Выше, чем здания. Вместе

На лице господина Сяо застыло сложное выражение. Сяо Чжань едва ли мог его во что-то интерпретировать, но похоже это было на злость и одновременно с этим… радость? Воодушевление? Только откуда этим эмоциям появиться, если он только что проиграл собственному сыну? По-хорошему ему бы сейчас злиться, а не торжествовать: он проиграл огромную сумму, а при этом ещё Сяо Чжань больше не подчинялся его власти. Так почему? Сяо Чжань откашлялся. — Так… я могу забрать свой выйгрыш? Господин Сяо, наконец, оторвался от созерцания собственной руки и перевёл задумчивый взгляд на сына. Тот немного поёжился, но глаза не отвёл: он уже взрослый мужчина, так что уступать больше не будет. Но Чжань точно не ожидал, что губы отца расплывутся в довольной улыбке и он сгребёт его в крепкие объятья. Сяо Чжань задохнулся. В последний раз отец обнимал его очень, очень давно, когда ещё сын был ниже отца, но теперь Чжань взрослый, он перегнал господина Сяо на полголовы, так что теперь чужая чёрная, с проблесками серебра макушка была у него перед глазами. Руки Сяо Чжаня будто налились тяжестью и повисли плетьми вдоль тела, а сердце панически забилось. Когда его мозг более-менее стал понимать, что вообще происходит, господин Сяо отстранился и, крепко схватив его за плечи, медленно проговорил: — Запомни, — его голос немного хрипел, но нотки гордости за него, Сяо Чжаня, были слышны так явственно, что горло парня будто схватили в тиски, — что бы с тобой ни случилось, мы с матерью поможем. За все эти годы мы поняли, что ты нам нужен, и неважно: здоровый или больной, предпочитающий мужчин или женщин. Ты — наша гордость, и ты нам нужен. Я вижу, что было ошибкой отправлять тебя в то место, но, надеюсь, ты сможешь нас когда-нибудь простить. Я без понятия, знаешь ли ты, но мы добились закрытия того места, а всех заключённых отпустили. И Сэма убили недавно. Так что… попытайся простить нас, хорошо? Мы тебя очень любим, и даже если бы ты проиграл, у тебя была бы полная свобода действий. Ведь ты вырос, я вижу это. И я надеюсь, что ты когда-нибудь возьмешь это казино под свой контроль, ты этого достоин. Сяо Чжань стоял поражённый. Значит, отец так думает на самом деле? Он сожалеет? Он готов его… принять? Таким, какой он есть? Глаза Сяо Чжаня наполнились слезами, которые он сдерживал очень-очень долго, не смея сожалеть о расставании с родителями, но сейчас этот мужчина, будто маленький мальчик, позволил себе отпустить эту боль. Солёные дорожки потекли по его щекам и он притянул к себе отца. Крепко, как нуждался сейчас. Господин Сяо неверяще выдохнул, но снова обнял сына не менее крепко, будто не было вокруг них этой шепчущей толпы, смотрящей на них будто на обезьянок в цирке. Он не сомневался, что Сяо Чжань выжил после такого — в нём с детства был крепкий стержень, который бы не дал себя согнуть, но его покалеченная судьба будет преследовать его всю оставшуюся жизнь, отец это явно видел. Но Сяо Чжань справится. Обязательно справится. Охранники спокойно смотрели на своего хозяина и господин Сяо одними губами шепнул им, чтобы вывели лишний народ отсюда. Они так с сделали и вскоре отец с сыном остались совсем одни. — Теперь можно перейти к делу, — отец отстранился и внимательно посмотрел на сына. — Пойдём в мой кабинет и я отдам тебе нужную сумму. Сяо Чжань молча кивнул и они стали подниматься по мраморной лестнице. Его охватило странное чувство восторга: раньше, когда он был помладше, отец ни за что не давал ему проникнуть в его святая святых, где лежали все самые важные документы и драгоценные бумаги, а сейчас отец сам, по своей воле отведёт его туда. Тяжёлую дверь охраняли уже четверо охранников, которым господин Сяо доверял больше всех после жены и сына, а сама дверь была защищена множеством замков, будто сейф. Сяо Чжань вдруг понял, что его жизнь в буквальном смысле повернулась на 360 градусов, и занял этот поворот 6 долгих лет: сначала он