ID работы: 9528183

Как заставить Гарри Поттера влюбиться в тебя: пособие Джинни Уизли

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
699
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
35 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
699 Нравится 17 Отзывы 169 В сборник Скачать

the one with a lie

Настройки текста
Драко шел в одиночестве к классу по древним рунам. Блейз и Панси уже ушли на свои уроки, когда его догнала Джинни. — Привет, Малфой. — Привет, — коротко ответил он, обернувшись, ожидая подвоха. — Я подумала, — начала говорить она, пока Драко все еще был в шоке от того, что она с ним разговаривает. Нет, его точно хотят отвлечь и убить где-нибудь за углом, — Ты же хорошо играешь в квиддич, верно? — Да, — без смущения ответил он и усмехнулся. Уж что-что, а скромничать он точно не собирался, особенно перед подружкой Поттера. Он старался не думать об этом, потому что факт их отношений странным образом нагонял тоску. — Можешь полетать со мной во время обеда? Мне нужна практика, и будет лучше, если я буду тренироваться с экспертом, — мило улыбнулась она. Драко ненавидел скромничать, это факт, но Джинни говорила, очевидно, пытаясь подлизаться, и это было очень подозрительно. — Почему ты не играешь со своим парнем? Он тоже не последний ловец за всю историю Хогвартса. — Потому что мы с Гарри расстались, — вздохнула она и закатила глаза, будто это самая очевидная вещь на свете. У Драко, казалось, остановилось сердце на секунду, а все вокруг перестало существовать. Все, о чем он мог думать, это что у Поттера больше нет девушки. Он свободен. — Извини, что? — Малфой почувствовал необходимость переспросить и еще раз убедиться в том, что ему это не послышалось. — Гарри порвал со мной, понятно? — сказала она злобно и, если честно, Драко был готов переслушивать ее слова на повторе еще пару часов, но так, для пущего эффекта, разумеется, — Так ты полетаешь со мной? — Да, — коротко ответил он, все еще не осознавая до конца реальность происходящего. Возможно, он согласился из-за своего, столь внезапно поднявшегося, настроения.

***

Через несколько часов, когда Драко пришел на поле, то почувствовал себя просто ужасно. На кой черт он вообще согласился помогать ей, к тому же, когда Джинни еще и опаздывала? Выйдя из раздевалки, он столкнулся с Поттером, который сидел прямо на ступеньках и писал что-то на пергаменте. — Ну привет, Поттер, — усмехнулся он, чувствуя себя снова на высоте. Гарри оторвался от пергамента и поправил очки, после чего осмотрел Малфоя несколько раз снизу вверх. Выглядел он довольно нелепо со своими взлохмаченными волосами и открытым ртом, но, будь он проклят, Малфою это нравилось. — Делаешь домашнюю работу по гаданиям? — глянув на лист, спросил он и усмехнулся еще сильнее, — Раскладываешь на суженную? — Иди к черту, Малфой, — сказал Поттер и по-доброму улыбнулся. По доброму. Ему. Драко, — Может быть, я смогу отвлечься от этого. Ты, я и снитч, что скажешь? На самом деле, никто из них больше не летал после случая с адским пламенем в выручай-комнате, но когда-нибудь же нужно начинать? Азарт и адреналин быстро сместили все переживания на задний план, когда они летали над полем, гонялись за снитчем и, как в старые добрые, шутили друг над другом, только теперь без какого-либо негатива. Спустя полчаса у них уже болели щеки от смеха. Никто из них не помнил, когда в последний раз так веселились без каких-либо переживаний о спасении мира. Они даже не заметили маленькую фигуру Джинни, которая стояла в конце поля, сердито сложив руки на груди. Джинни понимала, что ей необходимо что-то сделать, причем, как можно скорее. Она чувствовала, что теряла Гарри, причем очень быстро. С каждым днем они становились все дальше друг от друга, но она все еще хотела вернуть его, правда все ее попытки оказались полным провалом. Она думала, что Гарри уже давно снова был бы с ней к этому времени, ему нужно было всего лишь извиниться и принять ее условия, но девушка явно недооценила его навязчивую потребность спасать людей и прощать тех, кто на самом деле не заслуживал этого. Да, она говорила о Малфое. Она не могла понять, почему Гарри был так одержим, он постоянно следил за ним и хотел ему помочь. Она пыталась понять, правда пыталась, но так и не смогла. Ее план соблазнить Малфоя и заставить Гарри понять свою ошибку был обречен изначально. Она начала с того, что позвала Драко к столу, Джинни хотела поговорить с ним и показать, что он ей интересен, но, вместо этого, Полумна перетянула внимание на себя, а потом еще и Рон встрял со своей идиотской шуткой. Шансы испарились прямо на глазах, зато Гарри признал, что хочет быть с ней. Но этого мало. Джинни понимала, что он будет уделять ей внимание неделю-другую, а после снова начнет думать только о Малфое. Ее вторая попытка тоже не увенчалась успехом. Она подошла к Драко, когда он был один и уговорила его помочь ей с тренировкой. Все должно было быть идеально, слизеринец просто обожал квиддич. Она даже сделала ему комплимент, и все должно было пройти превосходно, но она слишком увлеклась общением с Невиллом о редких растениях после урока гербологии и, когда она пришла на поле, то увидела, что Малфой уже летал с Гарри. Все планы просто рухнули. Она пыталась аккуратно начать общение с Драко, но ничего не получалось. Поэтому, она решила действовать наверняка. В конце концов, именно ее прямолинейность и уверенность помогли ей рассказать Гарри о своих чувствах. Может быть, со слизеринцем это тоже сработает. Она не могла потерять Гарри, просто не могла.

