***
Мы с Глифулом встретились на месте ровно через час. Его пунктуальность меня даже поразила, если честно. Ни минутой позже, ни минутой раньше. Или у меня часы на телефоне сбились. – Диппер. – Он коротко кивнул, протягивая мне непрозрачный пакет. – Я верну его через три дня. Спасибо, Гидеон. – Я улыбнулся, забирая пакет себе. Может мне показалось, но, вроде, Глифула передернуло, когда я улыбнулся. Дневник должен помочь все вспомнить окончательно. И Мэйбл собиралась поговорить именно о том, что я хочу знать. Это важно. И тяжело... Гидеон развернулся и молча ушел в сторону своего дома. Я же направился обратно к поместью Нортвестов. Раскрывать пакет сейчас было чревато и именно поэтому я решил немного повременить с его чтением – сначала Мэйбл, потом все остальное. И есть вероятность, что после разговора с Мэй дневник мне не понадобится вовсе, разве что, для легкого чтения. А еще Пасифика... Мне кажется, я виноват в ее пропаже. Просто кажется, но... Я не знаю, как это объяснить. Предчувствие, что ли?***
Я сидел у Ленивой Сьюзан и помешивал кофе в небольшой кружке. Пить я его, может, и не буду, но что-то взять нужно было хотя бы для вида. Я занял самый дальний угловой столик, и на всякий случай быстро, как говорил Билл, отсоединил территорию метр на метр от прочего кафе. То есть нас с Мэйбл будут видеть, но слышать, как бы не пытались, не смогут. Билл научил меня этому почти сразу, как я попал в лес на целый месяц. Полезная оказалась штука, особенно когда сидишь в засаде на тварь с поразительно хорошим слухом Мэйбл выглядела уставшей. Действительно уставшей и нервной. Она была бледной, а под глазами залегли тени. Я коротко выдохнул и, стоило ей сесть напротив меня, я поднялся и отошел от столика. Она собиралась последовать за мной, но я жестом попросил ее оставаться на месте. Подойдя к барной стойке, я попросил у Сьюзан ее фирменных блинчиков с джемом и чаем. Разговор хотелось максимально оттянуть, а потому я остался ждать их у стойки. Я непривычно ощущал на себе взгляд Мэйбл. Она боялась, что я развернусь и уйду, оставив ее одну. Снова. Через десять минут я расплатился и вернулся с блинчиками и чаем к Мэйбл. Когда я пододвинул все это к ней, она посмотрела на меня, как на умалишенного. Хотя, может это не так уж и далеко от правды... – Ешь. – Коротко проговорил я, продолжая мешать уже остывший кофе, который я точно пить не буду. – Диппер, я не... – Начала она, качая головой. – По тебе видно, когда ты не ешь и не спишь. И если с последним я не могу помочь, – Я ненадолго замолчал. – чисто теоретически не могу, то накормить тебя моя святая обязанность. – Пробормотал я. Она тихо рассмеялась и начала есть. Было видно, что она давится этими блинами, что правда не хочет есть, но мы оба знаем, что пока она не поест, разговора не будет. А оттягивать было ровно настолько же страшно, как и начинать. И когда Мэйбл дожевала последний кусочек, она подняла на меня тяжелый взгляд и снова опустила его на стол. – Спрашивай, Диппер, я расскажу все. –Тихо проговорила она. – Все, что знаю сама. – Почему ты решила, что мне это нужно? – Я наклонил голову на бок, как это любил делать Билл. – Потому что, если бы было не нужно, ты бы сейчас не сидел тут, не ждал пока я поем. – Она сглотнула. – Диппер, я давно стала для тебя никем. – Неправда. – Возразил я. – Правда. Это видно всем. Диппер, ты ведь даже не говоришь со мной. Не пытаешься поделиться своими проблемами, хотя знаешь, что я хочу помочь. И иногда могу. – Мэйбл, ты будешь моей сестрой всегда. А помочь ты мне не можешь. Только вспомнить. Но это уже ничего не изменит, потому что слишком долго я пытался справиться со всем вытекающим сам. Потом с помощью Билла и Пасифики. – При том, что мог спросить у меня. –Тихо заметила она. – Мог спросить у тебя? – С насмешкой спросил я. – Мэйбл, ты пришла в мою комнату с оружием, предназначенным напрямую для моего убийства! Ты скрывала от меня все, что здесь происходило целых пять лет! Ты хоть представляешь, как паршиво мне