ID работы: 9499926

Expanding the Family Tree/Расширение семейного дерева

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
192
переводчик
__Constellation__ сопереводчик
winter_sunrise бета
tatYana.tatius гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
58 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
192 Нравится 24 Отзывы 54 В сборник Скачать

Шаг 7: Потоп откровений

Настройки текста
      Рей сидела за столом, пока Кайло готовил еду. Он был удивительно хорошим шеф-поваром и мог готовить некоторые довольно изысканные блюда из очень простых ингредиентов. Поэтому, когда Рей начала ощущать аромат того, что начало кипеть в его кастрюле, она снова задалась вопросом, как, чёрт возьми, ему удалось найти ингредиенты, чтобы приготовить приличную еду. Тем более что сейчас у неё были только сырные крекеры и хлеб.       Он подошёл к столу с тарелкой простой пасты и чем-то ещё, похожим на нарезанный перец. — Твой желудок сейчас немного окреп, — объяснил Кайло, ставя еду перед Рей, — Но ничего слишком жирного или острого не рекомендуется.       Рей молча кивнула и взяла вилку. Было бы неплохо съесть что-нибудь ещё, кроме безвкусного хлеба. Вскоре её рот был набит макаронами, и она забыла о всяком подобии застольных манер, торопясь съесть как можно больше. Она совсем забыла, как любит хорошую еду. — Не торопись. Её у тебя никто не отнимет, — Предостерёг Кайло довольно мягким голосом.       Рей с трудом проглотила кусок. —Ты забываешь… откуда я родом — это вполне возможно.       Кайло был очень тих и, казалось, играл со своей собственной едой. Это почти раздражало Рей: если он не хочет есть, то она это съест!       В конце концов они доели свою еду, и Кайло переставил тарелки в раковину. — Я в полном порядке, ты же знаешь, — Рей обнаружила, что сама себя изгоняет. — Мне не нужно… Я прекрасно справлюсь сама. — Я это прекрасно знаю, — Сказал Кайло, стоя к ней спиной и моя посуду. — Мне просто стало скучно, а Милли, наверное, уже легла спать. Кроме того… Мы и раньше неплохо ладили. А почему мы не можем сейчас?       Рей почувствовала, как вспышка жара затопила её сердце, когда она вспомнила, как хорошо они ладили.       Кайло предложил посмотреть что-нибудь по телевизору, и Рей согласилась. Было странно легко расслабиться под одеялом на диване, и она накрылась им, используя грудь Кайло в качестве подушки («обычно я кладу голову на подлокотник дивана, а ты сидишь там» — это было пресыщенное оправдание Рей, хотя она отказывалась смотреть на него, когда говорила это). Они молча смотрели старую викторину, и она начала чувствовать себя всё более сонной.       Она рассеянно погладила свой растущий живот под одеялом и начала дремать. Он ещё не был таким огромным, но теперь определённо было заметно, что в её животе ребенок. Рей находила это зрелище довольно ошеломляющим: ей нравилось смотреть на него, когда она принимала ванну.       Рей почти совсем задремала, когда почувствовала странное ощущение под своей рукой, которая гладила живот. — О!       Кайло резко выпрямился и с тревогой посмотрел на неё. — Что? Что случилось? — Он выглядел таким испуганным, что это было почти комично.       Рей не ответила, а вместо этого схватила его руку и прижала к своему животу. Не прошло и минуты, как они снова почувствовали слабый, но вполне определяемый удар.       Ребёнок шевелился — это был удар ножкой.       Рей почувствовала, как её лицо сводит от силы её собственной улыбки. После стольких месяцев болезни, раздражительности и слёз из-за рекламы кухонной бумаги по телевизору, это всё того стоило. Ощущение трепещущего внутри ребёнка (вероятно, такого же неугомонного, как и его мать в последнее время) заставило её забыть обо всём этом. Это было похоже на тот момент, когда она родила Милли: вся боль, усталость и ожидание исчезли в одно мгновение, когда ей вручили маленькую дочь.       