ID работы: 9489776

Ты не можешь проснуться (это не сон)

Гет
Перевод
G
Заморожен
373
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
180 страниц, 36 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
373 Нравится 139 Отзывы 108 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
      Кёджуро возбужденно ждал, когда прибудут Кочо и Фэй. Они уже выслушали отчет мечника ранга Каноэ о произошедшем на горе Натагумо. Честное слово, насколько же низко пали стандарты Истребителей? Кто их тренировал?       — Ояката-сама, я привела Фэй.       Ах, они прибыли!       Убуяшики кивнул, прежде чем обратиться к Столпам:       — Я верю, что вы не перебьете ее снова.       Шинадзугава и Узуй вздрогнули.       — Да, Ояката-сама.       — Вчера, когда вы… спорили друг с другом, Фэй рассказала мне о Бесконечном Поезде, — они напряглись при упоминании известного поезда. Большинство их товарищей пропали во время миссии на нем. — Фэй, можешь объяснить?       Кёджуро и остальные Столпы повернулись в сторону Фэй, которая смотрела на них, скривившись.       — Миссия… — она одарила его мученической улыбкой, к недоумению окружающих. — Ренгоку Кёджуро умер на этой миссии.       Что?       Яростные возгласы и крики эхом разнеслись по комнате, пугая проходящих мимо мечников.       — Что? Ты же шутишь?!       — Как?!       — Я… умер?       Девочка кивнула, ее лицо выглядело мрачно, и костяшки пальцев побелели.       — Ты умер от рук Третей Высшей Луны, Аказы, которого, в прошлой человеческой жизни звали Хакуджи.       — Ты знаешь их прошлые имена? — заинтересованно спросил Убуяшики.       — Часть из них, я думаю. А вообще, большинство из нас любят Аказу, хотя, вы знаете, именно он убил Кёджуро-сана.       Санеми презрительно усмехнулся, не веря услышанному.       — Почему и как, блять, они могут любить этого демона? — в отвращении прошипел он.       Фэй лишь пожала плечами, мол, ничего не поделаешь.       — Эх, у него душераздирающая история, а еще он до сих пор третий, потому что отказался есть девушек. Вот почему.       — Он отказался есть девушек? — Узуй подставил руку к подбородку, выглядя обманчиво скучающим. — Просвети меня.       Фэй начала делать набросок в своем блокноте, попутно отвечая на его вопрос:       — Даже если он полностью потерял память, его предыдущая жизнь продолжает влиять на него. Он не ест девушек, вероятно, из-за своей покойной невесты, Коюки. Я думаю, что одна из его техник основана на ее имени. Вот как он выглядит, — она отдала свой скетчбук Шинобу, показывая свой рисунок, и Столпы стали передавать его друг другу.       — Ты умеешь рисовать, — прокомментировал Обанай, перелистывая страницы, придерживая большим пальцем набросок Аказы, игнорируя Фэй, которая всем своим видом показывала «не смотри, о божечки, это так смущает, просто остановись». — Как ужасно.       — Я рисую то, что вижу в своих снах, — промямлила она; лицо горело от смущения. — Они жуткие, я знаю.       — Когда ты увидела эти сны? — Кёджуро выглядел обеспокоенным, но она просто пожала плечами. — За несколько месяцев до того, как очнулась здесь, — он одарил ее взглядом, который означал, что они поговорят об этом позже, и Фэй тут же выпрямилась, кивая ему.       Томиока возвратил их к теме:       — Что ты имеешь ввиду, говоря, что его техника основана на ее имени?       — Может не совсем… основана? Я имею ввиду, у него есть техника, которая призывает странный, похожий на снежинку компас, который может обнаружить готовящиеся атаки, чувствуя… боевую ауру? Он также может отслеживать людей с помощью их жажды крови, так что да.       Убуяшики хмыкнул, его несуществующие брови нахмурились:       — Можешь рассказать нам о нем больше?       — Он владеет боевыми искусствами. Эм, я думаю, в будущем — в смысле, не в арке Бесконечного Поезда — он будет способен жить после обезглавливания. Кроме него, только Мудзан способен сделать это.       — Жить после обезглавливания?.. — Канроджи умолкла, ее глаза расширились.       Она снова пожала плечами:       — Да, вам всем придется тянуть время с Мудзаном до восхода солнца.       — Фэй, — начал Убуяшики, — ты можешь дать нам письменный отчет с информацией, которой ты владеешь?       Она кивнула, что-то быстро набирая на телефоне:       — Ага, я могу сделать это… стоп. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… ДА! — она подскочила, ее кулак пробил воздух.       — В чем дело? — спросил Обанай, вскинув бровь.       Она перестала восторгаться и оглядела их всех:       — Блять, я совсем забыла, что загрузила мангу на свой телефон! — она засмеялась, и это воодушевило их. — Я могу прочитать ее, и вспомнить, и записать всю информацию! О боже!       Одна мысль не давала Кёджуро покоя:       — Фэй, ты упоминала, что твое устройство работает от электричества. Где и как ты его получишь?       Фэй моргнула, прежде чем ее губы раскрылись в букве «о», пока она встала коленями на землю, схватив другое устройство с прикрепленными к нему проводами (?). Только оно было толще и имело тусклую сетку на своем экране.       — Это солнечная батарея. Она преобразует энергию солнца в электричество, — звуки изумления эхом разнослись по комнате, пока она взяла другой прямоугольный предмет. — Это внешний аккумулятор. Он хранит в себе электричество, ну и вот, — выражение ее лица изменилось, пока она складывала свои вещи: — Я должна была вернуть это своему другу, но, похоже, это подождет до следующего раза, — она вздохнула. — Мы отвлеклись.        — Похоже на то, — согласился Убуяшики с безмятежной улыбкой на своем лице. — Что ты можешь сейчас рассказать нам о Бесконечном Поезде?       — Первая Низшая Луна слился с поездом, сделав его своим новым телом. Он пропитал своей кровью билеты, чтобы усыпить свою еду, и нанял простых людей, чтобы они с помощью веревочных штуковин убили ядра жизни Истребителей?.. Короче, он пообещал им, что они тоже смогут получить свой прекрасный, совершенный сон, если помогут ему.       — Долбаные идиоты, — Шинадзугава сплюнул.       — Значит, ситуация сложнее, чем мы предполагали, — пробормотал Убуяшики, прежде чем повысить голос: — Спасибо, Фэй, что сказала, чтобы я не отсылал Кёджуро.       — Спасибо, Фэй! — Кёджуро включился в разговор, благодарность отражалась на его лице.       Девочку тронул румянец, и кончики ее ушей покраснели:       — Нет проблем, Убуяшики-сама, Кёджуро-сан, — пролепетала она.       — Где его шея? — спросила Шинобу.       Фэй склонила голову набок:       — Эм… около угольного котла? Я думаю, — взмахнула рукой. — Я посмотрю про это, — тут она остановилась, задумавшись о чем-то. — Если вас волнуют остальные Низшие Луны, то не беспокойтесь.       Они не могли не спросить:       — Почему? — одновременно спросили Столпы.       — Музан, вероятно, уже распустил их, убив всех, кроме Первой Низшей Луны, потому что он был зол из-за их слабости.       Обанай закатил глаза:       — Облегчил нашу работу, — протянул он, Кабурамару кивнул в знак согласия.       — Ой! Причина, по которой Мудзан охотится на Камадо, состоит в том, Танджиро похож на Цугикуни Ёриичи, особенно потому что носит серьги и имеет похожую отметину на лбу. Он боится, что Танджиро выучит Дыхание Солнца и убьет его! Дыхание Солнца — единственный Стиль Дыхания, который способно победить Мудзана, кроме самого солнца!       Фэй сделала паузу, чтобы перевести дух, затем улыбнулась, как будто это не она не поделилась с ними такой потрясающей информацией.       — Хотя Камадо Танджиро не имеет ни малейшего представления о том, что Танец Бога Огня, который его семья передавала из поколения в поколение, на самом деле и является Дыханием Солнца. Пока не говорите ему об этом без моего разрешения, пожалуйста. Прочитайте о первых пользователях Дыхания, вы узнаете больше. Может быть, вы даже найдете что-нибудь о Цугикуни Мичикацу, Первой Высшей Луне.       Она вышла (с позволения Убуяшики), и комната погрузилась в хаос.

***

      Посреди всего этого Шинобу рассказала Кёджуро о том, что произошло, когда они ранее посетили Танджиро. Томиока уже ушел, не желая участвовать в начавшейся неразберихе.       — Ренгоку-сан, а ты знал, что нашей дорогой Фэй нравится Танджиро-кун?       — Пардон?       — Фэй так мило краснела и заикалась, когда разговаривала с ним, хотя легко может накричать на нас, Столпов!       — Пардон?       Они игнорировали перепалку, развернувшуюся за их спинами, пока Химеджима не стукнул вместе головы Узуя и Шинадзугавы, чтобы успокоить их, прямо как вчера.       Это сработало, даже слишком хорошо.       — Гёмей, пожалуйста, следи за своей силой, если ты применяешь ее к своим товарищам Столпами. Я буду опечален, если узнаю, что Тенгену и Санеми придется посетить поместье Бабочки из-за драки со своими приятелями.       — Конечно, Ояката-сама.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.