The Mirror's Image

Hiding from himself As well as everybody else - The Last Shadow Puppets

Алекс никак не прокомментировал внезапное исчезновение Майлза посреди их репетиции, и через пару часов парни закончили на сегодня работу. Майлз сумел напроситься к Мэтту в машину, что спасло его от очередной поездки на мотоцикле за спиной у Алекса. Единственной неприятностью стало то, что в конце концов они с Мэттом в час пик застряли в пробке, пока Алекс, ловко проложив себе дорогу между стоящих автомобилей, скрылся впереди. Мэтт барабанил ладонями по рулю, ожидая, когда транспорт впереди начнет двигаться. – Ну, что думаешь о новых песнях? - Это фантастика, приятель! Они реально качают, ты знаешь? - Да, Алекс считает, новый альбом – лучшее из того, что мы когда-либо записывали, и это о чем-то говорит. Ты сам знаешь, какой он гребаный перфекционист. Майлз рассмеялся. – О да, я знаю. Они помолчали. Майлз опустил стекло и выглянул в окно, рассматривая пробку. Воздух был наполнен гулом двигателей, изредка прерываемым гудками машин или руганью. Мэтт продолжал лениво постукивать пальцами по рулю. – Слушай, у вас с Алом все хорошо? Майлз внимательно на него посмотрел. – Да, а что? Почему должно быть по-другому? Мэтт пожал плечами. – Не знаю, просто мне показалось, что атмосфера или типа того между вами… слегка напряжена. Майлз покачал головой. – Нет, друг, все замечательно. Мэтт молчал, и казалось, ждал еще чего-то от Майлза, но тот держал рот на замке. Молчание становилось напряженным, и Майлз не был готов как-то его заполнить. В конце концов Мэтт наклонился к приборной панели и включил радио. Машины в их ряду снова пришли в движение. - Он так по тебе скучает, - сказал Мэтт через несколько минут. - Правда? – покосился на него Майлз. - Ага. Он не говорит это вслух, но когда мы перебрались сюда, он болтался по дому и отравлял мне жизнь нытьем. А потом выяснилось, что ты приедешь, он прямо оживился и теперь не может заткнуться, все время говорит, что вы будете делать вдвоем, куда он хочет с тобой сходить. Майлз почувствовал, как губы невольно растягиваются в улыбке. – Да ладно? - Да. Он меня реально достал. Майлз рассмеялся. – Я тоже по нему скучал. Сильно скучал, честно говоря. Мэтт кивнул, как будто прозвучавшее не стало для него новостью. Майлз внезапно захотел все ему рассказать, и он плотно сжал губы, прежде чем слова вырвутся наружу. Он не мог признаться Мэтту в охвативших его странных чувствах к Алексу – Мэтт подумает, что он стебется. - Знаешь, а ты мог бы здесь пожить подольше и, например, продолжить работу над альбомом. - Имеешь в виду переезд в Эл Эй? Чувак, не знаю, это чертовски тяжело организовать. И дорого к тому же. - Ну ты всегда можешь остановиться у нас, прежде чем найдешь вариант в городе. Обдумай это хорошенько, ладно? Я знаю, Ал обрадуется, если ты будешь рядом. Майлз снова улыбнулся. – В таком случае, приятель, я обязательно подумаю над этим предложением. – В груди потеплело от осознания того, что Алекс скучал по его компании, но он все еще сомневался, стоит ли переезжать в Лос-Анджелес. Зависит от того, чего в итоге он хочет достичь. С одной стороны, это хорошая возможность привести себя в порядок и записывать музыку, но круто поменять весь свой образ жизни только потому, что лучший друг, обосновавшийся здесь, внезапно вызывает у него особо крупный рой бабочек в животе – это звучит гораздо менее убедительно. Мэтт завернул за угол, и секунду спустя они остановились на подъездной дорожке к дому. Признание Майлза тяжелым комком застряло в горле, но, к счастью, момент для него был упущен. Мэтт отстегнул ремень безопасности и вышел из машины, а Майлз вздохнул. Оно и к лучшему, что он ничего не сказал: его чувства к Алексу пройдут, никто и не узнает, что они когда-то были. *** Едва они зашли в гостиную, с порога их встретил запах попкорна. Алекс