Невесомый

Как только ты начинаешь думать, что январские морозы в Чикаго уже прошли, наступает февраль и нехило так кусает тебя за задницу. Их медовый месяц закончился, и они оба вернулись к работе. Микки нравилась его работа. Учитывая, что он понятия не имел, что такое офис-менеджер, когда Лип впервые обратился к нему, он более чем справлялся со своей задачей и наводил порядок в гараже. Брэд уже понял, что Микки не очень хорошо воспринимает похвалу, поэтому нашел другие способы выразить свою благодарность. Каждую пятницу он угощал его завтраком. Разрешал Микки уходить на полчаса раньше, если Йен заканчивал работу примерно в то же время, чтобы они могли уйти домой вместе. Это были мелочи, благодаря которым Микки понимал, что его ценят. Поэтому спустя время Микки достаточно привык к нему, чтобы немного ослабить бдительность. Достаточно, чтобы Брэд умудрился стать его другом. Поначалу осознание этого факта вводило Микки в ступор, но сейчас он уже привык. Пару лет назад он мог месяцами не общаться ни с кем, кроме своего врача и фармацевта. Теперь у него был муж, огромная семья, лучший друг, коллеги по работе, с которыми он мог поболтать, и Оливия, его миниатюрная таинственная шумная подруга, которая перевернула бы небо и землю ради него и Йена. Кажется будто у него целая куча людей, готовых заботиться о нем, и это не плохо, ведь каждый из них будет там, чтобы поймать его, прежде чем он упадет и разобьется. — Твой брат вел дела с «Пинч»? — Брэд медленно повторил слова Микки. Микки кивнул и, проведя ручкой по нижней губе, продолжил печатать на компьютере. Он только что установил новую систему начисления заработной платы и пытался провести бета-проверку перед тем как запустить ее, но Брэд все продолжал трендеть без устали, будто они какие-то девочки-подростки. — Ага. — И он еще жив? — Да, — ответил Микки. — Твою мать, у него по-любому ангел-хранитель есть, — присвистнул Брэд. Микки вздохнул и потер лоб, в третий раз перепутав банковские счета. Он бросил ручку, понимая, что, пока он не избавится от Брэда, ему не удастся сделать что-то полезное. — Если бы он был котом, то эта, вероятно, была бы его 8 жизнь. — И кем он там был? — Официально? Механик. Водитель. Помощник. Игги хорошо чинит всякое дерьмо и продает наркотики, так что либо то, либо другое. Либо то, за что нужно платить налоги, либо нет, — объяснил Микки. — Но он говорит, что больше таким не занимается. Вроде как стал добропорядочным. — Да? — Это его слова. Не знаю. Как там говорят? Горбатого могила исправит. Некоторое время он жил в Детройте, устроился на легальную работу в автомастерской и познакомился с девушкой. Теперь у них ребенок, он вернулся домой. Думаю, надо отдать ему должное, — пожал плечами Микки. — Но ты изменился. Верно? Микки криво улыбнулся в ответ. — Я не изменился. Я просто не умер, когда должен был. Брэд рассмеялся и покачал головой. — Ты чертов пессимист, Мик. Микки усмехнулся и снова пожал плечами. — Смешно. Так иногда говорит Йен. — И он определенно прав. Так вы, парни, скоро планируете посетить агентства по усыновлению? Микки пошевелил мышкой, выводя компьютер из спящего режима. — Думаю, да. Я уже хочу этого. Просто даю Йену время все обдумать. Вся эта история с браком произошла слишком быстро. Я не хочу пугать его. — Пугать? — Брэд усмехнулся. — Судя по тому, что говорил Лип, у него плохо с мирскими чувствами. — Мирские чувства? — недоверчиво повторил Микки. — Ты опять читал журналы Кэми? Брэд от души рассмеялся. — Она оставляет их в ванной. Что еще мне смотреть, пока я сру? — Instagram, как нормальный человек, — возразил Микки с ухмылкой. — Ты есть в Instagram? — Брэд потянулся к телефону и начал прокручивать страницу. Микки потер глаза и тихо застонал. У него не было времени на это дерьмо, но он вряд ли сможет выгнать своего босса из кабинета. Или все же сможет? — Если я кину тебе аккаунт, ты вернешься к работе? К твоему сведению, я заметил, что ты закинул ремонт «Thunderbird» того мудилы, который будет торговаться о цене, когда припрется за ней. Брэд смущенно улыбнулся. — Он хуже, чем мудила. Но да. Я уйду. — Ладно. Ищи MAGM0810. Это я. Секунду спустя Брэд взволнованно прокричал: — Нашел тебя! — Поздравляшки. Теперь ты сможешь наслаждаться одной фотографией в месяц, которую Йен заставляет меня выкладывать, просто чтобы я был полезным пользователем социальных сетей. — А-а-а, у тебя тут фотки с медового месяца! Оу. — Да пошел ты, мужик, я был в Лондоне. Конечно, я нафоткаю там всякого дерьма. — Справедливо. Самое дальнее где я был это Ванкувера. И то только потому, что в Сиэтле свернул не туда. — Как это вообще…? Забей. Давай работать. Мудак заберет тачку в 4, а ты только что потратил целый час, болтая со мной о всякой херне. Брэд усмехнулся и сунул телефон в карман. — А мне нравятся наши посиделки, Мик. Микки отмахнулся от него и вернулся к своей повседневной работе. Йен записал их на встречу в агентство по усыновлению, про которое они говорили с доктором Микки. Дело шло к марту, и он очень хотел уже запустить этот процесс, потому что младенцев, очевидно, не раздавали, как конфеты на Пасху. Однако оказавшись в кабинете Мадлен Уайтлоу и ожидая от неё настоящую прожарку, Микки начал нервничать. — Джулия говорила ждать вашего визита, но это было давно. Я предположила, что вы передумали. — Она улыбнулась через стол. Йен улыбнулся в ответ. — Нет, вовсе нет. Нам нужно было спланировать свадьбу, а потом сам важный день. Ещё нужно было устроиться в нашем доме. Теперь мы готовы идти дальше. — Отлично. Позвольте мне рассказать вам о всех возможных вариантах, после чего вы сможете задать интересующие вас вопросы. В течение следующих пятнадцати минут она объясняла все от А до Я о процессе усыновления. Глаза Микки были широко раскрыты от количества информацией, в то время как Йен делал заметки, как настоящий ботаник, которым он и являлся в глубине души. — Я так понимаю, вы все еще заинтересованы? — спросила Мэдлин с открытой улыбкой. Йен взглянул на Микки, который застенчиво кивнул. — На все сто. — Хорошо. Тогда начнем… Им потребовался час, чтобы заполнить анкету и договориться о домашнем визите. Мэдлин казалась не переживала из-за этого, но Микки не мог избавиться от беспокойства, съедающего его изнутри. По дороге домой он был тихим и хмурым, чего Йен никак не мог не заметить. — Что-то не так? Микки прикусил нижнюю губу. — Наверное, я все ещё не могу понять, почему кто-то согласился доверить нам ребенка. Йен фыркнул. — Может быть, потому, что ты самый заботливый и любящий человек на свете? — Завали. — Эй, послушай, — постарался успокоить его Йен. — Мэдлин сама сказала, что они не ищут идеальных людей. Им нужны любящие. Стабильные партнеры. И это мы. — Как скажешь, чувак. Я просто знаю, что что-то определенно пойдет не так. — Микки фыркнул. Микки не потребовалось много времени, чтобы доказать свою правоту. Мэдлин позвонила четыре дня спустя, чтобы сообщить о том, что их заявление придётся пересмотреть, так как досье Микки до его совершеннолетия вызывает некоторые проблемы. — Они смотрят записи до совершеннолетия? — Йен был ошеломлен. — Да. Несколько просмотрели. Большинство очень даже занимательные. Микки хмуро посмотрел на телефон и закатил глаза. — Вряд ли переплюнут «Властелина колец». Мэдлин мрачно усмехнулась. — Ну если только по количеству страниц. — И что теперь? — вмешался Йен. — Мы обращаемся в суд с ходатайством о том, чтобы это вычеркнули из протокола. Это было в прошлом, и в зрелом возрасте подобных проблем никогда не возникало. Микки усмехнулся. — Был слишком занят, умирая. — МИККИ! — сердито прошипел Йен. — Ваш домашний визит по прежнему назначен. С остальным мы разберемся по ходу дела, — подтвердила Мэдлин. Карл поставил креветки с попкорном на стол перед Микки и сел напротив него. — Ты мне клиентов отпугиваешь. Че с лицом? — Твоё дерьмовое обслуживание клиентов отпугивает, — возразил Микки и схватил немного жареной еды. — Пошел ты. Я работник месяца каждый блядский месяц. Смех Микки перешел в фырканье. — Это потому, что ты позволил своей жуткой начальнице лапать себя за фритюрницей? — Может и так. Какая вообще разница? Ежемесячная прибавка пятьдесят баксов, так-то, — рассмеялся Карл. — А если серьезно, что случилось? Микки прожевал свою еду, а затем отхлебнул немного воды. — Агентство по усыновлению нашло мое досье за малолетку. Нифигово так поднасрало нам. Карл сочувственно поморщился. — Все настолько хреново? — Ограбления. Владение незарегистрированным огнестрельным оружием. Хранение запрещённых веществ. Кража автомобилей в особо крупном. Причинение ущерба. — Микки поперхнулся. — Ага. Довольно хреново. Карл тихо присвистнул. — Фига. — Да. Мы женаты всего пару месяцев, а я уже разбиваю ему сердце. — Не слишком ли драматично? — Карл усмехнулся. — Почему бы тебе просто не попросить Дебби родить вам ребенка? Брови Микки взлетели вверх. — Ты хочешь, чтобы я обрюхатил твою сестру? — Ну, еще меньше я хочу, чтобы это сделал Йен, — с содроганием возразил Карл. — Фу! Че за нахуй вообще? Ты должен был заставить меня чувствовать себя лучше, а не вбивать мне в голову этот отвратный образ! — Кто говорил о том, что я должен заставить тебя чувствовать себя лучше? — Так поступают лучшие друзья. Нахера я здесь сижу по-твоему? Карл весело хихикнул, услышав его сарказм. — Ладно. Хочешь совет? — Нет, если это как-то связано с тем, что я трахаю твою сестру. — Аа, да кто вообще об этом говорил! — Карл закатит глаза. — Да я ж имел ввиду спринцовку! — Ну да, это все меняет! — Заткнись, — отозвался Карл. — Мой совет-перестань беспокоиться о том, что расстроишь Йена. Он расстраивается только тогда, когда расстраиваешься ты. — Серьезно? — Да! Ищите решения этой проблемы вместе. Не отталкивай его и не перекладывай все на себя. Йен не был ангелом в подростковом возрасте. Просто отделывался предупреждениями и легким испугом, потому что мы знали местного полицейского. Микки скрестил руки на груди и улыбнулся. — Ты как старая мудрая сова. — Пошел ты. Ешь уже свои креветки, — парировал Карл. Йен взял дополнительные смены, чтобы заплатить за новую стиральную машину, потому что он не хотел, чтобы агентство по усыновлению подумало, что их ребенок будет ходить в грязной одежде. Микки наблюдал за тем, как он из кожи вон лез ради того, что, вероятно, даже не произойдет, и это убивало его. Его энергичный, позитивно мыслящий муж был ослеплён всем этим. — Галлагер. Может, пора притормозить? — застонал он, когда Йен разбудил его, ложась в постель в 5 утра. — Пока нет. — Йен поцеловал его в плечо и плюхнулся на спину. — Давай подумай над другими вариантами. — У нас нет других вариантов, — просто ответил Йен. — В обществе не принято красть детей в супермаркете, пока их родители не смотрят. Микки фыркнул от смеха. — Это да. Но можно же по-другому. Карл говорил о… — Я остановлю тебя прямо здесь. Если у Карла есть идеи, это значит, что мы либо умрем, либо окажемся в тюрьме. Микки стукнул Йена по голове. — Это, конечно, безумно, но я не знаю… — Тогда говори. Расскажите мне о грандиозном плане Карла Фрэнсиса Галлагера. — Йен зевнул. — Он предложил попросить Дебби родить нам ребенка, — выпалил Микки и был встречен тишиной. Казалось, проходили часы, пока голова Йена лежала на его груди. Наконец он заговорил: — Ты не обрюхатишь мою сестру. Микки понимающе ухмыльнулся. — Нет. Но я подумал, что, может быть, ты мог бы обрюхатить мою. Йен приоткрыл рот, точно рыба. — Ты…ты что, ты же не серьёзно? Не серьезно же, да? Скажи, что шутишь. Микки полностью повернулся на бок лицом к Йену. — Не шучу. На свадьбе Мэнди сказала, что поможет нам. Она довольно сильно пригубила шампанского, но я думаю, она была серьезна. — Так всё-таки серьезно? — пробормотал Йен. — Какого хрена? Микки закрыл глаза и медленно вдохнул. — Я не думаю, что с усыновлением все получится. И это из-за меня. Поэтому я пытаюсь придумать иные варианты. Я думаю, это может сработать. Наш ребенок, на которого не повлияют мои гребанные ошибки молодости. Йен замолчал и позволил этой идее впитаться в его разум. — Тебе не кажется, что это как-то… ну неприлично? — тихо произнёс он. Микки тихо усмехнулся. — Я не хочу, чтобы ты трахал ее, Йен. Спринцовка (от пер.: ещё переводится как «фаршировать индейку») все сделает за тебя. — Ну, ты только что испортил мне День благодарения, — ухмыльнулся Йен. — Подумай об этом. Никакого давления. Если тебе не нравится эта идея, мы забудем об этом, — Микки прижался губами к плечу Йена и повернулся, чтобы заснуть. Мэнди была в Сент-Луисе, работая над чертовски важным делом по работе, когда ее телефон зазвонил. Она схватила его, ожидая, что это будет Лип. Он частенько ей написывал после того, как они перепихнулись в гардеробной на свадьбе Йена и Микки. Он хотел встретиться снова, но она сохраняла хладнокровие. Не потому, что он ей не нравился. Это не так. Он был горячим и забавным. Может, немного болтливый во время секса, но алкоголь и замкнутое пространство могли быть тому причиной. Она была готова оправдать его, потому что в конце концов у неё тоже были некие чувства у нему. Но она сдерживалась, потому что они находились в разных штатах и имели разные приоритеты. Не было смысла следовать за тем, что изначально обречено на провал. Она рассчитывала на повышение до регионального менеджера, и это означало бы возвращение в ее родной город с приличной квартирой в районе, который был ближе к Северу, чем к Югу, но не было никаких гарантий, что это на самом деле произойдет. Когда она увидела на экране имя своего брата, она нажала «Ответить», выпалив: — Как дела, придурок? — Привет, Мэндс. Как ты? — голос Микки уже звучал нервно. — Не жалуюсь. Ты сам в порядке? — Ээм. Да. Слушай, мне нужно с тобой поговорить. Я действительно не хочу делать это по телефону, но я не знаю, когда у меня будет возможность встретиться с тобой в ближайшее время… — Говори уже, Микки. Мы тут не молодеем, — перебила она. Терпение никогда не было сильной стороной Мэнди. — Помнишь на свадьбе? Когда мы разговаривали, и ты сказала, что поможешь, если дело с усыновлением не сработает… — Да. — Насколько сильно ты ужралась шампанским и насколько серьезным было твое предложение? — быстро выговорил Микки. Мэнди усмехнулась. — Насколько? Конечно, я была серьёзна. Я бы не стала так с тобой шутить. У Микки перехватило дыхание. — Ладно. Так, мы можем поговорить об этом? — Если ты хочешь, чтобы твой-ходячий-секс-на-палочке-муж обрюхатил меня, я не против, — хихикнула Мэнди. — Фу. Да ладно. Мне нужно, чтобы люди перестали помещать этот образ в мою голову, — он застонал в ответ. — Мне уже нужен отпуск. Так что я приеду в гости, и мы сможем поговорить, — предложила она. Его сердце сжалось от любви к своей сестре. — Спасибо, Мэндс. — Еще мне нужно узнать мнение Йена на эту тему, — Мэнди была нехарактерно серьезна, и Микки понял, что она решила подойти к этому очень основательно. — Я знаю. — Хорошо. Давай, мне пора. Микки повесил трубку и взглянул на Йена, который в данный момент грыз ноготь большого пальца. — И? — осторожно спросил он. Микки застенчиво улыбнулся. — Думаю, у нас появился ещё один вариант. Йен облегченно выдохнул и притянул Микки в объятия. — Слава Богу.