Кайло выглядел таким ошеломленным, словно инопланетянин спустился в гостиную и потребовал бутерброд с сыром, а потом он улыбнулся так, что стал похож на маленького мальчика. О, почему он раньше не улыбался?       А потом с Рей случилось нечто такое, чего она никогда не испытывала и на что, по её мнению, была не способна: она потеряла голову.       Не имея никакого плана и не ругая себя за то, что это было ужасное решение… Она прыгнула на Кайло и поцеловала его прямо в губы.       Это было похоже на то, как будто внутри неё зажегся огонь — маленький огонёк, живший в ней неделями, вспыхнул неуправляемым пламенем. Даже явное и нескрываемое потрясение Кайло не могло заставить её остановиться. Если бы он хотел ныть, что это неправильно и что это всего лишь её гормоны, то он мог бы это сделать. Но эрекция, впивающаяся в ее бедро, не могла быть отвергнута. — Рей! — Он пытался отдышаться, когда она отодвинулась от его рта, чтобы прикусить его шею, — Рей, мы… — Мы можем это сделать, — Она запустила руки ему под футболку. — Я хочу тебя. Я хочу, чтобы ты был рядом. Я хочу, чтобы ты был голым. И я хочу тебя прямо сейчас.       Рей почти ожидала, что он придумает ещё какие-нибудь отговорки. Вместо этого он пробормотал «к черту всё это», и Рей была вдавлена в подушки дивана, когда Кайло сорвал с нее топ.       Они не могли трахаться на диване (Рей всё ещё утверждала, что Милли сидела там, и это было просто неправильно), но добраться до её спальни явно было выше их сил. В конце концов Рей нашла золотую середину. Во всяком случае, ковровое покрытие и ковёр перед телевизором были ничуть не хуже.       Теперь она уже не стеснялась своего тела. Она уже знала, что Кайло любит её, несмотря на растяжки, но даже она была немного удивлена, когда он положил её на спину и начал почти лихорадочно гладить руками. От её ног до груди, а потом по животу: он как будто не мог решить, где хочет остановиться. — Я люблю тебя такой, — Ахнул он. — Мне нравится видеть тебя беременной. — Тебе нравятся мои новые сиськи, да? — Рей ухмыльнулась. В конце концов, её чашки выросли почти на два размера. — Не только они. — Кайло застонал, хотя и провел по ним руками и сжал одну из них. — Мне так тяжело видеть, как ты носишь нашего ребёнка.       Рей испуганно ахнула. Его глаза горели огнём, и это заставляло её чувствовать себя странно более незащищенной, чем она уже была (будучи лишённой своей одежды довольно беспорядочным образом). Он выглядел голодным, и это заставило её вспотеть сильнее, чем когда-либо в жизни. — Так красиво. И я это сделал. Я трахнул тебя, и ты забеременела.       Хорошо, что это было. Рей вдруг почувствовала, что слишком нетерпелива, чтобы ждать. Она села и не слишком мягко толкнула Кайло на спину.       Сначала Кайло выглядел ошеломлённым и немного испуганным. Может быть, он обидел ее: она была такой обидчивой в последнее время. Рей усмехнулась и лизнула его грудь. — Рей… — простонал он, когда она пососала кожу вокруг его бедра. — Тебе и не нужно этого делать. — О, перестань быть таким чувствительным и дай мне пососать твой член.       Рей, вероятно, могла бы выразиться более красноречиво, но Кайло, похоже, не возражал. Нисколько. Сейчас, конечно, было не время для слов.       Рей застонала от восторга, когда она пососала головку его члена через свои губы. Она всегда была немного застенчивой в отношении орального секса: это просто казалось грузом усилий за не очень большую награду. Но теперь… она чувствовала себя уверенно. Почти нагло. И она также знала, что если бы она просто дала небрежную ручную работу, то Кайло был бы так рад… почему бы не дать ему что-нибудь на память на долгие годы?       