ID работы: 9483384

Поменявшиеся (Switched)

Слэш
Перевод
R
Завершён
2916
переводчик
LinGreenBird сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2916 Нравится 559 Отзывы 1293 В сборник Скачать

Глава 46 Столкновение

Настройки текста
      — Так это и есть тот рисунок, да? Интересно, почему я не заметил его тогда, — пробормотал Вэй У Сянь.       Он осмотрел тренировочные печати, написанные кровью на стене пещеры. Не Хуай Сан угрюмо проследовал за ним. Цзян Чэн с любопытством уставился на рисунки.       — А что будет, если мы прикоснёмся к ним? — спросил он.       Вэй У Сянь усмехнулся.       — Лучше не надо, Цзян Чэн. Будет плохо, если ты внезапно поменяешься, когда твой двойник занят каким-нибудь важным делом. Я ооочень рад, что вчера решил использовать курильницу для благовоний вместо того, чтобы поменяться местами. Для всех нас четверых это стало бы катастрофой.       Цзян Чэн взял курильницу с благовониями.       — Действительно. А что эта штука делает?       — Несколько лет назад, когда мы с Лань Чжанем использовали её, она перенесла наше сознание в виде проекции в наши сны. После этого я немного порылся в библиотеке и выяснил, что сны тоже являются частью другой реальности, мира снов, мира грёз или как бы вы его ещё не называли. Я подумал, что если бы я изменил и объединил её с магическим рисунком, используемым для путешествий в пространстве и времени, мы смогли бы отправить наши проекции в другой мир. Мы бы не могли там быть материальными, у нас было бы ограничено время пребывания там, и наши проекции смогли бы стать видимыми только через пару часов. В таком случае нагрузка и риск будут меньше, чем, если бы мы переместились полностью или поменялись.       Цзян Чэн нахмурился.       — Я всё ещё ничего не понял, но… Это действительно сработает?       Вэй У Сянь ухмыльнулся.       — Цзян Чэн, я могу даже оживить мертвого человека, если захочешь. Бесплатно, если предоставишь свежий оригинальный труп, но если оригинального тела нет, то это будет стоить души, и придётся разбираться со смертельным проклятием.       Цзян Чэн сглотнул. Лань Си Чэнь, который подошёл к ним, прочистил горло.       — Ну что ж, начнём? Однако тела Сы Чжуя и Цзин И до сих пор не были найдены…       — Сюэ Ян видел их, и они были целы и невредимы. Я сказал ему, чтобы он не возвращался, пока не поймает их, или я заставлю его признаться человеку, который ему нравится, совершенно голым.       — Ты — демон.       — О, я никогда не был невинным, Цзян Чэн. А теперь сядь поудобнее, пока я зажигаю благовония.       Цзян Чэн отступил назад и сел на землю рядом с Лань Си Чэнем. Лань Ван Цзи уже сидел рядом с братом. Не Хуай Сан решил не участвовать в столь увлекательном мероприятии и отошёл подальше от поля, которое установил Вэй У Сянь. Не Мин Цзюэ, Сяо Син Чэнь и Сун Лань остались охранять вход в пещеру, пока те четверо путешествуют в другой мир.       Поскольку активировал печать Вэй У Сянь, курильница благовоний должна была принести их к душе, связанной с ним, то есть к Сяо Чжаню. Вэй У Сянь усмехнулся, гадая, чем же сейчас занимается Сяо Чжань. Он мог лишь приблизительно управлять временной шкалой, поэтому ничего бы не смог поделать, если бы они случайно наткнулись на какой-нибудь личный, интимный момент. Прошлая ночь была богата на «события». Он и Лань Чжань, отправляясь в тот мир, остались под наблюдением Лань Си Чэня и Не Мин Цзюэ. Они оба были сильно озадачены тем, что Лань Ван Цзи вернулся в реальный мир с совершенно красными ушами.       Когда они спросили, что с ним, Лань Ван Цзи ничего не ответил, только потянул Вэй У Сяня в их комнату, заперев дверь и поставив печать тишины.       