***

На этот раз, когда она подошла к нему, Драко был готов. Ему даже не пришлось оборачиваться, чтобы понять, что к нему опять прилипла Уизли. — Тебя не было на поле, — спокойно сказал он, глядя ей в глаза, вместо приветствия, — Это похоже на то, что ты просто хотела потратить мое время. Он бы проклял ее, во имя самого Мерлина, если бы она действительно кинула его и он бы стоял на поле один, как полный идиот. Мысленно, он снова обрадовался тому, что встретил Поттера и хорошо с ним полетал. Иногда, полеты просто необходимы для того, чтобы чувствовать себя живым. — Я была там, Малфой, но ты меня не заметил. Ты был слишком занят, соревнуясь с Гарри. — В любом случае, ты опоздала. Кажется, как раз именно ты мне и говорила, чтобы я был на месте вовремя. — Да ладно, Малфой, — она закатила глаза, — Но мне правда нужно серьезно поговорить с тобой. — Говори сейчас, я больше не позволю тебе тратить мое время, — жестко сказал парень и Джинни на секунду смутилась, словно забыла о том, что он все еще слизеринец, который не отличается добротой и пониманием. — Ты мне нравишься, — сказала она, наконец, решившись. — Прости, что? — выдавил из себя Драко, скрывая гримасу отвращения. — Ты мне нравишься, понятно? Очень нравишься, Малфой, — сказала Уизли и снова захлопала ресницами, как в большом зале. — Это какая-то ваша больная шутка? Тебя братец подговорил из-за ситуации с лаской? — Ох, Мерлин, — вздохнула она, — Ладно, я не могу этого сделать, — призналась Джинни и Малфой в мгновение стал серьезным. Вот правда и всплыла, гриффиндорцы врать не умеют, он лишний раз убедился. — Ну и что теперь? — Хорошо, ты меня достал, вот что. И вообще, ты меня раздражаешь. — Ну спасибо, — с облегчением сказал он, словно это был лучший комплимент в его жизни. — Но мне нужно от тебя кое-что, — продолжила она и Драко застонал от досады. Как бы ему хотелось избавиться от всех гриффиндорцев в его окружении, терпеть их невозможно, кроме одного конкретного. — Что? Джинни замялась на несколько секунд, словно пыталась подобрать слова, она переступала с ноги на ногу, пока снова не выдала ошеломляющее заявление: — Я хочу встречаться с тобой, — вздохнула она и проигнорировала шокированый взгляд Драко, — То есть, чтобы мы притворились, что встречаемся. — И на кой черт тебе это нужно? — Соображай, Малфой. Я хочу заставить Гарри ревновать. Ничто его не заденет так же сильно, как эти псевдоотношения с бывшим соперником. Драко задумался над этим предложением на секунду и что-то внутри перевернулось от того факта, что Джинни хотела заставить Поттера ревновать. Малфой считал эту идею абсолютно глупой, но вдруг, на секунду, подумал, что, вдруг это сработает? — Я сделаю это, — сказал он, кивнув головой. — Что ты хочешь взамен? — Ничего, — выпалил Драко, и Джинни подозрительно на него посмотрела, — Когда еще будет шанс побесить избранного? — добавил он, усмехнувшись. Не стоило ей знать, что он тоже хотел вызвать Поттера на эмоции, правда, не для их примирения с Уизли.