Судя по его стонам, он бы непременно это сделал.       Рей сосала, глотала и дразнила без перерыва, пока Кайло не попросил её остановиться. — Я хочу трахнуть тебя. Позволь мне кончить в тебя.       Рей оторвала свой рот с непристойным чпоком.       Поставив её на четвереньки, Рей практически задыхалась и застонала от облегчения, почувствовав, как Кайло погружается в неё.       Она любила эту позу. Она мечтала об этом уже несколько дней. Это чувство было более глубоким и первобытным, чем миссионерство. Это также давало ей больше пространства для движения в её состоянии. Она также читала (в исследовательских целях, конечно), что секс с беременной женщиной не повредит ребенку, поэтому, когда Кайло начал медленно и глубоко толкаться, Рей снова прижалась к нему, чтобы дать ему понять, что она не ищет нежного подхода. Может быть позже…       Вскоре комната наполнилась звуками влажных шлепков по коже, рычанием, стонами и мольбами «сильнее» и «больше». Рей опустила руки так, что её голова почти касалась ковра. Ни одна секс-игрушка никогда не сможет повторить это.       Рей была настолько возбуждена, что её оргазм наступил гораздо быстрее, чем обычно. Казалось, он снова и снова пронизывал её насквозь. Ей пришлось приглушить свой крик, чтобы соседи не подумали, что она находится в процессе кровавого убийства. Кайло врезался в неё и содрогнулся, опустошая себя в её теле.       Её тело стало бескостным, и ей захотелось спать прямо здесь, на ковре. Смутно она чувствовала, что её подбирают в свадебном стиле. Обычно она кричала на Кайло за то, что тот обращался с ней как с девицей. Но она слишком устала. А ключица у него пахла как дом.

***

      Рей проснулась через несколько часов, чувствуя себя более отдохнувшей, сытой и тёплой, чем когда-либо за долгое время. Потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это было потому, что кто-то тёплый прижимался к её спине. Мягкое, ритмичное дыхание Кайло щекотало волосы у неё на затылке. Его руки обнимали её, а ладони лежали прямо над её животом. Она сосредоточилась изо всех сил, но больше не чувствовала трепета в животе. Ребенок, должно быть, тоже дремлет.       Рей уже начала погружаться обратно в сон, когда почувствовала, что Кайло перевернулся на спину позади неё. Он глубоко вздохнул. — Ты слишком громко думаешь. Я пытаюсь заснуть, — Пробормотала она. — Прости.       В тоне Кайло было что-то почти побежденное, что заставило Рей обернуться. Кайло уставился в потолок, и вид у него был решительный, хотя и немного вынужденный. — Ты в порядке? — Тихо спросила Рей.       Кайло посмотрел на неё, и в его глазах мелькнуло что-то решительное. — Я не могу сделать это снова, Рей. Я не могу снова быть вежливым и оставлять друг друга наедине в конце каждой ночи. — Что ты имеешь в виду? — Я хочу, чтобы мы были вместе по-настоящему. Хотя бы попробовали.       Рей вообразила себе это, конечно же, так оно и было. Во сне, когда она лежала в постели между ночью и утром, она представляла себе это. О том, как он ломится в её дверь, падает к её ногам и заявляет о своей вечной любви. Но он уже не выглядел таким суровым. И она не была полностью обнажена и наполовину спала.       Она была так ошеломлена, что не знала, что сказать. — Мы… — наконец выдавила она. — Мы не можем! Я имею в виду, что мы всегда делали всё по отдельности. Были со-родителями во всем. — И ты никогда не представляла себе меня чем-то большим?       