Циферблат/Dial

14 января 2014 года В медотсеке вертолета Озарения я проник в руку сержанта Дона Чаппеля. Конечно, технически я был его рукой, но это семантика. Он потерял её во время нападения на Академию ЩИТА, и в этот день я наконец-то выполнял свое обещание. — Как ты себя чувствуешь? — спросил я, высовывая голову из его нового бицепса, вся его рука, как обычно, сияла черным с зелеными цепями. — Я пытаюсь приспособить её к твоим нервам, когда ты ей двигаешь. Он вздрогнул, и я увидел, что он явно сдерживает отвращение. Я решил не принимать это на свой счет. — Похоже на руку, — сказал сержант, шевеля пальцами. — Ну, так и должно быть, — Брюс Баннер печатал на компьютере. — Циферблат сконструировал её так, чтобы она соединялась с твоим мозгом, имитируя давление, тепло, прикосновения — всё, что тебе нужно, — Брюс закончил печатать и посмотрел на солдата. — Но она также должна быть способна на большее, по сравнению с твоей нормальной рукой. — Что, например? — спросил солдат, с завороженным отвращением наблюдая, как я слетел с его руки и снова превратился в человека. Теперь его рука имела форму руки Железного Человека. — Сверхчеловеческая сила, когда захочешь, — сказал я, наблюдая, как он сжал кулак. — Она также тверже и может быть установлена с опциями, если ты захочешь. Я знаю, что это не идеально, но обещаю, что продолжу работать над проектом. Я нахмурился, когда солдат бросил на меня недовольный взгляд. Я не виню его. Если бы я потерял руку, то, наверное, захотел бы её вернуть. Не роботизированную версию. — Ну, гм… Ты хочешь, чтобы мы… — Просто, — он сжал новый кулак и сел на кровать, уставившись на неё. — Оставьте меня в покое! Пожалуйста! Мы с Брюсом переглянулись. Брюс поправил очки и направился к двери, я последовал за ним. — Хорошего дня, сержант Чаппель. — Спасибо, — пренебрежительно сказал солдат. Я печально вздохнул, глядя на Брюса, пока мы шли по залам. — Ты часто видишь такую реакцию? — Обычно, когда люди узнают, кто я, — ответил Брюс. Я заметил, что многие стараются держаться от нас подальше. — Но ему просто нужно время. Терапевт скоро поговорит с ним, надеюсь, это ему поможет. — Окей… Так о чем ты хотел со мной поговорить? — спросил я Брюса. — Я… — он уставился на Омнитрикс. — Есть несколько вещей, но они могут подождать, пока это закончится. Мы вместе пошли в раздевалку. У нас оставалось минут двадцать. Я достал приготовленную одежду и быстро переоделся. Черный деловой костюм и синяя рубашка на пуговицах. Брюс предпочел серый. Закончив, мы вышли на улицу. — Есть идеи, какова моя роль во всем этом? — неловко спросил Брюс. — Черт его знает, — признался я. — Я просто знаю, что мы должны быть там. По крайней мере, ты на самом деле Мститель. — Халк — Мститель, — с горечью сказал Брюс. — Не я, я просто парень, который болтается поблизости, пока не назовут зеленый код. Я посмотрел на него. Это был не Брюс, который нашел мир с Халком. Это был не Брюс, который отправился на планету Халк, а затем с Халком времен Мировой войны, совершив масштабное путешествие к какому-то соглашению между ними. Но как мне сказать этим двоим, что они могут найти равновесие? — Ты знаешь… — начал я, пока мы шли. — Эй, ребята, — перебила Наташа. Мы с Брюсом подняли головы и увидели, что она улыбается в коридоре, одетая в очень строгий костюм, который почему-то всё ещё делал её потрясающей. — Вы опоздали. — Да? — обеспокоенно спросил Брюс. Наташа мягко улыбнулась, присоединяясь к нам. — Это встреча Мстителей, люди пришли рано. И теперь им интересно, где мы все. — Кто там еще? — спросил я. — Появился Клинт. Стив никогда не уходил, — усмехнулась Наташа. — Из всех видов применения сыворотки суперсолдата, возможность пережить всех остальных на встрече — это не то, что, я думаю, они имели в виду. — Но для нас это полезно, — я посмотрел на нее. — Есть о чем беспокоиться? — Некоторые из сенаторов, которые вмешались, пытались действительно забить на идею сильных людей, — сказала Наташа. — Другие хотели, чтобы вас обоих посадили в тюрьму. — Что??! — крикнул я, заметив, что Брюс не удивлен. — Вы оба пугаете людей. Кажется, ты можешь делать всё, что захочешь, и Брюса раньше ничто не останавливало. — Черт побери!.. — пробормотал я. — Холодные головы победили, — объяснила Наташа. — Но тем не менее, руководящие лица особенно суровы в отношении некоторых преступлений. У нас ещё есть некоторая свобода действий, но… мы не можем игнорировать некоторых из них. — Это действительно безопасно? — спросил Брюс, когда мы втроем остановились в дверях. — Я имею в виду, я не знаю о Циферблате всего, он действительно может контролировать свои трансформации? — Кроме Рэта, — хором ответили мы с Наташей, обменявшись удивленными взглядами. Брюс перевел взгляд с меня на него, потом пожал плечами. — Я едва могу управлять Халком. — И вместе с ним вы спасли мир, — улыбнулась Наташа. — Не волнуйся. Мы с этим разберемся. Пока, — она кивнула в сторону комнаты за дверью, в которую мы вошли. — Идем. Брюс вздохнул, все еще не убежденный, и вошел внутрь. С некоторым трепетом я последовал за ним, потом Наташа. Комната была почти такой же, как в прошлый раз. Ник Фьюри и Стив сидели рядом с Тони, Хотя Тони и Стив были в костюмах, похожих на мой, как и Клинт, Сэм и Роуди. Различные члены ЩИТА окружили стол, включая Колсона, Хэнд и Гонзалес. Но президент Эллис уже был в комнате, заняв место советника Рокуэлла. Он внимательно посмотрел на нас с Брюсом, когда мы обошли вокруг стола, почти не замечая Наташу. Вскоре мы все были на своих местах. — Ну, Ник, — сказал президент Эллис. — Мы все здесь. Фьюри кивнул, сцепив пальцы. — Очень хорошо. Во-первых, я полагаю, что мы обсудим новое название организации. Это наименее важный пункт повестки дня, поэтому я хочу убрать его с дороги. Некоторые предложения были, — Фьюри перевел взгляд на Тони. — Красочными, если не сказать больше. — Вообще-то, Ник, — сказал президент Эллис. — Думаю, сначала нам следует назначить нового главу. Фьюри приподнял бровь. — О? — Да, — улыбнулся Эллис. — Для начала я хотел бы назначить генерала Таддеуса Росса. Брюс чуть не поперхнулся. — Ни в коем случае, — твердо сказал Тони. — Ты что, издеваешься? Президент Эллис нахмурился. — Таддеус Росс был верным солдатом и хорошим человеком… — Я согласен с мистером Старком, — твердо сказал Стив. — Генерал Росс много лет охотился за одним из членов нашей команды. Что ещё более важно, поставить ведущего члена вооруженных сил США во главе международной организации — это дурной вкус, господин президент. Действительно, несколько человек на экранах вокруг нас хмуро смотрели на президента. Эллис кивнул, соглашаясь с ним. — Я предлагаю Марию Хилл, — сказала Виктория Хэнд. Пожилая женщина постучала по планшету перед собой, и изображение улыбающейся Марии зависло над столом. Я отметил, что надо сделать что-нибудь с тем, чтобы голограмма не выглядела зернистой и несфокусированной, когда у меня будет возможность, затем прислушался к Виктории. — Она уже заместитель директора, так что это будет просто повышение. Она знает Мстителей, имеет опыт работы и показала отличное лидерство во время кризиса, через который мы только что прошли. Если есть кто-то, кому мы можем доверить эту работу, так это она. Колсон, Гонзалес и Фьюри радостно посмотрели на Хэнд. — Это может вызвать проблемы, — сказал российский президент. — Как вы сказали, она — ЩИТ, и именно то, что организация не заслуживает доверия, вызвало у нас эти проблемы. Я бы предложил кого-то вне организации. — И кого бы мы выбрали? — спросил премьер-министр Японии на своем родном языке, Икс предоставлял субтитры в режиме реального времени. — Хилл-сан, по крайней мере, уже доказала свою готовность отказаться от национализма, когда работала с Фьюри-сан и Романовой-сан, чтобы направлять агентов по всему миру. Благодаря ей силы ЩИТА в Японии не пострадали. Российский президент покачал головой. Когда он заговорил, то на этот раз предпочел использовать свой родной язык — русский, очевидно, желая, чтобы его слова не искажались акцентом. — Мы должны, по крайней мере, подумать о ком-то другом, поскольку есть те, кто будет считать Хилл выбором, сделанным из фаворитизма. Почему не Капитан Роджерс? — Стив был удивлен этим. — Он проявил готовность бороться с коррупцией, как и Хилл, но он не был частью организации. Кроме того, он известная и пользующаяся доверием фигура во всем мире, — нахмурился российский президент. — Конечно, его кодовое имя имеет свои достоинства… — Я не согласен, — сказал Фьюри. Когда Стив посмотрел на него, Фьюри ответил ему спокойным взглядом. — Организация, которой управляет кто-то со способностями, даже такой надежный человек, как Капитан Роджерс, не будет рассматриваться всерьез. Если он станет лидером, многие будут кричать о том, что сверхчеловек занимает столь высокое положение в мировом правительстве. — Тем не менее, я его выдвигаю, — сказал российский президент. Что за мир, где российский лидер выдвинул Капитана Америку на главную руководящую роль? — А как насчет члена Совета? — спросил китайский президент. — Советник Йен верно служил миру. Пока политики говорили, обмениваясь колкостями, я не отрывал глаз от одного экрана. Он был почти забыт в потоке важных государств, говорящих о проблеме лидерства. Человек на экране был африканцем, с седыми волосами и очень красивой бородой. Его левый глаз был слегка деформирован, возможно из-за старой травмы, но он держался спокойно. По словам Наташи, он говорил мало, и она удивилась, когда я спросил о нем. Но я знал о его народе больше, чем кто-либо другой. В конце концов, именно я попросил их принять участие в разговоре. — А вы, царь Т’Чака? — неожиданно спросил я. — У народа Ваканды есть кто-нибудь, кого они хотели бы предложить? Все прекратили беспорядок в комнате. Фьюри странно посмотрел на меня. Царь Т’Чака, казалось, удивился, но я заметил, что его внимание было приковано ко мне. — Я согласен с кандидатурой мисс Хилл, — сказал Т’Чака с улыбкой, которой я не поверил. — Но я хотел бы увидеть других кандидатов, прежде чем голосовать. — Хотелось бы услышать Ваше мнение, — сказал я. — В конце концов, место Ваканды на мировой арене очень важно. Я услышал смешки. Люди думали, что я пошутил, но Т’Чака знал лучше. Благодаря чуду современной технологии мы встретились глазами за тысячи миль. Вскоре другие делегаты начали предлагать своих номинантов. Наташа потянула меня за руку, и я посмотрел на неё. Она покачала головой, в её глазах был вопрос. Я не ответил. Дискуссия продолжалась час. Но Т’Чака продолжал смотреть мне в глаза. Я только кивал каждый раз, когда он это делал. Ваканда, она же самая тайно развитая нация на Земле, не могла просто стоять в стороне. Больше нет. Я не знал, почему я так сильно переживал из-за этого, но что-то, казалось, кричало об этом внутри меня. Голос, мощный, как сирена. Вы были неправы, повернувшись спиной к остальному миру. * * * В конце концов, лидер был избран. Так что осталось только имя. — Итак, несколько предложенных имен сразу отбросим, — сказал Фьюри. — Да что с ними такое? — невинно спросил Тони. — Ну, давай посмотрим, — Фьюри постучал по своей табличке, и список имен поплыл перед нами. — ЦИКЛОП — «Центр Инициативы по Борьбе с Терроризмом под руководством Одноглазого Профессионального Супершпи…» — Не понимаю, в чем дело, — усмехнулся Тони. — Я тоже, — сказал Клинт, улыбаясь, когда Фьюри посмотрел на него. — Я всё ещё хочу Стрелу. — Что случилось со ЩИТом? — спросил Стив. Лидеры наций посмотрели на него, и Колсон улыбнулся. — Это будет передано команде, — сказал