было осознавать, что я настолько неловкое существо, что умудрился упасть с дерева и потерять память? Нет. Потому что ты всегда была впереди. Ты всегда знала больше. Всегда была более свободной и любимой. Ты всегда помнила. –Она вскинулась, собираясь отрицать мои слова. – Это правда, и ты это понимаешь. – Нет! Диппер, мама и папа, дядя – они любят нас одинаково. – Да? Именно поэтому родители позволили тебе выбрать, на кого учиться самой? Поэтому Стэн давал тебе больше свободы? Поэтому тебя ограничивали намного меньше? – Я глубоко вдохнул и попытался успокоиться, чувствуя знакомую волну внутри. – Это уже неважно. Вернемся к тому лету. Как я потерял память на самом деле? – Это знает только... – Она резко прервалась, отводя взгляд в сторону. – Форд? Его я вспомнил. И он сейчас заменяет Стэна. – В конце того лета Форд вернулся с тобой на руках. Потом, когда вы вышли из лаборатории, он отозвал нас всех в сторону и сказал, что ты забыл все волшебное. Сказал, что тебе нельзя вспоминать – будет слишком больно. – Это правда неприятно, но не смертельно. – Частично подтвердил слова Форда я. – Как мы встретили Билла в первый раз? – Я не помню, честно. Много лет прошло, а это – не конец света, чтобы помнить. –Она невесело улыбнулась. – Что было, когда Билл впервые вселился в меня? – О, это было что-то. – Она улыбнулась. –Я тогда была одержима одним парнем. Знаешь, он любил носочные оперы. И был очень-очень красивым. А еще был странным... – Немного скривившись, добавила она. – Ну и вот, чтобы ему понравиться, я решила поставить спектакль и, увлекшись им, забыла о тебе... нет, не совсем забыла, просто не помогала тебе разобраться с запароленным ноутбуком тогда еще неизвестного автора дневника. И ты заключил сделку с Биллом, чтобы он распаролил его, но демон тебя обманул, а потом был провальный спектакль, его попытка заполучить дневник, ты-носок и разочарование в глазах того парня... –Она выдохнула, а потом резко продолжила. – И, знаешь, слава Богу! Я бы с ним долго не протянула. – То есть... Билл меня использовал? –Решил уточнить я. – Да. – Кивнула она. – Из-за того, что я заключил сделку? – Угу... – Какая ирония... – Протянул я. – Не говори... – Как начался Странногеддон? – Я... это тоже из-за меня... – Что произошло? – Я... я просто хотела, чтобы лето не кончалось и отдала странную штуку, которую взяла в твоем рюкзаке нашему знакомому путешественнику во времени, а... – Стоп. Ты копалась у меня в вещах ради этого? – Прервал ее я. – Господи, Диппер, конечно, нет! –Вскрикнула она. – Ты... ты меня тогда расстроил. – Проговорила она уже тише, сжимая чашку с чаем в ладонях. – Ты... ты собирался остаться с Фордом, когда кончится лето, а я не хотела оставаться одна. Тогда я была на эмоциях и перепутала наши рюкзаки, взяв вместо своего – твой. Там был какой-то шар, похожий на новогодний, ну, знаешь, тот, внутри которого идет снег, если его потрясти. – Она отпила чай и продолжила, даже не поднимая на меня глаза. А тем временем в моей голове зашевелились старые шестеренки, отзываясь ноющей головной болью. –Когда я убежала в лес, передо мной появился путешественник во времени. Он сказал, что если я отдам ему этот шар, он сможет немного продлить лето. Или даже сделать его бесконечным. И тогда мы могли бы постоянно изучать Гравити Фолз, нам было бы всегда по двенадцать... – Мэйбл мечтательно улыбнулась. – Это оказался Билл. Он разбил шар, а в небе появилась трещина, открывая проход в другие миры. По крайней мере, именно это выкрикнул Билл, уходя из тела того мужчины. – И... что дальше? – А дальше был странный мир моего воображения. Брр. – Ее ощутимо передернуло. – Будто ведро улыбашек съела. А потом появились ты, Венди и Зус. То, что происходило до того, я знаю с твоих слов, Дип-Дип, и расскажу так, как рассказывал ты сам. Ты сказал, что Билл обратил Форда в камень и забрал себе, говорил, что наступил апокалипсис и тебе нужна моя помощь. Я не поверила. Тогда мне казалось, что тот мир, мир моего воображения... предназначенное