ID работы: 9512674

Back to me

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
327
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
365 страниц, 71 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
327 Нравится 157 Отзывы 119 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
КЛАРК Примерно пару месяцев назад я снова вернулась в мир моды, благодаря моей лучшей подруге Октавии. Часто в эти дни я вспоминала школьные годы, мы веселились, как сумасшедшие, я рисовала и создавала одежду, а она воплощалась в модель, а Финн и брат О, Беллами, были нашими жюри. Улыбаюсь воспоминаниям. Теперь остались только я и Октавия. Белл больше не с нами… он погиб в прошлом году в миротворческой миссии в Афганистане. Это иронично, что они все еще продолжают называть их так, когда знают, что в этих районах мира никогда не будет, и это всегда выводило меня из себя. И, честно говоря, я устала злиться за смерть моего мужа, и за смерть Беллами, хватит! Октавии было трудно после смерти брата, я старалась быть сильной и для нее, и, несмотря на всю мою боль — определенно все еще свежую — мне удалось остаться рядом с ней, заставляя ее пережить худшие моменты. Теперь нам обеим намного легче, возможно, совместная работа помогает нам двигаться вперед. Кто знает…возможно, устроиться на работу в Вудс Дизайн было правильным решением. С тех пор как меня наняли, прошло три месяца. Менеджер по персоналу Аня Форрест, с которой я беседовала, очень милая. Должна признать, что она необычная девушка со странными манерами, но с самого начала мне было с ней комфортно. Когда я принесла ей несколько своих набросков, она буквально сошла с ума, она была так взволнована, что сразу же захотела показать их создателю этой компании: Лексе Вудс. Что касается босса…я еще не встречалась с ней, и не знаю почему, но любопытство увидеть ее убивает меня. Октавия с ней дружит. Она много рассказывала мне о ней: что она сильная и цепкая женщина в бизнесе, но очень больна, на самом деле она только вернулась после долгого выздоровления после пересадки сердца. У нее есть семилетняя дочь, которую она обожает. Она развелась сразу после ее рождения с испорченной принцессой из семьи Грин, некой Костией. Я почувствовала презрение О, когда она произнесла имя этой женщины. Судя по всему, верность не была ее сильной стороной, и она постоянной изменяла своей жене, но вторая была слишком влюблена, чтобы понять это. Только после рождения Мэгги она смогла выгнать ее из дома. После слов Октавии я испытываю глубокое уважение и привязанность к Лексе Вудс. Кажется, она сильная женщина, которая не сдается при первых же трудностях, немного похожа на меня после того, как мы с Эйденом остались одни. Может быть, поэтому мне любопытно встретиться с ней, или, возможно, я ошибаюсь, и это только амбиции дизайнера, который хочет встретить легенду в области моды. И хотя она является признанным дизайнером, она трепетно оберегает свою личную жизнь. Я даже не смогла найти ее фотографию в интернете. Хорошо, я не первоклассный сыщик, но ни одной? Она должно быть монахиня! Качаю головой, чтобы избавиться от этих абсурдных мыслей, и концентрируюсь на рисунках передо мной. Я работаю над ними все утро, и жжение в глазах от усталости начинает раздражать меня. Так что решаю сходить в столовую и выпить кофе. Не успеваю нажать кнопку лифта, как двери открываются, и я вижу одну из самых красивых женщин, которых когда-либо встречала в своей жизни. Встречаюсь с ее глазами, неописуемого зеленого цвета, ее взгляд пронзает меня, словно лезвие в грудь, чувствую, как мурашки побежали по спине, но не понимаю почему. Не могу выйти из состояния транса, просто знаю, что ощущаю странное чувство, которое пугает меня. Женщина передо мной молчит, замечаю, как она прижимает руку к груди, словно пытается облегчить