Часть 5
7 июня 2020 г., 02:13
Мак стоял у лифта, ожидая возвращения Импалы в подземный гараж. Ворота открылись, и черная машина быстро подъехала к джипу Эймса.
— Сэму нужна помощь, — сказал Дин, выходя из Импалы.
Мак открыл пассажирскую дверь и увидел Сэма, со лба которого стекала струйка крови.
— Он приходил в сознание?
— Да, он стонал и помог нам доставить его к машине, — ответил Дин, перекинув одну руку брата себе на плечо, Мак сделал то же самое.
— Сэм, пора просыпаться. — Эймс похлопал младшего охотника по щеке, и Сэм открыл глаза. — Ты со мной? — младший Винчестер кивнул. — Мы поднимемся на служебном лифте. Я уже отключил камеры. — Мак натянул на голову Сэма капюшон, а затем повел его к лифту.
В квартире доктор отвел раненого в гостевую спальню и усадил на край кровати. Дин стянул со своего брата обувь. Эймс принес к спальню свою медицинскую сумку, и посветил Сэму в глаза фонариком, проверяя на сотрясение мозга. Старший Винчестер помог удержать брата в сидячем положении, пока Мак натянув синие латексные перчатки чистил рану. Десять швов спустя и повязку на голове, Мак позволил Сэму лечь.
Младший охотник моргнул, стараясь не спать.
— Сэм, тебе нужно немного отдохнуть. — Мак похлопал его по плечу.
Сэм сглотнул и облизнул губы.
— Тебя тошнит? — спросил Дин и перевернул брата на бок, а Мак принес мусорное ведро.
После нескольких мгновений и глубоких вдохов Сэм сказал:
— Нет, я в порядке.
Доктор продолжил обследование.
— Хорошо, скажи мне, чувствуешь ли ты это, — Мак надавил Сэму на ладонь, потом на стопу.
— Да, чувствую.
— Сколько пальцев ты видишь?
— В глазах двоится, — прошептал младший Винчестер.
— Хорошо, Сэм, отдохни. Я проверю тебя позже. — Мак снял перчатки, бросая их в мусорное ведро. Он выключил свет и вывел Дина из комнаты. Раненый нуждался в тишине и покое.
Со стоном старший Винчестер сел на кожаный диван.
— Я облажался.
— Дин, на этой работе травмы случаются. Да, с твоей семьей это случается немного чаще, но вероятно это потому, что вы всегда делаете все с большим рвением, — сказал с улыбкой Мак. Он сел напротив другого охотника со стаканом бренди в руке. — У Сэма просто сотрясение мозга. С ним все будет хорошо после того, как он отдохнет.
Дин кивнул, затем вытер рот дрожащей рукой.
— Дело не в этом. Я не читал дневник Калеба… Я должен знать, как помочь ему.
— Ты это делаешь. И всегда есть время, чтобы прочитать журнал. — Мак поставил напиток на столик и наклонился вперед. — Но тебя беспокоит не это.
— Я беспокоюсь о многих вещах.
— Ты всегда старался справиться со всеми проблемами самостоятельно. Я всегда считал это довольно замечательным качеством. — Эймс понимал, почему Джим выбрал Дина своим преемником на должность Хранителя.
Глаза Дина вспыхнули.
— Сэм никогда не был проблемой, — сказал он воинственно.
— Нет, но вы росли без матери, с отстраненным отцом и ты брал на себя родительскую роль с Сэмом…
— Папа был хорошим отцом. — Дин переместился на диване, защищая своего отца.
Мак напряженно улыбнулся, он скучал по своему другу. Джон держал своих детей в узде, но при всех своих недостатках был верен. Рыцарь даже принял Калеба в свою семью. Эймс провел рукой по глазам.
— Я знаю.
— Я совершил ошибку.
— Мы все ошибаемся, Дин. Ты не должен придерживаться более высоких стандартов. — Мак пересел ближе к старшему Винчестеру. Эймс знал о некоторых проблемах, с которыми столкнулся Дин, и хотел помочь. — Этот мальчик сделает ради тебя все что угодно.
— Я нарушил правила — природные правила. — Дин не смотрел на Макленда, опустив взгляд в пол. — Я не должен быть здесь.
— Дин, поговори со мной. Если не со мной, то с Калебом. — Мак готов был вызвать сына, если Калеб мог помочь Дину. — Мы хотим помочь.
Старший Винчестер пожал плечами, затем опустил взгляд на колени.
— Я нарушил твое правило.
Мак нахмурился в недоумении.
— Которое?
— Кровь.
Эймс вспомнил правила, которые он установил для пребывания братьев в квартире. Но кровотечение из раны на голове Сэма было не сильным.
— Там было не так много крови. — Он пытался успокоить парня, которого он никогда не выгонит из дома, особенно за небольшое нарушение.
— Не Сэм. — Дин приподнял куртку, показывая кровь на рубашке и штанах.