для меня место. Но потом мы выбрались из ловушки Билла. А еще ты говорил, что тебе помог Гидеон со своей шайкой заключённых. Больше знают только очевидцы. – Значит, нужно вспомнить самому... –Пробормотал я. – Не думаю. Диппер, то было страшное время. Недолгое, но страшное. Я бы тоже хотела его забыть. – Но ты его помнишь. – Помню. – Она слегка кивнула. – В этом и разница. Почему ты против моего содействия с Биллом, я понял. Но теперь я не понимаю другого: почему ты не рассказала мне все сразу, как только поняла, что что-то пошло не так? Тогда, осенью, все можно было исправить. Тогда я еще мог отделить Билла от себя. – А сейчас? – А сейчас это, во-первых, опасно, во-вторых, невыгодно. Да и желания нет, как такового. – Невыгодно? – Удивленно переспросила она. – Невыгодно. – Кивнул я. – Билл слишком полезен, чтобы от него отказываться. Он помогает мне, обучает меня, защищает. И, что самое главное, еще ни разу мной не воспользовался. Скорее, я его активно эксплуатирую. – Я... Я хочу извиниться, Диппер. Ты прав, во всем этом, что тогда, что сейчас виновата я. Если бы не я, Билл бы не заключил с тобой сделку тогда. Если бы не я, не было бы Странногеддона. Если бы не я... – Она начала тихо всхлипывать, а руки на чашке мелко задрожали. – Успокойся. Ты не виновата, поняла? Так сложились обстоятельства. Так должно было быть. – Но... – Успокойся. – Повторил я. – Когда ты плачешь, твое лицо покрывается красными пятнами, а тебе это, поверь, не идет. Она рассмеялась, а я мягко улыбнулся. – И еще кое-что. – Начал я, привлекая внимание сестры. – Нортвесты в полном составе пропали. И их прислуга – тоже. – Как это – пропали? – Удивленно переспросила она. – Телефон Сиф недоступен, а пропали они уже дня три назад. Никто ничего не знает, а семьи прислуги всерьез забыли о том, что среди них вообще были те люди, которые работали на Нортвест. – А откуда ты знаешь про семьи? – Кабинет мистера Нортвест был не заперт. – Я пожал плечами. – Ты копался там? – Удивленно спросила она. – Все на своем месте, он даже не заметит, если вернется. – Надо найти их. Я поговорю с Фордом, попрошу у него дневник, а потом... – Дневник не у него. – Перебил я Мэйбл. – Да и навряд ли он нам понадобится. – Что? – Гидеон взял дневник у Форда, и вернет только через неделю. – А ты откуда?... – А я заставил его это сделать. Ну, как заставил? – Задумчиво добавил я. –Поставил взаимовыгодные условия, не соглашаться на которые было ему дороже. – Ты... заключил с ним сделку? С Гидеоном? – Прошептала она. Мэйбл явно была в ужасе от одной только этой мысли. – Нет. Знаешь, я немного не демон, чтобы сделки заключать. Пламя не горит. – Я протянул руку Мэйбл так, как это обычно делал Билл, прибавив к этому пугающую усмешку. Мэйбл отшатнулась, отдергивая руки от чашки. – Вот видишь. Никакого демонического огня. – И ей совсем не обязательно знать, как это работает на самом деле. – Ты меня пугаешь, Диппер. – Честно призналась она. – Мэй, я все тот же. Просто немного... жестче. – Да, но... – Она подняла взгляд и посмотрела мне в глаза. – Это ведь не линзы, да? – С чего ты взяла? – Ты бы не смог так долго их носить. Я брала у Британи линзы на пару дней, и это было ужасно. – Может, они тебе просто не подошли. – Не-а, то были цветные. Они мне точно подходили. – Да, это не линзы, но... – Я начал отчаянно пытаться придумать, как оправдаться. Объяснить. Но в голову упорно ничего не лезло. – Что-то в тебе изменилось, Диппер... – Задумчиво произнесла она, не отводя взгляд. – Не только характер и внешность, я чувствую это. И ты знал, что почувствую, поэтому избегал меня. – Я тебя не избегал. – Но не хотел видеть – точно. – Меня бесит, что при каждой встрече с кем-то некогда мне близким, я слышу одно и тоже. И от тебя, Мэйбл, в том числе. – Так... что произошло? Что в тебе изменилось, Диппер? – Глаза. – Хмыкнул я и искренне порадовался, что имею привычку носить вещи с длинным рукавом, потому что, как объяснить символы на предплечье, я решительно не