У вампиров тоже бывают неприятности

NC-17
Завершён
241
автор
Размер:
132 страницы, 52 178 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
241 Нравится 51 Отзывы 69 В сборник

Chapter 4

Настройки
Примечания:
      Сэм выходил из своего особняка на следующий вечер жутко раздраженным.       Во-первых, долбанный Винчестер подъехал на своей развалюхе намного раньше положенного времени и сигналил без продыху минут десять. Жуткий гул разносился по всей территории Кэмпбеллов, нервируя каждого в доме. Сэм был в их числе.       Во-вторых, Сэм голоден. Его семья уже достаточно давно не выходила на охоту, а мертвый организм умолял хотя бы о капли свежей животной крови, которая, к слову, не слишком сильно удовлетворяла вампирские потребности, в отличие от человеческой. Кэмпбеллы не располагали большим бюджетом, чтобы затариваться донорской кровью, потому и приходилось отлавливать животных в лесу. Однако в последнее время все завертелось слишком быстро, запуталось в один большой узел, и времени на простую охоту как-то не нашлось. Вот Сэм и ходил голодный и злой, вежливо отдавая последние запасы еды членам своей семьи. Тело совсем не слушалось из-за продолжительной голодовки, но старший Кэмпбелл упорно молчал и отмахивался от любых вопросов про его состояние.       Ну и, в-третьих, долбанный Винчестер. Да, его можно было включить в несколько пунктов, потому что это долбанный Винчестер. Сэм уже успел тысячу раз пожалеть о принятом решении, ведь наглую рожу видеть не хотелось. А ему еще с ним всю ночь торчать, разнюхивая следы охотников в богом забытом Холтоне. Вот кто его за язык тянул?       Скрыть свою раздражительность при выходе из родного особняка не удалось. Дин, пафосно облокотившийся на свою машину, недоверчиво оглядел брата с ног до головы. Сэм бы и хотел оскалить зубы в ответ, но пререкаться с этим долбоклюем желания не было. Да и сил, если честно, тоже.       — Выглядишь не очень, — насмешливо заметил Винчестер, за что все-таки получил несколько секунд мрачного взгляда.       Молча, Сэм обошел машину мужчины, направляясь к багажнику. Чарли все-таки была права, что это чертова груда металлолома. Вампиры, конечно, отличались своей консервативностью и любовью к древностям, но Дин? Он же был еще молодым, какого хрена? Эта тачка разве что мировую войну не застала.       Все также не проронив ни одного слова, Сэм без разрешения открыл багажник и слегка удивился. Чего только там не было: множество видов холодного оружия (даже серебряное, блять), парочка мачете, парочка пистолетов, одиноко лежащее ружье, несколько странных кейсов и прочий хлам весьма нелегального содержания. Большой интерес вызвали заботливо укутанные в ткань осиновые колы и запакованные в маленькую сумочку шприцы с кровью мертвеца.       — Ну и нахера вампиру древесина и яд в багажнике?       Этот вопрос Сэм задал через нахмуренные брови и выжидающий взгляд. Дин глупо дернул плечами.       — На всякий случай, — ответил он.       — Втихаря убить меня хочешь? — с некой усмешкой спросил Сэм. На самом деле он так не думал, но от возможности подъебать Винчестера не отказался.       — Ага, при первой же возможности.       Сэм только-только успел закинуть свою небольшую сумку с необходимыми вещами, как рядом возник Винчестер. Он легонько толкнул Кэмпбелла бедром, заставляя отодвинуться, и зарылся в багажник. Немного поковырявшись там, вампир выудил один из странных кейсов.       — Лови, — в Сэма прилетела симпатичная пачка донорской крови прямиком из больницы. — Я не слепой, вижу, как с голодухи помираешь. Ты мне в Холтоне здоровым нужен.       