жил под крылом у родителей, у него был парень, а сейчас что? Его снова берёт под своё крыло отец, а парень сейчас… он ведь даже не знает, что с Ибо сейчас происходит. Цзи Сянкон сказал, что у него не будет контакта с заключёнными, значит, ему не смогут нанести вред? Так ведь? Но при этом Ибо, его любимый Ван Ибо сойдёт с ума, если он так и будет продолжать сидеть в полном одиночестве. Нет-нет, Сяо Чжань заберёт его раньше, чем это произойдёт. Намного раньше. — Проходи, — из раздумий его вывел голос отца, и парень понял, что уже где-то с минуту пялится на внутреннее убранство Той-Самой-Комнаты. Честно, Сяо Чжань с детства думал, что внутри этой Комнаты точно будет множество дорогих вещей, вроде раритетной мебели и бархата, под стать самому казино. Но всё оказалось иначе: комната была обычной, можно сказать, не примечательной. Украшений не было, окон тоже не было. Был лишь деревянный стол и множество огнестойких металлических шкафов, к каждой дверке в которых прилагался отдельных замок. Воздух подавался искусственно через вентиляцию. — Это… — попытался найти нужные слова Чжань, — это очень практично. — Да, — коротко ответил господин Сяо и зашагал прямо к одному из шкафчиков. Он был меньше, чем остальные, да и ящички в нём были поменьше. Мужчина приложил палец к специальному месту и ящичек тут же выдвинулся. Внутри него лежала чёрная пластиковая карта. — Это твой выйгрыш, — отец снова повернулся к сыну и протянул ему карту. На чёрной блестящей поверхности явно выделялись золотые иероглифы «Сяо Чжань». — Это не может быть моим выйгрышем, — покачал головой Чжань и сделал шаг назад. Он знал, что такие деньги хранятся в наличке и переводятся в банк только спустя какое-то время. Тем более, что именная карта за полсекунды не приготовится. Значит, отец сделал её заранее, и денег на ней в несколько раз больше, чем его выигрыш. — Сяо Чжань, — твёрдо обратился к нему отец. Его внимательный взгляд стал до ужаса тяжёлым. На этот раз сын не смог его выдержать. — Сяо Чжань, это подарок, и он тебя ни к чему не будет обязывать. Понимаешь? Ни к чему. Я просто хочу дать тебе то, что ты заслужил по праву, но чего у тебя не было эти долгие годы. И ты меня глубоко оскорбишь, если не возьмёшь. Чжань начал гипнотизировать эту жалкую чёрную карточку, но под его взглядом она не рассыпалась в пепел, так что, испустив страдальческий выдох, он всё-таки её взял. Господин Сяо усмехнулся. — А ещё я отдам тебе одну из своих машин и Сяо Ву, — вдруг добавил он. — Конечно, ты можешь отказаться, но… Он не закончил предложение и в комнате стало тихо. Окей, Сяо Чжань мог понять отца: всё-таки, он всегда его любил, а тут… тем более, Сяо Ву будет приглядывать за ним. Однако в нём больше нет того юношеского протеста, чтобы противиться тому, чтобы за ним следили. Он взрослый человек, он будет делать всё, что пожелает даже с условием, что родители будут об этом знать. Они не могут повлиять на него, зато им будет спокойнее. — Хорошо, спасибо, — Сяо Чжань низко поклонился отцу, а после — пошёл вниз. Отец последовал за ним. Когда они оказались в подземном гараже, где стояли все любимые машины господина Сяо, Сяо Ву уже стоял там возле огромного чёрного Audi. Кажется, отец с самого начала всё это задумал. Коротко простившись, Сяо Чжань влез на заднее сидение машины. Итак, у него достаточно денег для всего, о чём когда-то даже подумать боялся, так что сейчас можно немного прихорошиться. — Сяо Ву, вези меня в торговый центр. Всё-таки ему теперь можно носить не только самую дешёвую одежду. Мужчина почувствовал, как в нём просыпается вся та старая жажда к лучшей жизни и он, не смея себя сдерживать, рассмеялся. Боги, всё закончилось! Дело осталось только за малым. Когда машина остановилась, Сяо Чжань вышел, но дал Сяо Ву задание. — Когда я вернусь, — сказал он, — ты должен будешь знать, где находится тело Сэма Лэвида. Отдав приказ, Сяо Чжань лёгким шагом направился за покупками.