знаю. – Внутри тебя. Глаза – не страшно, но ты... стал более... расчетливым? Жестким? Спокойным... – Хочешь жить, умей вертеться. –Хмыкнул я. – Дипп, прошло всего полтора месяца! –Вскрикнула она. – Знаешь, видимо, что-то выложить мне все-таки придется. – Я тяжело выдохнул. Вспоминать мои похождения по лесу вообще ни капли не хотелось. – Для вас прошло именно столько, но я случайно переместился в прошлое и прожил дикарем в темной части волшебного леса целый месяц. А там действует одно правило: либо ты, либо тебя. – То есть, то, что говорил Тим – правда? Сначала я не понял, о чем она, но потом, перебрав в голове все события, связанные с Грином за последнее время, до меня дошло о чем конкретно мог сказать Тим. – Про встречу в машине? – Решил уточнить я, и после утвердительного кивка, продолжил. – Да-а, это было забавно. Видела бы ты его лицо! – Я искренне рассмеялся, вспоминая перекошенное лицо Грина. – Расскажи мне все, Диппер, прошу тебя. – Она посмотрела на меня тем самым взглядом, полным грусти, печали и всего, что могло бы заставить меня выложить правду не задумываясь буквально полгода назад. – Нет. – Нет?... – Удивленно переспросила она. – Нет. Мэйбл, ты опасна для меня. Как минимум из соображений собственной безопасности, я не хочу говорить тебе больше необходимого. Но могу дать важный совет. – Какой? – Уезжай. Бери Кейт и Грина, и валите из города к чертовой бабушке. Потому что, пока кольцо у тебя – спокойствие тебе будет только сниться. – Мне не нужно спокойствие без тебя! Его просто не может быть, пока ты в опасности! – Мэйбл, не строй из себя королеву драмы. Мы оба знаем, что стоит тебе немного отвлечься, и я исчезну из твоей жизни, будто и не было. – Неправда! – Правда. И ты это знаешь. – Я никуда не уеду. – Значит держись подальше от меня. Сейчас я.... немного себя не контролирую. – Контроль... Хантер! Боже, как я мог о нем забыть!? Хантер может найти Пасифику! – Мэйбл, у меня нарисовались дела, извини, договорим позже. Пробубнил я, подскакивая и скидывая со столика наложенный барьер. Головная боль как-то сразу ушла на второй план под толщей вспыхнувших эмоций. Как я успел заметить, Мэйбл бросилась за мной и мне пришлось свернуть за ближайший угол и переместиться в лес. В обычном лесу Гравити Фолз было подозрительно тихо. – Хантер. – Уверенно позвал я и тут же трава на несколько метров вокруг меня пожухла и почернела, а рядом появился крупный черный пес. – Отлично. Сможешь найти человека? Он неопределенно повел носом. Запах, точно. Я сосредоточился на водолазке Пасифики, которую видел на кровати пару часов назад и она тут же появилась у меня в руках. – Давай, Хантер. Потом я тебя покормлю, если из этого что-то выйдет. Может даже собой. Я сел на колени и протянул ему предмет гардероба. Хантер подошел ближе и несколько секунд просто обнюхивал водолазку Пасифики, а затем, рыкнув, бросился в противоположную от меня сторону. Надо будет почитать об этих созданиях... Потому что, что-то мне подсказывает, что запах Сиф уже давно растворился среди уймы лесных ароматов, если вообще был. А он его почуял. Я бросился следом изо всех сил пытаясь не потерять Хантера из виду. А тот мчался среди кучи деревьев, то и дело меняя направление, пока не замер на одной небольшой полянке, предположительно, намного южнее Хижины Тайн и километрах в пяти от горы, где обитал многоголовый медведь. В этот момент я был чертовски рад своей повышенной выносливости, потому что будь я обычным человеком – остался бы без ног. Пес несколько раз оглянулся в разные стороны, а потом, подбежав ко мне, вырвал из рук водолазку Пасифики и снова начал ее обнюхивать. Минут через пять тщетных попыток снова поймать след, Хантер жалобно заскулил и лег у моих ног, признавая свое поражение. – Свободен, Хантер. – Устало проговорил я, садясь под ближайшим деревом. Усталость накатила волной, и я прикрыл глаза. Ноги начали неприятно ныть, голова загудела, а руки затряслись. Надо будет уточнить у Билла, за счет чего держатся эти приятные бонусы демонической магии, обладателем которой я стал совершенно случайно. У меня складываются смутные предположения на этот счет, но пока не буду уверен... Глубоко вдохнув, я сосредоточился на картине пейзажа Измерения снов. Сейчас мне показалось, что если я очень сильно захочу, то смогу туда попасть, попутно затащив с собой Билла, но... сколько бы я так не сидел, сколько бы ракурсов не менял, а ничего не происходило. Меня просто чертовски клонило в сон, и я уже был просто не в состоянии сопротивляться.***
