ID работы: 9483384

Поменявшиеся (Switched)

Слэш
Перевод
R
Завершён
2917
переводчик
LinGreenBird сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2917 Нравится 559 Отзывы 1293 В сборник Скачать

Глава 37 CQL: Редисочка

Настройки текста
      Лань Сы Чжуй и Лань Цзин И были уверены, что всего несколько секунд назад они находились на горе Бай Фэн и занимались поисками запечатанного фрагмента Стигийской Тигриной Печати. Они ещё не нашли часть Печати, но зато нашли пещеру, в которой кровью на стене было нарисовано магическое поле. Когда они прикоснулись к нему, непреодолимая таинственная сила заставила их потерять сознание.       А когда они оба открыли глаза, то увидели, что сидят на сцене перед по меньшей мере тысячью зрителей. Сы Чжуй замер и посмотрел на Цзин И, сидевшего рядом с ним. Цзин И выглядел не менее растерянным. Они посмотрели друг на друга, потом оглядели себя. У них обоих теперь были короткие волосы с челкой, и они были одеты в странные одежды, подобных которым раньше никогда не видели.       Сы Чжуй повернулся, чтобы посмотреть на второго человека, который сидел рядом с ним. Этот человек был жутко похож на его дядю Нина, вот только у него были короткие каштановые волосы, и на нём тоже была эта странная одежда.       Он похлопал человека по плечу. Мужчина посмотрел на него.       — Простите, могу ли я узнать, где мы находимся?       Юй Бинь некоторое время смотрел на своего коллегу по съёмкам, а затем рассмеялся.       — Фань Син, ты что пьян или под кайфом?       Сы Чжуй остолбенел. Этот человек принял его за кого-то другого. Вероятно, это был не его дядя Нин, даже несмотря на то, что они выглядели одинаково.       — Я не пьян. Я действительно не знаю, где нахожусь и как я сюда попал, — сказал он.       Юй Бинь посмотрел на своего коллегу и нахмурился.       — Ладно, это что, какая-то игра? Ты играешь в амнезию? Это какой-то новый тренд среди молодых актеров?       — Т… те… рен? — повторил Сы Чжуй.       Цзин И потряс своего друга за плечо.       — Сы Чжуй, как ты думаешь, может это демон затащил нас в мир иллюзий? Или, может быть, это из-за воздействия Стигийской Тигриной Печати? И что насчёт того магического поля?       Сы Чжуй кивнул.       — Вполне возможно, Цзин И. Нам нужно найти способ вырваться из этой иллюзии.       Но когда он попытался ощутить поток своей ци, Сы Чжуй обнаружил, что в теле, в котором он находился, вообще не было золотого ядра. Запаниковав, он посмотрел на своего друга и увидел, что у Цзин И было точно такое же выражение лица.       — Чжэн Фань Син, а ты что скажешь?       Сы Чжуй на какое-то время словно отключился, но затем почувствовал, что его дергают за рукав. Незнакомец, одетый в черный пиджак, брюки и белую рубашку, держал в руке какой-то предмет, похожий на палочку, и листок бумаги. И только что задал ему вопрос.       Он моргнул.       — Что?       — Какую команду ты выберешь?       — Команду? — повторил он.       Незнакомец покачал головой.       — Лю Хай Куань, наш младшенький похоже отвлекся и совсем не слушал. Глава ордена, как вы думаете, каким должно быть наказание? — спросил человек в черном пиджаке.       Сы Чжуй взглянул на человека по имени Лю Хай Куань и был поражен, увидев своего дядю, Лань Си Чэня, главу ордена Гу Су Лань. Он тоже был одет в странную одежду, а его волосы были коротко острижены.       — Я думаю, он должен исполнить танец, — усмехнулся Лю Хай Куань.       — Танцуй!!! — крикнул человек в черном пиджаке, и все люди в зале, наблюдавшие за ними, зааплодировали.       Сы Чжуй вспотел. Что же ему теперь делать? Он взглянул на Цзин И, который одними только губами произнес «танцуй». Он медленно поднялся со своего места и вышел на середину сцены.       Как только он вышел туда, он обернулся, и увидел ряд людей. Он был удивлен, увидев среди них знакомых людей, хотя все они были одеты в странные одежды и у всех были короткие волосы. В первом ряду он увидел своих приёмных родителей и Лань Си Чэня вместе с Цзян Чэном и Не Хуай Саном. Во втором ряду сидели он, Цзин И, а также Вэнь Нин, Цзинь Лин, шишу его А-Ньяна — Сяо Синь Чэнь и его друг Сун Лань, а также Сюэ Ян.       — Что ты собираешься нам станцевать, Чжэн Фань Син? — спросил человек в черном пиджаке.       Сы Чжуй задумался. На самом деле он был не очень хорошим танцором…       Он увидел лицо своего А-Ньяна. Его А-Ньян радостно ему улыбался, а его А-Дие что-то шепнул тому на ухо.       — Эм… танец Редисочки, — застенчиво сказал он. Это был единственный танец, который он смог вспомнить.       — Ты сам его придумал?       Он кивнул. Зрители и актёры захлопали в ладоши, и Сы Чжуй начал двигаться. Где-то на середине он услышал, как Цзин И не выдержал и расхохотался. Несмотря на своё смущение, он закончил танец, и публика разразилась аплодисментами.       — Это было очень мило, Чжэн Фань Син! Как тебе это, Сяо Чжань?       Его А-Ньян показал ему большой палец.       — Мой А-Юань — самая милая редисочка в мире!       Это было странно. Его А-Ньан вёл себя так, как и ожидал Сы Чжуй, но…       Но его А-Дие тоже улыбался и хлопал!       У Сы Чжуя отвисла челюсть. За пятнадцать лет своей жизни он ни разу не видел, чтобы его приемный отец смеялся. Он видел, как тот улыбался, но лишь едва заметно, и эти улыбки часто предназначались только А-Ньяну.       — Это было очень мило, я уверен, что после этого все будут делиться танцующими гифками Чжэн Фань Сина, — сказал ведущий. — Чжэн Фань Син, к какой команде ты присоединишься? Команда Сяо Чжаня или команда Ван Ибо?       Ни одно из этих имен он не знал. Также он не имел ни малейшего представления, о чём этот человек его спрашивает, но кажется ему просто нужно выбрать любое из них?       — Команда Ван Ибо, — нерешительно ответил он наугад.       Его А-Ньян погрустнел.       — А-Юань, ты всё-таки выбрал Ван Ибо, даже после того, как я похвалил тебя? Ох, ну и ну.       — … — Сы Чжуй задумался, не сделал ли он что-то не так.       — Отлично, теперь, когда мы разбились на команды, настало время викторины! — радостно объявил ведущий. — Актёры, пожалуйста, займите подиумы в соответствии с вашей командой. Команда Сяо будет состоять из Сяо Чжаня, Го Чэна, Лю Хай Куаня, Ван Хао Сюаня, Сун Цзи Яна и Ци Пэй Синя. Команда Ван будет состоять из Ван Ибо, Чжэн Фань Сина, Юй Биня, Ли Бо Вэня, Ван Чжо Чена и Цзи Ли. Это будет викторина в стиле «Сто к одному»*. Ван Ибо и Сяо Чжань, пожалуйста, выйдите вперед. Начнем первый раунд.       — Бу, ты сделал двух возлюбленных врагами? Как жестоко, ведущий-гэгэ! — поддразнил его Юй Бинь.       Сяо Чжань приподнял бровь и покачал головой.       — Какие ещё возлюбленные? Сегодня мы — враги.       Ван Ибо рассмеялся.       — Подтверждаю. Не ждите пощады с нашей стороны.       Сы Чжуй обменялся отчаянными взглядами с Цзин И, а затем их обоих потащили к соответствующим командам.       Ведущий начал зачитывать вопросы.       — Сегодня мы провели опрос среди 3000 наших зрителей. Топ-8 самых популярных ответов отображены на экране, вы будете получать очки за каждый правильный ответ, который есть на экране. Первый вопрос: «Назовите самую сексуальную часть тела Сяо Чжаня».       Сяо Чжань поперхнулся.       — Это что ещё за вопрос?       Ван Ибо тут же нажал кнопку звонка.       — Все.       На третьем месте появилась надпись «ВЕСЬ ЦЕЛИКОМ», и Ван Ибо торжествующе поднял обе руки вверх.       — Ох, Небеса, мне так неловко говорить это самому, — пробормотал Сяо Чжань. — Глаза?       Надпись «БОЛЬШИЕ КРАСИВЫЕ ГЛАЗА» появилось на четвертом месте.       Ведущий объявил:       — В первом раунде победила команда Ван!       Зрители зааплодировали. Сы Чжуй увидел, что все люди с его стороны хлопают в ладоши, и просто повторил за ними. Он действительно понятия не имел, что происходит! Ничуть не помогало то, о чём говорил человек в черном пиджаке, таких слов он не знал. Что вообще значит «сексуально»?       Ведущий продолжал задавать тот же вопрос другим участникам. Цзи Ли ответил: «талия». Ван Чжо Чэн ответил: «лицо». Юй Бинь смело ответил: «задница». Сы Чжуй заметил, что все они отвечали на вопрос, называя части тела. Затем ведущий поднес микрофон к Сы Чжую.       — Чжэн Фань Син, назови самую сексуальную часть тела Сяо Чжаня?       Сы Чжуй сглотнул. Ему просто надо было назвать любую часть тела, верно?       — Уши.       Он замер, когда все засмеялись.       — Сегодня мы узнали, что у Чжэн Фань Сина, похоже есть фетиш на уши! — сказал ведущий. — К сожалению, твоего ответа нет на доске! Итак, Ли Бо Вэнь, твой ответ?       Уши, фетиш? Сы Чжуй понятия не имел, что значит «фетиш», но пожалел, что сказал «уши». Может быть, ему следовало выбрать что-то вроде «руки» или «ноги».       — Мой ответ — грудь!       Слово «ГРУДЬ!!!» появилось на экране на первом месте, и команда радостно закричала. Сяо Чжань указал на них пальцем.       — Вы рано радуетесь, это только первый раунд!       Начался второй раунд. Ведущий прочитал вопрос:       — Шесть лучших ответов на экране. «Если бы персонажи «Неукротимого» вдруг перенеслись в реальность, в наш современный мир, то, чем бы они зани…»       Команда Сяо быстро нажала на кнопку звонка. Сяо Чжань торжественно ответил:       — Сунул бы руки в унитаз. Доводил бы людей. Испортил бы мне репутацию.       — …       На мгновение воцарилась тишина, а потом ведущий рассмеялся.       — Сяо Чжань, на этот раз ты не должен был нажимать на кнопку звонка! Кроме того, я ещё не закончил читать вопрос. «Если бы персонажи «Неукротимого» вдруг перенеслись в реальность, в наш современный мир, то, чем бы они занимались вместо того, чтобы быть заклинателями»?       — Оу.       Ван Хао Сюань нажал кнопку звонка и ответил:       — Учителем. Я думаю, что кто-то вроде Сяо Син Чэня определенно был бы учителем и постоянно отчитывал бы меня. А я был бы злостным прогульщиком.       — Актёром, — ответил Юй Бинь. — Все эти красивые люди просто обязаны быть знаменитостями!       Надпись «УЧИТЕЛЬ / ПРОФЕССОР» была на втором месте, а «АКТЁР / ЗНАМЕНИТОСТЬ» — на третьем.       — Кстати, Хао Сюань, если бы персонажи были учителями, то какие предметы они, по-твоему, должны преподавать?       Ван Хао Сюань призадумался.       — Сяо Даочжан определенно преподавал бы что-то вроде «Религиозного и морального воспитания». Вэй У Сянь… наверное, что-то интересное и весёлое вроде «Искусств»? Лань Ван Цзи был бы строгим учителем музыки, Лань Сичэнь — всеми любимым учителем литературы, а Цзян Чэн был бы тем учителем физкультуры, который кричит всем бежать быстрее, иначе он переломает им ноги.       — Эй! — запротестовал Ван Чжо Чэн, и все засмеялись.       Почти все, исключением были Лань Цзин И и Лань Сы Чжуй, которые стояли побледневшие и очень удивленные. Все эти люди выглядели абсолютно так же, как те, кого они хорошо знали, но у них были другие имена и совсем другие характеры. Тем не менее, все они, похоже, знали имена знакомых Сы Чжую и Цзин И людей. Это была необычная иллюзия. Но как же им из неё вырваться?       Игра закончилась победой команды Сяо, и поэтому команда Ван должна была понести наказание. Ведущий принес коробку очень острых крекеров с васаби и очень горький чай.       — А нельзя только что-то одно оставить? — спросил Юй Бинь. — Посмотрите на нашего бедного А-Юаня, он весь побледнел и, кажется, готов заплакать!       Сы Чжуй задрожал. Ему определенно хотелось плакать, но не из-за крекеров с васаби.       Сяо Чжань хмыкнул.       — Может быть, если вы нам что-нибудь покажете, мы подумаем о смягчении наказания. Если Ван Лаоши продемонстрирует нам свой танец, я подумаю об этом.       Толпа начала аплодировать. Раздались громкие крики: «Вперед, Ван Ибо! и «Покажи нам фристайл!» — они заполнили весь зал.       В этот момент Сы Чжуй понял, что демон который навел иллюзию на него и Цзин И не был обычным демоном. Кажется, это был демон с очень богатым воображением, потому что, когда он увидел, как его приемный отец танцует, кувыркается, выворачивает конечности и делает чувственные волны своим телом, он подумал, что настал конец света.       Лань Цзин И почувствовал, что у него закружилась голова, и опустился на стул.       Лань Сы Чжую было намного хуже. Он просто потерял сознание.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.