***

Гарри мгновенно забыл о своем завтраке, когда увидел Драко. Он снова сидел за гриффиндорским столом напротив Полумны, а рядом была Джинни, причем, сидела она ближе, чем положено. Они смеялись, разговаривали и держались за руки. Гарри забыл, как дышать, когда Драко посмотрел прямо на него, словно и не сомневался, что Поттер следит. — Рон, ты тоже видишь это? — спросил Гарри и отвернулся от них. — Вижу что? — переспросил друг и обернулся. Даже Гермиона приподнялась, чтобы понять, о чем говорил Гарри. — Все нормально? — спросила Грейнджер, не понимая, что происходит. Гарри словно поразило петрификусом тоталусом. Что, черт возьми, Джинни делала рядом с Малфоем? Она же его ненавидела! — Ты не видишь? — спросил Гарри, стараясь незаметно кивнуть на Драко и Джинни. — О, да, — спокойно сказал Рон, нахмурившись, — Все еще не верится, что они вместе. И что она вообще нашла в этом хорьке? — Она что? — Гарри заморгал, все еще до конца не веря в происходящее. Он не понимал, что вообще происходит, но на душе стало паршиво. — Гарри, мы не сказали тебе, потому что вы с Джинни только расстались, — начала говорить Гермиона, но Гарри ее прервал. — Мы не расставались, она меня бросила, потому что думала, что я одержим Малфоем. — Ну, по правде говоря, приятель, ты всегда был немного помешан на нем, — сказал Рон, — Кроме того, я ее не виню. Ты дважды отказался от нее из-за Малфоя. — Я не... — Гарри вздохнул, — Я не отказывался от нее из-за Драко. — И с каких пор Малфой стал для тебя Драко? — Нет, черт, я просто, — Гарри никак не мог сформулировать свои мысли, все казалось таким неправильным, даже его лучшие друзья не рассказали ему об этом. — Они встречаются. Джинни и Малфой встречаются. — Какого, мать его, Мерлина? Гарри стиснул зубы от злости, видя только красные расплывчатые флаги факультета. Драко и Джинни встречались. Они встречались. Встречались? Какого черта? Ему вдруг захотелось ударить себя или воткнуть вилку в руку, да сделать хоть что-нибудь, чтобы прийти в себя. — Гарри? — позвала его Гермиона и он постарался сфокусироваться на обеспокоенных лицах друзей. — Я в порядке, — пробормотал он, глядя на свой завтрак. Он чувствовал только тошноту. Драко встречался с Джинни. Как это вообще произошло? Он просто не мог быть с ней, он вообще ни с кем не встречался и, Гарри это, как ни странно, устраивало. Гарри внезапно замер, не понимая свои же мысли. О чем он вообще думал? Какое ему дело до того, с кем Малфой строит отношения? Гарри все равно. Да, абсолютно плевать. — Я не голоден, — резко сказал он и быстро направился к выходу из большого зала, не посмотрев ни на друзей, ни на эту, мать их, парочку. И он не знал, как Драко следил за ним. Так же, не знал, что он обратил внимание на его нетронутый завтрак.

***

Гарри смотрел на большое озеро и учеников вокруг него через окно в своей комнате. Некоторые сидели прямо на траве, некоторые гуляли, кто-то бегал и смеялся. Все казались такими крошечными и Гарри, грустно вздохнув, облокотился лбом на стекло. Он мысленно представил серые глаза Драко, его светлые волосы и бледную кожу. Представил его привычную усмешку и идеальные ровные зубы. Гарри понял, что это неправильно, когда почувствовал тепло, разливающееся где-то внутри. Гарри почти задремал, когда в комнату постучали. Протерев глаза, он открыл дверь и увидел Драко с тарелкой в руках. — Ешь, — сказал он, — Потому что нет ничего хуже, чем умирать медленной смертью от голода. А ты, Поттер, самый большой лицемер, который только ходит по этой планете, — он усмехнулся, почти так же, как Гарри и представлял, после чего дал ему тарелку с едой в руки и медленно развернулся. — Подожди, — сказал Гарри, шагнув вперед и поймав Драко за запястье свободной рукой, — Хочешь зайти? Драко очень медленно кивнул головой и вошел в комнату. Гарри не отводил от него взгляд все это время, пока Драко осматривал каждую мелочь вокруг. — Эта комната по странному тебе подходит, — сказал он, — Яркие контрастные цвета, и, на удивление, идеальный порядок. Ты что, вообще здесь не живешь? Гарри не смог сдержать улыбку, которая, неожиданно, превратилась в громкий смех. Он чувствовал себя так же невероятно свободно, как когда летал с Драко, и Гарри чувствовал, будто только что начал дышать после инцидента в большом зале. Драко улыбнулся и сел у окна, и подтолкнул его снова: — Ешь, избранный. — Заткнись, Малфой, — Гарри попытался отшутиться, но он, на самом деле, и правда был голоден, так что начал есть. — Вот так. — Спасибо, Драко, — рассеянно сказал он, довольно вздыхая. — Никогда не пропускай приемы пищи, Поттер, — он закатил глаза, снова его процитировав, — Как ты можешь заботиться о том, чтобы я ел достаточно, если сам этого не делаешь? — тихо спросил он, смотря Гарри в глаза. Гарри проглотил ком в горле. Голос Драко был мягким, таким невероятно мягким, и Гарри просто хотел бы смотреть на его губы плюс-минус вечность. — Прости, — он прокашлялся и посмотрел в окно. — Я повторю тебе снова: не забывай об этом, — сказал блондин и положил свою руку поверх его. — Не буду, — уверенно ответил Гарри, стараясь не показывать, что кричит внутри от его прикосновения. — Мне пора, — сказал Драко и осторожно убрал свою руку, а Гарри подавил свое разочарование. Он хотел попросить Драко остаться, но что-то его остановило. «Они встречаются, Гарри», — подумал он про себя. Их образ, сидящих в обнимку, снова всплыл в памяти. Уизли и Малфой встречаются. — Да, — согласился Гарри заметно огрубевшим голосом. Желчь снова начала подниматься к горлу, а завтрак норовил вырваться наружу, — Да, тебе нужно идти. Он смотрел на свои пальцы, пока не услышал, как Драко вышел из комнаты и тихо закрыл за собой дверь.

***

Гарри больше не мог это терпеть, просто не мог. Он провел весь день, наблюдая за Драко и Джинни, которые вели себя так, словно никого вокруг больше не существует. Конечно, они не были все время наедине. Рядом были то Полумна с Невиллом, то, боггарта упаси, Панси с Блейзом, но им все же ничего не мешало постоянно смотреть друг на друга, держаться за руки и обниматься. Он даже видел, как Джинни сидела у него на коленях на переменах и что-то шептала на ухо. Ближе к вечеру, Гарри пожалел о своем решении делать уроки в общей комнате. Сначала ничего не предвещало беды, но потом появилась эта сладкая парочка. Уизли сидела у Драко на коленях и смеялась. Они казались такими счастливыми и смотреть на это было просто невыносимо. Гарри в очередной раз тяжело выдохнул, когда посмотрел на них из-под учебника и встретился взглядом с Драко. Он вспомнил об их разговоре сегодня в комнате, когда Драко принес ему завтрак, об их соревновании на метлах, о шутках, и тех личных вещах, которыми они поделились друг с другом ночью. Гарри почувствовал странное жжение в груди, и, прежде чем подумать о своих действиях, он резко встал и вышел из гостиной. И, только когда он закрыл за собой дверь в комнату, то понял, что почти ничего не видел: на глазах выступили слезы. Драко резко убрал руки от девушки, как только Гарри ушел. Они притворялись парой всего ничего, а она уже вытрепала ему все нервы своей невероятной обидчивостью. — Ты можешь успокоиться? — зло зашипела Джинни, — В чем твоя проблема? — Нам больше не нужно притворяться. Поттера здесь нет, — тихо ответил Драко, отталкивая ее от себя. Девушка встала и потянула его за руку, выведя из общей комнаты в коридоры замка, где они могли остаться одни. — Что с тобой? — спросила она, пристально глядя на Драко. — Думаю, нам пора завязывать с этими фальшивыми отношениями, — неуверенно сказал он, вспоминая снова и снова выражение лица Поттера, когда он вышел из большого зала, или когда выпроваживал его из своей комнаты, или даже сейчас, когда он вылетел из общей гостиной. Драко возненавидел то, что являлся одной из причин его ужасного состояния. — Что? Почему? Я думала, что ты сам хотел насолить ему! — воскликнула она. — Хотел, но теперь это не кажется хорошей идеей. — Почему нет? Ты же хотел заставить Гарри ревновать, тебе же понравилось, когда он расстроился! — Я хотел, мне нравилась эта идея раньше, но теперь, после войны, все изменилось. Мы больше не ненавидим друг друга, в этом нет смысла, — спокойно сказал он, — К тому же, мы не заставляем его ревновать, мы его расстраиваем и делаем ему больно. Я хотел не этого. — Почему тебе не все равно? — спросила Уизли, скрестив руки на груди. — Мне все равно, просто мы теперь не враги. — О, да ладно, — усмехнулась Джинни, — Я видела, как ты прожигал дыру на его нетронутой тарелке в большом зале, когда Гарри ушел. Так что не ври, что тебе плевать. Прежде чем Драко смог придумать, что ей ответить, дверь из общей гостиной открылась и Драко застыл на месте, не имея сил даже вдохнуть. Это был Поттер. Он на мгновение остановился, когда понял, кто перед ним. Драко побледнел только от одной мысли, как это все выглядело со стороны. Наверняка Гарри подумал, что они целовались, потому что Джинни снова включилась в роль и наклонилась к нему ближе. Вина и отвращение к себе накатили по полной программе. Он хотел сказать Гарри правду сейчас же, но парень отвернулся и просто прошел мимо. За все годы, что Драко знал его, Поттер никогда не игнорировал и не проходил мимо него так безэмоционально, игнорируя само его существование. — Он тебе нравится, не так ли? — вдруг спросила Джинни, вернув его в реальность, — Бог ты мой, тебе действительно нравится Гарри. Драко хотел ответить ей хоть что-то, хотел показать, что ему плевать, натянуть снова маску и высмеять весь Гриффиндор, но не смог. Не хватило сил даже на то, чтобы просто уйти. — Нет, — снова сказала Джинни, поняв его молчание, — Он тебе не просто нравится. — Остановись, — прохрипел Драко. Он прокашлялся, ненавидя себя за то, что даже свой собственный голос его не слушался, — Пожалуйста, не надо. — Ты влюблен в него. Ее слова эхом отдавались в его голове, снова и снова обрушивая на его плечи всю правду и вину за то, что он сделал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.