снова был на кухне, выкладывая из пакетов кукурузные чипсы и соус. - Милый, я дома! – позвал его Мэтт из комнаты. - Отвали. Где вас носило столько времени? - Застряли в пробке... К чему готовимся? Алекс открыл шкаф и вытащил большой поднос и несколько пустых мисок. – Я тут подумал, что раз уж мы все маемся похмельем, предлагаю остаться дома и устроить киновечер. А какой киновечер без снэков? - Истинно так, – ответил Майлз. Он пытался сдержать улыбку, наблюдая, как Алекс раскладывает чипсы по мискам и выравнивает горки, делая их аккуратнее. – Что будем смотреть? - На твой выбор. Диски на полке рядом с телевизором. Майлз склонился над полкой и принялся перебирать коллекцию Алекса – дикую мешанину криминальных триллеров, вестернов и иностранных фильмов с субтитрами, весьма похожих на артхауз. Майлз вздохнул. – Ты что же никогда не смотришь романтические комедии? Алекс фыркнул. – Пошел ты со своими ромкомами. Попроси Мэтта, у него точно есть диск «Красотки», можешь взять. - Отъебись, - доброжелательно ответил Мэтт. – Просто включи телик, может, на специализированном канале что-то идет. Майлз уселся на диван, взял пульт и начал щелкать каналы. – Судя по всему, у нас на выбор три варианта: какой-то попсовый ромком 80-х… Никаких шансов, накладываю вето! – Перебил его Алекс. Микроволновка пикнула, он вытащил попкорн и поставил другую миску. … или черно-белая лента про войну - - Нет, - отозвались Алекс и Мэтт в унисон. - Ну тогда решено. Смотрим «Крепкий орешек». - Я за, - ответил Мэтт и удобно расположился в одном из кресел. Алекс поставил попкорн, чипсы и соус на журнальный столик и сел на диван рядом с Майлзом. – Я тоже. Разве на свете существуют люди, не любящие «Крепкого орешка? - Все так, - улыбнулся ему Майлз. Они набрали попкорна, и Майлз прибавил громкость. Скорее всего, все трое уже смотрели этот фильм раз двадцать, но он-таки был отличной жвачкой для похмельного времяпрепровождения. Майлз всегда чувствовал себя лучше, пересматривая свои любимые картины, когда был не в состоянии заняться чем-то иным. Как выяснилось, по телевизору шел марафон «Крепкого орешка», состоящий из первых трех частей, идущих по кругу, и никто из них не мог не признать, что это идеальный вариант для просмотра. Таким образом, весь вечер был посвящен злоключениям детектива Джона Макклейна. Солнце клонилось к закату, и в комнате постепенно темнело, но никто не позаботился о том, чтобы включить свет. На середине второго фильма Мэтт уснул в кресле, его рот приоткрылся, голова откинулась назад. Он начал похрапывать, и Алекс кинул в него попкорн, что никак на того не повлияло, кроме как вызвало у Майлза смешок. Они стали по очереди бросать попкорн, пытаясь попасть Мэтту в рот или ниже по футболке. В результате одно зернышко достигло цели и прилетело Мэтту в глаз, и он, вздрогнув, проснулся и проворчал: - Какого черта вы творите, ублюдки? Майлз разразился новой порцией смеха. – Это он начал, - заявил он, указывая на Алекса. Алекс улыбнулся и тут же нырнул за майлзово плечо, когда Мэтт швырнул в них ответную горсть попкорна. - Все, хватит, я иду спать. С вами двумя расслабиться невозможно. – Мэтт встал и потянулся. – Увидимся, по-видимому, утром. - Спокойной ночи, дружище, - ответил Майлз, все еще хихикая. - Крепких снов, детка, не позволяй клопам тебя кусать, - низким голосом пропел Алекс, пока Мэтт поднимался по лестнице и исчез в своей спальне, оставляя их одних. Комната уже погрузилась в темноту, единственным источником освещения служил телевизор, отбрасывающий тени на стены. - Мне включить свет? – спросил Майлз. Алекс пожал плечами. – Оставь так. Смотреть фильм в полумраке гораздо атмосфернее, тебе не кажется? – Он поджал ноги под себя и вновь обратил все внимание на экран. - Ну да, согласен. Майлз с комфортом расположился на подушках, подавляя зевоту. На секунду он уткнулся