к Дазу подоспело даже без условного сигнала. — А мне твоя рожа не нравится, — сказал Зоро в ответ, сверля взглядом Даза. — Лучше поскорее проглоти её, чтобы не поранить ненароком. — Эй… Зоро… — Ты не следишь за языком, пацан. Теперь тебе придётся отдать вообще все деньги, что у тебя есть. — Ты так свято уверен, что я отдам тебе хоть что-то, — оскалился Зоро. — Тебе стоит попробовать забрать их, потому что добровольно ты ничего от нас не получишь! Санджи, который видел, как их окружают ребята Даза, уже не был так в этом уверен. Парни окружили их плотным кольцом и явно не собирались отпускать просто так, а Зоро делал ситуацию только хуже. Конечно, если дело дойдёт до драки, Санджи в стороне не останется, но какие у них шансы? Поспешно закинув рюкзак за плечо, Санджи обулся, поправил ботинки и встал рядом с Зоро. — Так тому и бы… — прежде, чем Даз Бонс договорил предложение до конца, Зоро резко ударил его в челюсть сверху вниз. Настолько, что Санджи даже не успел отразить, как это произошло. Но удар был сильный: челюсти Даза схлопнулись с неприятным звуком, а на Зоро в мгновение ока набросились остальные бандиты…

***

— Эй… Зоро, ты как, нормально? У Ророноа была пара крепких ушибов, выбитый зуб и кровоточащий порез над рёбрами: у кого-то из бандитов был припасён складной нож. Однако Зоро до сих пор стоял на ногах и сжимал кулаки. Санджи, которому тоже досталось, но чуть меньше, не был уверен, что простоит ещё долго. На асфальте вокруг них лежали девять избитых бандитов, кто-то слабо постанывал, держась за причинные места, а кто-то и вовсе был в отключке. То тут, то там виднелись небольшие пятна крови. — Убожество, — произнёс Зоро с презрением, глядя на Даз Бонса, который после второго удара так и не поднялся на ноги. Санджи вытер кровь с уголка губ. — Зоро, давай убираться отсюда. Мы здесь выглядим как убийцы на месте преступления. — Но это ведь они на нас напали!.. — Ты уже никому ничего не докажешь, если к нам прикопаются. Погнали. Сжав губы, Зоро кивнул. — Но сначала… погоди, — сказал ему Санджи. — Давай осмотрим твой порез. — Да фигня… — Риск заражения крови — ни хрена не фигня. Стой и не рыпайся. Оценив размер пореза, Санджи обыскал собственный рюкзак в поисках куска ткани, но там ничего не нашлось. Пришлось оторвать рукав и так уже пострадавшей за день рубашки Зоро и перетянуть её через торс, завязав узел на плече. — Нормально? — Жмёт немного. — Так надо. — Ты вообще как? — Нормально я, отстань. Ничего они мне не сделали… — какое-то время подумав, Зоро спросил: — А ты? — А? — не понял Санджи. — Ты-то в порядке? — Да… Да, вроде, всё цело. — В живот ударили? — Угу, под печень, суки. — Это ничего, — ухмыльнулся Зоро. — Ладно, и правда давай убираться отсюда. А то продавец на нас уже две минуты пялится. Они оседлали мотоцикл, на котором приехал один из парней Даз Бонса. Ключи он, к счастью, забирать не стал, видимо, не собираясь надолго задерживаться. Повёл Зоро, а Санджи уселся сзади, схватившись за седло. Шлем был только один. Предусмотрительно сняв его с водителя, Санджи отдал его Зоро. — Ты знаешь, куда мы едем? — спросил Санджи запоздало, когда Омори остался далеко позади. Зоро качнул головой. — Подальше от того места. Там, может быть, пешком до Наноханы доберёмся. Санджи не очень понравился его план: при том, что они уже успели перепутать пункт назначения, сейчас они двигались от него в неизвестном направлении. «С другой стороны, — подумал Санджи, — когда этот кретин думал, что знает, куда мы идём — в итоге мы оказались вообще не там…» С неба что-то капнуло ему на щеку.
12 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник