ID работы: 9512674

Back to me

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
327
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
365 страниц, 71 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
327 Нравится 157 Отзывы 119 В сборник Скачать

ГЛАВА 29

Настройки текста
ЛЕКСА Ни одна из нас не хотела вставать с кровати, но когда зазвонил будильник на моем телефоне, нам пришлось это сделать. Но, если честно, я бы предпочла остаться вместе с ней в кровати, наслаждаясь ее объятиями и поцелуями, но это было невозможно. У нас показ и очень мало времени. Всего два часа нам потребовалось, чтобы собраться, позавтракать и прибыть на место. Как и вчера, нам нужно расстаться. Когда приходит время прощаться, между нами нависает вуаль смущения. — Хорошего дня, Кларк… — говорю я, легко целуя ее в щеку. Она вздрагивает, и моя улыбка становится шире. — Спасибо, и тебе, Лекса, — она отходит на несколько шагов, но возвращается. — Лекса…хочешь пообедать вместе? — неуверенно спрашивает она. — Гриффин, ты зовешь меня на свидание? — провоцирую я, поднимая бровь. — Это могло бы быть, Вудс, но в таком случае я выбрала бы ужин, тебе не кажется? — возражает она, принимая мою провокацию. — Может, поднимем ставки? — Что ты задумала, Вудс? — Ну, мы могли бы пообедать здесь, например, в саду…как насчет чизбургера, который ты так любишь? А потом… — замолкаю, чтобы подразнить ее. — А потом? — побуждает она меня продолжать. — А потом я могла бы пригласить тебя на романтический ужин при свечах сегодня вечером, — весело говорю я, надеясь, что не слишком тороплю события. Она слегка прищурилась, удивленная моим предложением. Когда вижу, как она сглатывает, понимаю, что переборщила, но затем ее улыбка озаряет меня. — Обслуживание номеров? — предлагает она. Киваю, улыбаясь ей в ответ. Она на прощание машет мне рукой и уходит. Широко улыбаюсь, направляясь в конференц-зал. Спасибо, что ты есть, Кларк. *********************************** В конце концов, пообедать вместе нам не удалось. Весь день мы только говорили по телефону, и я убедилась, что она поела. Когда я погружаюсь в работу, время проходит очень быстро. Смотрю на часы и понимаю, что уже пять вечера. Проверяю список дел и с радостью обнаруживаю, что они все закончены. Откидываюсь на спинку стула и обращаюсь к директору. — Директор Джаха, думаю, на сегодня мы закончили, нет смысла тратить больше времени на ваших сотрудников. Я довольна работой, которую мы проделали сегодня. — Спасибо, мисс Вудс, — вежливо отвечает он. — Честно, я не думала, что успею все организовать. Завтра монтажники должны закончить свою работу, так что нам нет необходимости присутствовать…поэтому мы позаботимся о пошиве одежды прямо из нашего отеля, если вы не против… — Конечно, как пожелаете, мисс Вудс. Будьте спокойны, я сообщу, если возникнут проблемы, — галантно произносит он. — Большое спасибо. — Это мой долг. Могу я предложить вам выпить? — Спасибо, это очень любезно с вашей стороны. У меня пересохло в горле и мне нужно позвонить, — с радостью принимаю его предложение. — Пожалуйста, следуйте за мной, — говорит он. Он провожает меня во внутренний дворик, и вскоре я уже потягиваю мохито, на этот раз безалкогольный. Я бы с удовольствием выпила, но это не хорошо для моего сердца, ведь я пила вчера. Достаю телефон и смотрю на экран. Я должна позвонить Ане, но страх перед ее допросом заставляет меня вздохнуть. Давай, Лекса, ты справишься! Слушаю свою совесть, которая на этот раз сказала что-то разумное, и набираю номер. — Хей, Лекс…ты поздно. Я ждала твоего звонка утром. — И тебе привет, Аня…в свою защиту хочу сказать, что у меня не было ни минуты свободного времени. — Мммм…как я тебя понимаю, быть влюбленным в кого-то полностью поглощает тебя, не оставляя времени ни что другое… — Аня, о чем ты? — ругаю ее, становясь красной. — Просто я не верю тебе. А теперь, босс, выкладывай! Пока я не начала допрос Форест, — восклицает она. В отчаянии бью себя по лбу. — Что я сделала плохого? — шепчу я