Пачка в руках выглядела так… красиво. Нет, ну правда, она манила своей прелестной краснотой, запах пробивался даже сквозь плотную упаковку. Слюна тут же заполнила рот, стоило слегка сжать желанную еду в ладони. Блять, как же хотелось принять эту подачку, но гордость Кэмпбелла просто не позволяла. Сэм у нас тот еще баран с огромными рогами, не может он просто так взять этот дар. Может, Винчестер таким образом главу задабривает, чтобы потом его семью нагнуть. Не, ну нахер.       Дин с интересом наблюдал за душевными терзаниями Сэма, сложив руки на груди и самозабвенно пялясь. У него самого еще целый кейс в багажнике, не жалко. Тем более, что если дело дойдет до драки, то не хотелось бы иметь под боком хилого, еле стоящего на ногах напарника.       — Пей, пока дают. Наивкуснейшая первая положительная, — поторопил его Дин.       — Я думал вы убиваете людей, — честно признался Сэм, глядя на кровь в своих руках. Пока они стояли на тщательно огороженной территории Кэмпбеллов, о безопасности можно было не париться.       — Мама нашептала? — усмехнулся Дин, но тут же поспешил продолжить, чтобы не разозлить братишку еще сильнее. — Нет, мы придерживаемся мирной политики.       Сэм сделал вид, что пропустил часть про его мать мимо ушей. Как и говорилось чуть выше, настроения скандалить не было.       «Ну, — размышлял Сэм, — раз предлагают… Да еще и ради благого дела…»       Делая первый глоток долгожданной крови, Сэм думал о том, что в последние дни он слишком часто идет вразрез со своими принципами. Не приближаться к Винчестерам, не вести с ними общих дел, продолжать их ненавидеть… Что-то явно идет не так, Сэм даже представить не может, что именно.       — Не боишься хранить это все прямо в багажнике? — поинтересовался Сэм, когда прикончил целый пакет крови.       Жидкость приятно растекалась по всему телу, даря Кэмпбеллу нечеловеческие ощущения. Сила будто влилась в его тело вместе с кровью, чувствовать себя он стал намного лучше. Раздраженность поубавилась, да и лицо Винчестера перестало так сильно бесить. Сытный ужин творит чудеса.       — Подумываю о двойном дне, — отозвался Дин, когда запрыгивал в машину на водительское место.       Сэм закинул пустой пакет в багажник, закрывая его вместо хозяина тачки. Через несколько секунд он оказался на переднем сидении, придирчиво разглядывая содержимое авто.       — Нравится? — услышал он за мгновение до гулкого рычания машины. — Детка просто великолепна, правда?       Сэм лишь хмыкнул на такой акт самолюбия Винчестера. Машина как машина, старая, правда, но, в целом, сойдет. Единственное, что Кэмпбелл мог выделить в ней, так это неповторимая атмосфера. За свой век он повидал достаточно тачек, протер задницей множество сидений, но эта Импала… черт, было что-то волшебное в этой кожаной обивке, тонком руле и низкой посадке.       Но вслух Сэм этого никогда в жизни не скажет, даже с мачете у горла.       — Какой у нас план? — спросил Кэмпбелл, когда они выехали на более-менее сносную дорогу.       — Не сдохнуть, — отшутился Дин.       — Я серьезно. Не станем же мы врываться к предполагаемому охотнику с просьбой осмотреть его дом, — Сэм устроился на своем месте поудобнее, настолько, насколько, вообще, это было возможно с его двухметровым ростом.       — Ладно-ладно, — не сводя глаз с дороги, Дин полез куда-то на задние сиденья. Его рука рылась в маленьком кармашке потрепанной сумки до тех пор, пока не вытащила два удостоверения. — Сегодня мы будем двумя клевыми полицейскими, которым поступило жалоба на крики из соседнего дома.       — Чего, блять? — весьма бурно отреагировал Сэм. Они не в порно, что за ролевые игры?       — Чарли подделала нам документы. Эллен и Джо тоже. Они, кстати, почти добрались до Атчисона, — Дин выглядел чересчур гордым за свою подружку, которая с такой легкостью провернула эту незаконную аферу. — Мы переоденемся в копов и навестим мистера Финстока с небольшой проверкой.       