— Черт возьми! — Мак снял с него куртку и поднял рубашку, увидев глубокую рану на бедре.
Дин зашипел и отшатнулся от рук доктора.
— Неужели, как и твой сын, ты думаешь, что это мое имя? — он прочистил горло. — Можем ли мы сохранить это в секрете, Мак? Я не хочу, чтобы Сэм знал.
— Я уже все знаю, — сказал Сэм, появившись в дверном проеме. Держась за дверь, он старался держаться в вертикальном положении. — Черт возьми, Дин.
— И ты тоже? — спросил Дин, услышав ругательство.
Мак подхватил его под руку.
— Давай отвезем тебя в больницу.
— Нет, — простонал старший Винчестер. Пока он сидел кровь успела засохнуть, от чего его штаны стали жесткими.
— Мак, ты можешь помочь ему? — Сэм шагнул вперед, но затем ему пришлось схватиться за стул. — Если мы доставим его в больницу, то полиция проведет расследование. Он находится в списке ФБР.
— Черт возьми. — Мак переводил взгляд с одного брата на другого, удивляясь, как они попали в такие неприятности. Братству пора вмешаться. — Ваш отец всегда хотел, чтобы я сделал операцию на кухонном столе. — Он наполовину отнес, наполовину затащил Дина в спальню Калеба, оглянувшись на Сэма. — Ты, оставайся на месте.
Младший Винчестер упал на стул, схватившись за голову.
Мак вздрогнул. Он вернется за Сэмом и отведет его в комнату к Дину, чтобы присматривать за обоими. Эймс уложил Дина в постель. Ему нужно было принести медицинскую сумку, которая все еще была в комнате Сэма. Сначала он проверил пульс старшего Винчестера, нахмурившись от быстрого сердцебиения.
— Это одна из картин матери Калеба, — прокомментировал Дин, глядя на картину, что висела на стене.
— Да, — ответил Мак, больше заботясь о своем пациенте, чем о разговоре. — Я сейчас вернусь.
Сэм все еще оставался в коридоре. Мак принес сначала аптечку, затем помог младшему Винчестеру войти в комнату Дина. Он усадил его в кресло. Мак ненавидел это кресло, когда Калеб установил его в своей комнате, но теперь был благодарен, что это позволит Сэму расслабиться.
— Ты должен отдохнуть.
Дин приподнял голову.
— Сэмми, Мак — чертов нейрохирург, он справиться с обычной раной. Так что возвращайся в свою комнату.
— Я посижу здесь. — Сэм откинулся на спинку кресла. — Ты должен был что-то сказать.
— Как это произошло? — спросил Мак, срезая рубашку с раненого. Ему нужны были полотенца, чтобы пропитать штаны, прежде чем срезать их.
— Роковое влечение. — Дин опустил голову на подушку. Он чувствовал, как будто тело было сжато до предела. Он не обвинял Селию, она была одержима.
— Не слишком смертельно, — пошутил Эймс, надеясь, что у него есть все, что ему может понадобиться для этой ситуации. Он вышел из комнаты, чтобы принести полотенца, воду и вешалку.
Сэм заметил взволнованный взгляд Мака. Он хотел, чтобы Дин продолжал говорить, пока доктор не вернется.
— Господи, Дин. Ты должен был что-то сказать.
— Сначала надо было о тебе позаботиться, — тихо ответил старший Винчестер. — Я все еще был в сознании.
Сэм прижал руку к повязке на голове. Он хотел, чтобы его брат не чувствовал необходимости всегда быть героем.
— Мы должны работать над этим твоим комплексом.
— Это был комплимент? — спросил Дин со стоном.
Мак вернулся, и намочив полотенца пропитал штаны раненого. Поставив Дину капельницу, он повесил пакет с раствором на вешалку. Джинсы были теперь хорошо пропитаны, и Мак срезал материал ножницами.
— Дерьмо! — воскликнул Дин. У него была такое чувство, что от него оторвали кусок кожи.
— Я почти закончил, — ответил доктор.
Срезав окровавленную ткать, он смог оценить ущерб. Кровь затвердела вокруг раны и все еще сочилась. Это был зазубренный порез, и обследовав рану, Мак увидел выходное отверстие на другой стороны бедра, из которого тоже текла кровь.
— Если повезет, то ничего не повреждено и просто порезаны мягкие ткани.
— С нашей удачей, не стоит на это рассчитывать, — ответил Дин, морщась от боли, пока Мак обследовал рану.
Доктор вынул из аптечки ампулу с морфием и иглу. Он тщательно измерил дозу и затем ввел ее в капельницу. Дин наблюдал, как он работает.
— Хорошие наркотики. Я завидую аптечке Калеба.
Мак сделал несколько уколов новокаина, он решил подождать 20 минут, чтобы лекарство вступило в силу. Он положил руку на лоб Дина.