боль. Я наблюдаю за ней, пытаясь понять, что происходит, ее лицо кажется мне знакомым, но думаю, что не знаю ее. Нет, я не знаю ее, я бы, конечно, вспомнила, если бы знала. Так откуда тогда это странное чувство, черт возьми? — Извините… я думаю… да… я думаю… я ошиблась этажом, — спешит сказать она и снова исчезает в лифте, сбегая от моего взгляда. Я ошеломлена тем, что только что произошло. Кто эта женщина? И почему ее взгляд заставил меня содрогнуться? ЛЕКСА Уже около часа я смотрю на эти эскизы. Они просто потрясающие, на первый взгляд они могут показать простыми эскизами одежды, но под ними кроется нечто большее…они привлекательные, инновационные, полны цвета и желания жить, как если бы тот, кто их создал, хотел передать свое душевное состояние, рисуя их. Я понимаю, как это абсурдно звучит, ведь это всего лишь наброски одежды, но чем больше я на них смотрю, тем сильнее бьется мое сердце, пораженное эмоциями, которые я даже не могу понять. Может быть, я схожу с ума, или, может быть, операция сделала меня слишком эмоциональной, чувствительной, это может быть что угодно, но я никогда не чувствовала себя так, как сейчас. Делаю паузу и обвожу пальцем контур рисунка. «Аня была права, у этой женщины талант», — неосознанно шепчу я. Закрываю папку и выхожу из офиса, направляясь к лифту. Странно, но я никого не могу найти, ни Аню, ни Линкольна, но, видимо, это не имеет значение. «Мне нужно познакомиться с этой женщиной», — звучит в моей голове. Дрожащей рукой нажимаю кнопку. Сегодня мое тело похоже на чужое, я не понимаю эти странные ощущения, которые чувствую, это безумие, от которого мне тяжело дышать. Не говоря уже о моем сердце, которое, похоже, хочет вырваться из моей груди и вернуться к прежнему владельцу. Что, черт возьми, со мной сегодня? Задумавшись, не замечаю, что приехала на нужный этаж. Когда выхожу из лифта, застываю. Да, вся, кроме сердце, которое неистово бьется, словно одержимое. Красивая незнакомка передо мной, вызывает такие эмоции, которые, кажется, не принадлежат мне. Интенсивность ее взгляда заставляет меня буквально дрожать, ее голубые глаза, кажется, видят меня насквозь, и это пугает. Я не знаю ее, уверена в этом, тогда почему она кажется мне знакомой? Продолжаю метаться, пытаясь найти объяснение своему настроению, но мои попытки с треском провалились. Инстинктивно кладу руку на грудь в попытке успокоить этот сумасшедший орган и выйти из этой неловкой ситуации, но это не так просто. Мне требуется несколько глубоких вдохов, чтобы прийти в себя. Единственное, о чем могу думать, как сбежать из этой ситуации, которая стала невыносима из-за этих глаз, что пристально смотрят на меня, будто пытаются понять, что со мной, и фоном этого молчания стала музыка биения моего сердца. Да, это официально…я сошла с ума! — Извините… я думаю… да… я думаю… я ошиблась этажом, — бормочу я и быстро скрываюсь в лифте. Как только двери закрываются, я прислоняюсь к стене, пытаясь не упасть. Глубоко дышу, чтобы успокоить свое сердце. Когда добираюсь до кабинета, я все еще взволнована, и мне не удается остаться незамеченной. Аня спорит по телефону, а Линкольн разговаривает с Рейвен. Быстро захожу в свое убежище, закрывая за собой дверь. И прислонившись к ней, я медленно опускаюсь на пол. Мне нужно несколько минут, чтобы успокоиться…но одна мысль не покидает меня…кто эта женщина и почему мое тело так отреагировало на нее? Когда успокаиваюсь, звоню единственному человеку, который может дать мне объяснение прямо сейчас, или, по крайней мере, я надеюсь на это. — Привет, Лекс. Как дела у моей любимой пациентки? — Нико…я не в порядке, что-то не так… — Я сейчас приеду! ******************************* Через полчаса я уже лежу на диване, а Нико измеряет мое давление. Я не знаю, как, черт возьми, он это делает, учитывая трафик Чикаго, но