ID работы: 9483384

Поменявшиеся (Switched)

Слэш
Перевод
R
Завершён
2917
переводчик
LinGreenBird сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2917 Нравится 559 Отзывы 1293 В сборник Скачать

Глава 30 MDZS: Веер

Настройки текста
      Когда Цзинь Гуан Яо прибыл в Облачные Глубины, его встретило мрачное лицо Лань Си Чэня. Однако Лань Си Чэнь всё же заставил себя улыбнуться, приветствуя его. Они сели в ханьши, и Лань Си Чэнь налил ему чашку чая. Даже в беде и горе этот человек никогда не забывал проявлять вежливость по отношению к кому бы то ни было.       — Я слышал от Цзы Сюаня о молодом господине Вэе. Мне так жаль твоего брата, Эр-гэ, — сказал Цзинь Гуан Яо. — Твой брат…       — Он всё ещё находится в уединении, не желая отходить от тела молодого господина Вэя, — вздохнул Си Чэнь. — Я понимаю, что он в глубоком горе. Всего два месяца назад мы обменивались свадебными подарками и приданым. Свадьба должна была состояться через месяц. И такое случилось…       — Мой отец попросил меня взглянуть на тело и убедиться, что это действительно молодой господин Вэй, но…       — Боюсь, нам потребуется некоторое время, чтобы дождаться, когда Ван Цзи выйдет оттуда, — с горечью сказал Си Чэнь. — Однако, если вам нужно подтверждение, я не думаю, что Ван Цзи мог не узнать молодого господина Вэя, в каком бы ужасном состоянии ни было тело. Лидер клана Цзян тоже подтвердил, что это он.       Цзинь Гуан Яо кивнул. Когда Цзинь Цзы Сюань получил письмо, он посоветовался с отцом и Цзинь Гуан Яо о том, как передать эту новость жене. Цзян Янь Ли уже была сильно беременна, и такие ужасные новости не пошли бы ей на пользу. Она и так провела много бессонных ночей, виня себя в том, что попросила брата навестить её. Цзинь Гуан Яо посоветовал Цзы Сюаню пока что держать всё в секрете от Янь Ли и решил выспросить подробности у Лань Си Чэня. В том письме его больше всего беспокоило одно обстоятельство.       — Как они нашли молодого господина Вэя? Я никогда не слышал об этом его шишу. Откуда он узнал, что нужно обратиться в Юнь Мэн и Гу Су?       — Молодой господин Вэй был ещё в сознании, когда его нашёл шишу. Однако он был слишком тяжело ранен и поэтому велел своему шишу разыскать нас.       — Какое счастье, что его нашёл именно его шишу, хотя и не смог спасти. По крайней мере, он смог вернуть тело молодого господина Вэя.       — Да, я слышал, что Вэй У Сянь использовал талисман телепортации, чтобы сбежать от нападавших, хотя и немного не успел.       — Значит, первым человеком, о котором он подумал, когда попал в беду, был его шишу?       Лань Си Чэнь посмотрел в окно, и в его глазах отразилась горечь. Цзинь Гуан Яо предположил, что он был немного огорчён тем, что Вэй У Сянь решил не искать помощи в Гу Су. Если принять во внимание, что Лань Ван Цзи, помешанный на соблюдении правил, решился сделать что-то настолько из ряда вон выходящее, как жениться на мужчине (на самом деле он не нарушал правил, поскольку никто даже не подумал добавить такое на стену, но этот поступок всё равно почти вызвал у Лань Ци Жэня сердечный приступ), значит он очень сильно любил Вэй У Сяня. Теперь, когда любовь всей его жизни ушла из жизни, Лань Ван Цзи, несомненно, страдал, а Цзинь Гуан Яо знал, что Лань Си Чэнь больше всего на свете дорожит своим младшим братом.       — Я тоже не совсем понимаю, А-Яо. Сяо Син Чэнь — бродячий заклинатель, орден был бы лучшим местом, чтобы оказать надлежащее лечение. Я полагаю, что молодой господин Вэй питал к нему немалое доверие, поскольку он не только талантливый и добродетельный совершенствующийся, но и шиди его покойной матери. Они должно быть были очень близки, как, например, молодой господин Вэй и его шицзе.       Цзинь Гуан Яо улыбнулся.       — Понимаю. Что ж… Полагаю сейчас мне будет лучше уйти. Не думаю, что мне следует вмешиваться в скорбь твоего брата. Еще увидимся, Эр-гэ.       Лань Си Чэнь кивнул.       Через пять минут ученики, охраняющие главные ворота, сообщили ему, что Цзинь Гуан Яо ушёл. Си Чэнь облегченно выдохнул.       — Вы двое можете выходить.       