XIII: Кукла с человеческим лицом
16 августа 2021 г. в 19:06
Акечи вдумчиво положил руку на подбородок. Поправил сползший наушник.
Джин Рамми? Звучит знакомо. Я точно в неё не играл, но, кажется, где-то видел.
— Это как маджонг, но только с картами! — весело произнесла Такамаки.
— Маджонг, но с картами? — Хару. В её голосе звучало сомнение, смешанное с интересом.
— Да, только в разы проще и играется один на один.
— Там тоже нужно собирать три в ряд или сет? — Нииджима.
— В точку, Макото!
Донеслись звуки возни и скрип кровати.
— Итак, сначала каждый тянет по десять карт. Макото, побудешь дилером?
— Да, хорошо.
— То есть играть будем?..
— Да, ты и я, Хару. Макото, ты ж не против?
Вздох.
— Я уже согласилась размешать карты.
Смешки.
— И не надо делать такое лицо! Игра очень весёлая! А теперь раздай нам по десять карт каждой.
— Я опять в неё проиграю, да? — устало проворчала Макото.
— Я же говорю, что это больше стратегическая игра. Да и хватит дуться, всё было по-честному!
Маджонг с картами вместо тайлов? Звучит достаточно интересно. В риичи мне приходилось играть, положение иногда обязывало. Кроме того, игра довольно популярна в среде политиков — тот же ублюдок разок просадил несколько сотен миллионов йен за игру, когда зарвался.
Видеть его лицо в момент проигрыша было бесценно. К чести сказать, он принял поражение достойно, даже не заказал у меня потом счастливчика, хотя это было то, чего я больше всего ожидал. На мой осторожный вопрос он ответил, что иногда мужчине нужно побыть мужчиной. Оказывается, даже у ублюдка есть принципы.
— Теперь сдай одну карту сверху, положи вот сюда и отложи колоду.
— Так?
— Да! Что ж, Хару-чан, проверяй карты! Мне, разумеется, показывать их нельзя.
— Да, так.
— А теперь правила. Всё, что не образует сеты — три и больше одинаковых карты — или раны — три и более подряд по возрастанию, от туза к королю — считается автоматически балластом.
— Балластом?
— Дедвудом, ну, если на английском.
— Ага, поняла.
— А! Важное уточнение: ран может быть только в рамках одной масти. Если у тебя есть по порядку карты, но из другой масти, раном они не могут считаться. Как в маджонге, в общем.
— Да, я играла, я помню.
— И какая цель игры? — донеслось вдумчивое от Макото.
— Короче. У карт есть стоимость в очках балласта — от туза, единицы, до десятки, самой дорогой карты. Валеты, дамы и короли идут как десятки по цене. И твоя задача — менять карты до тех пор, пока у тебя не останется десять или меньше очков балласта.
— Не считая этого «дедвуда», пока очень смахивает на маджонг.
— Да! — радостно сказала Анн. — Но в маджонг я играть не могу, у меня голова пухнет.
Смех.
— Ты слишком испорчена Америкой, — смеясь, произнесла Хару.
— Я не виновата, что в этом маджонге такие сложные правила! И ладно бы правила — одних божественных рук там десяток!
— Анн, не отвлекайся, — вздохнула Макото.
— А, простите. И когда балласта осталось десять или меньше очков, ты объявляешь нок!
— Нок?
— Нок?
— А, типа рон!
— А-а, — донеслось сдвоенное.
— Да, когда объявляется нок, ты сбрасываешь одну карту в эту стопку, а твой противник просто выкладывает руку как есть. И вы сравниваете очки балласта. Если ты объявил нок и у тебя меньше очков балласта — ты получаешь разницу по очкам в счёт. Если меньше или равно — твой противник получает разницу плюс бонусные двадцать пять очков. Это как бы штраф, что ты поторопился сделать нок в плохой ситуации.
Акечи поднял бровь.
Любопытно. То есть делать это самый «нок» не всегда стратегически выгодно. Невольно просятся параллели с маджонгом — там тоже есть ситуации, когда заканчивать игру досрочно не вариант. Но здесь это как-то более… прямолинейно, что ли.
— Играем до тех пор, пока кто-то не получит сто очков счёта. Поскольку нас трое, будем меняться после каждой сессии, чтобы все поучаствовали.
— Может быть, я лучше побуду дилером, Анн? — протянула Макото. — Я вообще пока ничего не поняла, честно.
Разве? Мне показалось, что там всё довольно просто.