Винчестер рукой указал себе за спину, где на задних сидениях рядом с сумкой лежали два полицейских костюма, словно на гребаный Хэллоуин.       — Мне не нравится эта идея, — поделился мыслями Кэмпбелл. Он с сомнением оглядел их наряды. И как только фотку для удостоверения достали, да еще и размеры подгадали?       — А я, прям, тащусь, — проворчал Дин. — Зато так мы без палева сможем осмотреть дом. Надеюсь, в тебе спрятан ахуительный актер, потому что я не хочу провалить дело из-за тебя.       — Я уверен, что именно ты все нам изгадишь, — язвительно заметил Сэм, сощуривая рысьи глаза.       В ответ на колкое замечание Дин лишь рассмеялся, ни капли не обиженный. Кэмпбелл раздраженно вздохнул и отвернулся к окну. Его ноги уже начинали побаливать от продолжительного упирания в бардачок, но поделать с этим Сэм ничего не мог. Придется потерпеть каких-то два часа и они будут на месте.       Разговор закончился на веселом хохоте Дина, и продолжать его никто особо не рвался. Потому через несколько минут салон Импалы заполнили тихие басы рока. Сэм еле заметно дернулся, когда услышал первые тяжелые аккорды и удивленно уставился на водителя. Старая машина, старая музыка, старые стремные рубашки. Что дальше? Привычки, как у старого деда? Этот Дин очень странный. Придурошный какой-то.       Так и ехали, под вой солиста AC/DC и редкий шепот Дина, который пытался незаметно подпевать в такт музыке. Сэм мог бы попросить его прекратить, только это подобие на пение ему почему-то не особо мешало. Он просто пялил в окно всю дорогу, вслушиваясь в звуки и расслабляясь. Удивительно, что ему удалось это сделать в машине Винчестера.       — Ты считаешь нормальным, что копы неожиданно нанесут визит законопослушному гражданину на ночь глядя? — Сэма этот вопрос мучал на протяжении всего пути, однако задать его он отважился только тогда, когда они подъехали к задрипанному общественному туалету, чтобы сменить свои прикиды.       — Да похуй, — грубо, но честно ответил Винчестер.       Сэму, ой, как не нравилась эта расслабленность Дина, а про ветер в голове и говорить нечего. Слишком легко он относится к их делу, ведь хлипкий план мог в любой момент скатиться в пизду. Все что угодно могло пойти не так, и Сэм оценивал ситуацию трезво. А Винчестер вообще не парился, как будто собирался в супермаркет за молоком, а не в дом к незнакомцу под видом полицейского.       Еще и причина для обыска такая глупая. Крики? Что за бред, ни один человек в здравом уме не поверит в такую чушь, а особенно в девять часов вечера.       — Не кисни, у меня все под контролем, — выдал Дин, залезая в тачку уже в полицейской форме.       Переоделся он за считанные минуты и при этом не выглядел побитым жизнью. Прямо таки прилежный коп, ничего не скажешь. Сэм предпочел пропустить мимо ушей неудачные слова поддержки, поэтому в натянутом молчании пошел переодеваться.       Сэм мог поклясться, что со стороны это выглядело как минимум стремно. Двое мужиков по очереди заходят в общественный туалет и выходят в полицейской форме. Страннее было бы только если бы они втиснулись в кабинку вместе.       От глупой мысли Сэма аж передернуло. Хотя, возможно, причиной послужил отвратительный запах, окутавший мужчину на входе в засранный туалет. Могли бы переодеться на пустой дороге за машиной, а не лезть в дерьмо в прямом смысле этого слова.       Сменил наряд Сэм не так быстро, как Дин, но управился за каких-то пять минут. Обратно на сиденье он плюхнулся одновременно грузно и легко, как на диван в своем особняке после тяжелого дня. Однако все трудности были только впереди.       — Ну что, готов? — скорее ради приличия поинтересовался Дин, когда машина подъезжала к дому некого Бобби Финстока, их потенциального охотника.       — Нет, — бросил Сэм.       Дин понимающе хмыкнул и вылез вслед за Кэмпбеллом, который вылетел мгновенно после полной остановки машины. Никто из них не был готов разыгрывать спектакль перед мужчиной, который мог оказаться простым парнем из небольшого городка.       Их задача не была сложной: зайти в дом, представившись сержантами Плантом и Пейджем, убедить мужика в их выдуманном поручении от шерифа, проверить жилище на наличие следов среднестатистического охотника и свалить с результатами исследования. Им даже не нужно было ввязываться в драку, просто посмотреть и все.       Однако и в такой элементарной миссии были свои риски. Например, охотники могли уже определить внешность всех вампиров Канзаса и завалившиеся псевдополицейские напорятся на осиновые колы и заточенные мачете. Именно для такого варианта развития событий Дин впихнул в руки Сэма маленький кинжал, а себе прихватил кольт. Такая себе расстановка приоритетов, но Сэм не спорил.       Стучаться в дверь к незнакомому мужчине, про которого ты знаешь почти все, было стремно.       — Здравствуйте. Мистер Финсток? — Винчестер внезапно взял все в свои руки, выставляя Кэмпбелла идиотом с открытым ртом.       — Это я, да, — мужчина, открывший дверь, выглядел очень озадаченным. Судя по растрепанным в разные стороны коротким волосам, они подняли его из кровати, — А что, собственно, происходит…       — Я сержант Плант, а это — сержант Пейдж, — Дин демонстративно показал нашивку. Сэм тут же повторил за ним, и получилось почти синхронно. — Поступила жалоба из соседнего дома. Жалуются на крики.       — Что? Какие крики? — мужчина явно не понимал, что происходит. Мистер Финсток хмурился и глупо хлопал глазами.       «Чувак, как же я тебя понимаю, » — думал Сэм. Он сам особо не понимал, что они с Дином творят, но серьезное выражение лица сохранял. Пока что мужчина не особо верил в претензии от двух копов, что заявились к нему на порог к ночи. Да что уж там говорить, Сэм и сам бы не поверил.       — Женские, — Дин все еще стоял на своем. — К сожалению, не от наслаждения, как я понял.       Кэмпбеллу, вернее, Пейджу, очень хотелось закатить глаза. Тоже мне, шутник нашелся. Как он не понимает, что сейчас не самое время для валяния дурака. Их и без того сомнительный план начинал трещать по швам, а сохранять ледяное спокойствие становилось все труднее и труднее.       — Да я один живу, какая женщина? — Финсток возмущался. Сэм нервничал. Дин играл так, словно боролся за блядский Оскар.       — Послушайте, Бобби, — тон Винчестера внезапно сменился с угрожающе-серьезного на мягкий, дружеский какой-то. — Я и сам не особо верю вашей странной соседке, кажется, у нее не все дома.       Блять, какая нахер соседка?       Винчестер, если ты этой глупой фразой погубишь все дело, то в Лоуренс вернешься только ногами вперед, уж это Сэм тебе устроит, не сомневайся.       Серьезно, как можно додуматься до такого? Либо этот придурок экстрасенс и прямо сейчас читает мысли Финстока, либо изучил накануне весь чертов район, чтобы сейчас размахивать надыбанной информацией. Сэм не верил ни в то, ни в другое, потому то напряженно замер на пороге дома, сверля напарника бешенным взглядом. Мужчина напротив них подозрительно нахмурился, что говорило лишь об одном: Винчестер ходит по охуенно тонкому льду.       Дин, словно затылком почувствовав взгляд, слегка повернул к вампиру голову и игриво подмигнул. Скотина.       — Не могу не согласиться, Дженнифер всегда казалась мне шизанутой, — Финсток (слава всевышним силам) немного расслабился, но пропускать странных мистеров в дом пока не особо хотел. Вместе с мужиком вздохнул и Кэмпбелл.       — Я верю, что в вашем доме нет ничего сверхъестественного, но, вы ж понимаете, долг обязывает, — Дин уже чувствовал победу в своих руках и не сдерживал веселую полуулыбку.       Финсток еще немного помялся в дверях, раздумывая. По закону, он мог смело посылать этих полицейских на все четыре стороны, ибо у них на руках не было ни ордена на обыск, ни хоть каких-то весомых доказательств. Но Бобби Финсток человек закона, что ему скрывать, в самом-то деле?       Моргнув несколько раз, мужчина отступил в сторону.       — Проходите.       — Спасибо огромное, — Сэм, сохранявший ахуевшее молчание до этого момента, скомкано поблагодарил хозяина дома и вошел первым. Дин за спиной тихо ликовал.       Домик, как снаружи, так и внутри был, мягко говоря, так себе. Обычная лачуга холостяка, ничего бросающегося в глаза. Но делать выводы из одного только интерьера и коротко разговора было рано.       Сэм более менее уверенной походкой двинулся прямиком в гостиную, предварительно осмотрев прихожую и длинный коридор. Дин хвостом увязался за ним, догоняя только у самой кухни.       — Я думаю, он не охотник, — шепотом сказал Винчестер, наклоняясь слишком близко к Сэму.       От холодного дыхания на шее кожа неприятно зачесалась, первым желанием было отшатнуться, но потом в чуткий нос ударил приятный одеколон Винчестера. Сто процентов, баснословно дорогой, пронеслось в голове у Кэмпбелла, однако запах Дина — это не то, на чем ему надо было сосредоточиться. Соберись, Сэм, это твой брат, которого ты, вроде как, ненавидишь.       — Почему? — так же тихо спросил вампир, заглядывая за дверной косяк. Тайной двери в подвал под лестницей не оказалось.       — Ты его видел, вообще? Мужик мировой, любит пиво и футбол, — Дин красноречиво махнул головой в сторону гостиной, где на столе стояли пустые бутылки, а по телеку шел повтор вчерашнего матча.       — И что? Охотникам противопоказано пиво? — с упреком спросил Сэм чуть громче положенного, за что получил грозный тычок.       Пока Кэмпбелл двинул в сторону лестницы, Дин незаметно приподнял ковер в гостиной. Вместо тайного люка он нашел лишь древнюю пустую упаковку чипсов.       Сэм на втором этаже обошел каждую комнату, коих оказалось не так много, но они были довольно просторными. Зачем одинокому мужчине так много свободного места, да еще и оформленного под минимализм, вампир представить не мог. В шкафах не было тщательно спрятанных мачете, в тумбочках не завалялось пару склянок с кровью мертвеца. Да в доме даже чистого серебра против оборотней не было.       Кэмпбелл, не скрывая своего разочарования, спустился вниз. В гостиной его ждала великолепная картина: Дин, стоящий в центре комнаты с ружьем наперевес, и мистер Финсток, который что-то активно рассказывал и махал руками во все стороны. Хоть бы не угрожал, пожалуйста.       — Вот такой кабан, ты можешь себе представить? Огромный, чуть ли не с меня ростом!       — Да ну? Не верю! — воскликнул Дин, заливаясь смехом.       Окей, никакой угрозы не было, но все равно, какого черта? Финсток с Винчестером вели весьма дружелюбный диалог, словно двое старых знакомых, а Кэмпбелл ушел всего на каких-то жалких десять минут. Они давно перешли на «ты» и даже не заметили появления Сэма в дверном проеме.       Кэмпбелл прокашлялся.       — О, а вот и Пейдж, — Дин заулыбался еще шире, замечая Сэма. — А мы тут охоту обсуждаем. На кабанов.       Винчестер показательно потряс ружьем перед собой, тем самым расставляя все точки над «е». Бобби Финсток — обычный холостяк с огромным полупустым домом, который любит на досуге пострелять в кабанов. Об охоте на монстров речи даже не идет, мужик понятия не имеет о существовании сверхъестественных тварей. Одним словом, не их клиент.       