Когда я проснулся, было затемно. Хантер сидел рядом и, наверное, охранял мой сон. Я погладил его по черной шерсти, на что он обернулся ко мне. Пес облизнулся, подходя ближе ко мне с определенными намерениями. – Пасифику мы не нашли, Хантер, а значит мою просьбу ты не выполнил. И награды, следовательно, не заслужил. –Пес зарычал и вскинулся, собираясь напрыгнуть на меня, но Билл разъяснил мне одну важную вещь – Хантер не сможет атаковать меня, своего хозяина. – Иди. Я поднялся с прохладной травы и поморщился – все мышцы затекли, а кости то и дело хрустели в самых неожиданных местах. Нужно возвращаться в поместье Нортвест и думать, что делать дальше, а думать действительно было над чем. Телефон в кармане завибрировал, сообщая, что я кому-то нужен. Мэйбл. Я даже не удивлен. Вот ни капли. – Мэйбл? – Я включил громкую связь и пошел в, предположительно, сторону Гравити Фолз. Время на часах телефона давно перевалило за десять вечера. – Ты время видела? – Я попытался сделать свой голос максимально уставшим. Хотя, по-моему, он и без того смахивал на голос максимально замученного жизнью, человека. – Диппер, Форд нашел в той зеленый жиже какое-то опасное вещество и требует тебя в Хижине сейчас же! – Тут же протараторила она. – Какая жижа? Что за вещество? – Я замер на полушаге, не понимая, что за ересь у них там происходит. При том без моего участия. – Ну... – Будто виновато протянула она. – Так. – Я потер переносицу, прикрыв глаза. – Судя по тому, что требуют меня – жижу ты достала у меня в шкафу. И сказала об этом Форду. – О Боже, эта жижа! – Так какого дьявола?... – Я... я просто... – Не суть. Что за вещество? – И.. ит... – Она задумалась, вспоминая. На заднем фоне послышался тихий голос Кейт. Отлично, она тоже в курсе всего происходящего. – Иприт*! Точно. Я честно покопался в мозгу, пытаясь вспомнить хоть что-то об этом веществе, но моих познаний в химии на этот раз не хватило. – Насколько он опасен? – Не знаю. Диппер, пожалуйста! – Я буду к утру, не раньше. – Проговорил я, осматриваясь по сторонам. – Да, точно не раньше. – Где ты? Ты в порядке? Тебе нужна помощь? – Тут же засуетилась она. – Мэйбл, я большой мальчик и в состоянии разобраться со своими проблемами сам. И вообще, может я просто хочу выспаться? – Ты бы никогда не променял знания на сон. – Уверенно проговорила она. – До завтра. – Я сбросил трубку и отключил телефон. До звонка Мэйбл я, честно, хотел спокойно прогуляться по ночному лесу, но теперь придется немного изменить свои планы и переместиться напрямую в поместье. Так. Подумать о дальнейших действиях тоже придется немного позже, а сейчас надо вернуться и просмотреть оригинал дневника. И способ связаться с Биллом искать нужно. Я закрыл глаза и переместился в пустую гостиную.***
Тут ничего не изменилось. Признаков пребывания тут семьи Пасифики или их прислуги не было – на всех горизонтальных поверхностях появился тонкий слой пыли. Я взял со столика дневник и вгляделся в старую поверхность. Голова слегка заныла, намекая на скорую полноценную головную боль. Я открыл его примерно в середине и наткнулся на уже знакомую страницу с гномами. Перелистнул дальше и наткнулся на уже знакомого мультимедведя. Некоторые места были пустые, но почему-то, кажется, там что-то написано. Точно же! Год назад мы с Мэйбл видели такое в поддельном дневнике, и она как-то создала ультрафиолет... Я пролистнул еще несколько страниц и наткнулся на вязь рун. Вязь рун, похожих на те, что сейчас красовались на моем левом предплечье. Голову стрельнуло болью и, перед тем, как вырубиться, я из последних сил подошел к дивану, чтобы не стукнуться головой о пол – печальный опыт уже был.***
