Часть 2
2 июня 2020 г., 13:11
Для Эвана Бакли было очень необычно опаздывать на работу. Эта работа была его жизнью. Он даже не жаловался, когда был болен, предпочитая накачивать себя лекарствами, пока не придет в норму. С другой стороны, он редко болел. Поэтому, когда он не явился вовремя, все это заметили. Эдди позвонил ему, когда он опоздал на пять минут, и нахмурился, когда услышал гудки, гудки, гудки и ...
"Эй, это Бак. Если я не отвечаю на звонок, то, наверное, сплю или..."
Эдди повесил трубку, чувствуя, как от нервов всё скручивается у него внутри. Бак опаздывает на работу и не отвечает на звонки?
Может быть, он уже выехал и почти добрался до станции, так что бессмысленно было тратить время на телефонные звонки. Эдди кивнул сам себе, и сунул телефон в карман. Вот и весь ответ. Ничего серьёзного. Он слишком сильно волнуется.
— Кто-нибудь слышал что-то о Бакли? — спросил Бобби, стараясь говорить профессионально, но так, чтобы по голосу не было заметно, что он волнуется, — Чим? Эдди?
— Нет, сэр. Мэдди мне ничего не говорила, — ответил Чимни, делая паузу в своих попытках натянуть ботинки. Хен услужливо указала на то, что шнурки были завязаны криво, заставив его со стоном начать заново.
Эдди нахмурился.
— Нет, Капитан. Но он должен прийти сегодня вечером, чтобы помочь Кристоферу с учебой, — это не имеет отношения к делу. Просто Эдди пытался убедить себя, что ничего плохого быть не может.
Диаз не очень хорошо справляется с домашними заданиями по естественным наукам, но Баку это нравится. Слава Богу, а то у Кристофера могли бы быть неприятности. А вот у Бака нет никаких неприятностей. Он просто опаздывает. Наверное, он слишком громко слушает музыку в своем джипе, и не слышит телефон. Он скоро придёт со своей великолепной улыбкой, как будто ничего плохого не сделал, и после работы они вместе поедут домой.
Бак будет помогать с домашним заданием Кристофера, пока Эдди будет готовить заказывать ужин. Они выпьют по паре кружек пива. Может быть, Бак даже останется на ночь. Он всегда выглядит таким расслабленным, когда спит, и это зрелище всегда немного ослабляет напряжение и самого Эдди. Ему нужно это прямо сейчас, потому что, как бы он ни пытался убедить себя, что ничего не произошло, Эдди не мог перестать волноваться.
Прозвучал сигнал тревоги.
Бобби нахмурился:
— Я хочу, чтобы меня предупредили, как только кто-нибудь услышит о нем, понятно? — он дождался одобрительных кивков, а потом сказал, — Ладно, поехали.
Без Бака грузовик выглядел странно. Он не был в отпуске по болезни из-за своей ноги. Он отсутствовал не из-за судебного иска. Его просто... не было. Хотя никто и не обсуждал этот вопрос, Эдди мог сказать, что все они думали об этом. Где же Бак?
Они ехали по улице, когда Чим присвистнул:
— Черт. Это место всё ещё остается развалиной.
Эдди выглянул в окно. Он узнал это место только потому, что оно было покрыто пеплом. Они не поехали вниз по дороге, но даже с главной улицы было видно опустошение. Четыре обугленных и разрушенных здания, хотя на прошлой неделе, они сделали всё возможное, чтобы спасти их. Что ж, пожарные не были чудотворцами. Они спасли всё, что могли, и только один человек не смог этого сделать - джентльмен, который на самом деле устроил пожар в своем подвале.
Пока пожарная машина мчалась вперед, Эдди надеялся, что их нынешний вызов будет легче, чем этот. Он взглянул на свой телефон и надеялся, что к тому времени, когда они закончат здесь, у него появится пропущенный звонок или сообщение от Бака.