— Да не боись, Макото! Хару, вон, тоже в первый раз играет! Не трусь!
— Я думаю, когда мы начнём играть, станет проще.
— Вот-вот, о чём и речь! А, да, ещё пара правил, пока не забыла. Если у тебя не осталось балласта на руках вообще, когда ты объявила нок, это называется джин, и ты получаешь двадцать пять очков плюс все очки балласта противника.
— Иначе говоря, награда за идеальную руку? — Макото.
— В точку! Если вот в этой колоде останутся всего три карты, ты берёшь её в руку, но не делаешь нок, объявляется ничья и партия начинается сначала. Кроме того, если у меня на руке, когда ты объявишь нок, будет что-то, что дополнит твой ран или сет, оно идёт к тебе в руку и убирается из моей.
— У меня уже голова пухнет. Хару, ты что-нибудь поняла?
— М-м.
Акечи подобрался.
Ну давай, неугомонная, удиви меня.
— Если честно, я тоже пока с трудом понимаю, как эта игра работает.
— Я ведь вам её максимально понятно объяснила, — донеслось надутое от Анн. — Куда уж проще.
— Давайте начнём играть, я разобралась с рукой, Анн.
— О, точно? Помощь не нужна?
— Ты же говорила, что смотреть нельзя в чужую руку.
— А, да, ну, я в плане, если не разобралась.
— В маджонге это делать сложнее, Анн.
— Да-да, не напоминай мне об этом кошмаре. Итак, смотри. Каждый ход ты можешь взять одну карту сверху сброса или потянуть новую из добора. Выбираешь одну из руки и отправляешь её в сброс лицом вверх. Если брала из сброса — скидывать эту же карту нельзя, надо думать!
— Анн, давай уже начинать.
— А, да. Так… возьму я эту карту. А вот ты мне не нравишься, уходи.
— Король?
— От дорогих карт лучше избавляться, мой совет. Ходи, Хару!
— Так. То есть я могу взять карту, которую сбросила ты, или потянуть новую?
— Именно! Это очень важный стратегический выбор. Макото, хватит на меня так смотреть.
— Как?
— С выражением «убейте меня». Не ты играешь!
— Но мне это предстоит.
— Разберёшься, там ничего сложного! О, ты уже сбросила?
— Да, Анн. Твоя очередь.
Слушать это было невероятно скучно — деву они хоть как-то озвучивали, как менялись, как друг над другом подтрунивали. А тут — почти мёртвая тишина и повисшее напряжение. Отчаянно хотелось параллельно пустить какую-нибудь музыку, но из-за особенностей записи она бы тоже влезла. По итогу тихонько включил телефон, чтобы уж совсем не киснуть.
— Нок!
Американка, ну кто бы сомневался.
— Вскрываемся.
— Быстро, ты, Анн. — Макото.
— Хе, играет профи! Ну-ка, что тут у нас?..
— О, так у тебя была карта, которой мне так не хватало! — раздался ах от Хару.
— А ты пару раз сбросила то, что я хотела себе, но передумала. Игра! Так, сколько у тебя балласта?
— Кажется, восемнадцать?
— А у меня — три. Я получаю за нок пятнадцать очков. Макото, у тебя есть куда записать результаты?
— Да, сейчас. Держи.
— Вот! Будем писать всё в этот блокнот.
— А вместо кого сейчас будет играть Макото?
— Давай, вместо меня. Вперёд, я потасую.
— Я точно должна это сделать?
— Давай-давай, не ленись!
Акечи сделал пометку в блокноте: Джин Рамми, раунд первый, Такамаки Анн — плюс пятнадцать очков. Улёгся поудобнее.
Звуки возни.
— Я ведь опять проиграю, да? — устало сказала Макото.
— Макото, ну хватит ворчать, точно старая бабка! — Анн.
— Я просто говорю, что думаю.
— Игра покажет, Макото, — Хару.
— Да, да, да…
На этот раз партия шла пооживлённей, хотя и состояла она в основном из ворчания сестрицы Сае, которая всячески давала понять, насколько она против всей этой идеи. Но несмотря на это, всё закончилось внезапно.
— Нок! — радостно объявила Макото.
— Что ж, девочки, вскрываемся! Так, ну-ка, ну-ка, ну-ка!
— Я выиграла! — донёсся довольный смех от Хару.
— В-выиграла? К-как? — Макото, судя по голосу, была ошарашена.
— У меня одно очко балласта, а у тебя восемь. Итого я получаю семь и двадцать пять бонусных. Я всё правильно поняла, Анн?
— Э-э… так, погоди, дай я посчитаю сама.
Звуки возник сверху. Свист.
— Макото, она серьёзно!
Новый смех от Хару, более громкий — он звучал довольно жизнерадостно.
— Я же говорила.
— Погоди, если у тебя одно очко… — донеслось вдумчивое от Макото. — То сколько ты тогда просидела без объявления нока?
— Кажется, ходов десять?
Сверху донёсся кашель, точно кто-то чем-то подавился.
— С тобой всё хорошо, Макото?
— Вполне, — хриплый ответ.
— Я просто очень хотела собрать джин, но мне не хватало одной карты для него.
— Вот оно как? — рассмеялась Анн. — Да ты у нас настоящий боец!
— Да что ты, Анн, мне просто повезло!
Однако это «просто повезло» вскоре повторилось, буквально через партию, когда озверевшую от поражений Макото попросили помешать карты для Анн и Хару. На этот раз неугомонная подрезала Анн — ещё на тридцать три очка. Суммарно у неё выходило шестьдесят пять, против нуля у Макото и двадцати восьми у гайдзинки.
Акечи поднял бровь.
— Хару, скажи честно, ты уже играла в эту игру? — донеслось подозрительное от Анн.
Хару хихикнула.
— Нет, я играю в первый раз.
— Макото, скажи, она не тянет на новичка, а?
Вздох.
— Ты у меня спрашиваешь? — Макото.
— Просто я очень много играла с дядей в маджонг, когда была маленькая.
— Дядей? — хором сказали Анн и Макото.
Акечи подобрался. В его глазах, потускневших от сонливости и скуки, зажёгся огонь интереса.
По моим сведениям, Окумура-старший — единственный наследник в семье. Следовательно, кем бы ни оказался этот «дядя» — он явно не родной брат негодяя. Подозреваю, если бы такой и был, от него бы давно избавились — Окумура Куниказу добродушием не отличался, особенно когда дело касалось денег.
— Да, дядя Морган.
— Кто?!
Акечи подавился воздухом.
— Я… что-то не так сказала? — растерянно сказала Хару. — Вы его знаете?
— Нет, он просто напомнил нам одного знакомого.
— Знакомого?
А если быть точнее — их кота-талисмана по имени Моргана. Вот уж воистину совпадения! Одно я знаю точно — ни о каком «Моргане» (с ударением на первый слог, а не второй, как у кота) я до этого не слышал. А я точно рыл носом землю вокруг неугомонной.
— Не бери в голову, Хару.
— Хорошо, Анн.
— А кто твой дядя, Хару? — Макото.
— Дядя?
За окном в этот момент долбанула молния. В ушах Акечи раздался писк — взвизгнула Макото. Вскоре раздался вздох.
— Макото, хватит дрожать, всё хорошо, — донеслось усталое от Анн. — Мы сидим в закрытом номере. При свете. Никто тебя здесь не утащит. И хватит жаться к Хару.
— Да ничего, Анн. Я не против, — донеслось смущённое от Хару. — Можешь и дальше держать меня за руку, если тебе так спокойнее.
— Легко тебе говорить, Анн, — сквозь зубы процедила Макото.
Акечи фыркнул и покосился на окно. Погода действительно была ужасная: порывистый ветер, дождь, чёрные тучи, молнии на горизонте. Было слышно, как снаружи барабанят капли воды.
Впрочем, я проверил прогноз, и обещали, что ближе к завтра всё должно утихнуть — циклон пройдёт стороной, задев нас по касательной.
— А вообще, он не родной дядя. Но я долгое время считала его родным. — Хару снова хихикнула. — Я в нём души не чаяла. Папа даже иногда шутил, что дядю Моргана я люблю больше него. Да… — под конец в её голосе прорезалась горечь.
— Хару, — Анн, — ты…
— У тебя всё хорошо?
— Да, девочки, не переживайте. И дядя Морган часто и много со мной играл. В том числе в карты. А для маджонга он приходил не один, а с дядей Кеем. Я очень много проигрывала, дулась, и они меня научили основам.
— Погоди, включая тебя и этих двоих, кто же тогда был четвёртым? — вдумчиво сказала Анн.
— Папа.
Акечи расплылся в улыбке. Поднёс кончик ручки к блокноту.