Фьюри, глядя на Колсона. — Остальная организация станет чем-то другим. — Были предложены различные профессиональные имена, — сказал британский премьер-министр. — МГР для Метачеловеческой Группы реагирования или для Метачеловеческого централизованного использования. Я нахмурился, но покачал головой. — Я бы предложил ПГГ, — сказал Тони. — Правительственная Галерея Головорезов? — спросила Наташа. Тони ухмыльнулся. — Мы можем убрать Мистера Старка, если он не соблаговолит быть серьезным? — кисло спросил российский президент. — Вынужден согласиться, — сказал президент Эллис. — Мистер Старк, пожалуйста, проявите уважение к этому решению. Эта организация будет работать от имени всего мира во всем, от битвы до переговоров с внеземными народами. По крайней мере, название должно нести в себе тот вес, которым обладает организация. Я моргнул от серьезности, с которой все выбирали имя. В конце концов, я уже знал, что, как бы это ни называлось, внутри новой организации будут созданы более мелкие подразделения. Но, полагаю, отчасти он был прав. Должно же быть имя, которому люди могли бы доверять. В конце концов, имена обладают силой. — Кто-то предложил, СМЭШ? — спросил Брюс, поправляя очки и глядя на одно из предложений. Тони улыбнулся. — Как я уже сказал, — Фьюри начал удалять имена. — Многие из них были сделаны в шутку. Итак, всё это будет удалено. АОЭ, ДПС, ГАСП, ГАСТЛИ. Некоторые занудные сотрудники ЩИТа, казалось, были немного разочарованы этим. — Я верю, что ДОСПЕХ и МЕЧ останутся в прежнем качестве, — продолжил Фьюри. — «Циферблат» должно быть снято, — сказал японский премьер-министр. — Принимая во внимание тот факт, что к вам присоединился герой с таким именем, такой фаворитизм — дурной тон. — Жаль, — пошутил Сэм. — Я этого не предлагал, — ответил я. — Моим вариантом был «Санитары». — Подожди, правда? — прошептал Сэм. — Что… Роуди шагнул вперед и кивнул в сторону ухмыляющегося Тони. — А ты как думаешь? Сэм улыбнулся и посмотрел на меня. — Санитары, серьезно? — Ты должен был быть там, — только и сказал я. — ОВКА, ЦРУ и США уже заняты, — сказал Фьюри. — Значит, остаются эти. С последними словами перед нами поплыл последний список. На нем были MRT и МСУ, а также некоторые новые. Первым был C.L.E.R.I.C. Или Центральная организация по вопросам нечеловеческой ответственности и сбора информации. C.A.S.T.L.E. появлялось дважды: в одной версии — как Комитет по передовой стратегии, технологиям и правоохранительным органам, в другой — как Центральное агентство специальной тактики, логистики и правоприменения. Последнее меня удивило. — Кто это предложил? Я этого не помню. — Я, — хором ответили Стив и Фьюри. B.R.I.D.G.E., (Мост) который стал Бюро разведки, развития и общего совершенствования. Ха! — Почему Бридж? — спросила Наташа. Стив и Фьюри обменялись взглядами, прежде чем Стив заговорил. — Что сказал Махмуд несколько дней назад? — ЩИТ должен быть мостом между тем, что люди считают нормальным, и всеми этими странностями. И он был прав. Это то, что нам нужно, — хотя Стив говорил с Мстителями, вся комната спокойно слушала. — Мы будем охранять мир, защищать его. Но мы не можем просто притворяться, что все странные вещи не существуют. Мы поможем человечеству продвинуться вперед, чтобы дать ему отпор и присоединиться к нему. Это имя, я думаю, лучше всего отражает нашу деятельность. Стив огляделся. — Я смиренно предлагаю поставить вопрос на голосование. Но мой голос будет за Мост. Все в комнате огляделась. Таблички передавались тем, у кого их не было, включая меня. С минуту я смотрел на список. Теперь я знал, что выберу. Просто… Я понятия не имел, что моя маленькая речь произвела такой эффект. С надеждой я проголосовал. По всему миру люди из всех слоев общества делали то же самое. Вскоре имя было выбрано, победив с 56,2 процента голосов. С этим был сформирован