"Где же ты, старик? " - мысленно спросил он. Бака. Наверное, он всё-таки слишком остро реагирует. Все было прекрасно.
***
Кто-то звал его по имени. Он не узнавал этого голоса. Он казался совсем маленьким. Таким как у Кристофера. — Баки! Когда он обернулся, Крис уже был здесь, двигаясь так быстро, как только позволяли его костыли. Бак широко улыбнулся и обнял мальчика, как только тот оказался достаточно близко. — Эй, приятель! А где твой отец? — спросил он, оглядываясь по сторонам. Была Пасха, парк был полон семей, которые собирались для отдыха. Дети были готовы охотиться на яйца, рисовать краской на лице и делать поделки из яиц и всё остальное, что семьи с детьми делали на Пасху. Как по команде, появился Эдди, который вез за собой маленький холодильник. — Слава богу, ты занял нам столик, — заметил он. Эдди всегда так хорошо выглядел в штатском. Бак помнил, как одно время ревновал его к этому. Теперь он просто позволил себе наслаждаться видом. Он проводил все свободные дни со своим супер сексуальным, красивым латиноамериканским лучшим другом. Хэштег победитель. В это утро парк быстро заполнялся семьями, претендующими на все парковые столики, но Бак был далеко не дурак. Он пришел пораньше и занял целый стол для себя, в одиночку, без семьи и детей. Какое-то время он лежал за ним, но к тому времени, когда Кристофер окликнул его, он уже сидел как нормальный человек. — Может быть, я и не хожу на семейные торжества регулярно, но я предположил, что это должно быть похоже на любое другое крупное событие. Хорошие места всегда расхватывают быстро, и я не хотел в конечном итоге сидеть на траве, — и Кристоферу тоже так удобнее, но он этого не сказал. Несомненно, Эдди уже знал, что именно подумал Бак. — Спасибо, — сказал Эдди, ставя холодильник на стол. Оттуда он вытащил закуску для Криса и бутылку воды, которую передал Баку. Они как-то пошутили, что принесут пиво, но они знали, что их выгонят за это, и это было бы нечестно по отношению к Кристоферу. Пока Эдди заканчивал раскладывать вещи, Бак смотрел на траву. У него возникло странное ощущение, что он уже бывал здесь раньше. Не только в парке – потому что он, конечно же, бывал там раньше, – но и в этом самом сценарии. Он чувствовал себя так, как будто Пасха была несколько недель назад, он мог представить себе Криса, смеющегося над разноцветными яйцами, разрисованными медведями. И он помнил Эдди, стонущего, когда бутылка с блёстками ударила его в грудь, во время того как они рисовали. Бак вспомнил ощущение, когда его руки лежали на пустой бутылке, вспомнил ощущение, когда он стряхивал с груди Эдди блёстки, но тут же осознал, что он ещё и размазывал их по себе. Он почти помнил, как они смеялись вместе до слёз, и как ему, после этого, хотелось снова прикоснуться к груди Эдди. Он помнил. У него только что было это странное чувство дежавю. — Спасибо, что пришел сегодня, — сказал Эдди, и Бак улыбнулся сквозь это странное чувство. Эдди нервно потёр затылок, но его глаза не отрывались от Бака, — Я рад, что ты поехал с нами. Без тебя все было бы по-другому. Я знаю, что Крис был бы очень разочарован. — Ага, — услужливо подхватил Крис и захихикал. Бак смотрел, как Эдди гладит сына по голове: — Да ладно тебе, Эдди. Вы же знаете, что я люблю быть с вами, ребята, — он взъерошил волосы Криса, как только рука Диаза перестала гладить ребёнка, — Я бы ни за что на свете не пропустил это. Если позволяла работа, Бак мог пойти с Эдди куда угодно. И с Кристофером, конечно же. Они всегда замечательно проводят время вместе, и Бак нисколько не возражал. Он любил Кристофера почти