Имена. Что ж, мартышки, признаю: вы смогли вытянуть из неугомонной кое-что, чего мне не удавалось. Ну и новый интересный факт: оказывается, девочка азартна. Не только до стрельбы в электронном тире, но в принципе. Интересно-интересно, подумал я тогда. Возможно, эти самые Морган и Кей — финансовые партнёры негодяя. Партия в маджонг — неплохой стол для ведения деловых переговоров, уж я-то знаю. Вероятно, Морган — связующее звено с янки. Уж больно американское имя.
— Ясно, — протянула Макото. — Ладно, давайте играть дальше, что ли. Я ведь опять проиграю, да?
— Макото, возможно, это тебе поможет… — неуверенно начала Хару.
— Да?
— Сбрасывай дорогие карты, как Анн и говорила. Особенно десятки и выше — ждать к ним пару или ран не выгодно.
— Что значит не выгодно! — возмутилась Анн.
Кровать под ней скрипнула.
— В плане да, они дорогие, но к ним же может прийти пара или ран! Если повезёт, — смутилась Анн.
— Ты хочешь, чтобы я выиграла или проиграла? — Макото.
Хару хихикнула.
— Они чем-то похожи на драконов и стороны света в маджонге. На них не очень выгодно делать ожидание, да и попросту опасно, как я поняла, из-за очков балласта.
— Да? — удивлённо пробормотала Макото.
— Да. Анн права, когда сказала, что эта игра зависит от стратегии. И самая очевидная — каждый ход понижать стоимость руки.
— Ты правда в первый раз играешь? — донеслось подозрительное от Анн. — А то ты слишком умная для новичка.
— Просто я много играла в разные игры с дядей. Включая покер.
— Покер? — недоверчиво произнесла Анн. — Техасский? А научишь потом как-нибудь?
— М-м. Я подумаю, Анн.
— А что ещё посоветуешь, Хару? — снова Макото.
— А! Да, Макото. Я бы сказала, делать нок выгодно только в начале игры, когда у противника почти наверняка много лишних карт. Лучше стремиться к джину или тому, чтобы подрезать чужой нок — это приносит куда больше очков.
Акечи нахмурился.
Я пришёл примерно к такой же мысли, только позже, уже когда переслушивал и дополнительно анализировал ход беседы. Я не очень большой игрок в карты, но, признаться честно, меня восхитило то, с какой скоростью неугомонная щёлкнула Джин Рамми. Что это — интуиция азартного игрока или природный талант? Или же — неординарный ум и способности, которая она обычно стесняется показывать? Или это опять — озарение на грани всего вышеперечисленного?
После этого опять играли гайдзинка и сестрица Сае. И тут свершилось чудо.
— Джин!
— Ась? Джин? — ахнула Анн. — Погоди, уже?
— Да, джин, — устало выдохнула Макото. — Давай-давай, показывай, что там у тебя.
— Но это же всего лишь третий ход!
— А мне пришли хорошие карты.
— Давай, Анн, показывай, — Хару. — Ого! И вправду джин!
— Это катастрофа, — жалобно протянула Анн. — Я была не готова!
— И поэтому у тебя столько дам и королей? — Макото. — Так. Хару, сколько это получается?
— Кажется, двадцать пять плюс пятьдесят.
— Так нечестно! — донёсся сверху хлопок. — Тебе просто повезло, Макото!
Слышно фырк.
— Да, да, хоть где-то мне повезло.
Акечи похлопал в ладоши. Сделал новую запись: Нииджима Макото — плюс семьдесят пять очков.
И это против шестидесяти пяти у неугомонной и двадцати восьми у гайдзинки. Нехило так. Драматичный камбек, ничего не скажешь.
— Так нечестно, — дуто произнесла Анн. — Хару, давай её порвём!
Фырк.
— То есть когда я проигрывала в старую деву раз за разом и краснела — это было честно. А как только под тобой, Анн, загорелось кресло, то ты сразу «Давай её порвём, Хару!».
— Джин на семьдесят пять очков — нечестно!
— А пользоваться тем, что я плохо играю в старую деву — честно?
— Анн, Макото, давайте лучше играть. И пусть всех рассудит игра!
Возможно, я бы ещё пару часов так и просидел, слушая девчачьи разговоры, но в дело вмешался случай. В виде пискнувшего на той стороне телефона.
— М-м? О, Рен пишет, — Анн.
— Что он там? — Макото.