Рей закусила губу. Она никогда не могла этого отрицать. — Ты что-нибудь чувствуешь ко мне, Рей? — Мягко спросил он. Почти умоляюще.       Она посмотрела на него и не смогла солгать, даже если бы ей заплатили. — Да. Ты же знаешь, что это так.       В его глазах было что-то похожее на облегчение. — Ты можешь любить меня? — Да, — Она вздохнула. Потому что даже сейчас она не могла признаться, что была уверена, что уже сделала это. — Тогда почему мы не можем попробовать?       Ей было больно быть благоразумной, но она должна была быть такой. — Милли. — Милли была бы в восторге! — Да, так и будет, но от этого будет только хуже, если… — Рей сглотнула. — Кайло, а что, если у нас не получится? — Почему же? — Требовательно спросил Кайло. — Потому что мы всё те же люди, какими были сегодня утром. Мы постоянно ссоримся из-за самых глупых вещей и всегда сталкиваемся. А что, если это не сработает, и мы расстанемся? Милли будет убита горем.       Кайло выглядел немного запыхавшимся от самой этой мысли, но продолжал настаивать. — Мы и раньше были со-родителями, и сможем снова ими стать. — Но раньше мы никогда не были парой. У нас никогда не было такого уровня горечи между нами, как никогда не было разрыва. Но разве ты мог бы быть таким же вежливым, если бы мы расстались и разбили друг другу сердца?       Кайло судорожно сглотнул, потому что он ясно знал правду: он никогда не сможет скрыть своё горе, если это случится. — Я не думаю, что это произойдет, — Прошептал он. — Я думаю, у нас все получится. Мы могли бы остаться вместе. — И вот ещё что — что, если мы будем ужасной парой, но не расстанемся? Ты столько раз говорил, что хотел бы, чтобы это сделали твои родители. — Мои родители — это не мы с тобой, — Настаивал Кайло. — Я не мой отец и никогда не покину тебя. Это убьёт меня.       У Рей перехватило дыхание, а в глазах стояли слезы. Он никогда не оставит ее? О, если бы он только знал, как долго она ждала, чтобы кто-нибудь сказал это. Его рука поднялась, чтобы обхватить ее щеку, и он большим пальцем вытер ее слезу. — Мы могли бы стать настоящей семьей. Ты, я, Милли и малышка. — Уговаривал Кайло. — Мы могли бы стать такими, какими всегда хотели быть. Не вылезай снова из моей постели, как в ту первую ночь.       Рей в шоке поднял голову. — И ты это запомнил?       Кайло слегка горько улыбнулся. — Это была первая ночь за многие годы, когда я хорошо спал. А потом я проснулся, и ты ушла, не сказав ни слова. Я думал… Тебе было стыдно. — Нет! — Выпалила Рей. — Я… Я слишком быстро отдала своё сердце и надежды в прошлом. Финн предупредил меня, чтобы я была немного осторожнее. Это хороший совет, но… Я не хотела быть отвергнутой. Только не после… Я бы предпочла никогда не давать тебе такой возможности. Если бы я хоть на мгновение задумалась… — Я бы никогда не отверг тебя. Неужели ты даже тогда не знала, как ты была очаровательна? Ты была… Такой красивой. Даже когда я был в шоке от того, что стал отцом, я был рад, что, по крайней мере, от матери ребёнок унаследует красивую внешность. И это сработало.       Рей издала короткий смешок, который был почти беззвучным. Воцарилось молчание. Лишь звук падающих капель из крана прерывал её. — Мы… Мы должны быть очень осторожны. Мы не должны пока говорить об этом Милли. Давай просто посмотрим… А потом уже будем уверены…       Кайло кивнул, и на его лице медленно появилась нежная улыбка.       Рей почувствовала странную одышку. — А что… Что делают вдвоем два человека с двумя детьми? — Спросила Рей немного застенчиво.       Кайло притянул ее к себе так близко, что она оказалась у него на руках. — Я слышал, — тихо сказал он, — что большинство людей целуют друг друга на ночь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.