когда он мне нужен, Нико появляется через мгновение. Да, он мой кардиолог, но больше друг. — Давление в порядке, Лекс, 125 на 82. И пульс тоже кажется ровным. Ты скажешь мне, что не так? Почему по телефону ты сказала, что тебе плохо? — Потому что это так, Нико. С самого утра мое сердце бьется в бешеном и неконтролируемом ритме, и у меня отдышка, будто я пробежала десять километров. Я не знаю, что, черт побери, с ним сегодня, — почти в истерике говорю я. — Хорошо, такое случается, но по моему опыту всегда есть причина…итак, какая у тебя? Точнее, когда ты почувствовала тахикардию, что ты делала? На этот вопрос я не хочу отвечать. Он наверняка подумает, что я сумасшедшая. Черт, даже я сейчас так думаю. Вздыхаю, пытаясь потянуть время, но Нико возвращает меня в реальность. — Лекс, что ты делала? — Нико, ты подумаешь, что я сумасшедшая, — тут же отвечаю я. — Попробуй. — За пару часов это случилось со мной дважды. Первый, когда я прочитала имя нового дизайнера, и когда я смотрела ее эскизы, чувствовала себя странно…второй раз произошел, когда я решила пойти в лабораторию и встретиться с ней, но как только я вышла из лифта, то столкнулась с женщиной, которую раньше никогда не видела, она вызвала неконтролируемую реакцию сердца, которое хотело выскочить из груди, тело дрожало, и мне было тяжело дышать, — на одном дыхании говорю я, боясь заикнуться. Нико смотрит на меня со странным выражением лица. Он поднимает бровь, как будто хочет лучше проанализировать мои слова, но затем его улыбка расширяется, и тогда мое разочарование поднимается до нереальных высот. Если бы я могла ему врезать. — Объясни, что я сказала смешного? — спрашиваю я. — Я бы сказал все, Лекс…но если серьезно, эта роковая женщина что-нибудь сказала или сделала, чтобы заставить твое сердце биться быстрее? «Роковая женщина? Я точно его сейчас ударю!» — Нет, она ничего не говорила и не делала. Она просто смотрела. Вспоминаю ее глаза, и сердце забилось быстрее. — Скажу, что даже говорить об этом, вызывает странные реакции, — говорит мужчина, снова измеряя давление. Через несколько минут я снова расслабилась. — Итак, Лекс, ты и твое сердце в полном порядке, — выносит он свой диагноз, и когда я собираюсь задать глупый вопрос, он перебивает меня. — Может, тебе покажется немного странным то, что я тебе скажу, но пожалуйста, поверь мне, — киваю, чтобы он продолжил. — Твое сердце в полном порядке, и если твое тело так реагирует, то есть причина, и единственное правдоподобное, что приходит мне на ум, это то, что женщина, с которой ты столкнулась, поразила тебя, возможно, своей красотой, своим взглядом, я не знаю, но она просто впечатлила тебя. На этот раз я рассмеялась. — Ты спятил? Знаешь сколько красивых женщин я повстречала за свою карьеру? Миллион…и она ничем не отличается от многих моделей, с которыми я работала, не могу отрицать, она очень красивая, но не настолько, чтобы мое сердце сошло с ума. Пожалуйста, Нико, серьезно, скажи, что со мной не так. — Лекса, я уже сказал, что ты в порядке. Господи, возможно, тебе надо посетить лора, у тебя, кажется, проблемы со слухом…знаешь, нет хуже глухого, чем тот, кто не желает слышать. А теперь мне пора в больницу. Раз с тобой все в порядке, значит, моя работа закончена, — восклицает он, поднимаясь на ноги. Больше ничего не говорю, его реакция заставляет меня задуматься. — Лекс, с твоим сердцем все в порядке, разберись со своими эмоциями. Он покидает мой кабинет, и я вздрагиваю от глухого звука закрытия двери. Его слова продолжают эхом отзываться в моей голове. А что если Нико прав? Может проблема не в моем сердце, а в моих эмоциях? После развода с Костией я отдала всю любовь Мэгги, пренебрегая остальным. Возможно, новому сердцу нужно больше…возможно, мне нужно больше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.