скорее себе, чем ей. — Я расскажу тебе все, если ты расскажешь, что случилось на фотосессии! — если ты хочешь войны, Аня, ты ее получишь. — И не называй меня босс! — в тысячный уже раз прошу ее. Слышу, как она хихикает, и не могу не засмеяться в ответ. — Аня, а теперь если серьезно, мне нужно, чтобы ты организовала поездку Октавии ко мне. Послезавтра она нам нужна. Помнишь наш шестой показ, какой беспорядок у нас был? — Черт, если я помню, настоящий ад. В любом случае, Лекс, тебе придется сотворить чудо. Октавия позвонила мне утром и сказала, что у нее грипп…а Найла не может, она заменяет О во всем… — Блять! Это не то, что мне нужно… — я не могу найти решение. Мы молчим пару минут. — У меня идея… — говорит Аня. — Слушаю, — приглашаю ее продолжить. — Может, попросишь, Кларк? — Что попросить? — спрашиваю я, не понимая, к чему она клонит. — Не знаю, дай-ка подумать…ах да, чтобы она сделала тебе лазанью на ужин… — А? — Блять, Лекс, ты здесь или где? Стать моделью! — Аня, ты шутишь? Кларк должна мне помогать за кулисами. — Как будто ты не делала это одна сотни раз, — продолжает настаивать она. — Ан, она никогда не согласится… — тут же протестую я. — Я уверена, что для тебя она даже бросится в огонь… — Возможно, ты и права. Я могу попытаться… — Возможно, ты и права. Я могу попытаться. Я ждала сухого НЕТ. Забудь об этом Аня…не знаю почему, ну думаю, я что-то упускаю, — пропела Аня. — Думаю, ты права…но… — Но что? Лекс, ты хочешь меня убить, признавайся? Что, черт возьми, произошло между тобой и Кларк? — Если ты заткнешься хоть на секунду…я скажу тебе, что не хочу говорить об этом. Не сейчас. Просто знай, что сегодня вечером у нас свидание. — Вижу, мы заняты, да? В любом случае, Лекс, знай, что я ненавижу тебя, ты знаешь, что мне любопытно, и тебе нравится заставлять меня ждать, — как маленькая девочка капризничает она. — О боже, Аня, ты еще хуже Мэгги, знаешь? Она ведет себя также, когда я говорю ей нет. - Но ты не сказала мне нет, ты вообще ничего не сказала мне! — восклицает она. — Хорошо, мы поцеловались…теперь ты счастлива? — фыркаю я. — Вау…вы сделали это, дай пять, сестра! — восторженно говорит она. Не могу поверить своим ушам. — Аня, ты пьяна или под препаратами? Для этого еще рано… — Эй, за кого ты меня принимаешь? В любом случае, я не такая…я просто рада за тебя…и Кларк, конечно… — неуверенно говорит она, поэтому решаю углубиться. — Так, выкладывай, Ан! — Блять, с каких пор ты такая надоедливая? — Да кто бы говорил! — Ладно, сдаюсь…я…я влюбилась, — шепчет она, словно стыдится. Вот это поворот… Аня никогда не робела! — Пфф…скажи мне то, чего я не знаю, — весело говорю я, немного издеваясь над ней. - Ладно, я переспала с Рей. Что? Я правильно поняла? Не может быть! - Лекс, ты еще здесь или потеряла сознание? — мое молчание беспокоит ее. — Да, я здесь…просто не ожидала такого. Ан, я рада за вас…и скажу…что давно пора. — Я тоже рада, но не хочу обманывать себя. Ты же знаешь нашего сумасшедшего фотографа, у нее свободный дух…и…я бы не хотела страдать. — Как я тебя понимаю…но знаешь, она каждый раз теряется в тебе, когда смотрит на тебя. — Ну, никто не может противостоять моему обаянию… Начинаю смеяться, и через несколько секунд она присоединяется ко мне. — Мне пора, Ан, до скорого. — Окей, и рекомендую, Лекс…не облажайся. — Никогда. Сбрасываю звонок и понимаю, что смеюсь после разговора с сумасшедшей Аней. Я действительно рада за них и надеюсь, что у них все получится. Вздыхаю и сосредотачиваюсь на причине своей истинной радости: Кларк. Думаю о нашем вечере и о том, как все сложится между нами. Потом на ум приходят слова Ани: « Я уверена, что для тебя она даже бросится в огонь». Может она права. Сегодня утром от слов Кларк у меня захватило дух. Ее искренность пронзила мое сердце. Правда, я все еще боюсь страдать, но чем больше проходит времени, тем больше я уверена, что хочу жить этой любовью, и, что бы ни случилось, я больше не хочу отступать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.