Лань Ван Цзи и Сяо Чжань вышли из-за перегородки. У Сяо Чжаня было гордое лицо, на котором читалось: «Я же вам говорил?».       — Я не могу поверить, что он спросил именно то, что Вы предсказывали, молодой господин Вэй, — сказал Лань Си Чэнь. — Как Вам удалось прочитать его, словно книгу?       Сяо Чжань усмехнулся. «Потому что я читал его и предсказывал его действия по «книге», — подумал он.       — Я немного недооценил Цзинь Гуан Шаня. Я думал, что он немедленно пошлёт своих подчинённых, но, полагаю, Цзинь Гуан Яо достаточно умён и сумел вовремя остановить его. Его единственная проблема в том, что он слишком много слушает своего блудливого отца. Чтобы удовлетворить его ожидания и амбиции, у Цзинь Гуан Яо нет другого выбора, кроме как добывать информацию непосредственно у Вас, чтобы выполнить то, что тот хочет. Я полагаю, что если бы Цзинь Гуан Шань не торопил его, то его план был бы более продуманным. С другой стороны, Цзинь Цзы Сюнь честолюбив и глуп. Сейчас, когда мы разговариваем, он, вероятно, находится в Юнь Мэне, требуя показать, какие вещи у меня были с собой, под предлогом того, что любые магические приспособления, которые у меня есть, слишком опасны, чтобы ими владел лишь один орден. Позже он может прийти ещё и сюда, чтобы посмотреть, не передал ли я вам что-нибудь особенное в качестве приданого.       Лань Си Чэнь нахмурился.       — Даже если это правда, он не имеет на это права. Юнь Мэн Цзян — это Ваш орден и Ваша семья, а мы, Гу Су Лань — Ваша новая семья. Он не имеет права просить о Вас памятную вещь.       — Ну, праведного совершенствующегося главу ордена Цзинь не заботят права людей или сентиментальные ценности. Он подонок, который отверг своего собственного сына, а потом бесстыдно вернул его обратно, когда он оказался полезным. А чего Вы ожидали? — Сяо Чжань усмехнулся. — Скоро Цзинь Гуан Яо отправит людей за Сяо Син Чэнем.       — Но почему он думает, что печать будет у Сяо Син Чэня? — спросил Си Чэнь.       — Потому, что если я, Вэй У Сянь, сначала пошел к Сяо Син Чэню, а не в свой орден или Гу Су, когда попал в беду, это говорит о том, насколько я доверяю Сяо Син Чэню. Кроме того, он не только дорог мне из-за его отношения к моей матери, но и является бродячим заклинателем, который не принадлежит к какому-либо ордену, — стал разъяснять Сяо Чжань. — Если бы мне предложили умереть или отдать Стигийскую Тигриную печать, я бы предпочел уничтожить её или отдать кому-то очень сильному, праведному и не связанному с политикой кланов.       — Вы очень умны, молодой господин Вэй. Однако, Вы действительно думаете, что А-Яо сделает что-то подобное? Мне трудно в это поверить.       — О, не беспокойтесь. Как я уже сказал, разоблачат они себя сами. Всё, что нам нужно — это ждать и следить за их действиями.       — Я понимаю Вашу точку зрения, но всё равно считаю, что это опасно. Нам нужна поддержка других кланов. Как Вы думаете, мы можем использовать зеркало, которое Вы сделали в приданое?       — …       «Ну вот, я обречён», — подумал Сяо Чжань. Лань Си Чэнь привёл их обоих в библиотеку. Сяо Чжань неохотно посмотрел на зеркало в бронзовой раме. Для него это было абсолютно обычное зеркало. Он ткнул пальцем в поверхность. Как и ожидалось, ничего не произошло. Сяо Чжань заметил книгу рядом с зеркалом и поднял её.       Почерк был похож на его. У него с Вэй У Сянем оказалось ещё кое-что общее, их почерк. Сяо Чжань давно заметил, что, несмотря на некоторые расхождения сюжетных линий в этом мире от дорамы и новеллы, постройки и здания в основном были похожи на те, которые он видел на съемочной площадке. Скорее всего, это было так, потому что декорации в дораме были построены на основе их описаний в романе. Почерки, однако, не были подробно описаны из-за сложности деталей, только упоминалось, что они выглядели или страшными, или красивыми. И вот, почерк Вэй У Сяня выглядел точно так же, как и его, возможно, из-за в значительной степени абстрактного характера его описания.       