Он вернулся один, через час, чтобы рассказать своему брату, что они смогли установить контакт с Сяо Чжанем, но не смогли поговорить с ним слишком долго. Вэй У Сянь же не выходил из комнаты до конца дня.       Лань Си Чэнь затаил дыхание, чувствуя, как сознание медленно покидает его. Он открыл глаза и обнаружил, что находится в совершенно другом месте. Вэй У Сянь сообщил им, что в течение первых двух часов, или около того, они не будут видны людям этого мира, и поэтому они могут свободно разглядывать и знакомиться с окружающим пространством.       Первое, что увидел Лань Си Чэнь, был человек, действительно похожий на его зятя, стоящий посреди полуразрушенного здания. И его избивали.       Он услышал, как Цзян Вань Инь судорожно вздохнул. Мужчину, одетого в грязную, рваную одежду, пинали ногами и безостановочно избивали до потери сознания. Вокруг него стояли люди в странных одеждах, и все они, казалось, нисколько не волновались. Они улыбались и удовлетворенно кивали.       Вэй У Сянь решил помочь. Он бросился к Сяо Чжаню, но, увы, он был всего лишь проекцией. Сяо Чжань лежал на земле, окровавленный и выглядел почти безжизненно. Даже Лань Ван Цзи пришёл в ярость. Вэй У Сянь посмотрел на человека в очках и чёрной кепке, который сидел за странным чёрным ящиком на ножках. Он ухмылялся от уха до уха, наблюдая за происходящим.       Глаза Вэй У Сяня вспыхнули красным, и чёрная коробка перед человеком внезапно затрещала, а затем покачнулась и упала. Человек в чёрной кепке завопил:       — Что за чёрт?!       .....       Через несколько секунд Сяо Чжань сел и моргнул. Затем он без проблем встал и подошёл к человеку в чёрной кепке.       — Что случилось с камерой?       .....       О. О-о-о. Вэй У Сянь только что кое-что вспомнил.       — Упс, — пробормотал он. — О Небо, я совсем забыл.       — Что ты забыл? — спросил Цзян Чэн.       — Я забыл рассказать вам о его профессии. Он актёр, — застенчиво сказал Вэй У Сянь. — Я подумал, что он в опасности, и случайно выпустил наружу тёмную энергию.       — …       Режиссёр был в восторге.       — Это был Старейшина И Лин! Старейшина И Лин появился в кадре! Он стоял позади тебя, глядел на меня, и камера внезапно сломалась!       — Вам, должно быть, показалось, — усомнился Сяо Чжань.       — Ах, нет! Я тоже это видел! — заявил помощник режиссёра.       — Я тоже! — сказал сценарист. — Камера 1 сломана, но карта памяти всё ещё цела, верно? Давайте проверим что на ней! Мы также можем посмотреть записи с камер 2 и 3!       — Это невероятно. Так это правда, дух Старейшины И Лин действительно появился. Нашу съёмочную площадку только что посетил сам легенда, — с гордостью сообщил режиссёр. — О, хорошая работа, Сяо Чжань. Вы только что сыграли действительно супер реалистично.       Помощник режиссёра радостно кивнул.       — Настолько реалистично, что Старейшина И Лин разозлился, увидев, как Вас избивают. Наш сериал станет мега-хитом, как «Неукротимый»!       Сяо Чжань выдавил неловкую улыбку.       — Если это так, то мне, наверное, следует пройти обряд очищения.       — Ай, не торопитесь так. Вэй У Сянь оказался здесь, чтобы защитить Вас. Пройдёте обряд очищения после окончания съёмок. Разве не говорят, что если призрак посетил Вашу запись, то фильму гарантирован огромный успех?       Сяо Чжань тихонько скрипнул зубами.       — Я, пожалуй, пойду переоденусь. Хорошая работа, ребята.       Он вернулся в гримёрку и, нетерпеливо постукивая ногой, стал оглядываться по сторонам. По его лицу Вэй У Сянь понял, что тот недоволен.       — Что же нам теперь делать? — спросил его Лань Си Чэнь.       Вэй У Сянь почесал в затылке. Они наблюдали, как Сяо Чжань, пыхтя, уселся на диван. Актёр достал тонкий прямоугольный предмет, на что Вэй У Сянь громко воскликнул:       — О, я знаю, он собирается с кем-то связаться! — и навострил уши.       — Бо-ди, — сказал Сяо Чжань, обращаясь к прямоугольному предмету. — Бо-ди, ты можешь говорить? Работаешь? О, ты только что закончил? Хорошо. У нас неприятности, Бо-ди. Мне нужно, чтобы ты проверил, что делают Сы Чжуй и Цзин И.       Они все прислушались.       — Да, я тоже приеду. Вэй У Сянь, этот паразит только что сорвал мои съёмки. Сначала был тот полтергейст, а теперь самый настоящий призрак! Меня будут звать призрачным актёром, Бо-ди, — заныл Сяо Чжань, прежде чем поднять голову и впиться взглядом в разреженный воздух перед собой. Он не знал, но прямо там, куда он смотрел, стоял Вэй У Сянь. — Я почти уверен, что он использовал свою чёртову курильницу, чтобы прийти снова. Он, вероятно, здесь, наблюдает, и я клянусь, что если меня когда-нибудь снова поменяет, я выйду из себя и разрушу его репутацию. Я разведусь с Хань Гуан Цзюнем, сбрею все волосы на своём теле, а потом стану евнухом.       Услышав эти угрозы, Вэй У Сянь пришёл в ужас, а Цзян Чэн начал над ним посмеиваться.       — Цзян Чэн, ты бессердечный! — воскликнул Вэй У Сянь. — Этот демон только что угрожал меня кастрировать! Это наказание хуже смерти!       Сяо Чжань закончил телефонный разговор и вошёл в раздевалку, прихватив с собой свою одежду. Он вышел через несколько минут, чтобы снять парик и смыть грим. Четыре призрака последовали за ним к большому чёрному фургону. Цзян Чэн почувствовал себя неловко, когда он сел в машину, зажимая Лань Си Чэня справа от себя и держа Вэй У Сяня на коленях. Видя, что места едва хватает, так как Сяо Чжань положил свою сумку на сиденье, Вэй У Сянь, чтобы дать больше места Цзян Чэну, бесстыдно перебрался на колени своего мужа.       Цзян Чэн хотел было на него наорать, но сдержался и всего лишь нахмурился.       Они добрались до большого здания. Сяо Чжань вошёл в лифт, и Вэй У Сянь оживленно начал объяснять остальным, как работает магическая комната телепортации. Они вошли в большую комнату, полную суетящихся и ходящих туда-сюда людей. Вся комната была выкрашена в белый цвет, импровизированная стена была накрыта большим куском ткани, а перед ней стояли круглый стол и стул из красного дерева.       Там в свободной классической рубашке и узких чёрных брюках сидел Юй Бинь, принимая разные элегантные позы.       Сяо Чжань наблюдал, сдерживая смех, как Лань Цзин И и Лань Сы Чжуй, стоящие сбоку, смотрели на Юй Биня широко раскрытыми глазами, открыв рты и держась за руки. Похоже они превратились в фанатов Юй Биня. В это же время, Вэй У Сянь и другие были ошеломлены, увидев обычно застенчивого, неуклюжего на вид Вэнь Нина, смело принимающего разные позы и демонстрирующего свою привлекательность.       Фотограф был громогласен и щедр на похвалу.       — О да, о да, ещё! Сексуальнее, со взрослым шармом! Хорошо, дальше. Попробуй милашку-секси! О да, замечательно. А теперь улыбнись! Стань на этот раз более невинным! А сейчас более взрослым, да, великолепно!       «Это уже слишком», — подумал Сяо Чжань.       — Отлично, Юй Лаоши! Дальше, Чжэн Фань Син!       Сы Чжуй перестал дышать.       — Что?       — Иди сюда!       Молодой ученик Гу Су Лань сдержанно подошёл к стулу и сел, как будто делал фотографию на документы. Юй Бинь, занявший место рядом с главным фотографом, рассмеялся.       — Такой скованный, А-Юань, расслабься!       Сы Чжуй побледнел.       — Угу.       Юй Бинь заметил, что пришёл Сяо Чжань, и сразу же притянул его ближе.       — Смотри, А-Юань. Твоя мамочка здесь. Твоя мама смотрит, так что давай старайся!       Все, кто был на съёмочной площадке, рассмеялись. Все, кроме четырёх призраков. Вэй У Сянь надул губы.       — Эй, это не настоящая мамочка. А-Юань, твоя настоящая мамочка здесь!       