— Не борись с этим.
Старший Винчестер усмехнулся.
— Мы были воспитаны, чтобы делать это всю жизнь.
Эймс покачал головой, но увидел, что морфий вызывает у его пациента сонливость. Он ждал, зная, что потеря крови, и охота, в конечном счете, доконают Дина. Пятнадцать минут спустя раненый уснул.
— Он будет в порядке?
— Кажется, нож не попал в какие-либо серьезные органы, но Дину нужно будет отдыхать так же, как и тебе. — Эти два сломленных мальчика нуждались не только в наложении швов.
Мак промыл рану физиологическим раствором, очищая ее до тех пор, пока кровь не остановилась. По мере заживления рана будет сочиться гноем, поэтому он поставил дренаж. Затем Мак бросил взгляд на Сэма, думая, что парень уснул.
— Ты молчишь, — заявил он, заметив, как на него смотрят широко раскрытыми глазами. — Как головная боль?
— Плохо, — признался младший Винчестер.
Мак знал, что из-за сотрясения мозга у Сэма раскалывалась голова, было головокружение и тошнота.
— Все наладится.
Сэм переместился в кресле, которое смогло вместить его длинное тело.
— Будет ли он в порядке?
Роль Ученого не подготовила Мака к этим вопросам. Он должен был дать надежду, но это было трудно сделать, когда он имел дело с фактами и информацией.
— Такова природа. Все должно стать хуже, прежде чем все наладится. Вы не цените хорошее, пока не испытали плохое.
Сэм фыркнул.
— Ты пытаешься цитировать пастора Джима?
Мак хотел бы, чтобы Хранитель и Рыцарь все еще были с ними. Доктор зашил порез, делая маленькие аккуратные швы, чтобы уменьшить потенциальные рубцы.
— Это был тяжелый год для всех. Ты сейчас ранен и устал, и все кажется непреодолимым.
— Дин тоже устал. Я не знаю, сколько еще он сможет выдержать.
Мак положил марлю на швы, затем перевязал рану. Он всегда был поражен заботой, которую братья проявляли друг к другу, и задавался вопросом, произошло ли это, если бы у них было нормальное воспитание.
— Он тоже беспокоится о тебе.
— Я знаю. — У Сэма было мрачное будущее, если планы демона осуществятся. — У демона есть планы на меня, он хочет чтобы я стал одним из его солдат.
— У демона есть планы, но я готов поспорить, что у тебя другие планы. — Макленд посмотрел на капельницу, чтобы убедиться, что все течет правильно.
— Ты не выглядишь удивленным. — Сэм нахмурился. — Папа сказал тебе?
— Нет. Калеб всегда беспокоился о своем наследии, а потом ты проявил экстрасенсорные способности и… — Мак повернулся к младшему охотнику.
— Значит, Калеб тоже знает?
Доктор кивнул.
— Думаю, что большая часть внутреннего круга Братства знает, но мы не говорим об этом. — Он подошел к креслу, в котором сидел Сэм.
Младший Винчестер прикусил нижнюю губу.
— Есть еще кое-что… Папа сказал Дину, что ему придется спасти меня, а если он не сможет… ему придется убить меня.
Макленд разочарованно приоткрыл рот. Наследие Джона старшему сыну только добавило вес на его плечи.
— Мне очень жаль, — извинился Эймс за друга и положил руку на плечо Сэма. — Сэм, это ничего не значит. Все дело в выборе. Твой брат это знает. — Он посмотрел на Дина. Судьба Сэма была в его руках. Макленд знал, что будут испытания, но в конечном итоге именно Дин изменит ситуацию и спасет Сэма. Египетские легенды, индийские знания и Библия ссылались на одного брата, спасающего другого. Хотя Эймс имел дело с реальностью, он также знал, что в мифах можно найти основание истины — сверхъестественные сражения происходили с самого начала существования человека.
— Он не убьет меня, Мак, но все может привести к этому. — Сэм не упомянул, что он заставил брата дать ему обещание.
Мак никогда не пришел бы к такому выводу. Он вкладывал столько ресурсов Братства в помощь Винчестерам. Он надеялся победить.
— Имей немного веры, Сэмюэль. Я знаю, что до этого не дойдет. И я не даю легкомысленных обещаний. — Эймс подождал, пока Сэм не кивнул, прежде чем вернуться к другому пациенту.
Мак достал еще один флакон из своей медицинской сумки. Он знал, что у Дина аллергия на пенициллин, и использовал заменитель антибиотика, введя его в капельницу. Дин был все еще бледен, но его жизненные показатели были сильными.
Эймс вышел из комнаты, чтобы принести стул. Это будет долгая ночь. Он должен будить Сэма каждый час из-за сотрясения мозга, и ему нужно было также следить за Дином. Он поставил стул у кровати и положил ноги на матрас
— Отдохни, Сэм, и мы поговорим обо всем утром.