Я был в какой-то темной комнате. На голове меня-младшего был старый шлем, уходящий толстым шнуром куда-то под многочисленные тут мониторы. Пройдясь по ним взглядом до меня дошло, что это штука каким-то способом кодирует мои мысли. То есть не мои, но его, но... В общем, меня-младшего. Рядом, за столом, спал Форд, поблескивая трещиной на очках. Рядом с ним стоял стеклянный шар с какой-то странной материей внутри. Наверное, именно он и в ответе за Странногеддон. Я обернулся на монитор и наткнулся на вполне себе однозначный ход мыслей. Моя младшая версия собиралась влезть в мозги Форда и узнать о Билле что-то действительно стоящее и, судя по всему, необходимое для его уничтожения. Я-младший надел на голову Форда шлем, который снял с себя и перевел взгляд на монитор. Там были воспоминания Форда, и... он тоже заключал сделку с Биллом... И кончилось это все плачевно. Как я понял, до Форда слишком поздно дошло, что он собирается сделать. Из-за этого как-то пострадал старик МакГаккет, и Форд решил закрыть портал. И закрыл, оставив трещину в стеклянном шаре. Трещину, способную устроить апокалипсис, не упекли куда-нибудь в коробку из прочного металла, а в простой стеклянный шар. Гениально, черт возьми! Форд проснулся и снял с себя шлем, пока я вцепился в этот самый шар и с поразительным упорством тыкал лазером в создателя всего вообще, что было в этой комнате. Я оступился и тряпка, прикрывающая какой-то холст упала на пол, поднимая пыль. На этом холсте было огромное изображение Билла. Конечно, я бы что-то заподозрил. Даже больше: сейчас я бы выстрелил в Форда, не думая. Если бы было подобное расположение дел, конечно.***
Меня вытолкнуло из воспоминаний напрямую в Измерение снов, хотя сейчас я бы предпочел беседу по душам с Фордом. Честно. – Здравствуй, Сосновое Деревце. –Привычно протянул Билл. – Привет. Я поднялся с серой травы и отряхнулся. – Что-то случилось? – Я окинул его взглядом, пытаясь понять, что не так. – Нет, Сосенка, мне показалось, тебе захочется задать вопросы. И вот ты здесь. – Да, вопросы, однозначно, есть. – Спрашивай. Он обошел меня и уместился на ветке одного из деревьев. – Зачем ты заключал сделку с Фордом? – Чтобы внести в этот мир хаос. Чтобы другие демоны могли пройти сюда и устроить настоящее веселье. – То есть, на нашем, устроить апокалипсис? – Именно. – Довольно кивнул Билл. – И зачем тебе это? – Долгое существование утомляет и со временем становится ужасно скучно. А когда мне скучно, Сосенка, я хочу убивать. – Белочки, олени или птицы для этого не подходят? Почему людей? – С ними неинтересно. – Садист. – До мозга костей, Сосновое Деревце. Хочешь проверить? – Билл переместился ко мне за спину и уткнулся носом в шею, перехватывая руками поперек талии. – Нет, этого я проверять не хочу. Вот вообще. – Я развернулся в его руках и обнял в ответ, выдыхая. И все-таки с Биллом как-то слишком тепло... Он довольно хмыкнул и впился в мою шею поцелуем-укусом. – Билл... мне надо в Хижину к утру... – Мне должно быть до этого дело? Его руки заскользили по спине, забираясь под футболку. Это может плохо кончиться... очень плохо кончиться... Когда его руки подобрались подозрительно близко к штанам, я попытался отстраниться. Он протестующе рыкнул, прижимая меня ближе. – Билл, ну все... мне правда надо выспаться. Потом еще головомойку терпеть... Ну? Он перенес руки обратно на спину и снова уткнулся мне в плечо. – Раздражаешь. – Прошипел он. – Мне правда... – Говоришь, надо отдохнуть? – Он отстранился и без предупреждения вернул меня в реальность. Кости ныли от неудобной позы, голова трещала по швам, а глаза жутко слипались. Черт возьми, я умудрился обидеть демона, который насчитывает больше миллиарда лет существования. Изумительно. Я лег нормально, насколько это вообще возможно на узком кожаном диване, и тут же вырубился.