Он открыл книгу. Действительно, эта книга была написана самим Старейшиной И Лин (или вернее сказать Невестой Гу Су?). На страницах были изображены различные рисунки и символы. Удобно, что каждый был помечен подробным описанием.       — Лань Чжань, иди сюда и помоги мне сделать копии! Нужно сделать четыре копии — три для группы шишу и одну для Цзэ У Цзюня.       Лань Ван Цзи кивнул и начал переписывать. Руки Сяо Чжаня всё ещё были забинтованы, пока что он мог только переворачивать страницы и есть самостоятельно, но когда он писал, его руки начинали дрожать.       — Молодой господин Вэй, это… ?       — Наше секретное оружие, Цзэ У Цзюнь. Мы сможем использовать их, чтобы раскрыть истинное лицо Цзинь Гуан Шаня.       Цзэ У Цзюнь кивнул. На мгновение он заколебался.       — Молодой господин Вэй…       — Да?       — Я… Как Вы думаете, будет неразумно, если я сначала поговорю об этом с А-Яо?       Сяо Чжань моргнул.       — Простите?       — А-Яо… в тот раз, когда орден Вэнь напал на Облачные Глубины, именно он помог мне. Он продолжал помогать нам, рискуя своей жизнью в качестве шпиона. Я просто не могу поверить, что кто-то вроде него может участвовать в чём-то столь отвратительном.       Сяо Чжань не знал, что ему сказать. Цзинь Гуан Яо в данное время был даже вполовину не так ужасен, как Цзинь Гуан Яо из новеллы. Этот Цзинь Гуан Яо ещё не спланировал несчастный случай для своего сводного брата, чтобы занять место наследника, убийство собственного отца, собственного сына и своего названого брата. Если бы Лань Си Чэнь только знал, на что способен Цзинь Гуан Яо…       То он бы обратил свой клинок против этого человека, как было в дораме.       Сяо Чжань сглотнул. А ещё он был тем, кто в романе назвал Вэй У Сяня самой большой ошибкой в жизни Лань Ван Цзи. Но так уж случилось, что в этом мире Вэй У Сянь не заставил Лань Ван Цзи страдать, отвернувшись от него. Пока его брат был счастлив, Лань Си Чэнь был счастлив тоже.       Сяо Чжань на мгновение задумался.       — Цзэ У Цзюнь, Цзинь Гуан Яо когда-нибудь говорил о том, что хотел бы завести семью?       — Да, он упоминал об этом.       — У него уже есть кто-то, кто ему нравится?       Лань Си Чэнь кивнул.       — Может быть, это девушка по имени Цинь Су?       Глаза Лань Си Чэня расширились.       — Откуда Вы знаете?       … Так, он немного опоздал. Но это также может быть хорошим способом шантажировать Цзинь Гуан Яо.       Лань Ван Цзи подозрительно посмотрел на своего жениха. Сяо Чжань потянул Лань Си Чэня в угол и что-то прошептал. Когда лицо Лань Си Чэня побледнело, и он стал выглядеть еще более потрясённым, Лань Ван Цзи стало ещё любопытнее.       — Вы уверены? Откуда Вы…       — Спросите его. В этом мире есть единственный человек, которому он не может лгать, и этот человек — Вы, — сказал Сяо Чжань.       Лань Си Чэнь медленно кивнул. Он взял один из листов, на которых писал Лан Ван Цзи.       — Я пойду напишу приглашения на собрание другим лидерам кланов. Там я и собираюсь встретиться с А-Яо. А пока, молодой господин Вэй, Вы можете заняться зеркалом.       А он-то надеялся, что Цзэ У Цзюнь уже позабыл о зеркале.       Лань Си Чэнь вышел из библиотеки, а Лань Ван Цзи молча уставился на своего жениха, который только молча тыкал пальцем в зеркало.       Это не Вэй Ин, решил он. Какой бы плохой ни была память у Вэй У Сяня, он никогда бы не забыл, как пользоваться собственным изобретением. Это было просто глупо. Но это не мог быть кто-то замаскированный под Вэй Ина. Он вел себя как Вэй Ин и был знаком со всеми, кого знал Вэй Ин, включая их причуды и привычки. Но в то же время он говорил странные слова и знал то, чего не знали другие. Лань Ван Цзи пребывал в состоянии полной растерянности.       Он смотрел и смотрел, пока не заметил, что глаза его жениха опустели и лишились эмоций. Лань Ван Цзи быстро подбежал, чтобы подхватить обмякшее тело Вэй У Сяня, тот внезапно на мгновение потерял сознание.       В это же время он услышал стук снаружи.       — Хань Гуан Цзюнь, к Вам гости, — сообщил ему один из учеников.       — Кто? — спросил Лан Ван Цзи.       — Лидер клана Цин Хэ Не и молодой господин Не.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.