Мост. * * * Теперь, когда у нашей новой сверхсекретной шпионской организации было название, несколько рекомендаций и солидный отдел исследований и разработок, мы просидели еще пару часов, кое-что слушая. Одна из новых инициатив была интересной, построенной вокруг оснащения команд реальной силовой броней и оружием, с недавно модернизированными квинджетами. Вертолеты Озарения станут основой этой новой инициативы, хотя алгоритм был согласован для уничтожения. Я ничего не сказал, когда об этом заговорили. Идея заключалась в том, что эти солдаты смогут мобилизовать в некоторых частях мира метачеловеческие силы, которые в случае любой проблемы смогут добраться вовремя. Бродячая армия. Пара подписавших отказалась, ужаснувшись мысли, что эту армию могут использовать для нападения на других. Но смысл армии в том, что она будет международной. Любой доброволец будет обучен и хорошо экипирован. Все еще были возражения, и пара стран отказалась принять их, но в целом идея группы реагирования Металюдей была принята. А также одно из моих предложений, человек по имени Фрэнк, которого я нашел среди файлов исключительных солдат. Были ещё люди, о которых я вспомнил, но он был очевидным выбором. Надеюсь, я смогу пресечь это в зародыше. Может, не совсем. В конце концов он стал солдатом, несмотря ни на что. Но, может быть, я смогу помочь ему обрести покой? … Затем было выдвинуто ещё одно моё предложение. — Щит планетарной обороны? — спросил президент Эллис, глядя на меня. — Это правда? — Конечно, — сказал я, делая шаг вперед. — Мы с Железным Человеком считаем, что это возможно, как и профессор Беннер и доктор Леопольд Фитц. Щит, который мы можем установить вокруг планеты. Он будет дополнен оружием MAC… — Прошу прощения, — прервал его британский премьер-министр. — Но договор по космосу запрещает такие вещи. Вы начнете говорить об этом, и КОПУОС сойдет с ума, — твердо сказал он, имея в виду комитет Организации Объединенных Наций по использованию космического пространства в мирных целях. — Щит вообще помешал бы любой нации использовать большие пушки на Земле, — отметил Тони. — И они будут основаны на обычных вооружениях. Если люди всё ещё скулят, позволяя нам стрелять в любых инопланетных врагов, которые нападают на нас, тогда мы можем просто придерживаться силового поля и некоторых классных космических кораблей. — Космические корабли? — спросил Гонзалес, и глаза старика за стеклами очков сузились. — Ага, — сказал я. — Для начала один или два. Мы изучаем работу с НАСА и другими космическими программами, позже, я думаю, Россия и Китай упомянули, что они были заинтересованы? — Оба лидера кивнули. — Будем надеяться, что мы приведем их астронавтов и астрофизиков. Во время встречи была куча моментов, когда каждый должен был остановиться на мгновение, чтобы подумать. Когда мы все поняли, только на мгновение, что эта встреча меняет мир, даже сенатор Надир, которая смотрела на нас с Брюсом большую часть встречи, показалась ошарашенной. — Хорошо, — сказал президент Эллис так же задумчиво, как и остальные. — У меня есть ещё новости. Документы пришли, и нам дали разрешение по делу заключенных, — после нескольких нажатий на компьютер наши со Стивом планшеты запищали. — Полагаю, вы оба хотели сообщить хорошие новости? Улыбка Стива заставила многих покраснеть от радости. * * * — Махмуд! Одну секунду, пожалуйста! Когда мы со Стивом шли по коридору, Брюс окликнул меня. Я остановился и посмотрел на него. Стив тоже остановился, и Брюс подбежал к нам. Он нерешительно посмотрел на Стива. — Э-э, Стив, я не хочу быть грубым… — Ты хочешь поговорить с ним наедине, — быстро сказал Стив. — Я понимаю. Я просто пойду вперед. — Как бы Стив ни старался не показать этого, он явно хотел поторопиться. Он пробежал трусцой быстрее, чем большинство людей, и вскоре исчез. — Хм, — сказал Брюс, отметив скорость