так же сильно, как Эдди. Быть включенным в их планы, как если бы он был членом семьи, было всем, что нужно Баку в жизни. Ну, обеды с Бобби и Афиной были просто замечательными, а тусоваться с Мэдди и Чимни было приятно, но Эдди и Крис – вот где было сердце Бака. Независимо от того, через что ему пришлось пройти, вечер с двумя его любимыми парнями обязательно помог бы ему. Бак и Эдди сидели близко друг к другу и смотрели на палатки, расставленные по всему парку, куда они могли бы взять Криса для участия в различных играх и мероприятиях. С каждой обсуждаемой палаткой у Бака росло ощущение дежавю. У него было такое чувство, что он уже побывал в каждой палатке. Соприкоснувшись плечами с Эдди, Бак подумал, что тот чувствует то же самое. Может быть, ему приснился сон на целый день раньше времени? Или это был сон, состоящий из воспоминаний? — Бак, — спокойно позвал Кристофер, как будто это было просто слово. — Да, малыш? — спросил Бак, полностью сосредоточившись на мальчике, хотя дежавю его уже достало. — Тебе не кажется, что пора бы уже проснуться? — спросил Крис, не сводя глаз с лежащей перед ним закуски. Прищурившись, Бак перевел взгляд с Криса на Эдди, но отец лишь добродушно пожал плечами. — О чем ты говоришь? — Бак попробовал спросить, стараясь, чтобы это не прозвучало слишком растерянно. Он не хотел, чтобы Крис подумал, что он сумасшедший. — Становится немного жарко. И ты довольно сильно ударился головой. Я просто думаю, что ты должен, ну знаешь, проснуться. Пока ты ещё можешь, — сказал Крис. Пока Бак наблюдал за ним, Крис отложил свою закуску и посмотрел на него снизу вверх. В мгновение ока Крис оказался весь в саже. Нет, не только Крис. Всё вокруг было покрыто копотью. Задыхаясь, Бак отскочил от стола, уронив воду. Он в ужасе посмотрел на Эдди, но тот уже исчез. На самом деле все остальные дети и семьи исчезли, оставив свои, покрытые сажей, скамейки и поделки. — К-Кристофер, — сказал Бак, пытаясь успокоить сердцебиение, — Нам, э-э, надо идти. Когда он снова посмотрел на стол, Кристофер выглядел безразличным. Но потом он улыбнулся и кивнул, — Да. Тебе лучше идти. В следующее мгновение Бак уже не был в парке. Он открыл глаза, чувствуя себя так, словно они были открыты уже несколько дней, и он даже не моргал. Солнце стояло прямо над ним, заглядывая через край какого-то здания. Бак попытался оглядеться, понять, где находится, но его конечности словно весили сотню фунтов, а движение головы вызывало слишком сильное головокружение. Он крепко зажмурился, чтобы не чувствовать пульсирующую боль в затылке. Все его тело безумно болело, и он застонал. Через секунду он вспомнил, как упал. Значит, он был в подвале? А как же Джинни? Он раздвинул губы и сделал глубокий вдох - настолько глубокий, насколько позволяла его ноющая грудь. — Х-хей, — позвал он беззвучно, кашлянул и попробовал еще раз, но безрезультатно. — Джинни? Ответом ему было молчание. Он чувствовал, что сон втягивает его в свои сети, но боролся с ним. Положение солнца означало, что он провел в подвале по меньшей мере четыре часа. Он уже достаточно выспался, спасибо. Солнце также означало, что он опоздал на работу. Бак не мог заставить себя пошевелиться, но команда наверняка заметила его отсутствие и попытается его найти. Он всхлипнул, когда попытался пошевелить рукой, и почувствовал, как боль пронзила его плечо. У него болела голова, а веки стремились опуститься. А где же его телефон? Команда... команда найдет его, верно? Вот только ... Бак всегда менял свой маршрут бега. Даже Эдди и Мэдди не знали, куда он убежал этим утром. Но вдруг кто-нибудь