— Говорит, ему написал Инари. Что-то там про плохую погоду в Лос-Анджелесе, и то, что его группу в срочном порядке отправляют на Гавайи. Они как раз в автобусе. Едва-едва успели сесть, пока не долбанул шторм.
— Погоди. Инари, то есть Юсуке?
— Да, — новый писк. — Он написал название отеля. А?!
— Что?
— Инари останавливается у нас! — сверху слышен хлопок.
— То есть ваш друг, который портит погоду, прилетел сюда? — осторожно поинтересовалась Хару.
— Вот я же говорила, что чувствовала, что это проделки чёртового Инари! — голос Анн стал громче и возмущённей. — Мало ему было фейерверки нам запороть, так нет, он ещё решил на отдых на Гавайях наложить лапы! Никогда его не прощу!
— Анн, мы же решили, что это просто совпадение.
— А я говорю, что он портит погоду! И никто меня не переубедит! Извращенец с кистью!
Новый писк.
— Пишет, что у Инари куча вещей, говорит, встретит его.
— Хм… — протянула Макото. — А напиши-ка ему, чтобы он зашёл к Акечи. Пусть вместе встретят Юсуке.
— А? Это ещё зачем, Макото? — удивлённо произнесла Анн.
— Анн, фрукты. Фрукты. Понимаешь? — с нажимом произнесла Макото.
— Да съели их уже давно!
— Да я не про это…
— А Акечи не будет против, что ему придётся помогать вашему другу? — осторожно поинтересовалась Хару.
Вообще-то очень против.
— Это ж Рен — а ему даже Акечи отказать сложно.
Лицо Акечи скривилось.
Что правда. Залётный всегда умудрялся подбирать слова так, что с ним хотелось согласиться — даром что от него таяли как сверстницы, так и женщины за тридцать.
— О, пишет, что ок.
— Хару-сан, вы не знаете, в каком номере остановился Акечи? — подала голос Макото.
— Номер?.. А зачем тебе, Макото?
— Рен наверняка захочет сделать ему сюрприз. Да, Анн?
— Да?..
Пауза.
— А, да, да. Сюрприз, конечно!
Акечи, вздохнув, положил руку на лицо.
Какие же вы примитивные, мартышки. Сколько вам ещё эволюционировать, прежде чем вы научитесь не палить свои намерения? Во всяком случае, не настолько очевидно.
Писк телефона.
— Вот, Рен как раз пишет, что хотел бы свидеться с Акечи, — протянула Анн, видимо, пытаясь изобразить внезапную радость. — Хару-чан, не поделишься с нами номером ради друга?
А вообще-то ситуация для меня, внезапно, стала не такой благоприятной — залётный, при всех его недостатках, довольно наблюдательный парень. И если он заметит, как я сижу с ноутбуком и блокнотом, да ещё и с этой станцией — он наверняка что-то да заподозрит. И поделится мыслями с компанией, а та, в свою очередь, вспомнит фрукты, которые очень кстати оказались по адресу. И если потом та же Макото поделится подозрениями с Хару…
Акечи рывком поднялся и вынул вилку блока питания из розетки.
Это будет катастрофа. С другой стороны, если я слишком явно сделаю вид, что я ни при чём, они опять же заподозрят неладное. Мне нужно попасть в золотую середину — как будто бы я просто отдыхал в номере, а тут меня оторвали от этого священного дела.
В первую очередь прячу чемодан — там слишком много компромата на меня. В шкаф, за ворохом одежды и пиджаками. Следом за ним отправляется ноутбук. Пришлось вынуть сетевой шнур, разумеется, но на три-четыре часа записи мне хватит. А там, думаю, успею вернуться. По итогу я едва-едва успел вольготно улечься на кровати и раскрыть Гюго, как в дверь постучали.
Акечи устало прикрыл глаза. Затем лениво поднялся, подошёл и нажал на переговорную кнопку.
— Да?
— Привет, Горо, это я. Пустишь?
А теперь, важно, очень естественно изобразить раздражение от того, что меня отыскали.
Акечи поморщился.
— Я не буду тебе читать лекции о том, что нарушать личное пространство, когда тебя не просили, — неприлично, но как ты меня отыскал? — в голосе Акечи было слышно яд.
— Да ладно тебе, Горо, не дуйся так. Пустишь?
— Ты ведь не отстанешь, если я сейчас развернусь и уйду?
— Ты меня хорошо знаешь.
Акечи, не сдержавшись, закатил глаза.