взглядом в затылок Алекса. Все хорошо, все нормально, они вместе смотрели фильм, как сотни раз до этого. Неловкость прошедшего дня, казалось, испарилась, он наконец-то чувствовал себя спокойно и в гармонии с собой. Вот видишь, тебе не о чем волноваться. Майлз вернулся взглядом к телевизору, где начиналась последняя часть трилогии. Он пытался сосредоточиться на теме жалобы Джона Макклейна, чем бы она не была, но его конечности уже тяжелели, веки невольно закрывались, он чувствовал себя расслабленным и вялым. Он несколько раз медленно моргнул, вздохнул и закрыл глаза, убеждая себя, что посидит так пару минут, а потом встанет и сделает еще попкорна. *** Когда он вновь открыл глаза, в комнате все еще было темно, но по телевизору вместо «Крепкого орешка» шел уже другой фильм. Он снова уснул на диване, второй раз за два дня, но сегодня он был не один – Алекс обмяк рядом с ним, глубоко дыша. Его глаза были закрыты, голова опустилась на плечо Майлза, челка упала на лоб, и пальцы Майлза дернулись в странном порыве убрать волосы. Он окинул взглядом черты алексового лица и сделал долгий, глубокий вдох. Спящий Алекс выглядел таким спокойным, таким открытым и незащищенным, все следы наглой самоуверенности пропали. Наблюдая за ним, Майлз опять почувствовал необходимость оберегать его, но в этот раз она смешалась с чем-то другим. Он протянул руку и нерешительно, самыми кончиками пальцев легко провел по темным локонам, упавшим на лицо Алекса. Майлз ощущал каждый вдох и выдох алексовой груди. Что это за чувство? Это все по-настоящему? Алекс пошевелился во сне, и Майлз сразу же отдернул ладонь. Но Алекс не открыл глаза. Вместо этого он поднял руку и обвил ее вокруг талии Майлза. Господи Боже, Иисус на байке! Майлз задержал дыхание, не способный двигаться. Все, о чем он мог думать, была рука Алекса, мягко обнимавшая его. И что ему, черт возьми, делать сейчас? Он сидел в объятьи очень мягкого, теплого и очень-очень ласкового Алекса. С каких пор их отношения перешли на уровень обнимашек? Они и не перешли, идиот. Ал спит, он не осознает, что делает. Ты должен разбудить его. Но Майлз не хотел будить его, не сейчас. Он осторожно поднял руку и обхватил плечи Алекса, притягивая его еще ближе. Алекс легко выдохнул во сне, и этот тихий вздох чуть не убил Майлза. Его сердце трепетало в груди, пытаясь вырваться на свободу, словно запертая в клетке птица. Он прикрыл глаза, пытаясь запомнить этот момент и желая, чтобы он никогда не заканчивался. Алекс что-то пробормотал и снова завозился. - … Мммм. Майлз? Майлз взглянул на Алекса, как тот моргает, все еще полусонный и с трудом соображающий. – Я здесь. Ты отключился. Алекс медленно убрал руку с талии Майлза и потер ладонью глаза. – Правда? - Да, дружище. - Ох. – Алекс зевнул и пробежался пальцами по волосам. – Слушай, извини. Я не хотел засыпать на тебе. - Все хорошо, я не возражаю. Знал бы ты, как сильно я не возражаю. - Эм, пожалуй, пойду в постель, - сказал Алекс, отодвинувшись от Майлза. – Ты тоже спать? - Да, еще немного посижу. – Алекс больше не прижимался к боку, и ему сразу стало холодно. – Увидимся утром? - Конечно. Тогда спокойной ночи. – Он встал, потянулся, взял стакан воды с кухни и поднялся по скрипучей лестнице. Майлз все еще в прострации сидел на диване. Кейн, возьми себя в руки! Ты должен контролировать свои чувства ради собственного психического здоровья. Легче сказать, чем сделать, и Алекс, ласковая мелкая зараза, вообще не помогает. Однако же Майлз был полон решимости. На следующие две недели он прилипнет к Алексу как банный лист, как и планировал. Он так им насытится, что к моменту возвращения домой они до смерти устанут друг от друга. Неплохая экспозиционная терапия: встретить лицом к лицу и побороть собственные страхи. Это поможет. Майлз вздохнул и с усилием потер кулаками глаза. Мать твою, лучше бы это помогло.