наткнется на него и позвонит в 911? — Помогите, — прохрипел он, — Есть там кто-нибудь? Мне нужна помощь. Но здания по обе стороны от этого тоже были сожжены. Никому незачем было приближаться к ним. Бак сам совершенно случайно услышал, как Джинни плачет. Боже, он должен был двигаться, но его плечо разрывало от боли, а голова кружилась, и он даже не мог перевернуться на бок, не используя всю свою энергию. Джинни. Он не слышал девочку, так что она, должно быть, всё поняла. Она найдет помощь. Она спасет его так же, как он спас её. Слезы жгли ему глаза. Бак не хотел застрять здесь навсегда. Ему хотелось услышать сирену пожарной машины, увидеть над собой лицо Эдди. Сегодня вечером он должен был помочь Кристоферу с домашним заданием, черт возьми. Он не мог просто умереть здесь, внизу. — Помогите, — снова позвал он, чуть громче. Ему потребовалось больше энергии, чтобы повысить голос, но он должен был привлечь чье-то внимание. Он должен это сделать. Должен, — Помогите!***
118-я закончила свой первый вызов, спасая кого-то с полуразрушенного балкона, и тут же была немедленно вызвана на помощь с пожаром на складе. По дороге Диаз проверил свой телефон, но Бак так и не позвонил. Когда Эдди посмотрел на остальных, они покачали головами. Никаких звонков или сообщений. Эдди поднес телефон к уху. Гудок. Гудок. Гудок. Гудок. "Эй, это Бак. Если я не отвечаю на звонок, то, наверное, сплю или на работе. Оставь своё сообщение или напиши мне, чувак. Не отставай от времени!" Бип! — Бак, это Эдди. Где же ты, дружище? Ответь на свой телефон. Перезвони мне, — он сбросил звонок и вздохнул с разочарованием. Хен сочувственно посмотрел на него: — Я уверена, что он уже сидит в части и боится того, что Бобби выгонит его за опоздание, — сказала она. — Я напишу Мэдди, — предложил Чим, доставая телефон, — Если он заболел, она, вероятно, знает это. И она может заскочить к нему домой, чтобы убедиться, что он пьет свои таблетки, как хороший ребенок. Все они слегка улыбнулись этой шутке, даже Эдди. Наверное, Чим был прав. Бак просто валялся в постели с лихорадкой и у него слишком сильно кружилась голова, чтобы вызвать кого-то. Сидя на переднем сиденье, Бобби с улыбкой включал рацию. Он сказал им, чтобы они связались с ним, когда появится пожарный Бакли, и если он болен, то они должны немедленно отправить его домой. Конечно, если Бак притащится на работу во время болезни, то потребуется вся команда, чтобы заставить его уйти. Скорее всего, они вернутся в участок и найдут его в полуобморочном состоянии на диване, утверждая, что он абсолютно здоров. Эдди очень хотелось, чтобы Бак лучше заботился о себе. Он должен больше беспокоиться о себе и меньше о своей работе. Если что-то случится с Баком из-за его безрассудства, Эдди не уверен, как он это перенесёт. Его жизнь была так тесно связана с жизнью Бака, что Диаз уверен, это будет всё равно, что снова потерять Шеннон. Его сердце, вероятно, не выдержит этого. К Крису вернутся кошмары. Это может сломать их обоих. Все это сводилось к тому, что Баку нужно всё обдумать и перестать нагружать себя так сильно. Если эта работа не убьёт его, то он сам себе устроит сердечный приступ из-за того, как много работает. Эдди должен усадить его и поговорить об этом. Вообще-то Эдди нужно было о многом поговорить с Баком. Он прижал руку к груди, где под одеждой висела медаль Святого Христофора, прижатая к сердцу. Они заметили дым еще до того, как увидели склад. Глубоко вздохнув, Эдди попытался прочистить свои мысли. Бак был в полном порядке. С ним всё будет в порядке. Пора было сосредоточиться на работе.