Если есть что-то, что меня в нём раздражает больше — так это вот эта дружелюбность и заботливость. Возможно, вас удивит, почему я не пытался так сильно притворяться в его присутствии, но конкретно с залётным откровенность (впрочем, умеренная) работала лучше всего. Даже на самой ранней стадии знакомства, когда мы только приглядывались друг к другу, он очень тонко улавливал малейшие оттенки моего настроения.
Чёрт, не люблю об этом думать, но залётный — мастер подобрать нужные слова. Это бесит.
Акечи повернул замок и открыл дверь. На пороге стоял Амамия Рен, со своими привычными очками на пол-лица, спутанным барашком чёрных волос, в джинсах и толстовке-худи. И всё с той же как будто бы слегка виноватой улыбкой.
— Что хотел?
— А я не могу просто так тебя проведать?
Акечи хмыкнул.
Почему-то сейчас, когда я об этом вспоминаю, я вижу в наших отношениях с ним некую параллель в моих с Хару. Это забавно, хотя слегка и пугает. Неужели я настолько цундере?
— Зная тебя — нет.
Акечи радушно улыбнулся.
— Проходи уже, если зашёл.
Он развернулся и прошёл вглубь. Обернулся.
— У меня тут, конечно, немного не прибрано, но, думаю, тебе это не помешает?
Амамия рассмеялся и поднял руки.
— Нет-нет, может быть в другой раз.
Акечи круто развернулся на мысках.
— О? Неужели ты не воспользуешься моим гостеприимством? Да когда у тебя ещё будет такой шанс?
Амамия звонко расхохотался и согнулся напополам.
— Ты идиот, что ли, Горо? Это же звучит как флирт и приглашение… — кое-как произнёс он, давясь от смеха.
У Акечи дёрнулось лицо.
— Я сейчас возьму и закрою эту дверь в те6я, — мрачно произнёс он, сложив руки на груди. — Если ты зашёл просто сказать привет — то я прямо сейчас говорю «пока».
Амамия прекратил смеяться и выпрямился. Поправил очки.
— Да-да. Слушай, сейчас Китагава-кун подъедет. Поможешь ему вещи дотащить?
— А чем тебе плох Сакамото?
Амамия снова расхохотался.
— Горо, а вот теперь ты звучишь так, словно ревнуешь.
…ещё меньше, чем внезапные звонки ублюдка, я люблю подтрунивания (пусть и дружеские) над на своей ориентацией. Я понимаю, что это лично мой триггер, но каждый раз это вызывает скрежет зубов. Я не уверен, почему, но зуб даю, та женщина имеет к этому какое-то отношение.
— А вообще, я подумал, что ты будешь не против развеяться. Разве нет?
Акечи шумно выдохнул.
— Против.
Амамия изучающе пробежался по комнате взглядом.
— А тебе есть, чем заняться?
Акечи фыркнул.
— До того, как ты нарушил моё уединение — было чем.
— А теперь, значит, нет?
Акечи прикрыл глаза.
— А теперь у меня заболела голова от тебя.
— Так ты идёшь или нет?
Вздох. Акечи подошёл к двери.
— С тебя компенсация.
Амамия обаятельно улыбнулся.
— Что-нибудь сладенькое?
— Что-нибудь, — отмахнулся Акечи.
Сразу оговорюсь, что отказываться был не вариант — он бы заподозрил что-нибудь. А вот так, в такой форме… Это выглядело естественно — я поломался для проформы, а потом согласился, нехотя, принять его дружбу, в виде одолжения.
…чёрт, это всё ещё выглядит ужасно, но куда лучше, чем если бы я просто сказал «да».
— Что ж, тогда отправляемся, принцесса, — Амамия отвесил шутливый поклон, пока Акечи выходил наружу.
Тот замер на полпути, потом рывком обернулся и впечатал кулак под дых. Амамия согнулся напополам. Акечи улыбнулся во все зубы.
— Я бы хотел парфе и коктейль. Как думаешь, они подают тут такое или нет?
Амамия пытался отдышаться.
— Давай, веди, Рен. Где там твой Китагава-кун?
Акечи, не оборачиваясь, направился в сторону лифта.
Примечания:
Радио-турнир по карточным играм продолжается, азартные девчата отжигают, Акечи греет уши, а потом КиЧ внезапно становится ШуАке (надеемся, что временно). Что ж, до новых встреч и глав, дамы и господа!
Латинская фраза — Pupa cum humana facie. Не настоящая латынь (цитата), но это всё равно очень важно в контексте понимания героев.