Шутливые возгласы только еще больше заставили Сы Чжуя застесняться, но фотограф решил, что это просто идеальное выражение лица.       — О да, продолжай в том же духе! Да, посмотри на камеру! Да, эта неловкая улыбка такая милая!       Сяо Чжань потянул Юй Биня в укромный уголок.       — Нам нужно ехать в город «М», сразу после фотосессии.       — Я думал, у тебя сегодня много работы, Сяо Лаоши.       — Съёмки были остановлены, потому что появился долбаный Старейшина И Лин! — прошипел Сяо Чжань.       — Ты сейчас Старейшина И Лин?       — Нет. Он явился в виде призрака.       Юй Бинь прищурился.       — Ладно, сначала ты утверждал, что он захватывал твоё тело. А теперь ты говоришь мне, что он явился буквально в виде призрака?       Сяо Чжань стиснул зубы.       — Неужели ты думаешь, что я такой человек, который стал бы шутить по такому поводу? Речь идёт о нашей репутации и средствах к существованию.       Юй Бинь выдохнул.       — Хорошо. Отправляйся туда первым. Я привезу детей после съёмок.       Четыре призрака молча наблюдали за их разговором. Сяо Чжань казался очень напряженным и расстроенным. Цзян Чэн чувствовал себя очень странно, когда смотрел, как и без того серьёзное лицо его шисюна хмурится. Конечно, Вэй У Сянь бывал серьёзным, но…       Подумать только, это был тот самый человек, который более десяти лет назад довольно небрежно говорил о том, что у него встал на Лань Ван Цзи… тот же самый человек, который попросил Лань Ван Цзи постоять снаружи, пока он мылся, и притворялся больным, когда ему нужно было избежать их подозрений…       Цзян Чэн вздрогнул. Ему было немного не по себе оттого, что он, знавший своего шисюна с детства, так легко был обманут этим человеком. Он заметил некоторые незначительные отличия, но мысль о том, что это другой человек, ни разу не приходила ему в голову.       Сяо Чжань ждал на подземной парковке. Вэй У Сянь взвизгнул, когда «металлический конь» внезапно пронёсся прямо сквозь него. Он схватился за грудь и глубоко задышал, пытаясь успокоиться, Лань Ван Цзи притянул его к себе, крепко обнял и прижал его голову к своей груди. Хорошо, что сейчас он был призраком. Если бы не это, он был бы уже покойником.       Когда Лань Ван Цзи увидел, что всадником, который только что снял шлем, оказался его заклятый враг двойник, он сердито прищурился.       Сяо Чжань был удивлён. Приятно удивлён. Его глаза наслаждались захватывающим зрелищем — Ван Ибо в тёмной кожаной куртке и чёрных перчатках без пальцев. «Как мне удалось заполучить себе такого крутого парня?» — радостно подумал Сяо Чжань.       — Ты приехал на мотоцикле?       — Ты сказал, что торопишься, — сказал Ван Ибо и протянул ему шлем.       Глаза Сяо Чжаня заблестели.       — И я могу на нём покататься? На нём могут ездить два человека?       Ибо кивнул. Сяо Чжань улыбнулся, надел шлем и запрыгнул на заднее сиденье. Он обхватил руками тонкую талию Ибо и захихикал.       — Только сегодня ты будешь гэгэ, Ван Ибо.       — Я бы хотел услышать что-нибудь получше, — обиженно прогудел Ибо.       — Что, например?       — Ты же знаешь. Я не хочу слышать это только, когда я уже наполовину сплю.       Сяо Чжань надул губы. Затем он ухмыльнулся и потянул воротник Ибо вниз, открывая белую кожу для поцелуя.       — Только сегодня, дорогой.       Ван Ибо ухмыльнулся, и с громким ревом мотора мотоцикл умчал их прочь.       Вэй У Сянь моргнул.       — Я немного завидую. Лань Чжань, я тоже хочу так сделать.       Цзян Чэна затошнило.       — Яблочко не выдержит нашего веса, Вэй Ин.       Цзян Чэн усмехнулся.       — Мы позже арендуем лошадь.       — Ура!       Цзян Чэн: (ʘ言ʘ ╬)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.