На пороге

Перевод
R
Завершён
130
1
переводчик
MariNika13 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 7 527 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
130 Нравится 25 Отзывы 25 В сборник

Глава 9

Настройки
Когда двери лифта в гостиной открываются, ты сразу видишь ее чемодан, а за ним – туфли и небрежно брошенное на пол пальто. Ты улыбаешься, потому что практически чувствуешь ее нетерпение. Она знала, что ждет ее дома, но хотела увидеть это своими глазами. Ты все понимаешь: сама летела сюда чуть ли не на крыльях. Но иногда ты любишь поломаться, поэтому сейчас не особо торопишься: опустившись на пол, аккуратно снимаешь обувь; идешь на кухню за стаканом воды; притворяешься, что читаешь в телефоне новости. Она знает, что ты здесь, это точно, однако не выходит из спальни. Ты представляешь себе, как она призывает все свое самообладание, чтобы усидеть на месте и дождаться тебя. Это довольно-таки приятная мысль. Да, ты все полна сомнений и беспокойства. Пытаешься не быть наивной. Путь впереди, конечно, рискованный, но на прошлой неделе ты не учитывала в своих размышлениях одну упрямую истину: ты действительно хочешь, чтоб все получилось. Ты действительно хочешь быть с ней: лежа в кровати смотреть по утрам, как она собирается; есть ужин, который она приготовила, пока ты была на работе; позволять ей подкалывать тебя чертовой дюжиной новых способов в погоне за откликом. И в конце концов поддаться этой неутомимой тяге, которую ты чувствуешь, когда представляешь себе ее глаза, рот, волосы и, боже правый, эти изящные пальцы. Так что, может, достаточно всего лишь старания обращаться друг с другом хорошо. Ты направляешься в спальню, когда сама уже не можешь дольше терпеть. Она сидит, скрестив ноги, на краю матраса: – Твои вещи почему-то лежат в моем буфете. – Угу. Кивнув, она улыбается. – Нужно… хочешь об этом поговорить? – Нет. Ее брови ползут вверх, но она снова кивает. – Иди сюда, – слышишь ты свой собственный голос. Она удивлена, но подчиняется. – Не думала, что ты любишь командовать. Хотя… не помню. Я представляла себе это множество раз и всегда по-другому, однажды я даже... Ты понимаешь, что она волнуется. Касаешься рукой ее щеки, чтобы прервать ускоряющийся поток слов, хотя надеешься не забыть вернуться к теме ее фантазий в более подходящее время. – Я рада, что ты дома. Прерывисто вздохнув, она улыбается и целует тебя.
130 Нравится 25 Отзывы 25 В сборник