Сэм дождался, когда Дин посмотрит на него и легонько указал на выход. Им пора сматываться, просиживать штаны за разговорами им больше не требуется. Винчестер коротко кивнул Сэму и снова обратился к Финстоку, прощаясь и прося прощения за беспокойство. Расстались они с ним закадычными друзьями и, кажется, договорились выпить на выходных.       Вот ведь Винчестер, хитрый лис, ко всем найдет подход, ко всем подластится. Ужасно, просто ужасно.       Садясь в машину, Сэм тут же расстегнул первые несколько пуговиц на полицейской рубашке. Эта форма давила на него волшебным образом, заставляя чувствовать себя не в своей шкуре. Короче говоря, не понравилось Сэму притворяться полицейским.       А вот Дин был доволен собой и своими талантами законченного лжеца, потому за руль садился с невероятно довольной улыбкой. Как ребенок, честное слово.       — Ну что ж, у нас чисто, — подвел итог он и зачем-то поправил зеркало заднего вида.       Сэм в ответ лишь угукнул.       — Надо позвонить Чарли. Она там вроде с твоей тетушкой тусуется, — Дин тут же полез в карман за смартфоном, а Сэм недовольно заворчал.       — Ровена не моя тетушка. — Ага-ага, — хихикнул Винчестер, когда набирал номер подруги.       Кэмпбелл тяжко вздохнул. Ему бы тоже не помешало оповестить семью о законченном задании, пусть и Чарли тусуется в его особняке (Почему? Не знаю, спросите у Чарли). Сэм решил не тревожить древнюю звонками, потому скинул ей короткое смс: «Ничего не нашли». На ответ мужчина не рассчитывал, потому что это Ровена.       Дин тем временем уже начал болтать с рыжей подружкой.       — У нас вообще ничего, прям, кристальная чистота, — вместо приветствия выдал он.       — Окейси, — послышалось из динамика. На какое-то время повисла тишина, отчего Дин слегка нахмурился. Сэм заподозрил неладное. — Дин, эм, как тебе сказать…       — Чарли, не тяни кота за яйца, говори, — мгновенно отозвался Винчестер. Его тон в миг потяжелел.       — Хах, — нервный выдох в телефон явно не предвещал ничего хорошего.       — Чарли, — не голос, а чистая сталь.       Сэма начала пугать эта ситуация. Вот не получается у них нормально! Вроде только успокоился, а тебя за поворотом очередная жопа поджидает.       — Эм, Эллен и Джо… Они не берут трубки, — Чарли замолчала буквально на секунду и лишь для того, чтобы набрать побольше воздуха в легкие. — Я не думаю, что у них что-то могло случиться, может быть телефоны потеряли или просто не слышат…       — Обе сразу?! — Дин не смог сдержать гневный рык.       — Дин, послушай, — девушка на том конце даже договорить не успела, как Винчестер-старший чуть ли не крикнул в телефон.       — Адрес, быстро, — и сбросил.       Во время разговора Сэм тихо сидел около Дина, не шевелясь и даже не дыша. От хорошего настроения вампира не осталось ни следа, он, блять, был на взводе. И его можно понять. Если рассуждать логически и допустить тот факт, что один из двоих претендентов точно будет охотником, а у Дина с Сэмом все чисто, то получается, Эллен и Джо вляпались в не самую радужную ситуацию.       Дин распереживался. Он нервно теребил амулет на своей шее, которого Сэм не видел раньше. Как только не заметил-то? Другая рука парня сжимала руль так сильно, что тонкий ободок грозился сломаться под напором вампирской силы. На лице Винчестера разве что только маркером не было написано, что он винит себя во всех бедах на свете. Зябкое чувство вины заполнило буквально весь салон импалы, Сэм просто не мог не почувствовать этого.       И не то чтобы Дина было жаль или что-то вроде того, просто… Ладно, Дина было жаль. Сэм и представить не мог, что было бы с ним самим, если бы Джек и Клэр попали в такую ситуацию. Или Эйлин с Кевином. Господи, да он тотчас рванул бы в треклятый Атчисон.       Все-таки в чем-то братья схожи, ведь Дин собирался поступить точно так же.       — Надо было мне ехать туда, — на выдохе произнес Дин. Совсем тихо, еле слышно.       — Ты ни в чем не виноват, — вслух выдавил Сэм то, что крутил в голове все это время. Он сомневался, что эти слова помогут вампиру. — Мы не знаем, что произошло. Может, у них все хорошо.       Дин совсем невесело усмехнулся, не отрывая взгляда от своей руки на руле.       — Ты сам то в это веришь? Я не особо.       Сказать «да, я тоже» было бы верхом тупости, поэтому Сэм тактично промолчал. Да, поддержка так себе, но, знаете, Кэмпбелл никогда раньше не пытался поднять настроение своему ненавистному брату, ага.       Они сидели молча, слушая тихие звуки ночного Холтона, пока телефон Дина не звякнул, оповещая о входящем смс. Очевидно, сообщение от Чарли. Винчестер тут же вбил адрес в навигатор и смартфон быстро выстроил самый выгодный маршрут. Машина завелась уже в следующую секунду, но, вопреки ожиданиям, Дин не вжал педаль газа в пол и не рванул навстречу ветру. Он завис на несколько секунд, а затем обернулся к Сэму. В его зеленых, вечно смеющихся глазах плескалась невообразимая печаль вперемешку со жгучим волнением. Подумать только, такой несерьезный дурак, вставляющий свои тупые шутки направо и налево, может испытывать такие эмоции.       — Ты со мной?       И теперь Сэм не чувствовал прежнего дискомфорта, глядя в эти глаза. Нет, не дискомфорт точно, что-то другое… Но что именно, Сэм додумывать не хотел.       — Конечно, — без малейших колебаний ответил Кэмпбелл.       Снова на те же грабли, Сэм, снова.       Машина тронулась с места и помчалась в темноту дороги. Они ехали быстро, намного быстрее, чем по пути в Холтон. Дин понимал, что он сейчас ближе всех из Винчестеров находится к Эллен и Джо. Дорога должна занять не больше часа, но если сильно постараться, то можно и сократить до сорока минут. А Дин старался, он очень сильно старался, потому что боялся не успеть.       Разные мысли летали в его голове, стоит ли говорить, что позитивных там было не так уж много? Дин старался абстрагироваться от плохого предчувствия, не привык он настолько сильно доверять интуиции, да вот только руки на руле все равно тряслись.       Сэм не успел собраться духом, как машина начала останавливаться, а вот для Дина прошла целая вечность. В доме, который обозначила Чарли в смс, свет не горел, отчего становилось только страшнее. Да, вампиры испытывают страх, Дин Винчестер знает это не понаслышке. Вслед за руками затряслись и ноги, контролировать собственное тело удавалось с большим трудом. Вампир выбирался из машины быстро, не теряя ни секунды.       — Эй, эй! — послышался громкий шепот за спиной, когда Дин за несколько мгновений оказался на пороге. Мужчина был вынужден остановится. — Ты же не собираешься вламываться в чужой дом?       Винчестер хмыкнул.       И выбил дверь с ноги.       — Блять, Дин! — Сэм крикнул, потому что терять уже было нечего. Похоже, этот мужик собирается отправиться на тот свет и прихватить с собой брата.       Дин, словно тень, проскользнул в дом. Кольт удобно лежал в руке и шел впереди своего хозяина, уже готового стрелять на поражение. Где-то сзади послышались быстрые шаги, но это был всего лишь ахуевший от происходящего Сэм, на которого Дин не обращал своего внимания. Не до него.       В доме было тихо, подозрительно тихо. Винчестер втянул побольше воздуха в легкие в надежде уловить хоть нотку знакомого аромата, но в ноздри впился омерзительный запах хлорки, которую Дин терпеть не мог.       