исчезновения Стива. Он посмотрел на меня, потом вокруг. — Здесь, в этой комнате, — Брюс открыл случайную дверь, и мы вошли в помещение, которое выглядело как одна из многих служебных комнат. Несколько ЩИ… — я имею в виду, несколько агентов Моста были внутри. Они посмотрели на нас, когда мы вошли. — Ребята, — сказал я, когда они посмотрели на нас. — Дадите нам пару минут? Некоторое время они смотрели на нас, потом встали и поспешно ушли. Брюс подождал с минуту, затем сосредоточился на мне. — Тони сказал мне, что ты можешь открыть окно в другие миры. Я нахмурился. — Он должен был держать это в секрете… — Только Мстители могут знать, — напомнил мне Брюс. — Я Мститель, хорошо это или плохо, — нервно потер он руки. — Я… я просто хочу знать, существует ли Вселенная, где я вылечу себя? Где я избавлюсь от Халка? -…Бесконечные возможности, доктор. Ты знаешь, что это значит. Надежда. Я знаю, люди говорят об этом как об эмоциях, которые можно выразить на лице, но только тогда я по-настоящему понял, что это значит. — Так ты знаешь, как меня вылечить? — Я видел несколько миров, где тебя вылечили, — признался я. — Но… иногда это длилось недолго. Люди выкачали из тебя радиацию, разделили вас и Халка на разных существ, он даже ушел сам по себе. В одной вселенной вы отправили его в ад. — Что, настоящий ад? — Удивленно спросил Брюс. — Да… Но он всегда… — Возвращается, — прорычал Брюс. Я моргнул, когда его голос стал на пару октав ниже, и заметил зелень в венах на его шее. Итак, он был близок к тому, чтобы Халкифицироваться. Забавно, думаю, любой другой испугался бы. Мне было любопытно. Брюс заметил, что я смотрю на него с интересом, и успокоился. — Извини. — Не стоит… однако есть успешный способ справиться с Халком. Это на самом деле тот, который работал лучше всего. — Что это? — спросил Брюс, его сосредоточенность пугала. — Научись работать с ним, — объяснил я. — Таким образом, что бы ни случилось, вы оба справитесь. Он нахмурился. — Я пытался, пытался контролировать его годами… — Дело не в контроле, — сказал я. — Речь идет о командной работе. Дело в том, что вы оба понимаете, что у вас общего, и работаете с этим, — Брюс посмотрел на меня так, словно я предложил ему проглотить аккумуляторную кислоту. — Ты шутишь, — тихо сказал он, прежде чем повысить голос. — Это безумие! Он так не работает! — И ты тоже, — заметил я. — Держу пари, он бы так и сказал, — Брюс нахмурился. — Послушай, я могу попытаться перекачать твою энергию, как один из моих инопланетян, или сделать устройство для этого. Я могу попытаться разлучить вас. И я думаю, есть хороший шанс, что Гремлин поможет. Но, в конце концов, единственное, что работает, каждый раз, зависит от двух людей, которые найдут способ заключить мир, бороться вместе и работать вместе. Пока я говорил, Брюс качал головой. Вздохнув, я потер лоб. — Просто подумай о… — я остановился, когда он покачал головой быстрее. — Ладно. Просто скажи мне, когда примешь решение. Черт, я помогу сделать Веронику, — Брюс перестал качать головой и уставился на меня. — Да, я знаю об этом. Тони, вероятно, спланировал этот разговор. Серьезно, люди ведут себя как импульсивные идиоты, но… . все эти фальшивые имена помогли Фьюри сузить список. То, что он рассказал мне о Веронике, заставило меня задуматься о том, как помочь тебе, а рассказ о пространственном зрителе привел тебя ко мне. — Некоторые назвали бы это манипуляцией, — заметил Брюс. — Некоторые назвали бы это помощью, — я повернулся и пошел прочь. — Дай мне знать, если понадоблюсь. Я мало что мог для него сделать. Брюс сам решит, что ему нужно. Я помогу ему, чем смогу, и, черт возьми, Гремлин, вероятно, придумает какой-нибудь способ действительно убрать Халка, «вылечить» Брюса. Но я не думал, что это правда. Халк был жив, потому что Брюс был жив, насколько я знал. Что бы ни выбрал Брюс, я помогу.