Хлорка? Какого…       Дин бросился вглубь дома, следуя по пути из яркого, щиплющего нос запаха химиката. Паника оглушительно громко билась в грудной клетке, угрожая сломать чертовы ребра изнутри. Дину было пиздец как страшно, нет, не за себя, конечно, за Эллен и Джо. За двух чудесных женщин, что украшали собой суровый клан Винчестеров. За двоих членов семьи, что поддерживали его, Дина, столько, сколько он себя помнит. За двух хрупких девочек, что храбро вызвались проверить дом некого Мэтта Донована.       Будь проклят, Донован.       Глаза застилала пелена ужаса, но Дин продолжал идти вперед, слушая едва различимые шаги Сэма за спиной. Наверняка, в его руке сверкает в лунном свете врученный Винчестером кинжал, а сам он выглядит потерянным. Но Сэм совершенно точно готов прикрыть Дину спину, если понадобится, почему-то только в этом мужчина был уверен на все тысячу процентов.       Запах становился четче, а коридор переставал казаться бесконечным. Кромешная тьма дома никогда не была помехой для двух вампиров, но сейчас она нагоняла животный страх.       Дин резко остановился около двери, что была совсем немного приоткрыта. Он чуял — там. Оттуда идет этот странный запах хлорки, оттуда веет неизвестностью. Там Эллен и Джо.       Винчестер кидает взгляд с миллионом эмоций в сторону Сэма. Глаза Кэмпбелла отливают янтарем и спокойствием, таким необходимым сейчас Дину. Сэм едва заметно кивает, мысленно говоря свое «Я готов».       А сам Винчестер не готов, но дверь распахивает быстро, чтобы не дать себе опомниться. Дуло пистолета направленно прямо в центр комнаты, но вампирское ночное зрение не может разглядеть здесь ничего. Нет, они видят очертания мебели, видят плотные шторы, но здесь никого нет. Или…       Дин не хочет этого делать, но он опускает глаза вниз.       От того, что он там видит, желудок скручивается в морской узел и вызывает резкий позыв выблевать все внутренности.       Дин не хочет верить.       — Дин…       Голос Сэма утопает в тишине пустого дома. А дом пуст, охотник сбежал не так давно, предварительно тщательно вычистив эту комнату хлоркой, дабы избавится от луж гадкой вампирской крови.       На полу лежали тела Эллен и Джо, а их головы, словно чертовый декор, стояли на тумбе в углу. Глаза старшей женщины были прикрыты, вот Джо смотрела прямо на Дина своими мертвыми, высохшими глазами, смотрела прямо в прогнувшую душу своего главы. Смотрела и шептала холодом в лицо своего друга ужасные слова. Пусть и не вслух, но она говорила ему о том, что они с мамой не хотели умирать на холодном полу в доме охотника, что во всем случившемся виноват лишь один Дин, что именно он будет следующим, кто лишится головы.       Винчестер слушал внимательно, впитывал каждое слово. Пистолет в его руках давно упал вниз из бессильных дрожащих рук, а сам Дин отчаянно желал упасть в пропасть.       — Дин.       Снова Сэм, который пытается достучаться до брата. Но разве он может слушать кого-то, кроме Джо? Она смотрит прямо на него, отрезая все пути к отступлению.       — Дин, послушай, он не успел сжечь тела, возможно он где-то рядом и…       Жалкие обрывки фраз, которые никак не свяжутся в одно целое предложение. Сэм пытался, правда, пытался заставить Дина отвернуться, однако невидимые призраки схватили его в свои стальные тиски и не позволяли вырваться.       — Дин, твою мать!       Сэм дергает брата за руку, разворачивая к себе, и чуть не отшатывается назад. Дин Винчестер не смог сдержать горьких слез, что катятся вниз по его лицу и небрежной щетине и падают на гребаный пол. Возможно, именно эти доски недавно впитывали кровь Эллен и Джо.       — Дин, посмотри на меня.       Ледяные руки ложатся на щеки вампира, осторожно поднимая голову Винчестера. Глаза смотрят на Сэма, но одновременно с этим они не видят ничего.       Сэм никогда не умел поддерживать ненавистного брата, но сейчас он решает, что от одних единственных объятий хуже точно не станет.
Примечания:
241 Нравится 51 Отзывы 69 В сборник